EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
"monte tamaro pass" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
inglese | olandese |
---|---|
lies | ligt |
triangle | driehoek |
lugano | lugano |
bellinzona | bellinzona |
locarno | locarno |
famous | beroemd |
maria | maria |
church | kerk |
mario | mario |
lema | lema |
in | in |
is | is |
between | de |
it | en |
by | door |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
high | op |
is | is |
the | de |
swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
the | de |
here | hier |
among | van |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
inglese | olandese |
---|---|
lies | ligt |
triangle | driehoek |
lugano | lugano |
bellinzona | bellinzona |
locarno | locarno |
famous | beroemd |
maria | maria |
church | kerk |
mario | mario |
lema | lema |
monte | monte |
in | in |
is | is |
the | de |
by | door |
from | vanaf |
and | en |
designed | van |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
high | op |
is | is |
the | de |
swiss | zwitserse |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
NL Meer info over: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
inglese | olandese |
---|---|
lema | lema |
monte | monte |
the | de |
here | hier |
among | van |
EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.
NL Verschillende wandel- en MTB-tochten op de Monte Tamaro passeren deze hut, die met haar mooie zonneterrasse wandelaars en mountainbikers naar Rasten en Verweilen leidt.
inglese | olandese |
---|---|
pass | passeren |
hut | hut |
hikers | wandelaars |
bikers | mountainbikers |
monte | monte |
on | op |
the | de |
beautiful | mooie |
and | en |
to | deze |
EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.
NL Verschillende wandel- en MTB-tochten op de Monte Tamaro passeren deze hut, die met haar mooie zonneterrasse wandelaars en mountainbikers naar Rasten en Verweilen leidt.
inglese | olandese |
---|---|
pass | passeren |
hut | hut |
hikers | wandelaars |
bikers | mountainbikers |
monte | monte |
on | op |
the | de |
beautiful | mooie |
and | en |
to | deze |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte Tamaro
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Monte Tamaro
inglese | olandese |
---|---|
public | openbaar |
existing | bestaande |
tickets | tickets |
monte | monte |
transport | vervoer |
combined | met |
for | voor |
also | ook |
offer | aanbieding |
EN One of the most beautiful single trails in Ticino winds its way around the Val Colla above Lugano and passes through the hilly woodlands of Malcantone to the impressive Monte Tamaro.
NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro.
inglese | olandese |
---|---|
ticino | ticino |
val | val |
lugano | lugano |
impressive | indrukwekkende |
monte | monte |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
around | rond |
EN Find out more about: Monte Tamaro
NL Meer info over: Een reis door het middeleeuwse Fribourg
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Monte Tamaro
NL Meer info over: + Een reis door het middeleeuwse Fribourg
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN On the Lugano Bike route, one highlight follows the next. On the third stage it is Monte Tamaro, one of the great mountain bike classics in Switzerland.
NL Het Urnerland is een altijd drukke doorvoerroute waar de wilde rivier de Reuss door de Schöllenen-kloof naar beneden raast, maar wordt getemd door de steile berghellingen en de Duivelsbrug.
inglese | olandese |
---|---|
is | is |
the | de |
it | en |
route | naar |
EN One of the most beautiful single trails in Ticino winds its way around the Val Colla above Lugano and passes through the hilly woodlands of Malcantone to the impressive Monte Tamaro.
NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro.
inglese | olandese |
---|---|
ticino | ticino |
val | val |
lugano | lugano |
impressive | indrukwekkende |
monte | monte |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
around | rond |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
inglese | olandese |
---|---|
side | kant |
renowned | bekende |
massif | massief |
monte | monte |
in | bij |
the | de |
swiss | zwitserse |
for | top |
starting | begint |
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
NL Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Rondje vanuit Ulìana/Oliena
EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento
NL Monte Adone – Parete Monte Adone Rondje vanuit Brento
EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola
NL Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Rondje vanuit Cosola
EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto
NL Monte Penna – Monte Aiona Rondje vanuit Santo Stefano d'Aveto
EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio
NL Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Rondje vanuit Febbio
EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio
NL Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Rondje vanuit Febbio
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
inglese | olandese |
---|---|
side | kant |
renowned | bekende |
massif | massief |
monte | monte |
in | bij |
the | de |
swiss | zwitserse |
for | top |
starting | begint |
EN Find out more about: + Camping Tamaro Resort
NL Meer info over: + Camping Delta
inglese | olandese |
---|---|
camping | camping |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Tamaro Vertical
NL Meer info over: + Tamaro Vertical
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
inglese | olandese |
---|---|
peak | bergtop |
to | tot |
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
inglese | olandese |
---|---|
common | common |
peak | bergtop |
of | van |
to | tot |
EN Find out more about: Camping Tamaro Resort
NL Meer info over: Camping Tamaro Resort
inglese | olandese |
---|---|
camping | camping |
resort | resort |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
inglese | olandese |
---|---|
peak | bergtop |
to | tot |
EN Common.Of Tamaro – Lema: from peak to peak
NL Common.Of Tamaro - Lema: Van bergtop tot bergtop
inglese | olandese |
---|---|
common | common |
peak | bergtop |
of | van |
to | tot |
EN Find out more about: Camping Tamaro Resort
NL Meer info over: Camping Tamaro Resort
inglese | olandese |
---|---|
camping | camping |
resort | resort |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Camping Tamaro Resort
NL Meer info over: + Camping Tamaro Resort
inglese | olandese |
---|---|
camping | camping |
resort | resort |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
inglese | olandese |
---|---|
fact | feit |
ticino | ticino |
lema | lema |
advantage | profiteren |
monte | monte |
the | de |
in | in |
region | regio |
pass | door |
and | en |
EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.
NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.
inglese | olandese |
---|---|
fact | feit |
ticino | ticino |
lema | lema |
advantage | profiteren |
monte | monte |
the | de |
in | in |
region | regio |
pass | door |
and | en |
EN Identity theft and account takeover often starts with a weak password. Create strong passwords, store them securely and access them anywhere.
NL Identiteitsdiefstal en accountovername beginnen vaak met een zwak wachtwoord. Maak sterke wachtwoorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wachtwoorden.
inglese | olandese |
---|---|
identity | identiteits |
theft | diefstal |
account | account |
takeover | overname |
often | vaak |
starts | beginnen |
weak | zwak |
strong | sterke |
store | bewaar |
them | ze |
access | toegang |
words | woorden |
word | woord |
a | een |
and | en |
anywhere | overal |
with | met |
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
NL Behoud de controle over uw wachtwoorden en houd ze veilig. Maak sterke wachtwoorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.
inglese | olandese |
---|---|
control | controle |
strong | sterke |
favorite | favoriete |
services | services |
automatically | automatisch |
payments | betalingen |
online | online |
keep | houd |
words | woorden |
and | en |
safe | veilig |
more | de |
of | over |
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
inglese | olandese |
---|---|
hacker | hacker |
rent | huren |
computer | computer |
guess | raden |
minutes | minuten |
try | proberen |
combinations | combinaties |
brute | brute |
cloud | cloud |
or | of |
powerful | krachtige |
and | en |
money | voor |
can | kan |
force | kracht |
little | een |
in | binnen |
of | meestal |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
inglese | olandese |
---|---|
data | data |
problem | probleem |
bigger | groter |
use | gebruikt |
address | adres |
combination | combinatie |
if | als |
a | een |
service | service |
services | services |
is | is |
and | en |
multiple | meerdere |
becomes | wordt |
of | van |
same | dezelfde |
your | het |
word | woord |
you | u |
to | om |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
inglese | olandese |
---|---|
manager | manager |
remembering | onthouden |
better | beter |
prepared | bereid |
identity | identiteits |
theft | diefstal |
easy | eenvoudig |
and | en |
word | woord |
words | woorden |
using | gebruiken |
you | bent |
EN Using strong and unique passwords is super easy and secure with a password manager
NL Sterke en unieke wachtwoorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wachtwoordmanager
inglese | olandese |
---|---|
manager | manager |
strong | sterke |
is | is |
easy | eenvoudig |
and | en |
words | woorden |
with | met |
using | gebruiken |
word | woord |
secure | veilig |
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.
inglese | olandese |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
apps | apps |
called | genaamd |
play | play |
games | games |
pass | pass |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
by | door |
introducing | introduceren |
EN Moritz, Pontresina), via the Flüela Pass to Davos or over the Ofen Pass to the Münster Valley
NL Moritz, Pontresina), over de Flüelapas naar Davos of over de Ofenpas het Münsterdal in
inglese | olandese |
---|---|
moritz | moritz |
davos | davos |
or | of |
the | de |
to | over |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni