Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "living safer" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "living safer" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"living safer" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

living alle alleen alles bij dat deze die doen een eenvoudig eigen elke en ervaring gaan gegevens gemaakt hebben heeft het is hij hoe hun iedereen is jouw kamer kan leven levend live maar meer met of ons persoon slaapkamer snel tot van van de voor waar wat wij wilt wonen woon woonkamer worden zal ze zich zien zij zijn
safer aan als dan dat de deze die door een en het in is maken meer met naar niet om op te van van de veiliger veiligere voor wij zijn

Traduzione di inglese a olandese di living safer

inglese
olandese

EN GreenScreen® for Safer Chemicals is used to identify a pathway to safer alternatives

NL GreenScreen® for Safer Chemicals wordt gebruikt om een traject naar veiliger alternatieven te identificeren

inglese olandese
alternatives alternatieven
to om
is wordt
safer veiliger
a een
used gebruikt
identify identificeren

EN GreenScreen® for Safer Chemicals is the tool used to identify a pathway to safer alternatives to be used in certified products

NL GreenScreen® for Safer Chemicals is het hulpmiddel dat wordt gebruikt om een route te bepalen naar veiliger alternatieven die in gecertificeerde producten kunnen worden gebruikt

inglese olandese
tool hulpmiddel
alternatives alternatieven
is is
in in
to om
products producten
safer veiliger
the wordt
a een
used gebruikt
be worden

EN Mark Rossi, Executive Director of Clean Production Action, the organization behind GreenScreen for Safer Chemicals, explains the importance of guiding the industry towards proven, safer chemicals:

NL Mark Rossi, Executive Director van Clean Production Action, de organisatie achter GreenScreen for Safer Chemicals, legt uit hoe belangrijk het is om de industrie naar bewezen, veiligere chemicaliën te leiden:

inglese olandese
mark mark
executive executive
director director
action action
chemicals chemicaliën
explains legt uit
importance belangrijk
proven bewezen
production production
organization organisatie
industry industrie
the de
of van
behind achter

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

inglese olandese
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets

NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf

inglese olandese
developments ontwikkelingen
living wonen
hotel hotels
short kort
stay verblijf
in in
housing huisvesting
as zoals
and en
such de

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

inglese olandese
developed ontwikkelde
ways manieren
rapidly snel
changing veranderende
health gezondheid
death dood
and en
in in
around rondom
with samen
a een
there daar
of van
on over

EN With our developments in the field of the smart home, we find ways to connect appliances and make living and working more comfortable and safer for people all around the world.

NL Met onze ontwikkelingen op het gebied van de slimme woning zoeken we manieren om apparaten te integreren waardoor we het wonen en werken comfortabeler en veiliger maken voor mensen overal ter wereld.

inglese olandese
developments ontwikkelingen
field gebied
smart slimme
ways manieren
appliances apparaten
living wonen
people mensen
the de
we we
working werken
to om
our onze
home woning
safer veiliger
with op
world wereld
for voor
find en

EN Together with you, we are now bringing them to the next level: By interconnecting our products, we make it possible for consumers to control their homes even when they are away and make living safer, more energy-efficient, and comfortable.

NL Samen met jou brengen we deze nu naar een hoger niveau: door onze producten te integreren maken we het mogelijk voor de consument om zijn huis ook te regelen als hij niet aanwezig is en het leven veiliger, energie-efficiënter en comfortabeler te maken.

inglese olandese
level niveau
possible mogelijk
consumers consument
control regelen
now nu
the de
we we
our onze
products producten
safer veiliger
for voor
together het
bringing zijn
by door
and en

EN With our developments in the field of the smart home, we find ways to connect appliances and make living and working more comfortable and safer for people all around the world.

NL Met onze ontwikkelingen op het gebied van de slimme woning zoeken we manieren om apparaten te integreren waardoor we het wonen en werken comfortabeler en veiliger maken voor mensen overal ter wereld.

inglese olandese
developments ontwikkelingen
field gebied
smart slimme
ways manieren
appliances apparaten
living wonen
people mensen
the de
we we
working werken
to om
our onze
home woning
safer veiliger
with op
world wereld
for voor
find en

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

inglese olandese
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

inglese olandese
iceland ijsland
means
geographical geografische
locations locaties
unique unieke

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

inglese olandese
lighting verlichting
can kan
add toevoegen
style stijl
function functie
entire volledige
your je
the de
space ruimte
and en

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

inglese olandese
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

inglese olandese
collection collectie
styles stijlen
strengths sterktes
large grote
selection selectie
perfect perfecte
your je
the de
in in
types soorten
light lamp
for voor

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

inglese olandese
way manier
illuminate verlichten
your je
is is
to om
one de
with een

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

inglese olandese
lamps lamp
idea idee
ease eenvoudig
is is
the de
can kan
that dat
of van

EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting

NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer

inglese olandese
currently tegenwoordig
paintings schilderijen
bright lichte
coloured gekleurde
nature natuur
your je
and en

EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.

NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.

inglese olandese
separate aparte
living woon
bedroom slaapkamer
and en
a een
this dit

EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.

NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.

inglese olandese
perfect perfecte
natural natuurlijk
living wonen
highest hoogste
design design
standards eisen
kitchens keukens
the de
our onze
and en
of van

EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.

NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.

inglese olandese
kitchen keuken
beautiful mooi
in in
the de
forming vormen
designed ontworpen
word woord
and en
of van
from uit

EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL

inglese olandese
vice vice
the de
pro pro
and en
of van

EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living

NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme

inglese olandese
living leven
acceptance acceptatie
and en
with met

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

inglese olandese
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.

NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.

inglese olandese
smaller kleinere
tv tv
or of
answer antwoord
if als
that dat
has heeft

EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room

NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken

inglese olandese
lighting verlichting
can kan
add toevoegen
style stijl
function functie
entire volledige
your je
the de
space ruimte
and en

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

inglese olandese
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.

NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.

inglese olandese
collection collectie
styles stijlen
strengths sterktes
large grote
selection selectie
perfect perfecte
your je
the de
in in
types soorten
light lamp
for voor

EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights

NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen

inglese olandese
way manier
illuminate verlichten
your je
is is
to om
one de
with een

EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease

NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen

inglese olandese
lamps lamp
idea idee
ease eenvoudig
is is
the de
can kan
that dat
of van

EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.

NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.

inglese olandese
lampshade lampenkap
fits past
base basis
medium medium
small small
in in
the de
this deze
and en
post post

EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders

NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000

inglese olandese
families gezinnen
poverty armoede
flanders vlaanderen
belgium belgië
in in
there er
which de

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

inglese olandese
regional regionale
agenda agenda
focuses focus
rabobank rabobank
financially financieel
healthy gezond
sustainable duurzaam
business ondernemen
energy transition energietransitie
on op
we we
living wonen
five vijf
as als
food de
and en
our in
to willen

EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.

NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.

inglese olandese
announcement aankondiging
html html
clearly duidelijk
norm norm
after na
the de
years jaar
of bijna
has is

EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.

NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.

inglese olandese
integrate integreer
providers providers
azure azure
migrations migraties
acquisitions acquisities
user gebruikers
access toegang
corporate corporate
identity identity
ad ad
and en
more meer
for voor

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.

inglese olandese
shared gedeelde
erp enterprise resource planning
saving bespaart
million miljoen
year jaarlijks
helping helpt
citizens inwoners
southern zuid
wales wales
strategy strategie
the de
unit een
and en
to meer
each te
of van

EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business

NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen

inglese olandese
world wereld
improving verbeteren
security veiligheid
new nieuwe
ways manieren
creating ontwikkelen
provide bieden
a een
and inzicht
by door
enables mogelijk
of van

EN As a member of FIRST, Zendesk Security works with other members to use their combined knowledge, skills and experience to promote a safer and more secure global electronic environment.

NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.

inglese olandese
zendesk zendesk
works werkt
global wereldwijd
electronic elektronische
environment omgeving
security security
members leden
skills vaardigheden
experience ervaring
as als
member lid
combined met
and en
other andere
knowledge kennis
first in
their hun

EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm

NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector

inglese olandese
flexible flexibele
consumers consument
selling verkoop
easier gemakkelijker
klarna klarna
the de
by door
for voor
a een
safer veiliger
and en

EN Files stored in a document management system are generally safer than documents stored in a physical location

NL Bestanden die zijn opgeslagen in een document management systeem zijn over het algemeen veiliger dan documenten die zijn opgeslagen op een fysieke locatie

inglese olandese
stored opgeslagen
system systeem
physical fysieke
files bestanden
in in
management management
location locatie
a een
document document
safer veiliger
documents documenten
are zijn
than dan

EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.

NL Voorkomt online identiteits­diefstal met 24/7 controle op data­lekken en een wacht­woord­kluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.

inglese olandese
online online
identity identiteits
theft diefstal
data data
monitoring controle
vault kluis
makes kunt
accounts accounts
easier eenvoudiger
safer veiliger
and en
a een

EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.

NL Atlassian wordt vertrouwd als platform om een innovatiecultuur te ondersteunen, en als de teams van Fugro meedoen ontstaan er veel ideeën, voeren hun mensen hun werk het best uit en kunnen hun klanten voor een betere wereld zorgen.

inglese olandese
atlassian atlassian
teams teams
people mensen
clients klanten
world wereld
platform platform
ideas ideeën
work werk
the de
to om
is wordt
trusted vertrouwd
as als
and en
their hun
a een
to support ondersteunen
provide voeren

EN Waag works together with Leiden University to create a Code for children's rights, creating a safer digital environment for children.

NL Waag werkt samen met de Universiteit Leiden aan een Code voor kinderrechten, om een veiligere online omgeving te creëren voor kinderen.

inglese olandese
waag waag
works werkt
leiden leiden
university universiteit
code code
digital online
environment omgeving
children kinderen
for voor
a een

EN In this way, we are working towards a safer set of technologies that neither spies on us nor sells our data.

NL Zo werken we toe naar veiligere technologie, die ons niet bespioneert en onze data niet verkoopt.

inglese olandese
safer veiligere
sells verkoopt
data data
we we
working werken
technologies technologie
towards naar
our onze
in toe
that die

EN HTTPS Secure your pages for a safer navigation and have your website prioritized by search engines in the long run

NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines

inglese olandese
https https
navigation navigatie
website website
the de
long lange
a een
by door
for voor
and en
search engines zoekmachines
run op

EN Spamhaus provides all services free of charge with the intention to make the Internet a cleaner and safer place.

NL Spamhaus biedt alle diensten gratis aan met de bedoeling om het internet schoner en veiliger te maken.

inglese olandese
services diensten
intention bedoeling
cleaner schoner
provides biedt
the de
free gratis
to om
internet internet
safer veiliger
with met
and en

EN Products that make life easier, less cluttered, safer – or quite simply more pleasant

NL Ontdek nu ons assortiment met meer dan 6000 verschillende producten die altijd op voorraad zijn

inglese olandese
more meer
products producten
that die

EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.

NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.

inglese olandese
formed opgericht
technology technologie
safer veiliger
smarter slimmer
vision visie
beliefs overtuigingen
behaviors gedrag
business bedrijf
is is
the de
in in
values waarden
and en
world wereld
everyday dag
but
this dit

EN Our products are the best that customers can buy, and we feel confident that every product launched on the market supports our vision of creating a smarter and safer world.

NL Onze producten zijn de beste die klanten kunnen kopen en we zijn ervan overtuigd dat elk product dat we op de markt brengen recht doet aan onze visie om de wereld slimmer en veiliger te maken.

inglese olandese
customers klanten
buy kopen
vision visie
smarter slimmer
world wereld
we we
the de
our onze
products producten
best beste
on op
market markt
safer veiliger
that ervan
can kunnen
and en
every te
are zijn

EN Axis is innovating for a smarter, safer world. We play a vital role in the transition to smarter cities by providing scalable and innovative Internet of Things (IoT) solutions for public safety, urban mobility and environmental monitoring.

NL Door Epko van Nisselrooij, Business Development Manager Smart Cities

inglese olandese
by door

EN With this commitment comes an immense responsibility to our customers and the industries we serve – and to use our technologies to help keep people and processes safer and more efficient.”

NL Deze toewijding gaat gepaard met een enorme verantwoordelijkheid richting onze klanten en de sectoren die we bedienen – en voor het gebruiken van onze technologieën om te helpen mensen en processen veiliger en efficiënter te houden.”

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni