EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
"must represent either" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
inglese | olandese |
---|---|
json | json |
structure | structuur |
represent | vertegenwoordigen |
apple | apple |
model | model |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
this | deze |
mandatory | verplicht |
primary | primaire |
must | moet |
and | en |
either | een |
EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
inglese | olandese |
---|---|
json | json |
structure | structuur |
represent | vertegenwoordigen |
apple | apple |
model | model |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
this | deze |
mandatory | verplicht |
primary | primaire |
must | moet |
and | en |
either | een |
EN The registration is only valid for the low emission zone in Barcelona. For other environmental zones in in Spain, either the Distintivo-Ambiental must be purchased or the entry rules must be followed.
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzone van Barcelona. Voor andere milieuzones in Spanje moet ofwel het Distintivo-Ambiental worden aangekocht, ofwel moeten de toegangsregels worden gevolgd.
inglese | olandese |
---|---|
registration | registratie |
valid | geldig |
barcelona | barcelona |
purchased | aangekocht |
followed | gevolgd |
is | is |
in | in |
the | de |
be | worden |
or | ofwel |
spain | spanje |
for | voor |
other | andere |
must | moet |
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
inglese | olandese |
---|---|
reached | bereikt |
efficiency | efficiëntie |
to | om |
represent | vertegenwoordigen |
as | zoals |
be | worden |
that | die |
however | de |
must | moet |
EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.
NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.
inglese | olandese |
---|---|
organization | organisatie |
bind | binden |
represent | vertegenwoordigen |
agreement | overeenkomst |
to | om |
the | de |
this | deze |
must | moet |
and | en |
both | zowel |
that | dat |
individual | een |
EN For instance, women must represent at least 30 percent of a media company’s leadership
NL Zo moet bijvoorbeeld het leiderschap van een mediabedrijf voor ten minste 30 procent uit vrouwen bestaan
inglese | olandese |
---|---|
women | vrouwen |
must | moet |
percent | procent |
leadership | leiderschap |
for | voor |
instance | een |
of | van |
at least | minste |
for instance | bijvoorbeeld |
EN All three of these HTTP headers use a date formatted string to represent timestamps. The date-formatted string is defined in RFC 2616, and must specify a GMT timestamp string. For example:
NL Alle drie deze HTTP-headers gebruiken een tekenreeks met datumopmaak om tijdstempels weer te geven. De op datum opgemaakte tekenreeks is gedefinieerd in RFC 2616, en moet een GMT-tijdstempelreeks. Bijvoorbeeld:
inglese | olandese |
---|---|
http | http |
date | datum |
defined | gedefinieerd |
must | moet |
gmt | gmt |
use | gebruiken |
is | is |
in | in |
specify | geven |
to | om |
the | de |
three | drie |
and | en |
EN The internal or external data protection officer must also represent the person responsible or the processor in his affairs as a contact person with the supervisory authority
NL De interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming moet vertegenwoordigen ook de verantwoordelijke persoon of de processor in zijn zaken als contactpersoon met de toezichthoudende autoriteit
inglese | olandese |
---|---|
external | externe |
represent | vertegenwoordigen |
responsible | verantwoordelijke |
processor | processor |
supervisory | toezichthoudende |
authority | autoriteit |
data protection | gegevensbescherming |
or | of |
in | in |
the | de |
contact person | contactpersoon |
internal | interne |
also | ook |
as | als |
affairs | zaken |
with | met |
person | persoon |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
inglese | olandese |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
inglese | olandese |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
inglese | olandese |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
inglese | olandese |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
inglese | olandese |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
inglese | olandese |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
inglese | olandese |
---|---|
tattoo | tatoeage |
people | mensen |
or | of |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
but | |
appreciate | waarderen |
high-quality | hoge kwaliteit |
got | je |
a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
inglese | olandese |
---|---|
act | fungeren |
reflectors | reflectoren |
shines | schijnt |
free | vrij |
or | of |
the | de |
light | licht |
for | voor |
are | zijn |
support | ondersteunen |
as | als |
that | ervan |
and | en |
from | van |
they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
inglese | olandese |
---|---|
dmarc | dmarc |
takes | neemt |
checks | controleert |
spf | spf |
dkim | dkim |
central | centrale |
alignment | afstemming |
achieved | bereikt |
authentication | authenticatie |
domain | domein |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
used | gebruikt |
identity | identiteit |
two | twee |
domains | domeinen |
if | als |
and | en |
result | een |
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.
inglese | olandese |
---|---|
load | belasting |
manual | handmatige |
automated | geautomatiseerde |
changes | wijzigingen |
configuration | configuratie |
environments | omgevingen |
other than | behalve |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
must | mag |
managing | beheren |
testing | testen |
as | zoals |
for | voor |
other | van |
in | tijdens |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
inglese | olandese |
---|---|
registered | geregistreerde |
paid | betaald |
referred | verwezen |
active | actief |
keeper | keeper |
user | gebruiker |
on | op |
or | of |
customers | klanten |
the | de |
free | gratis |
to | om |
be | mogen |
program | programma |
for | voor |
subscription | abonnement |
a | een |
have | hebben |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
inglese | olandese |
---|---|
devices | apparaten |
equipped | voorzien van |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
room | kamer |
of | van |
a | een |
must | dat |
EN Strictly limited to 333 pieces, the TAILGATE cap is a "Must-have" for golf traditionalists, fans of either European and/or American golf
NL De TAILGATE cap, beperkt tot 333 stuks, is een "Must-have" voor golftraditionalisten, liefhebbers van Europees en/of Amerikaans golf
inglese | olandese |
---|---|
limited | beperkt |
golf | golf |
fans | liefhebbers |
european | europees |
american | amerikaans |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
inglese | olandese |
---|---|
skills | vaardigheden |
believe | denken |
lower | lager |
to | om |
they | ze |
or | of |
reason | reden |
offer | bod |
chance | kans |
their | hun |
be | worden |
not | niet |
order | opdracht |
that | dat |
this | dit |
because | omdat |
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.
inglese | olandese |
---|---|
valid | geldig |
national | land |
international | internationaal |
ireland | ierland |
republic | republiek |
or | of |
your | je |
the | de |
need | nodig |
to | allen |
must | moet |
in | in |
a | een |
times | tijde |
of | van |
EN You must also have motor insurance either in your own name or as a named driver on another?s policy
NL Je moet ook een motorrijtuigenverzekering hebben op je eigen naam of als 'bestuurder' staan vermeld op een polis van iemand anders
inglese | olandese |
---|---|
driver | bestuurder |
your | je |
name | naam |
or | of |
on | op |
another | van |
must | moet |
also | ook |
have | hebben |
own | eigen |
a | een |
as | als |
EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.
NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.
inglese | olandese |
---|---|
devices | apparaten |
equipped | voorzien van |
or | of |
the | de |
to | voorzien |
room | kamer |
of | van |
a | een |
must | dat |
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
inglese | olandese |
---|---|
registered | geregistreerde |
paid | betaald |
referred | verwezen |
active | actief |
keeper | keeper |
user | gebruiker |
on | op |
or | of |
customers | klanten |
the | de |
free | gratis |
to | om |
be | mogen |
program | programma |
for | voor |
subscription | abonnement |
a | een |
have | hebben |
EN You understand that at the end of the evaluation period, You must either stop using the Software or pay for a license to continue using it
NL U begrijpt dat u de Software aan het einde van de evaluatieperiode niet langer mag gebruiken of dat u voor een licentie moet betalen als u deze wilt blijven gebruiken
inglese | olandese |
---|---|
license | licentie |
software | software |
or | of |
the | de |
using | gebruiken |
the end | einde |
must | moet |
continue | blijven |
for | voor |
you | u |
of | van |
EN To use either license You must register Your Account with Us in accordance with the General Terms of this EULA
NL Voor het gebruik van een van genoemde licenties moet u uw account bij ons registeren in overeenstemming met de Algemene voorwaarden van deze EULA
inglese | olandese |
---|---|
license | licenties |
must | moet |
general | algemene |
eula | eula |
the | de |
use | gebruik |
account | account |
terms | voorwaarden |
in | in |
with | bij |
you | u |
of | van |
us | ons |
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.
inglese | olandese |
---|---|
load | belasting |
manual | handmatige |
automated | geautomatiseerde |
changes | wijzigingen |
configuration | configuratie |
environments | omgevingen |
other than | behalve |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
must | mag |
managing | beheren |
testing | testen |
as | zoals |
for | voor |
other | van |
in | tijdens |
EN It’s very hard to keep tabs on these, and ultimately one must either trust the company making them or not
NL Het is erg moeilijk om deze in de gaten te houden, en uiteindelijk moet je het bedrijf vertrouwen dat ze maakt of niet
inglese | olandese |
---|---|
hard | moeilijk |
ultimately | uiteindelijk |
trust | vertrouwen |
or | of |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
must | moet |
keep | houden |
and | en |
EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration
NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen
inglese | olandese |
---|---|
informal | informele |
zoom | zoom |
party | partij |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
after | na |
must | moet |
other | andere |
if | als |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
inglese | olandese |
---|---|
use | gebruik |
domain | domein |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
experience | ervaring |
expect | verwachten |
your | je |
customers | klanten |
the | de |
to | om |
and | en |
a | een |
alongside | te |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
inglese | olandese |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
story | verhaal |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
their | hun |
read | lees |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.
NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.
inglese | olandese |
---|---|
amplexor | amplexor |
officially | officieel |
announced | aangekondigd |
global | internationale |
represent | vertegenwoordigen |
to | om |
brand | merk |
as | als |
all | alle |
the | wordt |
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
inglese | olandese |
---|---|
tools | tools |
easy | gemakkelijk |
website | website |
business | bedrijf |
great | geweldige |
to | om |
represent | vertegenwoordigen |
a | een |
your | uw |
create | maken |
these | deze |
make | te |
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
inglese | olandese |
---|---|
represent | vertegenwoordigen |
downsides | nadelen |
shared | shared |
resources | middelen |
impacted | beïnvloed |
nearby | in de buurt |
clients | klanten |
level | niveau |
usability | bruikbaarheid |
vps | vps |
hosting | hosting |
dedicated | dedicated |
server | server |
always | altijd |
the | de |
this | dit |
never | nooit |
with | met |
and | en |
you | zult |
by | door |
things | dingen |
a | een |
your | jouwe |
be | worden |
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
NL Ja! Onze Flow Metric-scores betekenen een sprong voorwaarts in de analyse van linkgrafieken
inglese | olandese |
---|---|
flow | flow |
leap | sprong |
analysis | analyse |
in | in |
yes | ja |
forward | een |
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
inglese | olandese |
---|---|
voluntarily | vrijwillig |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
owner | eigenaar |
consent | toestemming |
to | om |
that | dat |
by | door |
to provide | verstrekken |
of | van |
us | ons |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
inglese | olandese |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN Creating brand recognition: making the elements that represent the brand always recognizable by customers.
NL Creëren van merkzichtbaarheid: de elementen die het merk vertegenwoordigen altijd herkenbaar maken voor klanten.
inglese | olandese |
---|---|
elements | elementen |
represent | vertegenwoordigen |
always | altijd |
recognizable | herkenbaar |
customers | klanten |
the | de |
creating | creëren |
brand | merk |
that | die |
by | van |
EN Branding design describes how a brand chooses to visually represent their brand identity to the public
NL Branding design beschrijft hoe een merk ervoor kiest om zijn merkidentiteit visueel te presenteren aan het publiek
inglese | olandese |
---|---|
design | design |
describes | beschrijft |
chooses | kiest |
visually | visueel |
branding | branding |
to | om |
brand | merk |
public | publiek |
the | ervoor |
how | hoe |
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
inglese | olandese |
---|---|
ideally | idealiter |
personality | persoonlijkheid |
tool | hulpmiddel |
consumer | consument |
the | de |
design | ontwerp |
shaping | vorm |
powerful | krachtig |
brand | merk |
values | waarden |
can | kan |
a | een |
should | moeten |
about | om |
of | van |
and | en |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
inglese | olandese |
---|---|
welcome | verwelkomen |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
member | lid |
oclc | oclc |
serves | dient |
global | wereldwijde |
archives | archieven |
institutions | instellingen |
we | we |
the | de |
will | zullen |
libraries | bibliotheken |
input | van de |
comments | opmerkingen |
as | aangezien |
questions | vragen |
and | en |
other | andere |
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
inglese | olandese |
---|---|
termed | genoemd |
represent | vertegenwoordigen |
important | belangrijke |
the | de |
for | voor |
are | worden |
colours | kleuren |
that | die |
EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.
NL Versies geven de situatie op dat moment aan voor een project. Ze helpen je je werk te organiseren met mijlpalen waar je naar toe kan werken.
inglese | olandese |
---|---|
versions | versies |
organize | organiseren |
giving | geven |
milestones | mijlpalen |
time | moment |
project | project |
your | je |
to | toe |
a | een |
help | helpen |
and | de |
for | voor |
EN For integrated omnichannel companies, live channels are on track to surpass email and webform in terms of the share of a support team’s workload they represent.
NL Bij bedrijven met geïntegreerde omnichannel support zullen live kanalen binnenkort e-mail en webformulieren passeren voor wat betreft de werkbelasting van supportteams.
inglese | olandese |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
channels | kanalen |
support | support |
support teams | supportteams |
companies | bedrijven |
live | live |
in | bij |
the | de |
and | en |
for | voor |
share | met |
a | e |
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
inglese | olandese |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | bedrijven |
represent | vertegenwoordigen |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
largest | grootste |
to | deze |
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
inglese | olandese |
---|---|
give | geef |
clear | duidelijke |
guidelines | richtlijnen |
represent | vertegenwoordigen |
your | je |
about | over |
company | bedrijf |
how | hoe |
should | moeten |
say | zeggen |
and | en |
what | wat |
they | ze |
EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:
NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:
inglese | olandese |
---|---|
represent | vertegenwoordigen |
elements | elementen |
outlined | beschreven |
something | iets |
as | zoals |
below | hieronder |
about | over |
each | elk |
your | uw |
of | van |
these | deze |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni