EN Fortunately, the GIVE Flemish masterpieces project has given us an opportunity to digitise a large number of sculptures, which are recognised as masterpieces, in 3D
"local masterpieces land" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Fortunately, the GIVE Flemish masterpieces project has given us an opportunity to digitise a large number of sculptures, which are recognised as masterpieces, in 3D
NL Deze keer op het menu? Vier collega’s uit de cultureelerfgoedsector deelden de resultaten van hun afgelopen registratieprojecten, die meemoo begeleidde in het kader van de inhaalbeweging digitale collectiedata
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
NL Bündner-specialiteiten met een zeer bijzondere touch, met een internationale flair, sommige klassiek en bekend, sommige gevarieerd of zelf gecreëerd, beloven culinaire hoogtepunten.
inglese | olandese |
---|---|
cuisine | culinaire |
high | zeer |
and | en |
its | of |
with | met |
a | een |
EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape
NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen
inglese | olandese |
---|---|
land | land |
farmers | boeren |
restore | herstellen |
biodiversity | biodiversiteit |
landscape | landschap |
the | de |
during | tijdens |
ons | ons |
and | en |
EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.
NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.
inglese | olandese |
---|---|
waag | waag |
spoke | sprak |
founders | oprichters |
land | land |
sustainable | duurzame |
agriculture | landbouw |
ownership | eigenaarschap |
the | de |
how | hoe |
work | werkt |
ons | ons |
with | met |
and | en |
about | over |
EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.
NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.
inglese | olandese |
---|---|
spoke | spraken |
land | land |
sustainable | duurzame |
agriculture | landbouw |
importance | belang |
ownership | eigenaarschap |
and | en |
with | met |
ons | ons |
about | over |
EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…
NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.
inglese | olandese |
---|---|
data center | datacenter |
meta | meta |
country | land |
the | de |
where | waar |
buy | kopen |
of | van |
to | komen |
EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.
NL Volg het eigenaarschap van percelen, de activiteiten op deze percelen en de gewassen die er geteeld worden.
inglese | olandese |
---|---|
track | volg |
ownership | eigenaarschap |
activity | activiteiten |
crops | gewassen |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.
NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
scotland | schotland |
responsibly | verantwoord |
the | de |
part | van de |
as long as | zolang |
of | van |
act | wet |
EN The pipeline on land will be laid in the existing pipeline strip along the A15 motorway, via Botlek-Vondelingenplaat up to Maasvlakte. The pipeline on land will be approximately 30 km.
NL De leiding op land komt te liggen in de bestaande leidingstrook langs de A15, via Botlek-Vondelingenplaat tot aan de Maasvlakte. De leiding op land is circa 30 km lang.
inglese | olandese |
---|---|
land | land |
km | km |
in | in |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
be | liggen |
EN The Land van Ons cooperation proposes to buy the 166 acres of land in Zeewolde (NL), where META wants to build the biggest data center of the country…
NL Coöperatie Land van Ons stelt voor de 166ha grond waar het datacenter van META (Facebook) zou komen, op te kopen voor natuur-inclusieve landbouw.
inglese | olandese |
---|---|
data center | datacenter |
meta | meta |
country | land |
the | de |
where | waar |
buy | kopen |
of | van |
to | komen |
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
inglese | olandese |
---|---|
rover | rover |
indian | indiase |
currently | momenteel |
build | bouwt |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
jaguar | jaguar |
brazil | brazilië |
in | in |
china | china |
india | india |
the | de |
land | land |
owned | eigendom |
and | en |
has | is |
EN As part of Scotland's access legislation, the Land Reform (Scotland) Act 2003, you can go on to most land to enjoy the outdoors - as long as you behave responsibly.
NL Dankzij de (Schotland) wet landshervorming van 2003 heb je vrij toegang tot het gros van de natuur, zolang je dit maar verantwoord doet.
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
scotland | schotland |
responsibly | verantwoord |
the | de |
part | van de |
as long as | zolang |
of | van |
act | wet |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.
inglese | olandese |
---|---|
aec | aec |
perfect | ideaal |
accuracy | nauwkeurigheid |
workflow | workflow |
collection | collection |
is | is |
speed | snelheid |
the | de |
engineers | ingenieurs |
increase | verhogen |
efficiency | werken |
every | elke |
to | willen |
into | in |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
inglese | olandese |
---|---|
well | goed |
historical | historische |
masterpieces | meesterwerken |
modern | moderne |
architectural | architectuur |
green | groene |
find | vindt |
and | en |
all | allemaal |
of | van |
a | paar |
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
inglese | olandese |
---|---|
development | ontwikkeling |
country | land |
contemporary | hedendaagse |
contrast | contrast |
masterpieces | meesterwerken |
architecture | architectuur |
the | de |
our | ons |
past | op |
a | een |
of | van |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
inglese | olandese |
---|---|
solution | oplossing |
vegas | vegas |
post | post |
thumbnails | miniaturen |
masterpieces | meesterwerken |
comprehensive | uitgebreide |
complete | complete |
you | je |
for | voor |
a | een |
everything | alles |
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
inglese | olandese |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
the | de |
in | in |
and | en |
but |
EN Create digital masterpieces on your graphics tablet with layers, brush sets and pressure-sensitive strokes
NL Maak digitale meesterwerken op een graphics tablet met lagen, penseelsets en drukgevoelige streken
inglese | olandese |
---|---|
digital | digitale |
masterpieces | meesterwerken |
graphics | graphics |
tablet | tablet |
layers | lagen |
on | op |
and | en |
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
inglese | olandese |
---|---|
lucerne | luzern |
show | bekijken |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
a | een |
EN The Jura is the stronghold of precision manufacturing and offers more than watch masterpieces.
NL De Jura heeft niet alleen maar horlogemakers voortgebracht.
inglese | olandese |
---|---|
jura | jura |
the | de |
EN Create simple vlogs or cinematic masterpieces with easy to use professional tools.
NL Maak eenvoudige vlogs of filmische meesterwerken met eenvoudig te gebruiken professionele tools.
inglese | olandese |
---|---|
or | of |
masterpieces | meesterwerken |
tools | tools |
use | gebruiken |
professional | professionele |
simple | eenvoudige |
easy | eenvoudig |
with | met |
EN He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces
NL Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde
inglese | olandese |
---|---|
city | stad |
masterpieces | meesterwerken |
the | de |
two | twee |
he | hij |
EN Looking for tools to help you create masterpieces in your bedroom? Maybe to record your full band? Our suggestions here?
NL Kerstcadeaus met een muziekthema voor de kids vind je hier!
inglese | olandese |
---|---|
your | je |
for | voor |
here | hier |
EN Inside, you will be blown away by the collection of masterpieces from modern art movements such as the Amsterdam School, Bauhaus and CoBrA
NL Van binnen worden diverse meesterwerken van moderne kunststromingen als de Amsterdamse School, Bauhaus en CoBrA tentoongesteld
inglese | olandese |
---|---|
masterpieces | meesterwerken |
modern | moderne |
school | school |
cobra | cobra |
the | de |
be | worden |
away | van |
and | en |
by | binnen |
as | als |
EN Flemish masterpieces are on display at the Royal Museums of Fine Arts nearby, while the beautiful Grand Palace is just a 20-minute walk away.
NL Vlaamse meesterwerken worden tentoongesteld in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten in de buurt, terwijl de prachtige Grote Markt slechts 20 minuten lopen is.
inglese | olandese |
---|---|
masterpieces | meesterwerken |
royal | koninklijke |
museums | musea |
arts | kunsten |
nearby | in de buurt |
beautiful | prachtige |
is | is |
the | de |
walk | lopen |
minute | minuten |
grand | grote |
are | worden |
a | slechts |
away | voor |
EN Create simple vlogs or cinematic masterpieces with easy to use professional tools.
NL Maak eenvoudige vlogs of filmische meesterwerken met eenvoudig te gebruiken professionele tools.
inglese | olandese |
---|---|
or | of |
masterpieces | meesterwerken |
tools | tools |
use | gebruiken |
professional | professionele |
simple | eenvoudige |
easy | eenvoudig |
with | met |
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
NL Voor een complete oplossing beschik je met VEGAS Post over een uitgebreide productiesuite waarmee je alles van miniaturen tot filmische meesterwerken kunt maken.
inglese | olandese |
---|---|
solution | oplossing |
vegas | vegas |
post | post |
thumbnails | miniaturen |
masterpieces | meesterwerken |
comprehensive | uitgebreide |
complete | complete |
you | je |
for | voor |
a | een |
everything | alles |
EN Architect Espen Surnevik’s tips for architectural masterpieces are located in places that also offer many leisure activities.
NL De tips van architect Espen Surnevik brengen je langs architecturale meesterwerken en andere leuke activiteiten
inglese | olandese |
---|---|
architect | architect |
tips | tips |
masterpieces | meesterwerken |
activities | activiteiten |
also | en |
many | je |
for | andere |
in | van |
EN He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces
NL Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde
inglese | olandese |
---|---|
city | stad |
masterpieces | meesterwerken |
the | de |
two | twee |
he | hij |
EN Museums in Flanders closed? Not for you! Our curators and directors guide you personally past the masterpieces of van Eyck, Bruegel, Rubens and many more. Please be welcome in the “Stay At Home Museum”, and enjoy your visit.
NL De Vlaamse musea gesloten? Niet voor jou. Onze curators en directeurs gidsen jou persoonlijk langs de topwerken van van Eyck, Bruegel, Rubens en andere Vlaamse meesters. Welkom in het “Stay At Home Museum”, en geniet van je bezoek.
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
inglese | olandese |
---|---|
ghent | gent |
jan | jan |
eyck | eyck |
city | stad |
masterpieces | meesterwerken |
in | in |
the | de |
two | twee |
to | daarom |
but | |
he | hij |
EN Watch episode 1: Jan van Eyck - MSK GentAdmire the astonishing masterpieces of the van Eyck expo. Co-curator Borchert is your personal guide.
NL Bekijk aflevering 1: Jan van Eyck - MSK GentBewonder de verbluffende meesterwerken uit de van Eyck expo. Co-curator Borchert is je persoonlijke gids.
inglese | olandese |
---|---|
watch | bekijk |
episode | aflevering |
jan | jan |
eyck | eyck |
masterpieces | meesterwerken |
expo | expo |
is | is |
guide | gids |
your | je |
the | de |
EN Watch Episode 2: Bruegel – Museum of Fine Arts BrusselsAdmire Bruegel’s masterpieces as a real VIP. Museum director Michel Draguet will take you on a guided tour of the second-largest collection of works by Bruegel in the world.
NL Bekijk aflevering 2: Bruegel – Museum of Fine Arts BrusselsBewonder de meesterwerken van Bruegel als een echte VIP. Museumdirecteur Michel Draguet geeft jou een rondleiding in de op één na grootste Bruegel collectie ter wereld.
EN Home to famous Renaissance masterpieces, the Uffizi Gallery in the golden city of Florence will delight on many levels
NL De Galleria degli Uffizi in de gouden stad Florence, de thuisbasis van beroemde meesterwerken uit de renaissance, zal je op vele manieren bevallen
inglese | olandese |
---|---|
famous | beroemde |
masterpieces | meesterwerken |
golden | gouden |
city | stad |
in | in |
on | op |
the | de |
will | zal |
many | vele |
of | van |
EN 2008 Upper Deck Masterpieces Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2008 Upper Deck Masterpieces Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
inglese | olandese |
---|---|
psa | psa |
upper | upper |
prices | prijzen |
deck | deck |
card | kaart |
EN Ungraded & graded values for all '08 Upper Deck Masterpieces Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '08 Upper Deck Masterpieces American Football-Kaarten
inglese | olandese |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
football | football |
all | alle |
upper | upper |
for | voor |
deck | deck |
cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2008 Upper Deck Masterpieces listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2008 Upper Deck Masterpieces aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
inglese | olandese |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
deck | deck |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
upper | upper |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
inglese | olandese |
---|---|
well | goed |
historical | historische |
masterpieces | meesterwerken |
modern | moderne |
architectural | architectuur |
green | groene |
find | vindt |
and | en |
all | allemaal |
of | van |
a | paar |
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
inglese | olandese |
---|---|
development | ontwikkeling |
country | land |
contemporary | hedendaagse |
contrast | contrast |
masterpieces | meesterwerken |
architecture | architectuur |
the | de |
our | ons |
past | op |
a | een |
of | van |
EN Save Vivaldi's Four Seasons and Bach's Masterpieces to your collection.
NL Sla Vivaldi's Four Seasons and Bach's Masterpieces op in je collectie.
inglese | olandese |
---|---|
collection | collectie |
your | je |
and | and |
four | in |
EN This is the classic "masterpieces" collection that any portfolio has
NL Dit is de klassieke "meesterwerken" verzameling die elke portfolio heeft
inglese | olandese |
---|---|
classic | klassieke |
masterpieces | meesterwerken |
collection | verzameling |
portfolio | portfolio |
is | is |
the | de |
this | dit |
that | die |
EN Photographers are always looking to capture picture-perfect moments. The best photo editing apps will help enhance high-quality images and make them into stunning masterpieces!
NL Fotografen zijn altijd op zoek naar de perfecte momenten om foto's te maken. De beste fotobewerkingsapps helpen om foto's van hoge kwaliteit te verbeteren en er verbluffende meesterwerken van te maken!
inglese | olandese |
---|---|
photographers | fotografen |
always | altijd |
moments | momenten |
masterpieces | meesterwerken |
help | helpen |
stunning | verbluffende |
the | de |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
high-quality | hoge kwaliteit |
are | zijn |
enhance | verbeteren |
and | en |
looking | op zoek |
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat
inglese | olandese |
---|---|
artist | kunstenaar |
explicitly | expliciet |
phi | phi |
mathematics | wiskunde |
behind | erachter |
perfect | perfecte |
golden | gouden |
the | de |
to | om |
measure | meten |
when | toen |
think | zijn |
and | en |
they | ze |
out | te |
EN Elegant, beautiful, and sculpted from the smoothest silicone or 24-karat gold, LELO’s collection of luxury dildos is packed with various pleasure masterpieces that will transform your self-care routine into a naughty ceremony.
NL Elegant, mooi en vervaardigd van de gladste siliconen of 24-karaats goud, is LELO's collectie van luxe vibrators, boordevol verschillende meesterwerken voor jouw genot, waarmee je jouw zelfzorgritueel kunt omtoveren tot een ondeugende ceremonie.
inglese | olandese |
---|---|
silicone | siliconen |
collection | collectie |
luxury | luxe |
packed | boordevol |
masterpieces | meesterwerken |
pleasure | genot |
elegant | elegant |
beautiful | mooi |
or | of |
is | is |
your | je |
the | de |
will | kunt |
and | en |
that | waarmee |
gold | goud |
of | van |
from | tot |
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
inglese | olandese |
---|---|
lucerne | luzern |
show | bekijken |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
a | een |
EN Find out more about: Rhaetian Railway bridges masterpieces engineer?s art
NL Meer info over: Langwieser viaduct ? kunst van de spoorwegingenieurs
inglese | olandese |
---|---|
art | kunst |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Rhaetian Railway bridges masterpieces engineer?s art
NL Meer info over: + Langwieser viaduct ? kunst van de spoorwegingenieurs
inglese | olandese |
---|---|
art | kunst |
about | info |
more | meer |
EN Relish Lao-French culinary masterpieces, indulge in our signature spa, and explore nearby gems like Wat Xieng Thong
NL Geniet van Lao-Franse culinaire hoogstandjes, ontspan in onze kenmerkende spa en verken juweeltjes zoals Wat Xieng Thong
inglese | olandese |
---|---|
spa | spa |
explore | verken |
culinary | culinaire |
in | in |
and | en |
like | zoals |
EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces
NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
france | franse |
finest | beste |
with | met |
EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.
NL Ons hotel ligt dicht bij veel van Warschau's kerken en kapellen en is perfect voor bruiloftsrecepties. Een prachtig interieur, discrete bediening en de meesterstukken van onze chefs en patissiers maken uw trouwdag tot de mooiste dag van uw leven.
inglese | olandese |
---|---|
churches | kerken |
chapels | kapellen |
hotel | hotel |
interiors | interieur |
service | bediening |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
beautiful | prachtig |
day | dag |
and | en |
life | leven |
close | dicht |
our | onze |
best | voor |
to | tot |
of | van |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni