Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "lowering thresholds" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "lowering thresholds" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"lowering thresholds" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

thresholds drempels

Traduzione di inglese a olandese di lowering thresholds

inglese
olandese

EN He works on making data publicly available, lowering thresholds and stimulate reuse

NL Herkenbaar aan zijn Open Data-trui werkt Paul aan het beschikbaar maken van data, het wegnemen van belemmeringen en het stimuleren van hergebruik

inglese olandese
works werkt
data data
stimulate stimuleren
reuse hergebruik
available beschikbaar
and en

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN The new version of ACAP adopts industry-standard technology frameworks that are familiar to developers around the world and thereby significantly lowers the thresholds to create valuable computer vision applications.

NL Deze nieuwe versie hanteert technologiekaders, in overeenstemming met de industriestandaard, die bekend zijn bij ontwikkelaars over de hele wereld. Hiermee verlagen we de drempels om waardevolle computer vision-toepassingen te creëren aanzienlijk.

inglese olandese
familiar bekend
developers ontwikkelaars
thresholds drempels
valuable waardevolle
computer computer
applications toepassingen
new nieuwe
the de
to om
version versie
world wereld
significantly aanzienlijk
create creëren
are zijn

EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals. 


NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance

NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren

inglese olandese
configure configureren
thresholds drempels
domain domein
compliance naleving
to om
monitor controleren
your de

EN Choose from a long list of metrics that allow you to set your own thresholds

NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen

inglese olandese
choose kies
long lange
your uw
own eigen
list lijst
of van

EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so you’ll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity

NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken

inglese olandese
automated geautomatiseerde
alerts alerts
configured ingesteld
thresholds drempels
spike piek
always altijd
ready klaar
crisis crisis
event events
in in
or of
potential potentiële
opportunity kans
know weten
as zoals
be worden
a een
when wanneer

EN A digital identity makes it possible to configure business logic based on events, process sequences or analytic thresholds that deliver notifications or take other informed actions

NL Een digitale identiteit maakt het mogelijk om bedrijfslogica te configureren op basis van gebeurtenissen, processequenties of analytische drempels die meldingen opleveren of andere geïnformeerde acties ondernemen

inglese olandese
configure configureren
events gebeurtenissen
analytic analytische
thresholds drempels
deliver opleveren
notifications meldingen
business ondernemen
on op
or of
to om
actions acties
makes maakt
identity identiteit
possible mogelijk
it het
digital digitale
other andere

EN Thresholds are often applied to ensure “sellability” when dealing with high stock inaccuracies, which is a remedy that does not tackle the problem at its source.

NL Drempels worden vaak toegepast om ?verkoopbaarheid? te waarborgen bij het omgaan met hoge voorraadonnauwkeurigheden. Maar dit pakt de problemen niet aan bij de bron.

inglese olandese
thresholds drempels
often vaak
applied toegepast
high hoge
source bron
to om
the de
with bij
not niet
ensure waarborgen
are worden
is dit
a maar

EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so you’ll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity

NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken

inglese olandese
automated geautomatiseerde
alerts alerts
configured ingesteld
thresholds drempels
spike piek
always altijd
ready klaar
crisis crisis
event events
in in
or of
potential potentiële
opportunity kans
know weten
as zoals
be worden
a een
when wanneer

EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance

NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren

inglese olandese
configure configureren
thresholds drempels
domain domein
compliance naleving
to om
monitor controleren
your de

EN Choose from a long list of metrics that allow you to set your own thresholds

NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen

inglese olandese
choose kies
long lange
your uw
own eigen
list lijst
of van

EN Thresholds are often applied to ensure “sellability” when dealing with high stock inaccuracies, which is a remedy that does not tackle the problem at its source.

NL Drempels worden vaak toegepast om ?verkoopbaarheid? te waarborgen bij het omgaan met hoge voorraadonnauwkeurigheden. Maar dit pakt de problemen niet aan bij de bron.

inglese olandese
thresholds drempels
often vaak
applied toegepast
high hoge
source bron
to om
the de
with bij
not niet
ensure waarborgen
are worden
is dit
a maar

EN As RFID provides real-time insights in stock levels throughout the entire supply chain, safety thresholds can be reduced to a minimum

NL Omdat RFID realtime inzicht biedt in de voorraadniveaus in de hele toeleveringsketen, kunnen veiligheidsdrempels tot een minimum worden beperkt

inglese olandese
rfid rfid
minimum minimum
in in
the de
provides biedt
insights inzicht
entire hele
be worden
a een

EN Removing the distance selling thresholds for sales of goods and setting a unified threshold of 10.000 euro

NL Afschaffing van de drempels voor verkoop op afstand van goederen en vaststelling van een uniforme drempel van 10.000 euro

inglese olandese
thresholds drempels
threshold drempel
euro euro
the de
distance afstand
sales verkoop
for voor
and en
goods goederen

EN “BCD Alert is an example of our overarching strategy to push targeted insights and intelligence to travel managers based on specific thresholds and criteria,” says Woody Tatum, VP of Travel Data and Insights

NL ?BCD Alert is een goed voorbeeld van onze overkoepelende strategie om travelmanagers gericht inzicht en informatie te bieden op basis van specifieke criteria,? zegt Woody Tatum, Vice President of Travel Data and Insights bij BCD

inglese olandese
alert alert
strategy strategie
targeted gericht
based basis
specific specifieke
criteria criteria
says zegt
travel travel
is is
to om
insights insights
data data
and en
example voorbeeld
on op
our onze
of van

EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.

NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.

EN Watch unlimited movies all day. CyberGhost VPN doesn’t enforce any data caps, bandwidth limits, or quality thresholds. Enjoy your favorite movies with your FireStick VPN any time, for as long as you want, and in UHD, 4K, or 8K.

NL Kijk de hele dag onbeperkt films. CyberGhost VPN dwingt geen datalimieten, bandbreedtelimieten of kwaliteitsdrempels af. Geniet op elk moment van uw favoriete films met uw FireStick VPN, zo lang als u wilt en in UHD, 4K of 8K.

inglese olandese
unlimited onbeperkt
movies films
cyberghost cyberghost
vpn vpn
favorite favoriete
long lang
or of
enjoy geniet
in in
watch kijk
with op
and en
time moment
want wilt
all de
day dag
as als
you u

EN Set thresholds on how often a shopper can attempt transactions.

NL Stel drempels in voor hoe vaak een shopper een transactie opnieuw kan proberen.

inglese olandese
thresholds drempels
often vaak
can kan
attempt proberen
how hoe
set stel
a een
on voor

EN Science-based criteria, with clear testing thresholds and without loopholes

NL wetenschappelijk onderbouwde criteria, met duidelijke testdrempels en zonder achterpoortjes

inglese olandese
criteria criteria
clear duidelijke
without zonder
and en
with met

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden

inglese olandese
s s
implementation implementatie
thresholds drempels
logic logica
historically historisch
quite nogal
limit limiet
the de
to mee

EN During the last year the limit has been actively tested and improved on to better align developer expectations, and ultimately moving the thresholds to 1250px

NL Het afgelopen jaar is de limiet actief getest en verbeterd om de verwachtingen van ontwikkelaars beter op elkaar af te stemmen en uiteindelijk de drempels te verschuiven naar 1250px

inglese olandese
last afgelopen
limit limiet
actively actief
tested getest
developer ontwikkelaars
expectations verwachtingen
ultimately uiteindelijk
thresholds drempels
year jaar
better beter
the de
improved verbeterd
on op
to om
and en
has is
been van

EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.

NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.

inglese olandese
thresholds drempels
is is
browsers browsers
the de
standard standaard
no geen
and en
there er
by door
for voor
to ook

EN Adoption is still in its early days, especially with the official thresholds earlier this year being too conservative, and only recently aligning with developer expectations

NL De adoptie staat nog in de kinderschoenen, vooral nu de officiële drempels eerder dit jaar te conservatief waren en pas onlangs in overeenstemming waren met de verwachtingen van ontwikkelaars

inglese olandese
adoption adoptie
thresholds drempels
developer ontwikkelaars
expectations verwachtingen
in in
year jaar
the de
especially vooral
is staat
this dit
recently onlangs
with met
and en
days nu

EN You?ll get products and services perfectly matched to your needs, when you need them, lowering your IT costs

NL Je krijgt producten en services die perfect zijn afgestemd op jouw behoeften, wanneer je ze nodig hebt, waardoor je IT-kosten worden verlaagd

inglese olandese
perfectly perfect
matched afgestemd
costs kosten
your je
products producten
needs behoeften
get krijgt
services services
need nodig
them ze
and en
when wanneer

EN Lowering the threshold for computer vision application development | Axis Communications

NL De drempel verlagen voor de ontwikkeling van computer vision-toepassingen | Axis Communications

inglese olandese
threshold drempel
computer computer
application toepassingen
development ontwikkeling
the de
for voor

EN Lowering the threshold for computer vision application development

NL De drempel verlagen voor de ontwikkeling van computer vision-toepassingen

inglese olandese
threshold drempel
computer computer
application toepassingen
development ontwikkeling
the de
for voor

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

inglese olandese
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

inglese olandese
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.

NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.

inglese olandese
exchange uitwisseling
traffic verkeer
effective effectieve
ways manieren
latency latentie
access toegang
international internationale
reducing reduceren
internet internet
networks netwerken
is is
costs kosten
the de
to om
we wij
two twee
and en

EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

inglese olandese
google google
website website
value waarde
impacting invloed
directly directe
seo seo
ranking ranking
little een
and en
all op

EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

inglese olandese
spent besteed
state-of-the-art geavanceerde
substantially aanzienlijk
life life
energy energie
the de
can kan
difference verschil
of van
be wordt
but

EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection, lowering costs on average by 40% compared to in-house tools.

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten gemiddeld met 40% worden verlaagd in vergelijking met interne tools.

inglese olandese
format formaat
compared vergelijking
tools tools
reach bereik
information informatie
in in
connection verbinding
costs kosten
average gemiddeld
and en
via via
to interne

EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.

NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.

inglese olandese
error fouten
mimecast mimecast
security voorkomen
security risk beveiligingsrisico
human menselijke
employee medewerkers
and en
help you helpt
you u

EN A nice extra is that walking has a stress and tension lowering effect

NL Een leuke bijkomstigheid is dat wandelen stress- en spanningverlagend werkt

inglese olandese
nice leuke
walking wandelen
stress stress
is is
that dat
and en
a een

EN The Gira System 3000 operating top unit memory cannot only store a custom intermediate position, but also a raising time and lowering time. If memory mode is activated, this is repeated in a 24-hour cycle.

NL Het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory kan niet alleen een individuele tussenpositie opslaan, maar ook een tijd voor het omhoog en omlaag bewegen. Als de Memory-modus is geactiveerd, worden deze in een 24-uursritme herhaald.

inglese olandese
gira gira
system system
memory memory
mode modus
activated geactiveerd
repeated herhaald
store opslaan
is is
in in
the de
time tijd
unit een
if als
this deze
and en
but

EN Storage of a raising and lowering time. In memory mode, these switching times are repeated in a 24-hour cycle.

NL Opslaan van een open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24 uursritme herhaald.

inglese olandese
storage opslaan
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
and en
are worden
a een

EN A large number of functions can be implemented in the application: Switching and dimming the light, scene control, raising and lowering blinds and much more

NL Binnen de toepassing zijn vele functies te realiseren: schakelen en dimmen van licht, scènebesturing, het op- en neerbewegen van jaloezieën en meer

inglese olandese
functions functies
switching schakelen
dimming dimmen
blinds jaloezieën
the de
light licht
application toepassing
much te
in binnen
and en
of van
more meer

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

inglese olandese
blinds jaloezieën
precisely exact
desired gewenste
gira gira
or of
position positie
the de
into in
and en

EN In contrast, unnecessary energy consumption can be prevented in summer by means of blinds automatically lowering in good time and the air conditioning reducing its output for this purpose.

NL In de zomer kan onnodig energieverbruik juist worden voorkomen door de jaloezieën automatisch op tijd te laten sluiten en de capaciteit van de airconditioning daarop aan te laten passen.

inglese olandese
unnecessary onnodig
blinds jaloezieën
automatically automatisch
good juist
air conditioning airconditioning
in in
means
the de
summer zomer
time tijd
be worden
by door
and en
of van

EN Convenient control options for the daily raising and lowering of blinds, e.g. with the Gira blind rocker switch or the Gira System 3000 blind control insert. The corresponding operating top unit is available with or without arrow symbols.

NL Comfortabele besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse openen en sluiten met de Gira wipjaloezieschakelaar of het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement. Het bijpassende bedieningselement-opzetstuk is verkrijgbaar met of zonder pijlsymbolen.

inglese olandese
daily dagelijkse
gira gira
system system
or of
is is
the de
without zonder
for voor
with met
and en

EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.

NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

inglese olandese
combining combinatie
gira gira
system system
memory memory
mode modus
repeated herhaald
in in
the de
are worden
with met
to deze
and en

EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.

NL Met het Gira jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Display is het mogelijk een open- en een sluittijdstip te programmeren voor de weekdelen maandag tot vrijdag en zaterdag tot zondag.

inglese olandese
combining combinatie
gira gira
system system
display display
possible mogelijk
program programmeren
is is
the de
saturday zaterdag
sunday zondag
segments een
for voor
each in
with met
and en
to tot
monday maandag

EN Google is reportedly lowering expectations for Google Stadia, to the point where it's now demoted the entire project within the company and pivoting

NL Google verlaagt naar verluidt de verwachtingen voor Google Stadia, tot het punt waarop het nu het hele project binnen het bedrijf heeft gedegradeerd

inglese olandese
google google
expectations verwachtingen
point punt
now nu
entire hele
project project
the de
reportedly naar verluidt
company bedrijf
for voor

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

inglese olandese
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

inglese olandese
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

NL Met de Gira System 3000 licht- en jaloeziebesturing kunnen jaloezieën, rolluiken en dergelijke elke dag comfortabeler dan ooit worden bestuurd en het licht worden gedimd.

inglese olandese
gira gira
blinds jaloezieën
ever ooit
the de
system system
daily elke dag
with met
and en
lighting licht

EN The Gira blind controller provides smart systems and time-dependent control options for the daily raising and lowering of roller shutters and blinds in the home.

NL De Gira jaloeziebesturing biedt intelligente systemen en tijdafhankelijke besturingsmogelijkheden voor het dagelijkse op en neer van rolluiken en jaloezieën in huis.

inglese olandese
gira gira
provides biedt
systems systemen
daily dagelijkse
blinds jaloezieën
smart intelligente
in in
the de
for voor
and en
of van

EN A large number of functions can be implemented in the application: Switching and dimming the light, scene control, raising and lowering blinds and much more

NL Binnen de toepassing zijn vele functies te realiseren: schakelen en dimmen van licht, scènebesturing, het op- en neerbewegen van jaloezieën en meer

inglese olandese
functions functies
switching schakelen
dimming dimmen
blinds jaloezieën
the de
light licht
application toepassing
much te
in binnen
and en
of van
more meer

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni