Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "measuring radioactivity" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "measuring radioactivity" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"measuring radioactivity" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

measuring aan bij dan dat de deze die door een en het in de is meet meten niet om op de over te tot van van de voor
radioactivity radioactiviteit

Traduzione di inglese a olandese di measuring radioactivity

inglese
olandese

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

inglese olandese
cen cen
radioactivity radioactiviteit
low lage
legal wettelijke
limits limieten
sck sck
the de
whether of
are worden
in in
and en
by door
of bijzonder

EN The agency manages the TELERAD network: over 250 measuring stations measuring the radioactivity in the air and surface waters 24/7

NL Het agentschap beheert het TELERAD-netwerk: meer dan 250 meetstations meten 24 op 24 uur radioactiviteit in de lucht en het rivierwater

inglese olandese
agency agentschap
manages beheert
network netwerk
radioactivity radioactiviteit
air lucht
in in
the de
measuring meten
surface op
and en

EN Whether we are talking about natural or artificial radioactivity, you cannot see, smell, taste or feel radioactivity

NL Of het nu over natuurlijke of artificiële radioactiviteit gaat, radioactiviteit kan je niet zien, ruiken, proeven of voelen

inglese olandese
natural natuurlijke
artificial artificiële
radioactivity radioactiviteit
smell ruiken
taste proeven
feel voelen
or of
about over
see zien
you je

EN Which radioactivity has been released? In which concentrations? How will this radioactivity spread? Subsequently, SCK CEN starts its calculations

NL Welke radioactiviteit kwam er vrij? In welke concentraties? Hoe zal die radioactiviteit zich verspreiden? Vervolgens maakt SCK CEN de vertaalslag

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
concentrations concentraties
spread verspreiden
cen cen
sck sck
in in
will zal
how hoe
which de

EN So how do we perceive radioactivity? SCK CEN knows the tricks of the trade and even detects extremely low concentrations of radioactivity.

NL Hoe nemen we radioactiviteit dan wel waar? SCK CEN kent de kneepjes van het vak en detecteert zelfs extreem lage concentraties aan radioactiviteit.

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
cen cen
knows kent
detects detecteert
extremely extreem
concentrations concentraties
sck sck
low lage
the de
we we
how hoe
and en
even zelfs
of van

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

inglese olandese
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

inglese olandese
chest borst
point punt
waist taille
hips heupen
the de
around rond

EN Operators of nuclear sites and/or medical installations installed special measuring posts with dosimeters in their neighbourhood to monitor the impact of artificial sources of radioactivity on the environment

NL Uitbaters van nucleaire sites en/of medische installaties installeerden in hun buurt speciale meetpalen met dosimeters om de impact van kunstmatige bronnen van radioactiviteit op de omgeving te controleren

inglese olandese
medical medische
neighbourhood buurt
impact impact
artificial kunstmatige
sources bronnen
radioactivity radioactiviteit
or of
installations installaties
in in
environment omgeving
the de
to om
monitor controleren
sites sites
and en
on op
their hun

EN With this highly sensitive measuring equipment, SCK CEN measures the doses near these installations and registers even the smallest fluctuations in radioactivity

NL Met die uiterst gevoelige meetapparatuur meet SCK CEN de dosissen nabij die installaties en registreert het zelfs de kleinste schommelingen in radioactiviteit

inglese olandese
highly uiterst
sensitive gevoelige
cen cen
installations installaties
registers registreert
smallest kleinste
radioactivity radioactiviteit
sck sck
the de
in in
with met
measures meet
and en
even zelfs

EN Radioactivity measurement in ‘negative ion’ consumer products

NL Radioactiviteitsmetingen aan ‘negatieve ionen’-consumentenproducten

inglese olandese
in aan
negative negatieve

EN From cancer research to the impact of radioactivity on the body: SCK CEN’s research knows no boundaries.

NL Van kankeronderzoek tot de impact van radioactiviteit op het lichaam: het onderzoek van SCK CEN kent geen grenzen.

inglese olandese
research onderzoek
impact impact
radioactivity radioactiviteit
knows kent
boundaries grenzen
sck sck
on op
the de
body lichaam
no geen
to tot
of van

EN Our values are no empty promises, they are at the core of everything that we do. These values motivate our over 800 employees. They work every day on the development of peaceful applications of radioactivity.

NL Onze waarden zijn geen loze beloftes, maar onze drijfveren. Die drijfveren motiveren onze meer dan 800 medewerkers. Zij zetten zich iedere dag in voor de ontwikkeling van vreedzame toepassingen van radioactiviteit.

inglese olandese
employees medewerkers
development ontwikkeling
applications toepassingen
radioactivity radioactiviteit
the de
no geen
day dag
values waarden
our in
core meer
of van
are zijn
that die

EN From cancer research to the impact of radioactivity on the body: SCK CEN’s research knows no boundaries.

NL Van kankeronderzoek tot de impact van radioactiviteit op het lichaam: het onderzoek van SCK CEN kent geen grenzen.

inglese olandese
research onderzoek
impact impact
radioactivity radioactiviteit
knows kent
boundaries grenzen
sck sck
on op
the de
body lichaam
no geen
to tot
of van

EN Certain work processes, including production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, make use of ionising radiation or radioactivity

NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit

inglese olandese
radiation straling
radioactivity radioactiviteit
including waaronder
medical medische
use gebruik
or of
medicine geneeskunde
certain bepaalde
and en
of van

EN Certain work processes, including nuclear power generation, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity

NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit

inglese olandese
certain bepaalde
including waaronder
radiation straling
radioactivity radioactiviteit
medical medische
use gebruik
or of
medicine geneeskunde
and en

EN Since radioactivity cannot be observed by human senses, scientists use dosimeters

NL Aangezien radioactiviteit niet door menselijke zintuigen waar te nemen is, zetten wetenschappers dosimeters in

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
human menselijke
senses zintuigen
scientists wetenschappers
be nemen
by door
cannot is
since in

EN The Federal Agency for Nuclear Control (FANC) keeps a close eye on the radioactivity levels on Belgian territory

NL Het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) houdt een scherp toezicht op de radioactiviteit op het Belgische grondgebied

inglese olandese
federal federaal
agency agentschap
keeps houdt
radioactivity radioactiviteit
belgian belgische
on op
the de
control controle
for voor
a een

EN Radioactivity has existed since the origin of the earth

NL Radioactiviteit bestaat al sinds de oorsprong van de aarde

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
origin oorsprong
earth aarde
the de
has bestaat
of van

EN Upon a nuclear incident or accident, radioactivity may be released into the air, water and/or the soil

NL Bij een nucleair incident of ongeval kan radioactiviteit vrijkomen in de lucht, in het water of in de bodem

inglese olandese
nuclear nucleair
incident incident
accident ongeval
radioactivity radioactiviteit
air lucht
soil bodem
or of
water water
the de
a een
into in

EN Radioactivity is therefore a natural phenomenon, but it is also used in human activities

NL Radioactiviteit is dus een natuurlijk fenomeen, maar wordt ook gebruikt bij menselijke activiteiten

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
natural natuurlijk
phenomenon fenomeen
used gebruikt
human menselijke
activities activiteiten
is is
in bij
but
a een
also ook
it maar

EN In that case we speak of artificial radioactivity

NL In dat geval spreken we van artificiële radioactiviteit

inglese olandese
case geval
speak spreken
artificial artificiële
radioactivity radioactiviteit
we we
in in
of van
that dat

EN The diffusion of radioactivity and the resulting radiological impact may depend on several factors, including weather conditions

NL Verschillende factoren zoals weersomstandigheden kunnen de verspreiding van de radioactiviteit en de radiologische impact beïnvloeden

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
factors factoren
impact impact
the de
may kunnen
and en
of van

EN The models enable SCK CEN to predict how the radioactivity will spread over time

NL Hiermee kan SCK CEN voorspellen hoe de verspreiding in functie van de tijd zal verlopen

inglese olandese
cen cen
predict voorspellen
spread verspreiding
sck sck
the de
will zal
enable kan
time tijd
over in

EN If increased radioactivity values are measured, the researchers can also reverse the calculation to define the source

NL Als er verhoogde waarden aan radioactiviteit gemeten worden, kunnen de onderzoekers ook omgekeerd berekenen waar de lozing heeft plaatsgevonden

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
measured gemeten
researchers onderzoekers
the de
if als
increased verhoogde
values waarden
are worden
to ook
can kunnen

EN How much radioactivity does the population absorb by inhaling particles or when not taking shelter? Will the food chain be contaminated? SCK CEN analyses the expected short- and long-term impact

NL Hoeveel radioactiviteit neemt de bevolking op door deeltjes in te ademen of niet te schuilen? Zal de voedselketen besmet geraken? SCK CEN analyseert de verwachte impact op korte en lange termijn

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
population bevolking
cen cen
analyses analyseert
expected verwachte
impact impact
sck sck
short korte
long lange
term termijn
much te
or of
the de
by door
how hoeveel
will zal
and en
taking neemt

EN Because the system sucks up such large quantities of air, SCK CEN can detect very low concentrations of radioactivity in the airborne dust

NL Doordat het systeem grote hoeveelheden lucht opzuigt, kan SCK CEN heel lage concentraties aan radioactiviteit detecteren in het aangezogen luchtstof

inglese olandese
quantities hoeveelheden
air lucht
cen cen
can kan
detect detecteren
low lage
concentrations concentraties
radioactivity radioactiviteit
sck sck
large grote
in in
system systeem
very heel

EN Certain work processes, including the production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity

NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit

inglese olandese
radiation straling
radioactivity radioactiviteit
including waaronder
medical medische
use gebruik
or of
medicine geneeskunde
certain bepaalde
and en

EN Radioactivity is a natural phenomenon, but also arises from human activities

NL Radioactiviteit is een natuurlijk fenomeen, maar ontstaat ook door menselijke activiteiten

inglese olandese
radioactivity radioactiviteit
natural natuurlijk
phenomenon fenomeen
human menselijke
activities activiteiten
is is
but
a een
also ook

EN In the event of a nuclear incident, radioactivity may be released into the air, water or soil

NL Bij een nucleair ongeval kan radioactiviteit vrijkomen in de lucht, in het water of in de bodem

inglese olandese
nuclear nucleair
radioactivity radioactiviteit
air lucht
soil bodem
water water
or of
the de
in in
a een

EN From dosimetry to calibration, low radioactivity measurements and radiochemical analyses: we possess all the tools and knowledge needed to fully track down the composition of your material.

NL Van dosimetrie tot kalibratie, lageradioactiviteitsmetingen en radiochemische analyses: we hebben de expertise en tools in huis om je persoonlijk bij te staan en de samenstelling van jouw materiaal volledig te achterhalen.

inglese olandese
calibration kalibratie
analyses analyses
composition samenstelling
tools tools
your je
material materiaal
we we
to om
the de
fully volledig
down in
and en
of van
needed hebben
from tot

EN New approach streamlines decommissioning process 3D model maps radioactivity more accurately

NL Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces 3D-model brengt radioactiviteit nauwkeuriger in kaart

inglese olandese
new nieuwe
approach aanpak
streamlines stroomlijnt
model model
maps kaart
radioactivity radioactiviteit
accurately nauwkeuriger

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.

inglese olandese
decisions beslissingen
source source
project project
thrive gedijen
success succes
open open
and en
to om
by door

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

inglese olandese
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

inglese olandese
impact impact
complicated ingewikkeld
strive streven
offset compenseren
is is
we we
to om
so dus
more meer
our onze
and leren
learn en

EN Furthermore, there are various metrics for measuring machine translation quality, and the one you should use depends on what you want to know.

NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.

inglese olandese
depends hangt af van
use gebruiken
the de
quality kwaliteit
various diverse
should moet
there er
for voor
want wilt
are bestaan
what wat

EN Measuring sound with citizens and entrepreneurs on Marie Heinekenplein.

NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.

inglese olandese
sound geluid
entrepreneurs ondernemers
marie marie
and en
on op

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

inglese olandese
is is
the de
a sinds
of van

EN A conversation about measuring societal value in the cultural industry.

NL In gesprek over het meten van de maatschappelijke waarde binnen de cultuursector.

inglese olandese
conversation gesprek
in in
the de
about over
measuring meten
value waarde

EN For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

inglese olandese
is is
and de
for bijna
this dat

EN Turn data into action by measuring the most important hiring metrics.

NL Verander data in handelingen door het meten van de belangrijkste recruitmentstatistieken.

inglese olandese
the de
data data
by door
measuring meten
into in
important belangrijkste

EN Create your custom size in no-time using our quick and easy measuring tools.

NL Creëer uw aangepaste maat in een handomdraai met behulp van onze snelle en handige meettools.

inglese olandese
size maat
quick snelle
easy handige
custom aangepaste
in in
and en

EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand

NL Door de online customer experience via alle digitale kanalen te meten krijg je een goed beeld van hoe klanten jouw merk zien

inglese olandese
experience experience
online online
your je
the de
using te
view beeld
customers klanten
best goed
a digitale
brand merk
of van

EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring

NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart

inglese olandese
measuring meten
patient patiënt
vital vitale
monitor monitor
includes omvat
the de
beyond van
also ook

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.

inglese olandese
engagement betrokkenheid
organisation organisatie
practices practices
is is
user gebruikers
your je
the de
increasing verhogen
on op
measuring meten
and en
focused gericht

EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.

inglese olandese
team tijd
the de
to rijden
a een

EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made

NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden

inglese olandese
conversion conversie
better betere
decisions beslissingen
marketing marketing
by door
sales sales
made gemaakt
measuring meten
and en
can kunnen
be worden

EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.

NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.

inglese olandese
video video
to zodat
the de
creating creëren
down voor
out te
can wil

EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness

NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren

inglese olandese
good goede
repository repository
provide geeft
tools tools
efficiency efficiëntie
correctness juistheid
software development softwareontwikkeling
managing beheren
a een
monitoring controleren
and en

EN This null modem cable can also be used when communicating with devices which do not have modem control signals like electronic measuring equipment etc.

NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.

inglese olandese
modem modem
cable kabel
control controle
signals signalen
electronic elektronische
equipment apparatuur
when wanneer
used gebruikt
this deze
can kan
be worden
do moet
with met
like zoals
not geen

EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.

NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.

inglese olandese
completed klaar
neptunus neptunus
built gebouwd
metres meter
mean
permanent permanente
the de
in bij
to om
years jaar
time periode
five vijf
a een

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni