Traduci "making a statement" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "making a statement" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di making a statement

inglese
olandese

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

inglese olandese
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN Amendments of privacy statement Adessium may amend this privacy statement at any time. The most recent version of the privacy statement can be found on our website.

NL Aanpassingen van het privacy statement Adessium kan te allen tijde dit privacy statement aanpassen. Op onze website vindt u altijd de meest recente versie.

inglese olandese
privacy privacy
adessium adessium
website website
time tijde
on op
the de
recent recente
our onze
at any time altijd
version versie
can kan
found vindt
this dit
may u
of van

EN Amendments of privacy statement Adessium may amend this privacy statement at any time. The most recent version of the privacy statement can be found on our website.

NL Aanpassingen van het privacy statement Adessium kan te allen tijde dit privacy statement aanpassen. Op onze website vindt u altijd de meest recente versie.

inglese olandese
privacy privacy
adessium adessium
website website
time tijde
on op
the de
recent recente
our onze
at any time altijd
version versie
can kan
found vindt
this dit
may u
of van

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

inglese olandese
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.

NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

inglese olandese
carefully zorgvuldig
recommend raden
use gebruiken
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
we wij
read en
this deze
what welk

EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.

inglese olandese
regularly geregeld
aware op de hoogte
amendments wijzigingen
check raadplegen
privacy statement privacyverklaring
the de
we wij
of van

EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.

NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement

inglese olandese
privacy privacy
agree stemt
website website
cookies cookies
in in
use gebruik
and en
by door
you u
of van

EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it

NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (deVerklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken

inglese olandese
sell verkopen
statement verklaring
explains legt uit
indirectly indirect
directly rechtstreeks
or of
use gebruiken
the de
privacy statement privacyverklaring
your je
collect verzamelen
personal data persoonsgegevens
we wij
third derden
will toekomst
and en

EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement

NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen

inglese olandese
statement verklaring
last laatst
date datum
we we
the de
update bijwerken
when wanneer
will zullen
this deze
of the aanpassen

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

inglese olandese
consult raadplegen
remain behouden
informed op de hoogte
changes wijzigingen
the de
on op
we wij
you bent
of van

EN Should you have any further questions or concerns after reading this Cookie Statement, please contact us via the contact details provided at the bottom of this statement.

NL Indien u na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog bijkomende vragen of bezorgdheden zou hebben dan kan u ons steeds bereiken via de contactgegevens die onderaan deze verklaring worden vermeld.

inglese olandese
reading lezen
statement verklaring
or of
after na
the de
contact details contactgegevens
questions vragen
provided van
you toch
have hebben
bottom onderaan
this deze

EN The date on which this Cookie Statement was last changed is noted at the top of the statement.

NL U kan de datum waarop deze Cookieverklaring het laatst werd gewijzigd bovenaan deze verklaring terugvinden.

inglese olandese
date datum
statement verklaring
last laatst
changed gewijzigd
the de
was werd
this deze

EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.

NL Door gebruik te maken van onze website, stemt u in met het gebruik van cookies overeenkomstig ons Privacy- en CookieStatement

inglese olandese
privacy privacy
agree stemt
website website
cookies cookies
in in
use gebruik
and en
by door
you u
of van

EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.

NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.

inglese olandese
statement verklaring
modern modern
act act
financial financiële
year jaar
december december
is is
the de
constitutes vormt
of artikel
and en
for voor
pursuant in

EN This privacy statement explains how we process the personal data that you provide on the digital quarantine declaration form. We recommend that you read this privacy statement carefully.

NL In deze privacyverklaring informeren wij u over uw persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de digitale quarantaineverklaring. Wij raden u aan deze privacyverklaring goed door te nemen.

inglese olandese
digital digitale
process verwerkt
recommend raden
the de
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
we wij
this deze
on over
read uw
that die

EN You forgot to upload a screenshot of your bank statement or receipt. We need your bank statement to find your tickets.

NL Je bent vergeten om een screenshot van jouw bankafschrift of ontvangstbewijs te uploaden. We hebben een bankafschrift nodig om jouw tickets te vinden.

inglese olandese
forgot vergeten
upload uploaden
tickets tickets
to om
your je
or of
we we
need nodig
find vinden
a een
you bent
of van

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

inglese olandese
consult raadplegen
remain behouden
informed op de hoogte
changes wijzigingen
the de
on op
we wij
you bent
of van

EN This Privacy Statement explains what types of personal data we collect and use, and for what purpose(s). We recommend that you read this Privacy Statement carefully.

NL In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verzamelen en gebruiken en met welk doel. Wij raden u aan deze zorgvuldig te lezen.

inglese olandese
carefully zorgvuldig
recommend raden
use gebruiken
privacy statement privacyverklaring
personal data persoonsgegevens
collect verzamelen
we wij
read en
this deze
what welk

EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.

inglese olandese
regularly geregeld
aware op de hoogte
amendments wijzigingen
check raadplegen
privacy statement privacyverklaring
the de
we wij
of van

EN We reserve the right to modify this statement. We recommend that you consult this statement on a regular basis, so that you remain informed of any changes.

NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent.

inglese olandese
consult raadplegen
remain behouden
informed op de hoogte
changes wijzigingen
the de
on op
we wij
you bent
of van

EN EcoVadis will occasionally update this Statement of Data Privacy to reflect company and customer feedback. EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.

NL EcoVadis zal deze privacyverklaring af en toe bijwerken om bedrijfs- en klantfeedback te weerspiegelen. EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.

inglese olandese
ecovadis ecovadis
occasionally af en toe
statement verklaring
privacy privacyverklaring
reflect weerspiegelen
encourages moedigt
periodically periodiek
informed geïnformeerd
protects beschermt
update bijwerken
and en
users gebruikers
will zal
to om
be worden
how hoe
this deze

EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:

NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:

inglese olandese
ecovadis ecovadis
statement verklaring
contact contact
or of
comments opmerkingen
please graag
questions vragen
believe mening
has heeft
not niet
of van
if als
you bent

EN When the translator has finished the translation, it is stamped and signed, and a statement is attached to it. From then onwards, this sworn statement forms part of the document. That’s why sworn translations are always delivered on paper.

NL Als de vertaler klaar is met de vertaling, zet hij er een stempel en handtekening op en hecht er een verklaring aan. Deze beëdigingsverklaring maakt daarna deel uit van het document. Daarom wordt een beëdigde vertaling altijd op papier geleverd.

EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.

NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.

EN A general statement on how to go about making an objection is published on the website.

NL Dit staat ook op internet in de universitaire privacyverklaring.

inglese olandese
website internet
on op
the de
is staat
to ook

EN Google is making a big statement with the release of Sleep Sensing on the second-gen Nest Hub. We explain why it's a risk worth taking.

NL Google maakt een groot statement met de release van Sleep Sensing op de tweede generatie Nest Hub. We leggen uit waarom het een risico is dat het

inglese olandese
google google
big groot
release release
nest nest
hub hub
risk risico
sleep sleep
gen generatie
is is
the de
we we
second tweede
on op
why waarom
a een
of van

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

inglese olandese
commitment toewijding
quality kwaliteit
decide besluit
invest investeert
in in
era era
the de
company bedrijf
with op
caps petten
a een
the new new
you u
and en
of van
to ook
when wanneer
that dat

EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business

NL Dat betekent dat wanneer u uw zakelijke North Face-werkkleding draagt met het logo, de kleuren en de slogans van uw merk professioneel gedrukt voor maximale zichtbaarheid en impact, u een statement maakt over de waarden van uw eigen bedrijf

inglese olandese
wear draagt
face face
workwear werkkleding
slogans slogans
printed gedrukt
visibility zichtbaarheid
impact impact
the de
logo logo
north north
professionally professioneel
values waarden
own eigen
that dat
with met
when wanneer
means betekent
about over
maximum maximale
business bedrijf
you u
and en
of van
for voor

EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

inglese olandese
consumers consumenten
greener groener
apparel kleding
branding branding
fastest snelste
is is
way manier
the de
companies bedrijven
to om
face face
business zakelijke
seeking zoek
when wanneer
north north
that dat
can gemaakte
out te
stay blijven
customized op maat
and en
are zijn

EN By buying a reusable Tacx bottle, you are making an eco-friendly statement because you are preventing the use of a huge number of disposable cups

NL Met het aanschaffen van een herbruikbare Tacx bidon maak je al een ecologische statement omdat je het gebruik van vele wegwerpflesjes overbodig maakt

inglese olandese
reusable herbruikbare
tacx tacx
use gebruik
a een
you je
because omdat

EN Learn to embroider with pride by making a vibrant statement piece filled with layers, colors, and textures

NL Leer hoe je met trots levendige composities creëert boordevol lagen, kleuren en texturen

inglese olandese
pride trots
filled boordevol
layers lagen
colors kleuren
textures texturen
to hoe
with met
learn en
and leer

EN A general statement on how to go about making an objection is published on the website.

NL Dit staat ook op internet in de universitaire privacyverklaring.

inglese olandese
website internet
on op
the de
is staat
to ook

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

inglese olandese
commitment toewijding
quality kwaliteit
decide besluit
invest investeert
in in
era era
the de
company bedrijf
with op
caps petten
a een
the new new
you u
and en
of van
to ook
when wanneer
that dat

EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business

NL Dat betekent dat wanneer u uw zakelijke North Face-werkkleding draagt met het logo, de kleuren en de slogans van uw merk professioneel gedrukt voor maximale zichtbaarheid en impact, u een statement maakt over de waarden van uw eigen bedrijf

inglese olandese
wear draagt
face face
workwear werkkleding
slogans slogans
printed gedrukt
visibility zichtbaarheid
impact impact
the de
logo logo
north north
professionally professioneel
values waarden
own eigen
that dat
with met
when wanneer
means betekent
about over
maximum maximale
business bedrijf
you u
and en
of van
for voor

EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

inglese olandese
consumers consumenten
greener groener
apparel kleding
branding branding
fastest snelste
is is
way manier
the de
companies bedrijven
to om
face face
business zakelijke
seeking zoek
when wanneer
north north
that dat
can gemaakte
out te
stay blijven
customized op maat
and en
are zijn

EN Google is making a big statement with the release of Sleep Sensing on the second-gen Nest Hub. We explain why it's a risk worth taking.

NL Google maakt een groot statement met de release van Sleep Sensing op de tweede generatie Nest Hub. We leggen uit waarom het een risico is dat het

inglese olandese
google google
big groot
release release
nest nest
hub hub
risk risico
sleep sleep
gen generatie
is is
the de
we we
second tweede
on op
why waarom
a een
of van

EN Whether you're advertising a business, showing loyalty to a community group, or making a fun creative statement, your car window decals will have everyone taking a second look.

NL Of je nu reclame maakt voor een bedrijf, je betrokkenheid bij een groep of beweging laat zien of een grappig, creatief statement maakt - je autoruit stickers zijn echte blikvangers.

EN Whether you're advertising a business, showing loyalty to a community group, or making a fun creative statement, your window stickers will have everyone taking a second look.

NL Of je nu reclame maakt voor een bedrijf, je betrokkenheid bij een groep wilt tonen of een leuke creatieve statement wilt maken, je raamstickers trekken onmiddellijk de aandacht.

EN Custom bar coasters serve double duty in any food service location - protecting tabletops and counters from the dangers of moisture and making an original statement about your business or brand. Free proofs and free worldwide shipping.

NL Baronderzetters op maat hebben een dubbel doel - het beschermen van het tafel- of baroppervlak tegen vocht, en een originele manier om jouw bedrijf of merk aan te prijzen. Gratis proefdrukken en gratis wereldwijde verzending.

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

inglese olandese
varied gevarieerd
teams teams
is is
customer klanten
the de
up hoogte
always steeds
my mijn
informed op de hoogte
happy tevreden
job werk
sure dat
and en
are zijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

inglese olandese
resources hulpbronnen
available beschikbaar
practices practices
drive stimuleren
best best
developing ontwikkelen
decision besluitvorming
that die
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

inglese olandese
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
stock photo stockfoto
in in
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

inglese olandese
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
photo foto
in in
pro pro
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

inglese olandese
content content
oclc oclc
collections collecties
goal doelstelling
and en
step stap
available beschikbaar
accessible toegankelijk
for voor
everyone iedereen
a een
our onze
through via

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

inglese olandese
information informatie
helps helpt
or of
improve verbeteren
website website
the de
by door
this deze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

inglese olandese
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

inglese olandese
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

inglese olandese
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

inglese olandese
changes wijzigingen
save opslaan
desired gewenste
the de
after na
you can kunt
if als
you u

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

inglese olandese
winning winnen
choices keuzes
steelseries steelseries
the de
best beste
at elke
step stap
for voor
in in
about over
future toekomst
but
also ook
of van
process proces
be gaat
making maken

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni