EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
Traduci "la poste stamp" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "la poste stamp" da inglese a olandese
Traduzione di inglese a olandese di la poste stamp
inglese
olandese
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
| inglese | olandese |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| client | klant |
| proof | bewijs |
| delivery | pakket |
| la | la |
| stamp | stempel |
| date | datum |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| retain | bewaren |
| will | zal |
| it | hem |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
| product | product |
| that | dat |
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
| inglese | olandese |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| client | klant |
| proof | bewijs |
| delivery | pakket |
| la | la |
| stamp | stempel |
| date | datum |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| retain | bewaren |
| will | zal |
| it | hem |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
| product | product |
| that | dat |
EN You receive a complete stamp, incl. stamp pad and stamp plate.
NL Er wordt een complete stempel incl. stempelkussen en stempelplaatje geleverd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamp | stempel |
| complete | complete |
| and | en |
| a | een |
EN DPDgroup is the international parcel delivery network of GeoPost, a wholly-owned subsidiary of France’s La Poste
NL DPDgroup is de internationale pakketdienst van GeoPost, een dochteronderneming van het Franse bedrijf La Poste
| inglese | olandese |
|---|---|
| international | internationale |
| subsidiary | dochteronderneming |
| la | la |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN It takes just 15 minutes to reach the Grande Poste, the Casbah, the Notre-Dame d'Afrique Basilica, the Raïs Palace and the superb Bardo National Museum.
NL In slechts 15 min bereikt u de Grande Poste, de Casbah, de Notre-Dame d'Afrique-basiliek, het Raïs-paleis en het fantastische Bardo-nationaal museum.
| inglese | olandese |
|---|---|
| reach | bereikt |
| palace | paleis |
| superb | fantastische |
| national | nationaal |
| museum | museum |
| minutes | min |
| the | de |
| to | het |
| and | en |
EN An icon at the center of pop culture, its stamp on music and sports was cemented by legendary founders Dr
NL Het merk werd op de kaart gebracht door de twee legendarische oprichters Dr
| inglese | olandese |
|---|---|
| founders | oprichters |
| dr | dr |
| on | op |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
EN It doesn’t matter whether it’s big or small, you can use the Content-Aware and Stamp tools to make eyesores disappear.
NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| or | of |
| small | klein |
| the | de |
| content | inhoud |
| you can | kun |
| and | en |
EN Vintage Wedding Stamp Free Vector
NL Vintage bruiloft stempel Gratis Vector
| inglese | olandese |
|---|---|
| vintage | vintage |
| wedding | bruiloft |
| stamp | stempel |
| free | gratis |
| vector | vector |
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamp | stempel |
| send | versturen |
| and | en |
| had | had |
| the | de |
| own | eigen |
| could | kon |
| when | toen |
EN Sign, validate, identify and time-stamp documents and records according to European eIDAS and Swiss ZertES standards.
NL Met DigiCert+QuoVadis kunt u eIDAS compliant QWAC’s en eSeals implementeren en gebruiken voor beveiligde communicatie en onweerlegbare digitale handtekeningen, waardoor gebruikers, netwerken en documenten worden beveiligd.
| inglese | olandese |
|---|---|
| documents | documenten |
| sign | voor |
| and | en |
EN Within the UK, CFDs are not subject to stamp duty; and for tax purposes, losses can be offset against any returns.
NL Binnen het Verenigd Koninkrijk, CFD?s zijn niet onderworpen aan het zegelrecht; en voor fiscale doeleinden, kunnen de verliezen worden verrekend met elk rendement.
| inglese | olandese |
|---|---|
| cfds | cfd |
| losses | verliezen |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.
NL CFD transacties zijn bijzonder populair in het Verenigd Koninkrijk, omdat de handel product zegelrecht niet draagt. Bovendien, voor fiscale doeleinden, CFD verliezen kunnen worden verrekend met elk rendement.
| inglese | olandese |
|---|---|
| cfd | cfd |
| popular | populair |
| losses | verliezen |
| transactions | transacties |
| in | in |
| the | de |
| trading | handel |
| additionally | bovendien |
| because | omdat |
| can | kunnen |
| product | product |
| be | worden |
| for | doeleinden |
| particularly | bijzonder |
EN Print your message on paper with affordable rubber stamp printing
NL Stempels drukken uw boodschap voordelig op papier
| inglese | olandese |
|---|---|
| your | uw |
| message | boodschap |
| paper | papier |
| printing | drukken |
| on | op |
EN Wooden Stamp printing - Free Delivery | Onlineprinters
NL Houten stempels met logo - geen verzendkosten | Onlineprinters
| inglese | olandese |
|---|---|
| wooden | houten |
| onlineprinters | onlineprinters |
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
| inglese | olandese |
|---|---|
| selection | selectie |
| facts | feiten |
| stamp | stempel |
| or | of |
| the | de |
| protected | beschermd |
| can | kan |
| if | als |
| a | een |
| with | met |
| of | volgens |
EN After their initial design, further development and a lengthy test phase, all helmets from TSG receive a stamp of approval from an authorized, independent institute
NL Na design, ontwikkeling en een uitgebreide testfase krijgt iedere helm van TSG het keurmerk van een geautoriseerd, onafhankelijk testinstituut
| inglese | olandese |
|---|---|
| receive | krijgt |
| authorized | geautoriseerd |
| independent | onafhankelijk |
| after | na |
| design | design |
| development | ontwikkeling |
| and | en |
| initial | een |
| of | van |
EN Sign, validate and time-stamp with uncommon assurance.
NL Onderteken, valideer en tijdstempel met ongebruikelijke zekerheid.
| inglese | olandese |
|---|---|
| assurance | zekerheid |
| and | en |
| with | met |
EN MyPostcard - Send Your Customized Printed Cards, Photo Postcards Online. We print, stamp and mail it for you international. FREE Shipping Worldwide. Sending Photo Cards, Postcards Online
NL My Postcard – Ansichtkaart maken
| inglese | olandese |
|---|---|
| you | maken |
EN Send Your (Photo)Postcards printed and mailed Internationally Online. We print, stamp and mail your Photo Postcards. Create Your Postcard Online.
NL Ontwerp online je eigen ECHTE ansichtkaart en verstuur hem wereldwijd. Ansichtkaarten ontwerpen en versturen
| inglese | olandese |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| postcards | ansichtkaarten |
| send | versturen |
| and | en |
EN "Love this app. Saves looking for a postcard and stamp on holiday, just pick a photo and send it off, Easy!"
NL "Ik vind deze app geweldig. Op vakantie hoef ik niet meer naar ansichtkaarten en postzegels te zoeken, ik kies gewoon een foto en stuur hem op. Handig!"
| inglese | olandese |
|---|---|
| app | app |
| postcard | ansichtkaarten |
| holiday | vakantie |
| pick | kies |
| photo | foto |
| on | op |
| easy | handig |
| this | deze |
| looking for | zoeken |
| and | en |
EN We stamp and mail your cards worldwide
NL We frankeren en verzenden jekaarten wereldwijd
| inglese | olandese |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| we | we |
| verzenden | |
| and | en |
EN Greetings stamp (e.g. clear stamps from Create A Smile) or Fudenosuke, Fudenosuke to letter your greeting by hand
NL Stempel met groet (bijv. Clear-Stamps van Create a Smile) of Fudenosuke, om zelf te letteren
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamp | stempel |
| or | of |
| a | a |
| create | create |
| to | om |
| from | van |
| your | zelf |
EN Stamp designs can help you personalize your card and give your message a finishing touch.
NL Stempelmotieven kunnen je helpen om de kaart individueel te maken en jouw boodschap tot in de puntjes te verzorgen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| card | kaart |
| message | boodschap |
| your | je |
| can | kunnen |
| a | individueel |
| help | helpen |
| and | en |
EN For this, I’m using the Memento Tuxedo Black stamp pad
NL Hiervoor gebruik ik het stempelkussen Memento Tuxedo Black
| inglese | olandese |
|---|---|
| using | gebruik |
| black | black |
| for this | hiervoor |
| the | het |
EN Tip: I like to use a stamping tool, because I can use it as often as I like to apply the stamp to the same exact place until I’m satisfied with the imprint. This leads to fewer mistakes.
NL Tip: Ik maak graag gebruik van een stempeltool, want daarmee kan ik eindeloos vaak op precies dezelfde plek stempelen, net zolang tot de print me goed bevalt. Op die manier maak je minder fouten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| tip | tip |
| i | ik |
| often | vaak |
| fewer | minder |
| mistakes | fouten |
| the | de |
| use | gebruik |
| can | kan |
| as | zolang |
| place | plek |
| with | op |
| it | precies |
| same | dezelfde |
| to | daarmee |
| a | een |
EN Now you can begin coloring in the stamp motif
NL Daarna begint het inkleuren om het gestempelde motief mooi in te vullen
| inglese | olandese |
|---|---|
| begin | begint |
| in | in |
| the | het |
EN Includes a time stamp, so you can store the file digitally for longer periods of time
NL Inclusief tijdstempel zodat je het document langer digitaal kunt bewaren
| inglese | olandese |
|---|---|
| includes | inclusief |
| longer | langer |
| file | document |
| store | bewaren |
| so | zodat |
| you | je |
| you can | kunt |
| the | het |
| a | digitaal |
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
| inglese | olandese |
|---|---|
| applied | toegepast |
| content | inhoud |
| pick | kies |
| relevant | relevant |
| audience | publiek |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| several | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN How to Sell Stamps Online | Start a Stamp Business with an Online Store
NL Online stempels verkopen | Start een online stempelwinkel - Shopify België
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Start, run, and grow your stamp business
NL Je stempelwinkel starten, runnen en laten groeien
| inglese | olandese |
|---|---|
| grow | groeien |
| your | je |
| start | starten |
| and | en |
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
| inglese | olandese |
|---|---|
| customized | aangepast |
| features | functies |
| many | veel |
| use | gebruiken |
| shopify | shopify |
| online | webshop |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| their | hun |
| each | elke |
| with | met |
| to | extra |
| as | omdat |
EN To know the value of your stamps, you can find out if the stamp has an exciting and traceable history
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| stamp | stempel |
| history | geschiedenis |
| your | je |
| the | de |
| value | waarde |
| find | achterhalen |
| you can | kunt |
| of | van |
| out | te |
| has | heeft |
EN And you can also assess the stamp’s condition
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
| inglese | olandese |
|---|---|
| also | daarnaast |
| assess | beoordelen |
| condition | staat |
| the | de |
| you can | kun |
EN What are some good examples of online stamp stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van online stempelwinkels?
| inglese | olandese |
|---|---|
| good | goede |
| examples | voorbeelden |
| online | online |
| what | wat |
| of | van |
| are | zijn |
EN Artisaire is a Shopify-powered leading supplier of stamps in North America. They also provide the option to customize your stamp for a more personal touch.
NL Artisaire is de Shopify-winkel van een toonaangevende stempelverkoper in Noord-Amerika. Bij Artisaire kun je ook persoonlijke stempels op maat laten maken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| america | amerika |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| in | in |
| north | noord |
| to | laten |
| of | van |
EN For stamp businesses at every stage and size
NL Voor stempelwinkels in elke groeifase en van elke omvang
| inglese | olandese |
|---|---|
| size | omvang |
| and | en |
| for | voor |
| at | elke |
EN How to Sell Stamps Online | Start a Stamp Business with an Online Store
NL Online stempels verkopen | Start een online stempelwinkel - Shopify België
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Start, run, and grow your stamp business
NL Je stempelwinkel starten, runnen en laten groeien
| inglese | olandese |
|---|---|
| grow | groeien |
| your | je |
| start | starten |
| and | en |
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
| inglese | olandese |
|---|---|
| customized | aangepast |
| features | functies |
| many | veel |
| use | gebruiken |
| shopify | shopify |
| online | webshop |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| their | hun |
| each | elke |
| with | met |
| to | extra |
| as | omdat |
EN To know the value of your stamps, you can find out if the stamp has an exciting and traceable history
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| stamp | stempel |
| history | geschiedenis |
| your | je |
| the | de |
| value | waarde |
| find | achterhalen |
| you can | kunt |
| of | van |
| out | te |
| has | heeft |
EN And you can also assess the stamp’s condition
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
| inglese | olandese |
|---|---|
| also | daarnaast |
| assess | beoordelen |
| condition | staat |
| the | de |
| you can | kun |
EN What are some good examples of online stamp stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van online stempelwinkels?
| inglese | olandese |
|---|---|
| good | goede |
| examples | voorbeelden |
| online | online |
| what | wat |
| of | van |
| are | zijn |
EN Artisaire is a Shopify-powered leading supplier of stamps in North America. They also provide the option to customize your stamp for a more personal touch.
NL Artisaire is de Shopify-winkel van een toonaangevende stempelverkoper in Noord-Amerika. Bij Artisaire kun je ook persoonlijke stempels op maat laten maken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| america | amerika |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| in | in |
| north | noord |
| to | laten |
| of | van |
EN For stamp businesses at every stage and size
NL Voor stempelwinkels in elke groeifase en van elke omvang
| inglese | olandese |
|---|---|
| size | omvang |
| and | en |
| for | voor |
| at | elke |
EN How to Sell Stamps Online | Start a Stamp Business with an Online Store
NL Online stempels verkopen | Start een online stempelwinkel - Shopify België
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Start, run, and grow your stamp business
NL Je stempelwinkel starten, runnen en laten groeien
| inglese | olandese |
|---|---|
| grow | groeien |
| your | je |
| start | starten |
| and | en |
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
| inglese | olandese |
|---|---|
| customized | aangepast |
| features | functies |
| many | veel |
| use | gebruiken |
| shopify | shopify |
| online | webshop |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| their | hun |
| each | elke |
| with | met |
| to | extra |
| as | omdat |
EN To know the value of your stamps, you can find out if the stamp has an exciting and traceable history
NL Je kunt de waarde van je stempels bepalen door te achterhalen of de stempel een aantoonbaar bijzondere geschiedenis heeft
| inglese | olandese |
|---|---|
| stamps | stempels |
| stamp | stempel |
| history | geschiedenis |
| your | je |
| the | de |
| value | waarde |
| find | achterhalen |
| you can | kunt |
| of | van |
| out | te |
| has | heeft |
EN And you can also assess the stamp’s condition
NL Daarnaast kun je de staat van de stempel beoordelen
| inglese | olandese |
|---|---|
| also | daarnaast |
| assess | beoordelen |
| condition | staat |
| the | de |
| you can | kun |
EN What are some good examples of online stamp stores?
NL Wat zijn goede voorbeelden van online stempelwinkels?
| inglese | olandese |
|---|---|
| good | goede |
| examples | voorbeelden |
| online | online |
| what | wat |
| of | van |
| are | zijn |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
la poste stamp stamp stamp your content o stamp time stamp stamp on music customize your stamp greetings stamp personal stamp stamp of approval stamp on holiday stamp plates own custom stamp stamp tools carry stamp duty stamp system time stamp documents leather stamp stamp pad stamp duty date stamp output date stamp stamp tokens pretending apply the stamp poste la poste
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita