Traduci "phone is likely" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "phone is likely" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di phone is likely

inglese
olandese

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

inglese olandese
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN Whether you're in a meeting, in court, or at home, your mobile is never far behind. In fact, you might be reading this post on your phone, or if you're at your desk, your phone is likely to be near you.

NL Of u nu op een vergadering, in de rechtbank of thuis bent, uw mobiele toestel is nooit ver weg. Misschien leest u deze post wel op uw smartphone. Zelfs als u aan uw bureau zit, hebt u uw mobiele telefoon wellicht binnen handbereik.

inglese olandese
meeting vergadering
court rechtbank
desk bureau
or of
is is
far ver
in in
your zit
mobile mobiele
on op
phone telefoon
never nooit
a een
post post
reading leest
if als

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

inglese olandese
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

inglese olandese
javascript javascript
details details
is is
the de
website website
this dit
already al
so dus
about om
point moment
running op
that dat
more meer
additional extra

EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done

NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken

inglese olandese
less minder
distracted afgeleid
ways manieren
to om
work werk
and en
with op
at te
things dingen
employee medewerkers
are zijn

EN Not only can they compare in detail each product, but they are also more likely to make the right purchase, boosting their opinion of the brand and making the customer more likely to return.

NL Dat geeft meer houvast om de juiste aankoop te doen, waardoor de waardering voor je merk en dienstverlening toeneemt en de kans dat klanten terugkomen groot is.

inglese olandese
purchase aankoop
customer klanten
the de
to om
can kans
brand merk
but
more meer
and en
of waardoor

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

inglese olandese
millennials millennials
say zegt
likely waarschijnlijk
reviews beoordelingen
purchase aankoop
or of
very zeer
read lezen
to ook
of van

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

inglese olandese
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

inglese olandese
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen

inglese olandese
javascript javascript
details details
is is
the de
website website
this dit
already al
so dus
about om
point moment
running op
that dat
more meer
additional extra

EN The better you know your customer – the type of products they like; when and how they’re likely to make a purchase; the types of messaging they respond to most – the more likely you are to make a sale.

NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.

inglese olandese
customer klant
likely waarschijnlijk
messaging berichten
respond reageren
like leuk
and en
the de
they ze
you je
purchase aankoop
better beter
types soorten
most meest
know kent
type soort
products producten
more groter
when wanneer
a een

EN Column chart showing percentage of requests loaded before DOM Content Loaded. Public CDN resources are most likely at 50% on desktop, whilst advertising resources are least likely at 7%

NL Kolomdiagram met het percentage verzoeken dat is geladen voordat DOM-inhoud is geladen. Openbare CDN-bronnen zijn hoogstwaarschijnlijk 50% op desktop, terwijl advertentiebronnen het minst waarschijnlijk zijn 7%

inglese olandese
percentage percentage
requests verzoeken
loaded geladen
dom dom
content inhoud
public openbare
cdn cdn
likely waarschijnlijk
desktop desktop
least minst
resources bronnen
on op
showing met
before voordat
are zijn

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

inglese olandese
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.

NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.

inglese olandese
schedule plan
time time
studying studeren
actually eigenlijk
relaxing ontspannen
mobile mobiele
phone telefoon
is is
your je
after na
on op
should moet
be het
there er
nothing niets
than dan

EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.

NL Microsoft heeft aangekondigd dat de Your Phone-app een nieuwe naam krijgt als Phone Link en belooft je Android-telefoon en pc nog dichter bij elkaar

inglese olandese
microsoft microsoft
announced aangekondigd
app app
link link
promises belooft
pc pc
phone telefoon
android android
closer bij
the de
your je
to elkaar
that dat
as als
be nieuwe
will krijgt
and en

EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?

NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: bescherm je smartphone met een doorzichtige, lederen of siliconen MagSafe cover

inglese olandese
phone iphone
the een

EN High performing teams are twice as likely to use an omnichannel solution that combines support, self-service, chat or phone

NL Goed presterende teams gebruiken twee keer zo vaak een omnichannel oplossing die support, selfservice, chat of telefoon combineert.

inglese olandese
high goed
teams teams
omnichannel omnichannel
combines combineert
self-service selfservice
or of
phone telefoon
solution oplossing
use gebruiken
support support
chat chat
twice twee keer

EN A new report now indicates that Google will most likely push the release date of the foldable Pixel phone until sometime in 2022.

NL Een nieuw rapport geeft nu aan dat Google de releasedatum van de opvouwbare Pixel-telefoon hoogstwaarschijnlijk tot ergens in 2022 zal verschuiven.

inglese olandese
report rapport
google google
pixel pixel
phone telefoon
new nieuw
now nu
in in
the de
will zal
that dat
a een
of van

EN Sony is set to follow up its high-end Xperia 1 III with yet another premium offering in the next few months. This new phone, likely called the Xperia ...

NL Sony zal zijn high-end Xperia 1 III de komende maanden opvolgen met nog een ander premium aanbod. Deze nieuwe telefoon, waarschijnlijk de Xperia 1 IV ...

inglese olandese
sony sony
iii iii
premium premium
months maanden
phone telefoon
likely waarschijnlijk
xperia xperia
new nieuwe
the de
another ander
yet een
with met
offering aanbod
follow up opvolgen

EN Lenovo's next Legion gaming phone is likely to be announced soon, with the device having been certified by the TENAA.

NL Lenovo's volgende Legion-gamingtelefoon wordt waarschijnlijk binnenkort aangekondigd, waarbij het apparaat is gecertificeerd door de TENAA.

inglese olandese
likely waarschijnlijk
announced aangekondigd
soon binnenkort
certified gecertificeerd
is is
device apparaat
the de
next volgende
be wordt
with waarbij
by door

EN The rumour mill is operating at full speed for Google's expected foldable device. Most recently, we learned that the new phone is likely to take after

NL De geruchtenmolen draait op volle toeren voor het verwachte opvouwbare toestel van Google. Onlangs hebben we vernomen dat de nieuwe telefoon waarschij...

inglese olandese
expected verwachte
device toestel
phone telefoon
the de
we we
new nieuwe
recently onlangs
for voor

EN Younger customers will likely prefer chat or social media support, while older generations will appreciate an email or a phone call.

NL Jongere klanten geven waarschijnlijk de voorkeur aan ondersteuning via chat of social media, terwijl oudere generaties een e-mail of een telefoontje op prijs stellen.

inglese olandese
customers klanten
likely waarschijnlijk
prefer voorkeur
support ondersteuning
older oudere
generations generaties
call telefoontje
or of
media media
chat chat
a een
email mail
social media social

EN A new leak claims to have outed the key specifications of the upcoming OnePlus Nord CE 3, a phone that is likely to be announced in early 2023.

NL Een nieuw lek beweert de belangrijkste specificaties van de komende OnePlus Nord CE 3 naar buiten te hebben gebracht, een telefoon die waarschijnlijk

inglese olandese
new nieuw
leak lek
claims beweert
key belangrijkste
specifications specificaties
ce ce
phone telefoon
likely waarschijnlijk
the de
oneplus oneplus
have hebben
upcoming komende

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

inglese olandese
lost verloren
recycling recycling
material materiaal
phone telefoon
the de
is wordt
and en
a een
when als

EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.

NL Geen internet? Geen probleem. Sla voor je vertrekt individuele Tours of hele regio's op je telefoon of GPS-apparaat op, en profiteer van betrouwbare navigatie – zelfs als je geen bereik hebt.

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

NL Het wordt "Private Branch Exchange" genoemd omdat het de uitwisseling van slechts een paar telefoonverbindingen (Relevante informatie om te weten: er worden minder telefoonverbindingen in een systeem gebeld takken) in een privaat netwerk.

inglese olandese
branch branch
exchange uitwisseling
pertinent relevante
fewer minder
branches takken
called genoemd
information informatie
in in
system systeem
network netwerk
the de
to om
is wordt
are worden
know weten
because omdat

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.

inglese olandese
endpoints eindpunten
connections verbindingen
meaning wat betekent dat
online online
etc etc
to betekent
different verschillende
one één
have hebben
also ook
you u
phone mobiele
for voor
you can kunt
set met

EN Basically, you will be able to read the books on a computer, Kindle, any smart phone (including iPhone, Android, and Windows phone), or any other device.

NL Eigenlijk, je bent in staat om de boeken te lezen op een computer, Kindle, elke smartphone (inclusief iPhone, Android, en Windowstelefoon), of ander apparaat.

inglese olandese
basically eigenlijk
able in staat om
books boeken
on op
kindle kindle
android android
to om
computer computer
iphone iphone
or of
other ander
device apparaat
the de
including inclusief
a een
you bent
read en

EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam web­sites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

inglese olandese
phishing phishing
attempts pogingen
can kunnen
be worden
done uitgevoerd
emails mails
phone mobiele
sms sms
web web
sites sites
chat chat
conversations gesprekken
through via
applications toe

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/phone">Phone Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglese olandese
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Note that if you only want to create ringtones from an MP3 that?s already on your Android phone, an app like RingDroid (free) can do the editing right on your phone as well.

NL Merk op dat als je muziek (MP3) wilt gebruiken die al op jouw Android telefoon staat, dat je dan net zo eenvoudig een App als RingDroid (gratis) kunt gebruiken. Dit werkt echter niet met films.

inglese olandese
android android
phone telefoon
on op
your je
app app
free gratis
can kunt
already al
note niet
to merk
do werkt
want wilt
that dat
right een

EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks

NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes

inglese olandese
mount plaats
way manier
picks keuzes
easy gemakkelijke
phone telefoon
your je
tried beproefde
best beste
cell mobiele telefoon
for voor
with op
the deze
cars autos

EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?

NL Beste Android-telefoon 2021 beoordeeld: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?.

inglese olandese
phone telefoon
rated beoordeeld
today vandaag
android android
is is
the de
to om
buy kopen
best beste

EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?

NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?

inglese olandese
gaming gaming
phone telefoon
is is
the de
what wat
version versie
really echt
a een
but
should moeten
of van
it maar

EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?

NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te

inglese olandese
gaming gaming
phone telefoon
faster snellere
is is
others anderen
to om
the de
with op
else anders

EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...

NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te

inglese olandese
launched lanceerde
phone telefoon
clearly duidelijk
powerful krachtig
possible mogelijke
in in
the de
oneplus oneplus
when toen

EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...

NL Op de markt voor middelgrote telefoons is er een tophond: de OnePlus 3 . Die telefoon heeft in wezen de deuren geblazen van wat een apparaat kan biede...

inglese olandese
blown geblazen
doors deuren
in in
phone telefoon
device apparaat
the de
oneplus oneplus
can kan
what wat
market markt
top op
that die

EN Keep track of your candidate phone calls and notes with JustCall, a cloud-based phone system for your recruiting team.

NL Hou de telefoontjes en aantekeningen van je kandidaten bij met JustCall, een op de cloud gebaseerd telefoonsysteem voor je recruitmentteam.

inglese olandese
candidate kandidaten
notes aantekeningen
your je
based gebaseerd
cloud cloud
for voor
with bij
and en
a een
of van

EN 2,| 82024 Taufkirchen, Germany, and transfer them the mobile phone number or landline phone number provided by you for the purpose of sending text messages

NL 2,| 82024 Taufkirchen, Duitsland, en wij geven hen voor het doel van het versturen van deze sms het door u ingevoerde mobiele of vaste telefoonnummer

inglese olandese
germany duitsland
text sms
mobile mobiele
or of
sending versturen
phone number telefoonnummer
and en
by door
provided van
you u

EN No, not all rooms have a phone, but you can always ask reception to use their phone (there may be costs involved).

NL Nee, niet alle kamers hebben een telefoon, maar u kunt de receptie altijd vragen om hun telefoon te gebruiken (hier kunnen kosten aan verbonden zijn).

inglese olandese
phone telefoon
reception receptie
always altijd
costs kosten
to om
use gebruiken
rooms kamers
no nee
their hun
you can kunt
a een
ask vragen om
have hebben
but

EN It can also store contact details so that you don’t have to manually type the name, phone number, and email address to save it to your phone

NL Of je kunt er contactgegevens in opslaan, zodat je je naam, telefoonnummer en e-mailadres niet handmatig hoeft in te voeren om deze op je telefoon op te slaan

inglese olandese
manually handmatig
email mailadres
phone telefoon
your je
phone number telefoonnummer
contact details contactgegevens
name naam
can hoeft
store opslaan
dont niet
address of
and en

EN With the Make phone number optional, you can present a phone number input field for your customers for an alternative way to contact them.

NL Met de Telefoonnummer optioneel maken, u kunt een invoerveld voor het telefoonnummer voor uw klanten presenteren voor een alternatieve manier om contact met hen op te nemen.

inglese olandese
optional optioneel
present presenteren
customers klanten
alternative alternatieve
way manier
contact contact
the de
to om
phone number telefoonnummer
for voor
with op
you can kunt
you u
a een

EN We're storing your phone number so we can contact you by phone to help you further.

NL We slaan je telefoonnummer op zodat we je ook langs deze weg kunnen contacteren om je verder te helpen.

inglese olandese
contact contacteren
we we
your je
phone number telefoonnummer
help helpen

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk

inglese olandese
confirm bevestig
happens gebeurt
network netwerk
on op
phone telefoon
same hetzelfde
cell mobiele telefoon
and en
like zoals
another van

EN Imagine before a particular employee has received a virus on the phone by downloading corrupt files and then using those phone logs into your corporate network

NL Stelt u zich voor dat een bepaalde medewerker een virus op de telefoon gekregen heeft door het downloaden van corrupte bestanden en vervolgens met die telefoon inlogt op uw bedrijfsnetwerk

inglese olandese
employee medewerker
virus virus
downloading downloaden
corporate network bedrijfsnetwerk
files bestanden
the de
on op
phone telefoon
by door
received heeft
and en
then vervolgens

EN Best phone mount for cars 2022: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks

NL Beste telefoonhouder voor auto's 2022: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes

inglese olandese
mount plaats
way manier
picks keuzes
easy gemakkelijke
phone telefoon
your je
tried beproefde
best beste
cell mobiele telefoon
for voor
with op
the deze
cars autos

EN OnePlus has announced the latest top tier flagship phone in its lineup, could it be this year's most powerful phone?

NL OnePlus heeft de nieuwste vlaggenschiptelefoon van het hoogste niveau in zijn assortiment aangekondigd, zou dit de krachtigste telefoon van dit jaar

inglese olandese
oneplus oneplus
announced aangekondigd
tier niveau
phone telefoon
in in
the de
has heeft
this dit
years jaar
could zijn
latest nieuwste

EN Depending on the mobile phone contract, your mobile phone provider may incur costs at this point

NL Afhankelijk van je abonnement voor mobiele telefonie kan je mobiele telefoonprovider hier kosten maken

inglese olandese
contract abonnement
costs kosten
mobile mobiele
your je
may kan
depending afhankelijk
the hier

EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address

NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres

inglese olandese
phone telefoon
fax fax
department afdeling
e-mail mailadres
company firma
country land
website website
name naam
the de
address adres
street van de
contact person contactpersoon
town plaats
and en
house van

EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.

NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.

inglese olandese
department departement
order orde
phone telefoon
or of
de de

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni