Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "parts" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "parts" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"parts" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

parts aan alle dan dat de deel delen deze die door een eigen en fabrikanten gegevens goed hebben het hoe in inhoud items maken meer met naar of onderdelen online ontwerp op producten sommige stad tekst uit van van de voor voor de waar wat webshop website worden zelfs zijn zoals

Traduzione di inglese a olandese di parts

inglese
olandese

EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products

NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive

inglese olandese
diesel diesel
quality kwaliteit
worldwide wereldwijde
ensure betrouwbare
is is
the de
develop ontwikkelen
parts onderdelen
products producten
and en
of van
brand voor

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.

NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.

inglese olandese
parts onderdelen
robust robuuste
processes processen
tested getest
ifixit ifixit
certified certificering
backed ondersteund
warranty garantie
the de
we we
quality kwaliteit
by door
are worden
our onze
and en
because van
have hebben

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

inglese olandese
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

inglese olandese
parts delen
validity geldigheid
or of
document document
content inhoud
with op
the de
legal voor
and en
their hun
of van
text tekst
remaining zijn
this dit

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

inglese olandese
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen. 

inglese olandese
html html
header header
reuse hergebruiken
or of
in in
templates sjablonen
template template
and en
other andere
consists bestaat uit
as zoals
a een
you can kunt
the bestaat

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

inglese olandese
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

inglese olandese
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

inglese olandese
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

inglese olandese
zapier zapier
automate automatiseren
parts delen
workflow workflow
concentrate concentreren
is is
tool tool
your je
important belangrijk
the de
on op
project project
really echt
to waarmee
of van
are zijn
you can kunt

EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings

NL Het merk DT Spare Parts uit Duitsland staat voor een compleet assortiment met ongeveer 40.000 automotive parts en accessoires van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) met een uitgebreide service

inglese olandese
germany duitsland
stands staat
accessories accessoires
quality kwaliteit
complete compleet
comprehensive uitgebreide
service service
range assortiment
brand merk
and en
with met
a een
for voor

EN Let's face it, we tend to lose or mislay smaller parts every now and then. But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts. This set of flat mouthpieces (2 pcs) is meant for the PAX vaporizer.

NL Laten we er niet omheen draaien: We hebben allemaal de neiging kleinere onderdelen zo af en toe kwijt te raken. Maar maak je niet druk, denk vooruit en koop wat reserveonderdelen. Deze set platte mondstukken (2 stuks) is bedoeld voor de PAX vaporizer.

inglese olandese
smaller kleinere
parts onderdelen
buy koop
flat platte
meant bedoeld
pax pax
vaporizer vaporizer
every te
set set
is is
we we
the de
and en
but
ahead voor
to toe
this deze

EN The possibilities are limited for now, but these limitations will be taken away in the future. You can think of (spare) parts for humans or animals, like knees, implants, skin or other parts of the body to be printed.

NL De mogelijkheden zijn nu nog beperkt, maar in de toekomst verwacht hij nauwelijks grenzen. Denk aan (reserve) onderdelen voor het menselijke of dierlijke lichaam zoals bijvoorbeeld een knie of een borstimplantaat, huid of vlees.

inglese olandese
limited beperkt
spare reserve
parts onderdelen
skin huid
now nu
in in
or of
the de
body lichaam
possibilities mogelijkheden
be bijvoorbeeld
taken zijn
like zoals
for voor
but
future toekomst
think denk

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

inglese olandese
parts onderdelen
holiday vakantie
practice praktische
or of
the de
on op
three drie
are jou
and en
you can kunt
skill vaardigheden

EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE

NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE

inglese olandese
backpack rugzak
parts onderdelen
equipment uitrusting

EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.

NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.

inglese olandese
stages fasen
size afmetingen
differences verschillen
fixture armatuur
lamp lamp
the de
parts onderdelen
can kunnen
two twee
with met
and en

EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts

NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen

inglese olandese
chassis chassis
panels panelen
and en

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Bosch offers a wide range of spare parts to the aftermarket and repair shops – from new and exchange parts to repair solutions – as well as repair shop equipment such as diagnostic software and hardware

NL Bosch levert een uitgebreid programma aan reserveonderdelen aan de aftermarket en reparatiewerkplaatsen – van nieuwe en vervangende onderdelen tot reparatie-oplossingen – en ook reparatie-uitrusting zoals diagnosesoftware en -hardware

EN Mobile Computing Spare Parts | Mobile Computing Spare Parts for organisations, developers, management

NL Reserveonderdelen Mobility | Reserveonderdelen Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management

inglese olandese
developers ontwikkelaars
for voor
management management
organisations bedrijven

EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.

NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.

inglese olandese
access toegang
comprehensive uitgebreide
parts onderdelen
accessories accessoires
the de
provides biedt
automotive auto
of van
more meer
and en

EN EFE: How many parts of the turbine require lubrication and what kind of parts are we talking about?

NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?

inglese olandese
parts onderdelen
the de
we we
how hoeveel
are worden
and en
about over
what welke
of van

EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.

NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.

inglese olandese
dog honden
including waaronder
or of
and en
products producten
wildlife dieren
cat zijn

EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you

NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt

inglese olandese
tool tool
automates automatiseert
technical technische
parts onderdelen
practically praktisch
episode aflevering
your je
the de
for voor
a een
and en
that die

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

inglese olandese
purpose doel
compress comprimeren
soft zachte
parts delen
is is
your je
main belangrijkste
audio audio
really echt
more meer
and en
but

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

inglese olandese
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

inglese olandese
cookies cookies
ways manieren
removing verwijderen
blocking blokkeren
impact invloed
parts delen
website website
user rekening
user experience gebruikerservaring
or of
your je
longer meer
accessible toegankelijk
manage beheren
fully volledig
various een
our onze
negatively negatieve
and en
in mee
you can kunt
of van
be houd
that dat

EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.

NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.

inglese olandese
difficult moeilijk
visual visueel
creativity creativiteit
automating automatiseren
parts delen
change passen
or of
time tijd
content content
have to hoeft
to om
simple eenvoudige
for voor
by door
production process productieproces

EN Backlinks are one of the most critical parts to Google’s algorithm.

NL Backlinks zijn één van de meest belangrijke onderdelen van Google’s algoritme.

inglese olandese
backlinks backlinks
critical belangrijke
parts onderdelen
algorithm algoritme
the de
of van
are zijn

EN Small group classes focus on specific activities or parts of the body and are taught by best-in-class instructors

NL Er wordt in kleine groepjes gewerkt aan specifieke activiteiten of lichaamsdelen onder begeleiding van de allerbeste instructeurs

inglese olandese
small kleine
activities activiteiten
instructors instructeurs
or of
the de
in in
are wordt
of van
on onder

EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free

NL Een van de beste onderdelen van het verkrijgen van een PreSonus opname interface is dat ze Studio One 3 Artist opname software gratis bevatten

inglese olandese
parts onderdelen
interface interface
studio studio
software software
is is
the de
free gratis
best beste
recording opname
that dat
of van
they ze

EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:

NL Vervang gewoon de onderdelen in alle doppen met uw gegevens. Uw podcast-ID-nummer vindt u aan het einde van uw Apple PodcastsURL:

inglese olandese
parts onderdelen
apple apple
in in
podcast podcast
the de
info gegevens
the end einde
found vindt
of van

EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately

NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen

inglese olandese
modular modulair
parts onderdelen
separately apart
is is
needs behoeften
the de
buy kopen
different verschillende
can hoeft
you can kunt
you u
your aanpassen
and en
they ze
fit uw

EN An SSD does not have any moving parts, making it much more rugged and portable as well.

NL Een SSD heeft geen bewegende delen, waardoor hij ook veel steviger en draagbaarder is.

inglese olandese
ssd ssd
parts delen
much veel
as well ook
and en

EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.

NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.

inglese olandese
i ik
activation activatie
parts delen
strong sterke
onboarding onboarding
showing laten zien
retention retentie
referrals verwijzingen
is is
your je
customers klanten
the de
personally persoonlijk
user user
that dat
for voor
as well ook
a een
great geweldig
and en

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

inglese olandese
cloud cloud
solution oplossing
electronics elektronica
parts onderdelen
specific specifiek
hungary hongarije
is is
manufacturers fabrikanten
car auto
industrial industriële
machinery machines
equipment uitrusting
for voor
as zoals
and en
such de
our in

EN Interactive parts data management

NL Gegevensbeheer van interactieve onderdelen

inglese olandese
interactive interactieve
parts onderdelen

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

inglese olandese
template template
hierarchy hiërarchie
names namen
parts onderdelen
loaded geladen
or of
the de
complete volledige
and en
of van
that die

EN Improve the output of unsuccessful template parts.

NL Verbeter de uitvoer van mislukte template onderdelen.

inglese olandese
improve verbeter
output uitvoer
template template
parts onderdelen
the de
of van

EN Perform the PHP version check earlier on so that fewer parts of QM need to be compatible with PHP 5.2.

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

inglese olandese
php php
check controle
fewer minder
parts delen
qm qm
need hoeven
the de
version versie
compatible compatibel
with met
of van

EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.

NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.

inglese olandese
template template
file bestand
correctly correct
windows windows
systems systemen
so zodat
are worden
part onderdeel
on op
parts onderdelen
shown weergegeven

EN Wildcard SSL secures your domain name and all subdomains. This is the perfect option if you use many subdomains for the different parts of your website or application. The number of subdomains is unlimited.

NL Wildcard SSL beveiligt je domeinnaam én alle subdomeinen. Dit is de perfecte optie als je veel subdomeinen gebruikt voor de verschillende onderdelen van je website of applicatie. Het aantal subdomeinen is onbeperkt.

inglese olandese
wildcard wildcard
ssl ssl
secures beveiligt
subdomains subdomeinen
option optie
parts onderdelen
unlimited onbeperkt
your je
is is
perfect perfecte
website website
or of
the de
application applicatie
this dit
domain domeinnaam
use gebruikt
many veel
number aantal
name voor
if als

EN A domain name consists of different parts, which must be read from right to left

NL Een domeinnaam bestaat uit verschillende delen die van rechts naar links gelezen moeten worden

inglese olandese
parts delen
read gelezen
be worden
domain domeinnaam
consists bestaat uit
left rechts

EN A domain name must be 'read' from right to left; the different parts, separated by the dot, indicate the hierarchy

NL Een domeinnaam moet men 'lezen' van rechts naar links; de verschillende delen, gescheiden door het punt, geven de hiërarchie aan

inglese olandese
must moet
parts delen
separated gescheiden
hierarchy hiërarchie
read lezen
indicate geven
the de
domain domeinnaam
left rechts
by door

EN A free WiFi network (extented & renovated in 2021) is available from most parts of the campsite.

NL Een gratis WiFi-netwerk (uitgebreid en gerenoveerd in 2021) is beschikbaar op bijna de hele camping.

inglese olandese
network netwerk
renovated gerenoveerd
campsite camping
wifi wifi
in in
is is
the de
free gratis
wifi network wifi-netwerk
available beschikbaar
of bijna
a een

EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

inglese olandese
popular populaire
gadgets gadgets
iphone iphone
batteries batterijen
macbook macbook
displays schermen
for voor
all alle
to tot

EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops

NL Maar het is de norm om te weigeren nieuwe onderdelen, tools en reparatie-informatie beschikbaar te maken voor consumenten en kleine reparatiewinkels

inglese olandese
refuse weigeren
parts onderdelen
tools tools
information informatie
consumers consumenten
small kleine
to om
repair reparatie
available beschikbaar
but
and en

EN Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops

NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels

inglese olandese
companies bedrijven
apple apple
refuse weigeren
parts onderdelen
independent onafhankelijke
to om
including waaronder
sell verkopen
shops winkels
many veel

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

inglese olandese
modular modulaire
access toegang
devices toestel
easy makkelijk
replaced vervangen
the de
we we
more verder
as als
examine onderzoeken
our in
and en
parts onderdelen
to tot
of van

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni