Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "languages typically spoken" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "languages typically spoken" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"languages typically spoken" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

languages aan aantal alle alleen als andere beschikbaar beste bij chinees dan dankzij dat de deepl deze die dit doen door drie duits dus een eigen elk en engels frans geeft geen gemakkelijk hebben heeft het hoe hun in in de is italiaans japans jouw kan krijgen leren maar maken meer meerdere meest met moet naar nederlands niet nog of om om te omdat onder ons ook op op de over portugees spaans spreken taal talen te toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vertaald vertalen vertaling via voor voor de wat worden ze zelfs zich zijn zoals zodat
typically algemeen alle de meeste doorgaans een paar gebruiken gewoonlijk meestal meeste met normaal over het algemeen totale typisch vaak
spoken aan als dan dat de die door een en gesproken hebben het hun in is je met of om onze op over taal talen te u van van de veel vertalen voor worden wordt ze zich zijn

Traduzione di inglese a olandese di languages typically spoken

inglese
olandese

EN The collection of languages offered by Rocket Languages is actually pretty good as it covers most of the major, international and most popularly spoken languages in the world

NL De verzameling talen die door Rocket Languages ​​wordt aangeboden, is eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste van de belangrijkste, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat

inglese olandese
collection verzameling
offered aangeboden
actually eigenlijk
covers omvat
spoken gesproken
in ter
international internationale
world wereld
is is
of van
languages talen
good goed
by door
it en
major belangrijkste
most de

EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions

NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften

inglese olandese
typically doorgaans
spoken gesproken
event evenement
captions bijschriften
or of
languages talen
translation vertaling
as als

EN Honestly, the collection of languages offered by them is actually pretty good as it covers most of the major, international, and most popularly spoken languages in the world.

NL Eerlijk gezegd is de verzameling talen die door hen wordt aangeboden eigenlijk best goed, aangezien deze de meeste belangrijke, internationale en meest algemeen gesproken talen ter wereld omvat.

inglese olandese
collection verzameling
offered aangeboden
actually eigenlijk
covers omvat
spoken gesproken
is is
major belangrijke
international internationale
the de
as aangezien
by door
good goed
world wereld
languages talen
and en

EN At UvA Talen you can learn two types of Portuguese: European Portuguese (as spoken in Portugal) and Brazilian Portuguese (as spoken in Brazil)

NL Bij UvA Talen kunt u twee variaties van het Portugees leren: standaard-Portugees (zoals het wordt gesproken in Portugal) en Braziliaans-Portugees (Portugees uit Brazilië)

EN What’s more, help content is offered in 30 languages to best accommodate a global audience, and the team offers email in 9 languages and live chat in 3 languages, thanks to support agents located round the globe.

NL Sterker nog, er wordt hulp aangeboden in 30 talen om een wereldpubliek zoveel mogelijk tegemoet te komen, en het team stuurt e-mails in 9 talen en biedt live chat aan in 3 talen, dankzij supportagenten die zich overal ter wereld bevinden.

inglese olandese
live live
offered aangeboden
in in
team team
offers biedt
to om
chat chat
and en
languages talen
a een
globe wereld
help hulp
thanks dankzij
the wordt

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

inglese olandese
hard moeilijk
spoken gesproken
influence beïnvloeden
in in
we we
the de
where waar
to elkaar
how hoeveel
world wereld
there er
but
are worden
lot te
languages talen
they ze
and en

EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers

NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is

inglese olandese
spoken gesproken
speakers sprekers
where waar
all alle
they ze
and en
languages talen
are worden

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

inglese olandese
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems

NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt

inglese olandese
long lange
intensive intensief
research onderzoek
quality kwaliteit
spoken gesproken
machine automatische
now nu
period periode
the de
added toegevoegd
company bedrijf
most meest
two twee
with met
other andere
a een
has heeft
languages talen

EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.

NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.

inglese olandese
today vandaag
introduces introduceert
ai ai
influential invloedrijke
deepl deepl
spoken gesproken
the de
best beste
services van de
two twee
and en
of van
languages talen
for voor

EN For example, if you?ve got a website in Albuquerque in the two languages spoken in the area, your hreflang will look like this:

NL Als je bijvoorbeeld een website hebt in Albuquerque in de twee talen die in het gebied worden gesproken, zal je hreflang er zo uitzien:

inglese olandese
hreflang hreflang
website website
in in
area gebied
your je
the de
will zal
spoken gesproken
two twee
if als
languages talen

EN We cannot offer all the languages that are spoken on the planet. So, what should Google display when your website doesn?t have a language that matches a user browser setting?

NL We kunnen niet alle talen die op de planeet worden gesproken aanbieden. Dus, wat moet Google weergeven als uw website geen taal heeft die overeenkomt met de instelling van een gebruikersbrowser?

inglese olandese
planet planeet
google google
display weergeven
on op
website website
we we
the de
so dus
should moet
setting instelling
spoken gesproken
what wat
are worden
offer aanbieden
when als
language taal
languages talen
a een

EN While Dutch and Papiamentu are the official languages, English is widely spoken by most people on the island

NL Terwijl Nederlands en Papiaments de officiële talen zijn, wordt Engels door de meeste mensen op het eiland gesproken

inglese olandese
spoken gesproken
people mensen
on op
the de
by door
is wordt
english engels
island eiland
are zijn
and en
languages talen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN We can arrange experienced nanny and childcare services at the villa. Multiple languages spoken. Please book in advance.

NL Wij kunnen een ervaren nanny en kinderopvang voor u regelen bij de villa. In meerdere talen. Wij verzoeken u dit vooraf te boeken.

inglese olandese
arrange regelen
experienced ervaren
childcare kinderopvang
villa villa
book boeken
please verzoeken
the de
we wij
can kunnen
and en
in in
advance vooraf
languages talen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Globally, employees mobilised to translate essential COVID-19 news into the languages spoken in their regions

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

inglese olandese
globally wereldwijd
employees werknemers
essential belangrijk
news nieuws
regions lokale
in in
to om
their hun
languages taal
the onze
translate vertalen

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

inglese olandese
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN For example, if you?ve got a website in Albuquerque in the two languages spoken in the area, your hreflang will look like this:

NL Als je bijvoorbeeld een website hebt in Albuquerque in de twee talen die in het gebied worden gesproken, zal je hreflang er zo uitzien:

inglese olandese
hreflang hreflang
website website
in in
area gebied
your je
the de
will zal
spoken gesproken
two twee
if als
languages talen

EN We cannot offer all the languages that are spoken on the planet. So, what should Google display when your website doesn?t have a language that matches a user browser setting?

NL We kunnen niet alle talen die op de planeet worden gesproken aanbieden. Dus, wat moet Google weergeven als uw website geen taal heeft die overeenkomt met de instelling van een gebruikersbrowser?

inglese olandese
planet planeet
google google
display weergeven
on op
website website
we we
the de
so dus
should moet
setting instelling
spoken gesproken
what wat
are worden
offer aanbieden
when als
language taal
languages talen
a een

EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

inglese olandese
identified geïdentificeerd
attribute attribuut
html html
compare vergelijk
valid geldig
accessibility toegankelijkheid
chapter hoofdstuk
seem lijken
we we
the de
spoken gesproken
different verschillende
values waarden
on op
languages talen
for voor

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

inglese olandese
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

inglese olandese
employee werknemer
admin beheerder
engineers ingenieurs
typically meestal
access toegang
apps apps
the de
company bedrijf
joins bij
their hun
when als
at least minste

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

inglese olandese
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

inglese olandese
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

inglese olandese
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

inglese olandese
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

inglese olandese
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN For alphabetic languages, this typically works well although it can result in poor kerning between characters in different subsets

NL Voor alfabetische talen werkt dit doorgaans goed, hoewel het kan resulteren in slechte tekenspatiëring tussen tekens in verschillende subsets

inglese olandese
typically doorgaans
works werkt
can kan
poor slechte
characters tekens
different verschillende
in in
well goed
although hoewel
this dit
between tussen
languages talen
for voor

EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements

NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt

inglese olandese
campaigns campagnes
increasing toeneemt
international internationale
staff medewerkers
the de
our onze
and en
languages talen
a een
to meer
by door
of waardoor
speak spreken
can kunnen

EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.

NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.

inglese olandese
several diverse
software software
in in
the de
added toegevoegd
additional extra
available beschikbaar
both zowel
can kunnen
languages talen
be worden

EN Nope, you can use up all the 100+ languages available, the only limit is the number of words translated. We advise you to begin with one or two languages to test the translation on all the content you want.

NL Nee , u kunt alle 100+ beschikbare talen gebruiken, de enige limiet is het aantal vertaalde woorden. We raden u aan om met een of twee talen te beginnen om de vertaling op alle gewenste inhoud te testen.

inglese olandese
limit limiet
advise raden
begin beginnen
is is
or of
content inhoud
the de
we we
use gebruiken
to om
test testen
number aantal
words woorden
two twee
on op
you can kunt
languages talen

EN What languages can you learn with Rocket Languages?

NL Welke talen kun je leren met Rocket Languages?

inglese olandese
learn leren
what welke
with met
languages languages
you je

EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?

NL Is de verzameling talen van Rocket Languages ​​voldoende?

inglese olandese
collection verzameling
sufficient voldoende
is is
of van
languages talen

EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.

NL Rocket Languages ​​is beschikbaar in een breed scala aan talen, waaronder Frans, Spaans, Hindi en Amerikaanse gebarentaal.

inglese olandese
wide breed
range scala
including waaronder
american amerikaanse
is is
in in
a een
of aan
languages talen
available beschikbaar
spanish spaans
and en
french frans

EN Rocket Languages currently offers only 12 international languages for users to choose from

NL Rocket Languages ​​biedt momenteel slechts 12 internationale talen waaruit gebruikers kunnen kiezen

inglese olandese
languages talen
currently momenteel
offers biedt
only slechts
international internationale
users gebruikers
choose kiezen

EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.

inglese olandese
try probeer
online online
offers biedt
or of
even zelfs
languages talen
that dat
need nodig
different verschillende
but
if als
isn is

EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.

inglese olandese
try probeer
online online
offers biedt
or of
even zelfs
languages talen
that dat
need nodig
different verschillende
here is
but
if als

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

NL Download een gratis lijst met websitezinnen in meerdere talen. Vertaal je website in meerdere talen zoals het Duits, Chinees, Italiaans, Russisch en veel meer.

inglese olandese
download download
website website
your je
chinese chinees
russian russisch
free gratis
in in
more meer
and en
languages talen
including met
italian italiaans
list lijst

EN Nope, there are around 100 languages available. Note that for better SEO optimization, at the beginning of the translation, it?s better to focus on the most important languages for your business.

NL Nee, er zijn ongeveer 100 talen beschikbaar. Merk op dat het voor een betere SEO-optimalisatie aan het begin van de vertaling beter is om u te concentreren op de belangrijkste talen voor uw bedrijf.

inglese olandese
optimization optimalisatie
business bedrijf
seo seo
on op
the de
available beschikbaar
to om
important belangrijkste
that dat
beginning een
there er
languages talen
of van
it het
for voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni