EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.
"keep you prepared" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.
NL Kunt u uw uitdagingen op het gebied van groeiende clouddata het hoofd bieden? Onze innovatieve cloudoplossingen houden gelijke tred met uw behoeften, en ze zijn onlangs zelfs verbeterd zodat u bent voorbereid op uw toekomstige databehoeften.
inglese | olandese |
---|---|
growing | groeiende |
challenges | uitdagingen |
innovative | innovatieve |
enhanced | verbeterd |
prepared | voorbereid |
future | toekomstige |
needs | behoeften |
to | zodat |
can | kunt |
but | |
our | onze |
recently | onlangs |
not | met |
keep | houden |
EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.
NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.
inglese | olandese |
---|---|
measures | maatregelen |
expect | verwachten |
schiphol | schiphol |
prepared | voorbereid |
always | altijd |
we | we |
the | de |
on | op |
complete | volledige |
your | je |
well | goed |
journey | reis |
you can | kunt |
destination | bestemming |
keep | houden |
here | hier |
that | daarom |
recommend | adviseren |
and | en |
EN We recommend that you always check the complete travel advice for your destination before you leave and that you keep an eye on it while you are away. Be well-prepared for your journey; see which safety measures you can expect at Schiphol here.
NL We adviseren je daarom altijd het volledige reisadvies voor jouw bestemming te checken en tijdens je reis ook de reisadviezen in de gaten te houden. Ga goed voorbereid op reis: bekijk hier welke maatregelen je op Schiphol kunt verwachten.
inglese | olandese |
---|---|
measures | maatregelen |
expect | verwachten |
schiphol | schiphol |
prepared | voorbereid |
always | altijd |
we | we |
the | de |
on | op |
complete | volledige |
your | je |
well | goed |
journey | reis |
you can | kunt |
destination | bestemming |
keep | houden |
here | hier |
that | daarom |
recommend | adviseren |
and | en |
EN We provide tactical security solutions to deliver real, sustainable results today and keep you prepared to adapt for the future.
NL Wij bieden tactische beveiligingsoplossingen om vandaag nog echte, duurzame resultaten te behalen om u voor te bereiden om u te kunnen aanpassen aan de toekomst.
inglese | olandese |
---|---|
real | echte |
sustainable | duurzame |
results | resultaten |
today | vandaag |
the | de |
we | wij |
provide | bieden |
to | om |
for | voor |
future | toekomst |
you | u |
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
NL Als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor externe toegang, samenwerking en ondersteuning op afstand, zijn we beter voorbereid dan de meesten om ons bedrijf draaiende te houden met werknemers die thuis werken
inglese | olandese |
---|---|
leading | toonaangevende |
access | toegang |
collaboration | samenwerking |
prepared | voorbereid |
employees | werknemers |
providers | leveranciers |
solutions | oplossingen |
better | beter |
to | om |
business | bedrijf |
working | werken |
support | ondersteuning |
as | als |
and | en |
of | van |
remote | afstand |
keep | houden |
our | ons |
EN How is your organisation prepared to keep up with changes in the market, and disruptions due to digital trends?
NL Hoe goed is uw organisatie voorbereid op veranderingen in de markt en ontwrichting als gevolg van digitale trends?
inglese | olandese |
---|---|
organisation | organisatie |
prepared | voorbereid |
changes | veranderingen |
digital | digitale |
trends | trends |
is | is |
in | in |
the | de |
with | op |
up | goed |
market | markt |
and | en |
EN We are prepared for a wide range of outcomes, and our top priorities are to keep our 3,500 employees safe and to support the more than 155,000 companies—and their customers—who depend on Zendesk.
NL We houden met diverse scenario's rekening en onze hoogste prioriteit ligt nu bij de veiligheid van onze 3500 medewerkers en het ondersteunen van meer dan 155.000 bedrijven — en hun klanten — die van Zendesk afhankelijk zijn.
EN How is your organisation prepared to keep up with changes in the market, and disruptions due to digital trends?
NL Hoe goed is uw organisatie voorbereid op veranderingen in de markt en ontwrichting als gevolg van digitale trends?
inglese | olandese |
---|---|
organisation | organisatie |
prepared | voorbereid |
changes | veranderingen |
digital | digitale |
trends | trends |
is | is |
in | in |
the | de |
with | op |
up | goed |
market | markt |
and | en |
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
NL Als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor toegang op afstand, samenwerking en ondersteuning op afstand, zijn wij beter dan de meesten voorbereid om ons bedrijf draaiende te houden met werknemers die thuis werken
inglese | olandese |
---|---|
leading | toonaangevende |
access | toegang |
collaboration | samenwerking |
prepared | voorbereid |
employees | werknemers |
providers | leveranciers |
solutions | oplossingen |
better | beter |
to | om |
business | bedrijf |
working | werken |
support | ondersteuning |
as | als |
remote | afstand |
and | en |
of | van |
keep | houden |
our | ons |
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
inglese | olandese |
---|---|
collect | verzamelt |
template | voorbeeld |
app | app |
with | daarbij |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
information | gegevens |
to | om |
use | gebruiken |
point | uitgangspunt |
and | en |
a | een |
what | welke |
how | hoe |
you use | gebruikt |
help | helpen |
that | die |
you can | kunt |
as | als |
EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.
NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.
inglese | olandese |
---|---|
always | altijd |
prepared | voorbereid |
see | bekijk |
the | de |
while | onderweg |
so | zodat |
you | je |
EN If you sign up for the Studium Generale certificate, you show you are prepared to go the extra mile and that you are broadly interested beyond your own field, a quality that future employers will appreciate.
NL Als je je opgeeft voor het Studium Generale certificaat, doe je net iets meer en laat je zien dat jij een brede interesse hebt die verder gaat dan je eigen vakgebied. Een eigenschap die toekomstige werkgevers weten te waarderen.
inglese | olandese |
---|---|
certificate | certificaat |
interested | interesse |
future | toekomstige |
employers | werkgevers |
field | vakgebied |
your | je |
sign | voor |
appreciate | waarderen |
the | gaat |
own | eigen |
if | als |
and | en |
a | een |
EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.
NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.
inglese | olandese |
---|---|
always | altijd |
prepared | voorbereid |
see | bekijk |
the | de |
while | onderweg |
so | zodat |
you | je |
EN If you sign up for the Studium Generale certificate, you show you are prepared to go the extra mile and that you are broadly interested beyond your own field, a quality that future employers will appreciate.
NL Als je je opgeeft voor het Studium Generale certificaat, doe je net iets meer en laat je zien dat jij een brede interesse hebt die verder gaat dan je eigen vakgebied. Een eigenschap die toekomstige werkgevers weten te waarderen.
inglese | olandese |
---|---|
certificate | certificaat |
interested | interesse |
future | toekomstige |
employers | werkgevers |
field | vakgebied |
your | je |
sign | voor |
appreciate | waarderen |
the | gaat |
own | eigen |
if | als |
and | en |
a | een |
EN Are you energised by the impact you have on people’s lives? Are you prepared to use 100% of your talent? We give you the space to take risks and go where no person has gone before.
NL Haal jij je energie uit de impact die je hebt op het leven van mensen en ben je bereid je daar 100% voor in te zetten? Wij geven je de ruimte om risico’s te nemen en je eigen pad te banen.
inglese | olandese |
---|---|
impact | impact |
prepared | bereid |
your | je |
space | ruimte |
the | de |
on | op |
to | om |
we | wij |
and | en |
EN He may be giving you what you need, rather than what you ask and not every client is prepared for that
NL Hij kan je geven wat je nodig hebt in plaats van wat je vraagt, en niet iedere klant is daarop voorbereid
inglese | olandese |
---|---|
client | klant |
prepared | voorbereid |
is | is |
he | hij |
what | wat |
need | nodig |
and | en |
not | niet |
rather | in |
that | geven |
be | kan |
EN You can read all about the safety measures you can expect at Schiphol on our website. By doing this, you'll be well-prepared for your journey.
NL Wil je weten of je weer naar je favoriete bestemming kan? Kijk op Nederlandwereldwijd.nl voor het meeste actuele reisadvies. Op onze website lees je alles over de maatregelen die je op Schiphol kunt verwachten. Zo ga je goed voorbereid op reis.
inglese | olandese |
---|---|
measures | maatregelen |
expect | verwachten |
schiphol | schiphol |
website | website |
prepared | voorbereid |
the | de |
read | lees |
on | op |
our | onze |
your | je |
well | goed |
journey | reis |
for | bestemming |
about | over |
you can | kunt |
EN Do you want to be well prepared? Then we advise you to buy a world plug, which you can always use everywhere!
NL Wil je goed voorbereid komen? Dan adviseren wij om een wereldstekker te kopen, die kun je altijd overal gebruiken!
inglese | olandese |
---|---|
well | goed |
prepared | voorbereid |
always | altijd |
use | gebruiken |
to | om |
we | wij |
advise | adviseren |
buy | kopen |
you can | kun |
a | een |
everywhere | overal |
want | je |
EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.
NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.
inglese | olandese |
---|---|
tape | plakband |
lose | verliest |
your | je |
or | of |
the | de |
alternative | alternatief |
use | gebruiken |
seeds | zaden |
plant | planten |
with | met |
if | als |
EN You can read all about the safety measures you can expect at Schiphol on our website. By doing this, you'll be well-prepared for your journey.
NL Wil je weten of je weer naar je favoriete bestemming kan? Kijk op Nederlandwereldwijd.nl voor het meeste actuele reisadvies. Op onze website lees je alles over de maatregelen die je op Schiphol kunt verwachten. Zo ga je goed voorbereid op reis.
inglese | olandese |
---|---|
measures | maatregelen |
expect | verwachten |
schiphol | schiphol |
website | website |
prepared | voorbereid |
the | de |
read | lees |
on | op |
our | onze |
your | je |
well | goed |
journey | reis |
for | bestemming |
about | over |
you can | kunt |
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
inglese | olandese |
---|---|
status | status |
podcast | podcast |
description | beschrijving |
episodes | afleveringen |
info | informatie |
feed | feed |
art | art |
included | inbegrepen |
correctly | correct |
prepared | voorbereid |
cover | cover |
title | titel |
set up | ingesteld |
everything | alles |
other | andere |
green | groen |
and | en |
with | bij |
should | moet |
a | een |
under | onder |
if | als |
you | u |
EN Do you want to be prepared for the future? Then this session is exactly what you need!
NL Wil jij voorbereid de toekomst in? Dan is deze sessie precies wat jij nodig hebt!
inglese | olandese |
---|---|
prepared | voorbereid |
session | sessie |
is | is |
exactly | precies |
the | de |
then | in |
need | nodig |
future | toekomst |
what | wat |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
inglese | olandese |
---|---|
temperatures | temperaturen |
valley | dal |
destinations | bestemmingen |
pistes | pistes |
in | in |
the | de |
regardless | ongeacht |
there | er |
you can | kunt |
want | wilt |
if | als |
sure | dat |
of | van |
plenty | te |
EN Our smart design system helps you create your website with just a few clicks. Everything is prepared for you, so it's great for beginners.
NL Ons slimme designsysteem helpt je om in een handomdraai je website te maken. Beeld, tekst, alles staat voor je klaar.
inglese | olandese |
---|---|
smart | slimme |
helps | helpt |
prepared | klaar |
your | je |
website | website |
is | staat |
create | maken |
everything | alles |
for | voor |
a | een |
our | in |
EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike
NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit
inglese | olandese |
---|---|
comes | aankomt |
prepared | voorbereid |
chosen | gekozen |
and | en |
the | de |
you | je |
is | is |
to | om |
your | zit |
travel | reizen |
bike | fiets |
enjoy | genieten |
be | kunnen |
correct | juiste |
when | als |
EN Have your own blog? We’d be absolutely thrilled if you wrote an article about MeisterTask. We’ve prepared a package with logos, screenshots, and a lot of info to help you get started.
NL Heb je je eigen blog? We zouden het geweldig vinden als je MeisterTask zou willen noemen in een post. We hebben een pakket samengesteld met logo's, schermafbeeldingen en een hoop informatie om je op weg te helpen:
inglese | olandese |
---|---|
package | pakket |
screenshots | schermafbeeldingen |
info | informatie |
your | je |
blog | blog |
to | om |
help | helpen |
with | op |
a | een |
have | hebben |
own | eigen |
be | zouden |
if | als |
and | en |
lot | te |
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
inglese | olandese |
---|---|
motivation | motivatie |
means | |
in | bij |
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
this | deze |
help | helpen |
and | en |
are | zijn |
they | ze |
EN What can you expect in the new version? What should you be prepared for? And what about the long-awaited Full Site Editing?
NL Wat kun je verwachten in de nieuwe versie? Waar moet je op letten? En hoe zit het met de langverwachte Full Site Editing?
inglese | olandese |
---|---|
expect | verwachten |
long-awaited | langverwachte |
full | full |
site | site |
editing | editing |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
should | moet |
what | wat |
version | versie |
and | en |
be | kun |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.
inglese | olandese |
---|---|
animations | animaties |
transitions | overgangen |
concept | concept |
prepared | voorbereid |
breathtaking | adembenemende |
perfectly | perfect |
presentations | presentaties |
you can | kun |
presentation | presentatie |
with | op |
and | en |
EN The perfect shell jacket to take with you in changeable weather, so that you are always prepared.
NL Het perfecte shelljack om mee te nemen bij wisselend weer, met vele functies.
inglese | olandese |
---|---|
weather | weer |
perfect | perfecte |
to | om |
the | het |
take | nemen |
you | vele |
EN If your plans include going international, are you prepared to present your objectives in distant nations where you don’t speak the language?
NL Als u van plan bent internationaal te gaan opereren, bent u er dan op voorbereid om uw doelen te presenteren in verre landen waar u de taal niet van spreekt?
inglese | olandese |
---|---|
plans | plan |
international | internationaal |
prepared | voorbereid |
present | presenteren |
objectives | doelen |
distant | verre |
in | in |
the | de |
to | om |
where | waar |
going | van |
dont | niet |
language | taal |
if | als |
EN You’re now so well-prepared for putting on your music event that the audience will be begging you for an encore.
NL Dus nu ben je zo goed voorbereid op het organiseren van een muziekevenement, dat het publiek een toegift zal willen.
inglese | olandese |
---|---|
now | nu |
audience | publiek |
well | goed |
prepared | voorbereid |
on | op |
your | je |
so | dus |
will | zal |
that | dat |
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.
inglese | olandese |
---|---|
host | host |
event | evenementen |
experience | ervaring |
guests | gasten |
birthday | verjaardag |
wedding | bruiloft |
important | belangrijk |
prepared | voorbereid |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
that | dat |
a | een |
EN We ask you to do this before coming to Schiphol so that you are well prepared for your trip.
NL Doe dat voordat je naar Schiphol komt, zodat je goed voorbereid bent.
inglese | olandese |
---|---|
schiphol | schiphol |
well | goed |
prepared | voorbereid |
your | je |
EN Please note: before you travel, always check which rules apply for your destination at www.netherlandsworldwide.nl. This way, you will always be well prepared for your trip.
NL Let op: check voor je reis wel altijd welke regels er voor jouw bestemming gelden via www.nederlandwereldwijd.nl Zo ga je altijd goed voorbereid op reis.
inglese | olandese |
---|---|
always | altijd |
check | check |
rules | regels |
nl | nl |
prepared | voorbereid |
apply | gelden |
your | je |
well | goed |
destination | bestemming |
EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures you’re prepared for your next PADI course or diving holiday
NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie
inglese | olandese |
---|---|
padi | padi |
course | cursus |
basics | basiskennis |
or | of |
your | je |
the | de |
go | klaar |
you | bent |
want | wilt |
for | voor |
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Liverpool, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
NL Om uw verblijf in Liverpool goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
inglese | olandese |
---|---|
liverpool | liverpool |
michelin | michelin |
restaurant | restaurants |
book | reserveren |
cost | kosten |
in | in |
the | de |
accommodation | accommodatie |
to | om |
well | goed |
for | bestemming |
covered | voor |
and | en |
your stay | verblijf |
you can | kunt |
you | u |
additional | extra |
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
NL Om uw verblijf in Glasgow goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
inglese | olandese |
---|---|
glasgow | glasgow |
michelin | michelin |
restaurant | restaurants |
book | reserveren |
cost | kosten |
in | in |
the | de |
accommodation | accommodatie |
to | om |
well | goed |
for | bestemming |
covered | voor |
and | en |
your stay | verblijf |
you can | kunt |
you | u |
additional | extra |
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Edinburgh, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
NL Om uw verblijf in Edinburgh goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
inglese | olandese |
---|---|
edinburgh | edinburgh |
michelin | michelin |
restaurant | restaurants |
book | reserveren |
cost | kosten |
in | in |
the | de |
accommodation | accommodatie |
to | om |
well | goed |
for | bestemming |
covered | voor |
and | en |
your stay | verblijf |
you can | kunt |
you | u |
additional | extra |
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Birmingham, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
NL Om uw verblijf in Birmingham goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
inglese | olandese |
---|---|
birmingham | birmingham |
michelin | michelin |
restaurant | restaurants |
book | reserveren |
cost | kosten |
in | in |
the | de |
accommodation | accommodatie |
to | om |
well | goed |
for | bestemming |
covered | voor |
and | en |
your stay | verblijf |
you can | kunt |
you | u |
additional | extra |
EN The service is good and you have happy hours so it doesn't get better! You also have a green egg here on which the tastiest meat dishes are prepared.
NL De bediening is goed en je hebt er happy hours dus beter wordt het niet! Je hebt hier ook een green egg waarop de lekkerste vleesgerechten worden bereid.
inglese | olandese |
---|---|
prepared | bereid |
service | bediening |
is | is |
the | de |
so | dus |
better | beter |
good | goed |
a | een |
here | hier |
and | en |
EN Root Legal helps you to be prepared with incident response manuals and assists you when a breach is discovered.
NL Root Legal helpt u voorbereid te zijn en begeleidt u als een inbreuk wordt ontdekt. Met een focus op online en kritieke infrastructuur.
inglese | olandese |
---|---|
legal | legal |
prepared | voorbereid |
breach | inbreuk |
discovered | ontdekt |
root | root |
helps | helpt |
and | en |
is | wordt |
with | op |
a | een |
you | u |
EN Don't forget to hit send on the email we've prepared for you and we will contact you shortly when we receive your message.
NL Vergeet niet op verzenden te drukken op de e-mail die we voor u hebben voorbereid en we zullen binnenkort contact met u opnemen wanneer we uw bericht hebben ontvangen.
inglese | olandese |
---|---|
forget | vergeet |
prepared | voorbereid |
contact | contact |
shortly | binnenkort |
on | op |
the | de |
we | we |
dont | niet |
message | bericht |
to | opnemen |
will | zullen |
when | wanneer |
and | en |
for | voor |
you | u |
receive | ontvangen |
EN It may seem far away, but Christmas is just around the corner. Especially during these times it’s important to get the most out of this holiday, and we are here to help you. With these 4 tips you’ll be prepared to serve the best Christmas ever.
NL Om meteen met de deur in huis te vallen: reageren op Google Reviews is nuttig voor je restaurant. Je bouwt een band op met je gasten en je bent beter vindbaar. Geen tijd om te reageren? Met onze tips en templates schrijf je binnen no time een reactie.
inglese | olandese |
---|---|
help | nuttig |
is | is |
tips | tips |
the | de |
to | om |
and | schrijf |
it | en |
we | onze |
but | |
with | op |
away | met |
ever | een |
EN We are prepared to serve you every day and at every stage, giving you confidence, performance and value around the clock and across the world
NL Wij staan elke dag en in elke fase van het proces voor u klaar en bieden u vertrouwen, prestaties en waardering, overal en altijd
inglese | olandese |
---|---|
prepared | klaar |
stage | fase |
confidence | vertrouwen |
performance | prestaties |
we | wij |
and | en |
at | elke |
you | u |
around | in |
are | staan |
EN What can you expect in WordPress 5.8? What should you be prepared for? And what about the long-awaited full site editing? An overview.
NL Wat kun je verwachten van WordPress 5.8? Waar moet je op voorbereid zijn? En hoe zit het met de langverwachte full site editing? Een overzicht.
inglese | olandese |
---|---|
expect | verwachten |
wordpress | wordpress |
prepared | voorbereid |
long-awaited | langverwachte |
editing | editing |
site | site |
the | de |
should | moet |
overview | overzicht |
what | wat |
full | full |
and | en |
be | kun |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
inglese | olandese |
---|---|
used | gebruikte |
framework | raamwerk |
java | java |
developers | ontwikkelaars |
prepared | voorbereid |
afford | veroorloven |
is | is |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
high | hoge |
to | om |
spring | lente |
be | wees |
offer | bieden |
hire | inhuren |
demand | vraag |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
inglese | olandese |
---|---|
status | status |
podcast | podcast |
description | beschrijving |
episodes | afleveringen |
info | informatie |
feed | feed |
art | art |
included | inbegrepen |
correctly | correct |
prepared | voorbereid |
cover | cover |
title | titel |
set up | ingesteld |
everything | alles |
other | andere |
green | groen |
and | en |
with | bij |
should | moet |
a | een |
under | onder |
if | als |
you | u |
EN To help you be as prepared as possible for the next MCU movie, here is everything you need to know about Doctor Strange 2.
NL Om je zo goed mogelijk voor te bereiden op de volgende MCU-film, is hier alles wat je moet weten over Doctor Strange 2.
inglese | olandese |
---|---|
possible | mogelijk |
mcu | mcu |
movie | film |
is | is |
the | de |
to | om |
know | weten |
here | hier |
for | voor |
need to | moet |
next | volgende |
need | je |
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
inglese | olandese |
---|---|
motivation | motivatie |
means | |
in | bij |
the | de |
challenges | uitdagingen |
to | om |
this | deze |
help | helpen |
and | en |
are | zijn |
they | ze |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni