EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working
"person can ruin" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working
NL Als je merkt dat je desktop PC of laptop trager wordt wanneer je veel tabbladen open hebt, of wanneer je meerdere programma's tegelijk uitvoert, dan i...
inglese | olandese |
---|---|
your | je |
or | of |
that | dat |
are | wordt |
EN Any bacteria that you have on your person can ruin your harvest
NL Iedere bacterie die je bij je draagt, kan de oogst verpesten
inglese | olandese |
---|---|
harvest | oogst |
your | je |
person | bij |
can | kan |
that | die |
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
inglese | olandese |
---|---|
useful | nuttige |
component | component |
advanced | geavanceerde |
used | gebruikt |
size | grootte |
the | de |
to | om |
and | en |
is | is |
information | informatie |
on | op |
can | kan |
determine | bepalen |
be | worden |
another | andere |
direction | richting |
waves | golven |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
inglese | olandese |
---|---|
useful | nuttige |
component | component |
advanced | geavanceerde |
used | gebruikt |
size | grootte |
the | de |
to | om |
and | en |
is | is |
information | informatie |
on | op |
can | kan |
determine | bepalen |
be | worden |
another | andere |
direction | richting |
waves | golven |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
inglese | olandese |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
valid | geldig |
mailadres | |
registers | registreert |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
by | door |
if | als |
a | een |
and | en |
person | van |
our | ons |
receive | ontvangen |
EN ID theft and impersonation can ruin a rising star
NL Identiteitsdiefstal en imitatie kunnen een nieuwe ster ruïneren
inglese | olandese |
---|---|
impersonation | imitatie |
can | kunnen |
star | ster |
and | en |
a | een |
EN Your Site Structure Can Ruin or Enhance SEO
NL Uw site structuur kan ruïneren of verbeteren van SEO
inglese | olandese |
---|---|
structure | structuur |
can | kan |
or | of |
enhance | verbeteren |
seo | seo |
site | site |
your | uw |
EN For a social media community to truly thrive, you need to keep a close eye on the conversation, weeding out the low-quality posts and comments that can ruin your social channels and send engagement levels into a nosedive.
NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.
inglese | olandese |
---|---|
truly | echt |
channels | kanalen |
low | lage |
engagement | engagement |
community | community |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
media | media |
to | om |
into | in |
a | een |
conversation | gesprek |
and | en |
need to | moet |
keep | houden |
out | te |
social media | social |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall
NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen phishing-aanvallen kan het verschil betekenen tussen de financiële afgrond en een betere cyberbeveiliging in het algemeen
inglese | olandese |
---|---|
protecting | beschermen |
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
better | betere |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
overall | algemeen |
can | kan |
financial | financiële |
the | de |
business | bedrijf |
mean | |
and | en |
difference | verschil |
EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.
NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.
inglese | olandese |
---|---|
can | kan |
medical | medische |
records | dossiers |
or | of |
and | en |
even | zelfs |
EN Now, you can tune gameplay and Discord team chat separately so you don't ruin the sound of your teammates.
NL Nu kun je de gameplay en Discord-teamchat afzonderlijk afstemmen, zodat je het geluid van je teamgenoten niet verpest.
inglese | olandese |
---|---|
gameplay | gameplay |
separately | afzonderlijk |
teammates | teamgenoten |
now | nu |
your | je |
the | de |
so | zodat |
tune | afstemmen |
you can | kun |
dont | niet |
sound | geluid |
and | en |
of | van |
EN If the temperature is too high, it can easily ruin your prized buds
NL Een te hoge temperatuur kan gemakkelijk je geliefde toppen verpesten
inglese | olandese |
---|---|
temperature | temperatuur |
high | hoge |
can | kan |
easily | gemakkelijk |
buds | toppen |
your | je |
the | een |
EN A baby that keeps waking up early can completely ruin your mood. Imagine looking forward to...
NL Kan babyvoeding helpen tegen krampjes? Je hebt het je vast wel eens afgevraagd als je kleintje...
inglese | olandese |
---|---|
your | je |
can | kan |
a | eens |
to | tegen |
EN For a social media community to truly thrive, you need to keep a close eye on the conversation, weeding out the low-quality posts and comments that can ruin your social channels and send engagement levels into a nosedive.
NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.
inglese | olandese |
---|---|
truly | echt |
channels | kanalen |
low | lage |
engagement | engagement |
community | community |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
media | media |
to | om |
into | in |
a | een |
conversation | gesprek |
and | en |
need to | moet |
keep | houden |
out | te |
social media | social |
EN Slow speeds can completely ruin your streaming experience
NL Lage snelheden kunnen je streamingervaring volledig verpesten
inglese | olandese |
---|---|
speeds | snelheden |
can | kunnen |
completely | volledig |
your | je |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall
NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen phishing-aanvallen kan het verschil betekenen tussen de financiële afgrond en een betere cyberbeveiliging in het algemeen
inglese | olandese |
---|---|
protecting | beschermen |
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
better | betere |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
overall | algemeen |
can | kan |
financial | financiële |
the | de |
business | bedrijf |
mean | |
and | en |
difference | verschil |
EN Too much quantization can destroy this completely and even ruin a recording.
NL Met te veel quantisering zou men dit gevoel eruit halen en zo de opname eigenlijk beschadigen.
inglese | olandese |
---|---|
recording | opname |
much | te |
this | dit |
and | en |
a | veel |
EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.
NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.
inglese | olandese |
---|---|
can | kan |
medical | medische |
records | dossiers |
or | of |
and | en |
even | zelfs |
EN Your Site Structure Can Ruin or Enhance SEO
NL Uw site structuur kan ruïneren of verbeteren van SEO
inglese | olandese |
---|---|
structure | structuur |
can | kan |
or | of |
enhance | verbeteren |
seo | seo |
site | site |
your | uw |
EN If your site gets hacked or you are in the wrong WordPress security services company, it can ruin your reputation and be a financial disaster
NL Als uw site wordt gehackt of u bent in het verkeerde WordPress beveiligingsdiensten bedrijf, kan het uw reputatie ruïneren en een financiële ramp zijn
inglese | olandese |
---|---|
site | site |
hacked | gehackt |
wrong | verkeerde |
wordpress | wordpress |
reputation | reputatie |
disaster | ramp |
or | of |
in | in |
financial | financiële |
company | bedrijf |
can | kan |
the | wordt |
a | een |
if | als |
and | en |
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.
inglese | olandese |
---|---|
concerned | betrokken |
identified | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
natural | natuurlijke |
processed | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
person | persoon |
personal | de |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
inglese | olandese |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
inglese | olandese |
---|---|
concerned | betrokken |
identified | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
natural | natuurlijke |
responsible | verantwoordelijke |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
processed | verwerkt |
the | de |
processing | verwerking |
by | door |
person | persoon |
for | voor |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen
inglese | olandese |
---|---|
concerned | betrokken |
time | moment |
request | verzoek |
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
information | informatie |
at | elke |
upon | op |
data | verstrekt |
person | persoon |
is | worden |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
inglese | olandese |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
inglese | olandese |
---|---|
process | proces |
traditional | traditionele |
or | of |
the | de |
identity | identiteit |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
to | kunnen |
remote | afstand |
person | persoon |
EN Find out more about: Circular hiking tour to the castle ruin of Cagliatscha
NL Meer info over: Rondwandeling naar de kasteelruïne Cagliatscha
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Circular hiking tour to the castle ruin of Cagliatscha
NL Meer info over: + Rondwandeling naar de kasteelruïne Cagliatscha
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Don’t let simple spelling mistakes ruin your message
NL Laat eenvoudige spelfouten je boodschap niet verpesten
inglese | olandese |
---|---|
let | laat |
simple | eenvoudige |
message | boodschap |
your | je |
dont | niet |
EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest
NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos
inglese | olandese |
---|---|
real | echt |
forest | bos |
old | oude |
village | dorp |
the | de |
in | in |
a | een |
and | en |
largest | de grootste |
EN Don't let updates ruin Christmas: How to unbox and rebox your Xbox Series X/S to update in advance
NL Laat updates Kerstmis niet verpesten: hoe u uw Xbox Series X/S uitpakt en opnieuw inpakt om vooraf te updaten
inglese | olandese |
---|---|
let | laat |
christmas | kerstmis |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
updates | updates |
dont | niet |
to | om |
and | en |
how | hoe |
update | updaten |
EN Nice view of Karlshafen and Würgassen including the nuclear power plant (ruin, is not mentioned in the tourist documents)
NL Mooi uitzicht op Karlshafen en Würgassen inclusief de kerncentrale (ruïne, wordt niet genoemd in de toeristendocumenten)
inglese | olandese |
---|---|
nice | mooi |
view | uitzicht |
including | inclusief |
mentioned | genoemd |
in | in |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.
NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.
inglese | olandese |
---|---|
interesting | interessante |
rich | rijke |
useful | nuttige |
budapest | boedapest |
avoid | vermijden |
etc | etc |
guide | gids |
tips | tips |
the | de |
your | je |
visit | bezoeken |
will | zal |
tell | vertellen |
and | en |
share | van |
bars | bars |
what | wat |
EN Head south to the realm of the Scottish Borders to the magnificent ruin of Melrose Abbey
NL Ga in zuidelijke richting naar de omgeving van de Scottish Borders en de prachtige ruïne van Melrose Abbey
inglese | olandese |
---|---|
magnificent | prachtige |
the | de |
to | naar |
of | van |
EN Admire graceful architecture and unusual sculptures of hobgoblins, cooks with ladles, and a bagpipe-playing pig around the exterior of probably the most famous ruin in Scotland
NL Bewonder de sierlijke architectuur en bijzondere sculpturen van hobgoblins, koks met soeplepels en een doedelzak-spelend varkentje bij een van de meest beroemde ruïnes van Schotland
inglese | olandese |
---|---|
architecture | architectuur |
sculptures | sculpturen |
famous | beroemde |
scotland | schotland |
the | de |
around | van de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN It covers stubborn and ugly cable wires on the ceiling that ruin the aesthetic look of any room
NL Het bedekt hardnekkige en lelijke kabeldraden aan het plafond die de esthetische look van elke kamer verpesten
inglese | olandese |
---|---|
covers | bedekt |
ceiling | plafond |
room | kamer |
the | de |
of | van |
that | die |
and | en |
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
NL Agressieve advertenties die uw scherm verstoppen hoeven geen roet in het eten te gooien - verwijder ze permanent met onze Adblock-tool.
inglese | olandese |
---|---|
have to | hoeven |
permanently | permanent |
screen | scherm |
adverts | advertenties |
our | onze |
them | eten |
with | met |
EN Windshelter Risen – Häckeberga Mill (Ruin) Loop from Genarp
NL Windshelter Risen – Häckeberga Mill (Ruin) Rondje vanuit Genarp
EN Skåneleden – Häckeberga Mill (Ruin) Loop from Genarp
NL Skåneleden – Häckeberga Mill (Ruin) Rondje vanuit Genarp
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Heisdorf
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Heisdorf
EN Castle ruin – Radweg Alzette Loop from Pfaffenthal-Kirchberg
NL Castle ruin – Radweg Alzette Rondje vanuit Pfaffenthal-Kirchberg
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Ettelbruck
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Ettelbruck
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Heisdorf
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Heisdorf
EN Castle ruin – Radweg Alzette Loop from Pfaffenthal-Kirchberg
NL Castle ruin – Radweg Alzette Rondje vanuit Pfaffenthal-Kirchberg
EN Radweg Alzette – Castle ruin Loop from Ettelbruck
NL Radweg Alzette – Castle ruin Rondje vanuit Ettelbruck
EN Unfortunately, this also works in reverse if you manage to ruin your site’s SEO.
NL Helaas, dit werkt ook in omgekeerde richting als je erin slaagt om de SEO van je site te verpesten.
inglese | olandese |
---|---|
unfortunately | helaas |
works | werkt |
in | in |
your | je |
seo | seo |
to | om |
this | dit |
sites | van |
also | ook |
if | als |
EN If you want to make sure that you don’t ruin your site’s SEO rankings right out of the gate, here are some of the things you should avoid doing.
NL Als u ervoor wilt zorgen dat u de SEO-ranglijsten van uw site niet meteen verpest, zijn hier enkele van de dingen die u moet vermijden om te doen.
inglese | olandese |
---|---|
avoid | vermijden |
seo | seo |
to | om |
the | de |
dont | niet |
should | moet |
sites | van |
want | wilt |
here | hier |
things | dingen |
if | als |
you | u |
sure | dat |
out | te |
EN Find out more about: Circular hiking tour to the castle ruin of Cagliatscha
NL Meer info over: Tocht over de bergrug rondom Welschenrohr
inglese | olandese |
---|---|
tour | tocht |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Circular hiking tour to the castle ruin of Cagliatscha
NL Meer info over: + Tocht over de bergrug rondom Welschenrohr
inglese | olandese |
---|---|
tour | tocht |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN How will Borussia Dortmund react to Bundesliga meltdown? PLUS: Will Mbappe's future ruin PSG's summer?
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
inglese | olandese |
---|---|
to | naar |
plus | en |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni