Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "operated purely electrically" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "operated purely electrically" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"operated purely electrically" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

operated bediend beheerd diensten gebruikt geëxploiteerd met via
purely puur
electrically elektrisch

Traduzione di inglese a olandese di operated purely electrically

inglese
olandese

EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained

NL Om een E-sticker te verkrijgen, moet het voertuig zuiver elektrisch worden bediend of, in het geval van plug-in hybriden, moet de zuiver elektrische actieradius van 40 kilometer worden aangehouden

inglese olandese
sticker sticker
operated bediend
kilometres kilometer
in in
to om
or of
electrical elektrische
electrically elektrisch
be worden
plug-in plug
the de
plug plug-in
e e
must moet
of van

EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages

NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren

inglese olandese
vehicles voertuigen
registered geregistreerde
germany duitsland
identified geïdentificeerd
in in
means
the de
advantages voordelen
abroad buitenland
will zullen
be worden
benefit profiteren
to ook
of van

EN The Gira System 3000 blind control insert without auxiliary input is the command centre used to control electrically operated blinds, shutters and awnings.Motors with a connected load of up to 700 W can be controlled.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement zonder ingang neveneenheid is de commandocentrale voor het besturen van elektrisch aangedreven jaloezieën, rolluiken en markiezen. Er kunnen motoren worden aangestuurd met een aansluitvermogen tot 700 W.

inglese olandese
gira gira
system system
electrically elektrisch
blinds jaloezieën
motors motoren
w w
is is
the de
without zonder
and en
be worden
with met
a een
of van

EN Gira KNX blind actuators with manual actuation and integrated bus coupler are used to control electrically operated blinds, roller shutters, awnings, ventilation flaps, or similar hangings

NL De Gira KNX jaloezieactuatoren met handbediening en geïntegreerde busaankoppelaar zijn bedoeld voor het aansturen van elektrisch aangedreven jaloezieën, rolluiken, markiezen, ventilatieluiken en soortgelijke raambekledingen

inglese olandese
gira gira
knx knx
integrated geïntegreerde
electrically elektrisch
blinds jaloezieën
control aansturen
and en
similar de
with met
are zijn

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

inglese olandese
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN Gira KNX blind actuators with manual actuation and integrated bus coupler are used to control electrically operated blinds, roller shutters, awnings, ventilation flaps, or similar hangings

NL De Gira KNX jaloezieactuatoren met handbediening en geïntegreerde busaankoppelaar zijn bedoeld voor het aansturen van elektrisch aangedreven jaloezieën, rolluiken, markiezen, ventilatieluiken en soortgelijke raambekledingen

inglese olandese
gira gira
knx knx
integrated geïntegreerde
electrically elektrisch
blinds jaloezieën
control aansturen
and en
similar de
with met
are zijn

EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.

NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.

inglese olandese
connects verbindt
knx knx
installation installatie
operated gebruikt
independently onafhankelijk
the de
as daardoor
two twee
to elkaar
can kan
be worden
each elke
other andere
and en
result een
lines lijnen
electrically elektrisch

EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)

NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)

inglese olandese
purpose doel
bing bing
msn msn
co co
aol aol
yahoo yahoo
including inclusief
uk uk
ads ads
is is
website website
advertising reclame
on op
displaying tonen
our onze
as zoals
websites websites
de de

EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)

NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)

inglese olandese
purpose doel
bing bing
msn msn
co co
aol aol
yahoo yahoo
including inclusief
uk uk
ads ads
is is
website website
advertising reclame
on op
displaying tonen
our onze
as zoals
websites websites
de de

EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.

NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…

inglese olandese
sturdy stevige
high op
electrically elektrisch
adjustable verstelbare
tables tafels
connections aansluitingen
gases gassen
equipped uitgerust
and en

EN High and electrically adjustable tables

NL Op hoogte elektrisch verstelbare tafels

inglese olandese
electrically elektrisch
adjustable verstelbare
tables tafels
high hoogte

EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.

NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.

inglese olandese
electrically elektrisch
hotel hotel
europe europa
switzerland zwitserland
sea level zeespiegel
the de
is wordt
as als
and en
early al
house van
above op

EN Electrically insulating & sealing

NL Electrisch isolerend & afdichtend

EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles

NL De invoering van de E-sticker is bedoeld om de basis te leggen voor een vergunning voor de invoering van een markering in de wegcode voor geprivilegieerde elektrische voertuigen

inglese olandese
introduction invoering
intended bedoeld
marking markering
vehicles voertuigen
e elektrische
is is
in in
the de
to om
basis een
of van
for voor

EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.

NL De elektrische sticker is voor alle elektrisch aangedreven voertuigen of onder speciale voorwaarden ook voor plug-in hybriden die niet in Duitsland zijn geregistreerd.

inglese olandese
sticker sticker
powered aangedreven
vehicles voertuigen
conditions voorwaarden
registered geregistreerd
germany duitsland
is is
or of
in in
the de
are zijn
electric elektrische
plug-in plug
plug plug-in
also ook
for voor

EN We also electrically test them for continuity and check them mechanically by means of tensile tests

NL Daarnaast worden ze elektrisch doorgemeten en mechanisch gecontroleerd door middel van trekproeven

inglese olandese
electrically elektrisch
them ze
means
and en
by door
of van

EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.

NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…

inglese olandese
sturdy stevige
high op
electrically elektrisch
adjustable verstelbare
tables tafels
connections aansluitingen
gases gassen
equipped uitgerust
and en

EN High and electrically adjustable tables

NL Op hoogte elektrisch verstelbare tafels

inglese olandese
electrically elektrisch
adjustable verstelbare
tables tafels
high hoogte

EN Segways are great ways of seeing a city: these electrically driven two-wheeled ?personal transporters? are not just efficient and environmentally friendly, but great fun to ride, too.

NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.

inglese olandese
a een
but
personal de
of van
too het
are zijn

EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.

NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.

inglese olandese
electrically elektrisch
hotel hotel
europe europa
switzerland zwitserland
sea level zeespiegel
the de
is wordt
as als
and en
early al
house van
above op

EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.

NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.

inglese olandese
extreme extreme
is is
purely puur
on op
speed snelheid
the de
focused gericht

EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.

NL Zo doet ruim 40% bevolking van Tanzania al haar banking via M-Pesa, wat neerkomt op 95 miljoen ‘mobile money transactions’ per maand.

inglese olandese
out op

EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

inglese olandese
pioneers pioniers
curiosity nieuwsgierigheid
komoot komoot
exploration ontdekken
fun leuk
adventure avontuur
to om
but
own eigen
with op
for voor
their hun
they ze
and en
nothing het

EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it

NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt

inglese olandese
way manier
kids kinderen
dog hond
feel voelt
and en
the de
or of
can kan
is is
you je
perfect perfecte
time tijd
hiking wandelen
everyone iedereen
of bijna
with met
because omdat
to om

EN The content has a purely informative value

NL De inhoud heeft een puur informatieve waarde

inglese olandese
purely puur
content inhoud
the de
value waarde
has heeft

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.

inglese olandese
cookies cookies
necessary nodig
purely puur
reasons redenen
visit bezoeken
necessity noodzaak
applies geldt
technical technische
the de
website website
for vanwege
a een
solely alleen
and en
are worden
given zijn
you u

EN The lines are purely used for telling the other side if communication is possible.

NL De lijnen kunnen puur worden gebruikt voor vrijgave van communicatie in één richting.

inglese olandese
purely puur
used gebruikt
communication communicatie
possible kunnen
the de
for voor
other van
are worden
lines lijnen

EN There are hardly any purely horse-drawn sleighs, without wheels at all, left in the Engadin

NL Echte paardensleeën, zonder wielen, bestaan nauwelijks meer in het Engadin

inglese olandese
hardly nauwelijks
wheels wielen
engadin engadin
in in
are bestaan
without zonder

EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.

NL Wij vinden dat muziek of het geluid van een fantastische film je huis zo zuiver en eerlijk mogelijk moet vullen.

inglese olandese
great fantastische
movie film
fill vullen
honestly eerlijk
possible mogelijk
music muziek
or of
your je
we wij
should moet
and en
sound geluid
a een
the huis
of van

EN Simple does not necessarily mean boring! This purely-styled t-shirt has a classic, slightly overcut fit and a modern submarine neckline

NL Eenvoudig betekent niet noodzakelijk saai! Dit puristisch vormgegeven t-shirt heeft een klassieke, ietwat overgesneden pasvorm en een moderne U-boothalslijn

inglese olandese
simple eenvoudig
boring saai
t-shirt shirt
classic klassieke
modern moderne
shirt t-shirt
mean
not niet
this dit
and en

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

inglese olandese
dishes gerechten
purely puur
meat vlees
milk melk
eggs eieren
honey honing
without zonder
all alle
and en
only alleen
as zoals
are zijn
do doen
but

EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.

inglese olandese
contain bevatten
meat vlees
purely puur
positive positief
healthy gezonde
or of
is is
family gezin
vegetarian vegetarisch
good goede
the de
vegan veganistisch
this dit
environment milieu
basis een
are zijn
and en
no geen
future toekomst
for voor

EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

inglese olandese
purely puur
contain bevatten
meat vlees
contribution bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
or of
family gezin
the de
vegetarian vegetarisch
can kunt
good goede
vegan veganistisch
offer bieden
basis een
based basis
and en
are zijn
future toekomst
you u
but
for voor

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

inglese olandese
purely puur
contain bevatten
meat vlees
contribution bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
or of
family gezin
the de
vegetarian vegetarisch
can kunt
good goede
vegan veganistisch
offer bieden
basis een
based basis
and en
are zijn
future toekomst
you u
but
for voor

EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.

NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.

inglese olandese
vegetarian vegetarische
purely puur
contribute bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
family gezin
the de
good goede
dishes gerechten
basis een
are zijn
and en
for voor
future toekomst
but

EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences

NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk

inglese olandese
but
to het
your absoluut

EN Choose purely decorative or functional

NL Kies voor puur decoratief of juist voor functioneel

inglese olandese
choose kies
purely puur
decorative decoratief
or of
functional functioneel

EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.

NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.

inglese olandese
shared gedeeld
members leden
community community
places plekken
recommendation aanbevelingen
trust vertrouwen
globe wereld
you je
the de
and en
discover ontdekken
each hele
out te
where waar
other andere
inspire inspireren
can kunt
are bent
of van
to om
so zodat

EN It is purely a matter of protecting those who have invested time and/or money in creating and making available the data collection

NL Het gaat puur om de bescherming van diegenen die een investering in tijd en/of geld hebben gedaan om de gegevensverzameling aan te leggen en beschikbaar te stellen

inglese olandese
purely puur
protecting bescherming
time tijd
or of
in in
the de
money geld
available beschikbaar
a een
have hebben
and en

EN Sponsor Europe uses cookies with a purely technical functionality

NL Sponsor Europe gebruikt cookies met een puur technische functionaliteit

inglese olandese
sponsor sponsor
cookies cookies
purely puur
technical technische
functionality functionaliteit
a een
with met

EN This allows us to focus purely on your love story and we can photograph your moments as soon as we arrive.

NL Nu kan ik direct foto?s maken als ik op een locatie arriveer en kan ik me puur focussen op jullie liefdesverhaal. Dat zie je terug in de plaatjes.

inglese olandese
purely puur
photograph foto
on op
your je
as als
soon direct
moments nu
and en
to terug
to focus focussen

EN if the change is of a purely technical or procedural nature without any significant impact on the customer.

NL indien de wijziging van louter technische of procedurele aard is en geen significante gevolgen heeft voor de klant.

inglese olandese
change wijziging
technical technische
nature aard
significant significante
impact gevolgen
if indien
is is
or of
the de
customer klant
of van
a heeft

EN This applies in particular to changes of a purely graphical nature and the mere change of the arrangement of functions.

NL Dit geldt met name voor wijzigingen van louter grafische aard en de loutere wijziging van de rangschikking van functies.

inglese olandese
applies geldt
graphical grafische
nature aard
functions functies
changes wijzigingen
the de
change wijziging
and en
of van
this dit

EN Team focus: Multitasking is a term that originally referred purely to computers

NL Team Focus: Multitasking is een term die oorspronkelijk alleen naar computers verwees

inglese olandese
team team
focus focus
term term
originally oorspronkelijk
computers computers
is is
a een
to naar
that die

EN An email address that's purely for business helps keep your personal and professional communication separate.

NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.

inglese olandese
separate gescheiden
your je
communication communicatie
business zakelijke
and en
professional met
for elkaar

EN Now that you have found CuraStage, the solution is close at hand! This (landing) page has been set up purely as a goal for your target group; someone who is looking for a marketing internship in Curaçao. 

NL Nu dat je CuraStage hebt gevonden, is de oplossing dichtbij! Deze (landings-) pagina is puur als doel opgezet voor jouw doelgroep; iemand die een marketing stage zoekt op Curaçao. 

inglese olandese
found gevonden
solution oplossing
purely puur
marketing marketing
internship stage
set up opgezet
now nu
is is
page pagina
your je
the de
a een
goal doel
someone iemand
that dat
this deze
been op
as als
target group doelgroep

EN You will study artificial intelligence in relation to human cognition rather than from a purely engineering perspective

NL Bestudeer kunstmatige intelligentie in relatie tot menselijke cognitie en niet alleen vanuit een technisch perspectief

inglese olandese
intelligence intelligentie
relation relatie
human menselijke
engineering technisch
perspective perspectief
in in
study en
from vanuit
artificial kunstmatige
to tot
a een

EN While you may think many of the amendments are purely cosmetic, the team at DynaVap have been hard at work fine-tuning the VapCap M’s overall design.

NL Hoewel je misschien denkt dat veel van deze wijzigingen puur cosmetisch zijn, heeft het team van DynaVap hard gewerkt om het algehele ontwerp van de VapCap M te verfijnen.

inglese olandese
amendments wijzigingen
purely puur
hard hard
design ontwerp
team team
the de
work gewerkt
you may misschien
many veel
are zijn

EN This is purely down to preference. Capsules offer an easy and discreet way to take a measured dose of CBD several times a day, with no preparation or flavour. In contrast, CBD oil is often applied with the use of a dropper.

NL Dit is puur een kwestie van voorkeur. Capsules bieden een gemakkelijke en discrete manier om meerdere malen per dag een afgemeten dosis CBD te nemen, zonder voorbereiding of smaak. Daarentegen dient men CBD-olie vaak toe met behulp van een pipet.

inglese olandese
purely puur
preference voorkeur
capsules capsules
offer bieden
dose dosis
preparation voorbereiding
oil olie
easy gemakkelijke
is is
way manier
cbd cbd
or of
flavour smaak
and en
times malen
often vaak
to om
a een
this dit
with met

EN This solution contains no additives or chemicals, and purely allows the mushroom extract to be fully absorbed into the tincture

NL Deze oplossing bevat geen toevoegingen of chemicaliën en zorgt ervoor dat het paddenstoelextract volledig in de tinctuur wordt opgenomen

inglese olandese
solution oplossing
chemicals chemicaliën
or of
the de
into in
no geen
and en
fully volledig

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni