EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
inglese | olandese |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
inglese | olandese |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
NL Man City na soevereine overwinning op Real naar Champions League-finale
inglese | olandese |
---|---|
which | op |
the | naar |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
inglese | olandese |
---|---|
to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
inglese | olandese |
---|---|
major | grote |
provide | bezorgen |
and | en |
to | tot |
EN You can now download our UEFA Champion League insights report to read all about the latest developments in perceptions about Champions League, watching behaviour and social media following.
NL In ons UEFA Champions League Insights rapport kun je alles lezen over de trends in kijkgedrag, social media gebruik en beeldvorming van de Champions League. Het rapport is gratis te downloaden.
inglese | olandese |
---|---|
download | downloaden |
developments | trends |
league | league |
the | de |
insights | insights |
report | rapport |
in | in |
you can | kun |
media | media |
read | en |
social media | social |
EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free
NL Hoe kijk ik gratis naar de finales van de Champions League en Europa League in 4K HDR
inglese | olandese |
---|---|
europa | europa |
hdr | hdr |
league | league |
in | in |
the | de |
free | gratis |
and | en |
EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.
NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal
inglese | olandese |
---|---|
bt | bt |
sport | sport |
europa | europa |
league | league |
the | de |
will | zal |
rights | rechten |
to | om |
several | van de |
and | en |
EN Liverpool have appointed Jorg Schmadtke as the club's new sporting director, the Premier League side said on Tuesday, as they look to rebuild for next season after failing to secure Champions League qualification.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
inglese | olandese |
---|---|
said | |
league | league |
the | de |
after | na |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN I-League 2022-23: RoundGlass Punjab FC crowned champions, provisionally promoted to Indian Super League
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
super | op |
to | over |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN Manchester City celebrate the Premier League, FA Cup and Champions League wins with a parade in the Manchester rain.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
with | met |
premier | een |
the | van |
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
inglese | olandese |
---|---|
conversations | gesprekken |
league | league |
change | change |
the | de |
we | wij |
anti | anti |
color | color |
trusted | vertrouwde |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
inglese | olandese |
---|---|
lost | verloor |
shoe | schoen |
important | belangrijke |
action | actie |
belgian | belgische |
in | in |
the | de |
of | van |
during | tijdens |
EN May 11, 1975, The RWDM team before the match against Beveren in the Belgian league
NL 11 mei 1975, Het RWDM-team voor de wedstrijd tegen Beveren in de Belgische competitie
inglese | olandese |
---|---|
may | mei |
team | team |
match | wedstrijd |
belgian | belgische |
in | in |
the | de |
EN Wednesday had another double-header of league championship series action, with the Houston Astros and Atlanta Braves coming away with crucial victories.
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
of | een |
away | voor |
EN Wednesday has another doublerheader of league championship series action, with the each team looking to establish control in their respective series.
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Relive some highlights that show why Carlos Correa is one of Major League Baseball's top players.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglese | olandese |
---|---|
top | in de |
some | de |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park on Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN Wednesday had another doublerheader of league championship series action, with the Houston Astros and Atlanta Braves coming away with crucial victories.
NL De Dodgers draaien de wedstrijd volledig om in de achtste inning en komen in de Series terug tot 2-1 tegen Atlanta Braves.
inglese | olandese |
---|---|
series | series |
atlanta | atlanta |
the | de |
of | tegen |
and | en |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN Andy Haines is out as the Milwaukee Brewers' hitting coach after they scored a total of six runs in their four-game National League Division Series loss to the Atlanta Braves.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
EN Marketing automation with Microsoft Dynamics 365 – Big-league marketing.
NL Marketing automation met Microsoft Dynamics 365 – marketing zoals de grote organisaties.
EN Isn’t it time you joined the league of successful professionals who have chosen visual collaboration?
NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?
inglese | olandese |
---|---|
time | tijd |
successful | succesvolle |
professionals | professionals |
chosen | gekozen |
visual | visuele |
collaboration | samenwerking |
the | de |
of | van |
it | het |
have | hebben |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...
inglese | olandese |
---|---|
reality | reality |
games | spellen |
naturally | van nature |
experiences | ervaringen |
require | moet |
space | ruimte |
league | league |
in | in |
virtual | virtuele |
goes | |
a | een |
even | zelfs |
to | gaat |
move | verplaatsen |
EN How to watch the new Premier League season in 4K HDR and more
NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer
inglese | olandese |
---|---|
premier | premier |
season | seizoen |
hdr | hdr |
new | nieuwe |
in | in |
and | en |
to | bekijken |
more | meer |
the | het |
EN The Premier League is underway again. Here's how to watch it across all the services.
NL De eredivisie zit er weer op. Hier leest u hoe u het in alle services kunt bekijken.
inglese | olandese |
---|---|
again | weer |
services | services |
the | de |
to | bekijken |
across | in |
how | hoe |
EN Get a brilliant 2 for 1 deal on Sky Sports Football and Premier League - just £18 monthly
NL ViacomCBS werkt samen met Sky om Paramount+ naar het VK en Europa te brengen
inglese | olandese |
---|---|
sky | sky |
and | en |
get | met |
EN Football fans won't miss a minute of the action when upgrading to Sky Sports Premier League and Sky Sports Football.
NL ViacomCBS heeft een deal gesloten met Sky om Paramount+ ergens volgend jaar te lanceren in het VK, Oostenrijk, Duitsland, Ierland, Italië en
inglese | olandese |
---|---|
sky | sky |
to | om |
and | en |
minute | jaar |
premier | een |
the | het |
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
inglese | olandese |
---|---|
sky | sky |
q | q |
hdr | hdr |
with | op |
first | is |
EN How to watch Zack Snyder's Justice League and what to expect
NL Zack Snyders Justice League exclusief voor Sky Cinema en Now TV in het VK
inglese | olandese |
---|---|
zack | zack |
league | league |
and | en |
EN The long awaited Zack Snyder cut of Justice League is now available and you'll no doubt want to know how you can view it.
NL Sky heeft een grote staatsgreep gepleegd bij het veiligstellen van de Britse rechten op de aanstaande Zack Snyder-cut van Justice League.
inglese | olandese |
---|---|
zack | zack |
league | league |
the | de |
of | van |
EN Sky has pulled off a major coup in securing the UK rights to the forthcoming Zack Snyder cut of Justice League.
NL Sky biedt een aantal van zijn klanten een gratis Sky Q-spraakafstandsbediening aan. Hier leest u hoe u het kunt verzilveren.
inglese | olandese |
---|---|
sky | sky |
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
inglese | olandese |
---|---|
to | meer |
sky | sky |
EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart
NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
issues | hoe |
our | in |
sky | sky |
EN The Premier League returned to action last night, Wednesday 17 June, and not without a fair slice of controversy.
NL We spraken met Dave Gibbs, directeur van inhoud en product van Sky Sports.
inglese | olandese |
---|---|
and | en |
the | product |
of | van |
EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart
NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +
inglese | olandese |
---|---|
of | aan |
will | zal |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
inglese | olandese |
---|---|
nations | naties |
park | park |
geneva | genève |
located | ligt |
the | de |
of | van |
EN The palace, which was built in the 1930s, was the main headquarters of the League of Nations (Völkerbund) until 1946
NL Het paleis is gebouwd in de jaren dertig van de vorige eeuw en was tot 1946 het hoofdkwartier van de volkenbond
inglese | olandese |
---|---|
palace | paleis |
built | gebouwd |
in | in |
the | de |
was | eeuw |
of | van |
EN In 2021, a new era will begin for the world’s most prestigious athletics meeting: As host of the finals of the Wanda Diamond League, Zurich will become the centre of global athletics for two days, with all eyes focused on the city
NL Als gastheer van de finale van de Wanda Diamond League staat Zürich twee dagen lang in het middelpunt van de internationale atletiek en komt het (nog) dichter bij de mensen
inglese | olandese |
---|---|
athletics | atletiek |
host | gastheer |
zurich | zürich |
become | staat |
centre | middelpunt |
global | internationale |
league | league |
the | de |
days | dagen |
as | als |
two | twee |
in | in |
of | van |
with | bij |
will | komt |
EN Packed with over 500 different species of plants, it is in virtually the same league as the “floating gardens” below
NL Met ruim 500 plantensoorten moet het park in feite niet onderdoen voor de “drijvende tuinen”
EN Major League Hacking gave you €9 to spend on custom stickers, magnets, buttons and more. Sign up to get started.
NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.
EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.
NL Ze zit momenteel in de raad van het Anacostia Community Museum van de Smithsonian Institution en was voorheen trustee in de raad van de National Urban League.
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
community | community |
museum | museum |
urban | urban |
league | league |
the | de |
national | national |
and | en |
of | van |
she | ze |
EN How popular is the Champions League now?
NL Continu klantfeedback ophalen, welke oplossing kun je het beste gebruiken?
EN Currently trending are Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' and Rabbids Wild Race.
NL Momenteel trending zijn Soccer Skills Champions League, Friday Night Funkin' en Rabbids Wild Race.
inglese | olandese |
---|---|
currently | momenteel |
skills | skills |
friday | friday |
wild | wild |
race | race |
league | league |
and | en |
are | zijn |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni