Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "motorway towards munich" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "motorway towards munich" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"motorway towards munich" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

motorway in is met naar op snelweg van van de via
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen
munich münchen

Traduzione di inglese a olandese di motorway towards munich

inglese
olandese

EN From Salzburg on the A8 motorway, take the A99 motorway towards Munich/Giesing and take the Oberhaching exit.

NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglese olandese
munich münchen
the de
on op
from vanuit
exit tot

EN The environmental zone encompasses the area between the motorway South, the motorway West and and the motorway to the fair (Messeschnellweg), the northern boundary is at Sahlkamp.

NL De milieuzone omvat ook de zuidelijke, westelijke en snelweg bij de beurs. De noordelijke grens is de Sahlkamp.

inglese olandese
encompasses omvat
motorway snelweg
northern noordelijke
environmental zone milieuzone
is is
the de
to ook
and en

EN From Munich via the inner-city and Rosenheimer Straße to the motorway A8 toward Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglese olandese
a e
continue blijft
city binnenstad
the de
munich münchen
on op
from vanuit
and en

EN To go towards Lille or Belgium, one of the best routes is the A1 motorway. This 211-kilometre-long motorway, known as the “autoroute du Nord”, links Paris and Lille.

NL De A1 blijft een van de favoriete snelwegen om naar Rijsel of België te reizen. Deze 211 km lange snelweg die ook wel ‘autoroute du Nord’ wordt genoemd, verbindt Parijs met Rijsel via Arras.

inglese olandese
belgium belgië
long lange
motorway snelweg
links verbindt
paris parijs
the de
to om
or of
is wordt
as wel
of van
and met
this deze
go reizen

EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

inglese olandese
munich münchen
airport luchthaven
capital hoofdstad
new nieuwe
the de
has is

EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

inglese olandese
munich münchen
airport luchthaven
capital hoofdstad
new nieuwe
the de
has is

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglese olandese
nuremberg neurenberg
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglese olandese
continue blijft
the de
on op
munich münchen
from vanuit

EN Directions by car: Motorway A8 (Karlsruhe - Munich), B27 (Heilbronn - Tübingen)

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A8 (Karlsrühe - München) en via de Bundesstraße B27 (Heilbronn - Tübingen).

inglese olandese
car de
motorway snelweg
a e
munich münchen
by via

EN Directions by car: Motorway A8 (Karlsruhe - Munich), B27 (Heilbronn - Tübingen)

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A8 (Karlsrühe - München) en via de Bundesstraße B27 (Heilbronn - Tübingen).

inglese olandese
car de
motorway snelweg
a e
munich münchen
by via

EN Munich.com (mail.com) provides IMAP access to your Munich.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Munich.com (mail.com) biedt toegang tot je Munich.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglese olandese
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.

NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.

inglese olandese
munich münchen
major belangrijk
tourism toerisme
annual jaar
visitors bezoekers
shopping winkel
heart hart
outstanding uitstekende
international internationaal
remains blijft
and en
the duitse
with met
a een

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

inglese olandese
andrea andrea
munich münchen
miles kilometers
countryside platteland
i ik
in in
the de
you can kun
start begin
nice mooie
stay blijven
to vanaf
and en
really erg
for voor
walk wandelen
you toch
want wilt
if als
many veel
green groen

EN Munich has an environmental zone: Munich (green)

NL München heeft een milieuzone: München (groen)

inglese olandese
munich münchen
green groen
environmental zone milieuzone
has heeft

EN Munich.com (mail.com) provides IMAP access to your Munich.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Munich.com (mail.com) biedt toegang tot je Munich.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglese olandese
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum

NL Nog een etappe in het buitenste S-Bahn-gebied rond München

inglese olandese
stage etappe
outer buitenste
area gebied
munich münchen
in in
around rond
the het

EN Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.

NL München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.

inglese olandese
munich münchen
walk wandelen
miles kilometers
countryside platteland
in in
you can kun
green groen
and en
stay blijven
want wilt
the toch
if als

EN Another stage in the outer S-Bahn area around Munich. (see Collection "Munich Rundumadum

NL Nog een etappe in het buitenste S-Bahn-gebied rond München

inglese olandese
stage etappe
outer buitenste
area gebied
munich münchen
in in
around rond
the het

EN The Sofitel Munich Bayerpost is situated in the heart of the city, just 109 yards (100 m) from Munich's main train station

NL Het Sofitel Munich Bayerpost ligt in het hart van de stad, op slechts 100 m van het centraal station van München

inglese olandese
munich münchen
situated ligt
city stad
m m
in in
station station
the de
heart hart
main centraal
of van
is het

EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.

NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.

inglese olandese
relax ontspan
munich münchen
bath bad
stone steen
beautiful prachtige
tiles tegels
paris parijs
treatments behandelingen
spa spa
in in
so so
sauna sauna
and en
products producten
with met
of van
united verenigd
are zijn

EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg

NL NH München City Süd, voorheen NH München am Ring, ligt in het zuidwesten van München bij de belangrijkste randweg en de snelweg richting Salzburg

inglese olandese
nh nh
city city
ring ring
main belangrijkste
highway snelweg
am am
the de
munich münchen
in in
and en
formerly voorheen
is het

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglese olandese
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

inglese olandese
conversations gesprek
the de
about hierover
citizens burgers
can kan
in in
and en
during tijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

inglese olandese
traders handelaren
or of
the de
data gegevens
understand begrijpen
market markt
is staat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

inglese olandese
bike fiets
saddles zadels
smart slimme
comfort comfort
performance prestaties
important belangrijkste
between tussen
and en
a een
the zet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

inglese olandese
climate jaar
the de
in in
can kan
a veel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglese olandese
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

inglese olandese
intention bedoeling
maximize maximaliseren
efficiency efficiëntie
boeing boeing
animation animatie
computers computers
the de
although hoewel
way van de
more meer
and en
by door

EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.

NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.

inglese olandese
nearby vlakbij
easily gemakkelijk
free gratis
the de
a het
street van de
car auto
there er
station treinstation
are zijn
but
with met

EN For travellers arriving by road, Switzerland is linked to Europe's extensive motorway network.

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

inglese olandese
travellers reizigers
switzerland zwitserland

EN A fuel that could power factories and send cars hurtling down the motorway.

NL Zo wil hij ze op een speelse manier emotioneel betrekken bij klimaatverandering.

EN If you use the motorway a few times per year.

NL U neemt maar een paar keer per jaar de snelweg.

inglese olandese
motorway snelweg
year jaar
the de
per per
you u

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

inglese olandese
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN Directions by car: Motorway A92; national carriageway St2584 or the B11

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via Snelweg A92, en de Staatsstraße St2584.

inglese olandese
motorway snelweg
a e
by via
the de

EN Directions by car: A44 motorway to exit Nr. 31 "Flughafen Düsseldorf" or L49, L56 and L392.

NL Verkeersverbindingen: De luchthave3n is bereikbaar via Snelweg A44.

inglese olandese
motorway snelweg
and de
exit is
to via

EN Directions by car: Motorway A352, B552

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de Autosnelweg A352 en de Bundesstraße B552.

inglese olandese
car de
a e
by via

EN Directions by car: motorway: A3, or the B4 and B2

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de Autosnelweg A3 en de Bundesstraße B2.

inglese olandese
a e
the de
and en
by via

EN Directions by car: Motorway 1 and A51 or the national carriageway 4

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de snelwegen; A1, A20 en A51.

inglese olandese
the de
and en
by via

EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.

NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.

inglese olandese
c c
motorway snelweg
prague praag
in in
park park
is is
the de
parking parkeerplaatsen
car park parkeergarage
three drie
a een
on onder

EN Directions by car: From Larnaca use the A3 motorway in a southerly direction and follow the airport signs.

NL Verkeersverbindingen: Rijd vanuit Larnaca via autosnelweg A3 in zuidelijke richting en volg de borden naar de luchthaven.

inglese olandese
follow volg
airport luchthaven
in in
a a
the de
direction richting
from vanuit
and en
by via

EN Urban Monastery gives you goose bumps, the roar of the motorway in Wiggertal shatters the dream, the tiny town of Sursee offers reassuring charm.

NL Bovenaan in Chellenmoor zoemt een libelle over het hoogveen, van ver weg zijn de Churfirsten in Toggenburg al te zien.

inglese olandese
in in
the de
of ver

EN The trail snakes alongside the famous Tremola road down to Airolo. The skilfully-built bends have been immortalized in countless films. En route: spectacular views of the Leventina Valley with extended motorway entry and exit points.

NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.

inglese olandese
views uitzicht
in in
the de
with op
to vanaf
and en
route naar

EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel

NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai

inglese olandese
kilometers kilometer
motorway snelweg
tents tenten
tranquil rustige
in in
the de
easily bereikbaar
bay baai
for voor
and en
well goed
a slechts
of van
places meer

EN The SEEDAMM PLAZA is located just off the A3 motorway junction

NL Het knooppunt met de snelweg A3 ligt naast het SEEDAMM PLAZA

inglese olandese
motorway snelweg
located ligt
the de
a het

EN After crossing under the railway lines, the path leads on the bridge over the motorway, then it goes on the beaten path next to the Fichteallee to the settlement Briese.

NL Nadat u onder de spoorlijnen door bent gegaan, gaat het pad over de brug over de snelweg en gaat het vervolgens over de gebaande paden naast de Fichteallee naar de nederzetting Briese.

inglese olandese
bridge brug
motorway snelweg
goes
the de
it en
path pad

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

inglese olandese
detail detail
the de
enjoy genieten
day dagelijks
most groot
a een
of van
to naar
your jouw
get kunt

EN No tedious luggage and security check at the airport. No jam on the busy motorway. Spare your nerves: simply climb aboard, make yourself comfortable and arrive at your destination fully relaxed.

NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.

inglese olandese
luggage bagage
airport vliegveld
comfortable comfortabel
destination bestemming
relaxed ontspannen
on op
the de
no geen
and en
simply een

EN Your badge records your spending and a monthly bill details all your motorway journeys and parking fees

NL Uw snelwegbadge registreert uw uitgaven en een gedetailleerde maandelijkse factuur van uw snelwegtrajecten en parkeerkosten

inglese olandese
records registreert
spending uitgaven
monthly maandelijkse
bill factuur
and en
a een
all van

EN BIP&GO, the electronic toll payment badge to save time on the motorway anywhere in France, Spain, Portugal or Italy!

NL BIP&GO, de badge voor elektronische tolbetaling om overal in Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië tijd te besparen op de snelweg!

inglese olandese
electronic elektronische
badge badge
time tijd
motorway snelweg
to om
in in
portugal portugal
go go
the de
france frankrijk
italy italië
on op
spain spanje

EN If you use the motorway a few times per year in France.

NL U neemt maar een paar keer per jaar de snelweg in Frankrijk.

inglese olandese
motorway snelweg
france frankrijk
year jaar
in in
the de
per per
you u

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni