Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "improved quality" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "improved quality" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"improved quality" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

improved aan al andere belangrijkste beste beter betere bij dan dat de de beste die door geoptimaliseerd hebben hoe is krijgen maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ook op de over te tot van de veel verbeter verbeterd verbeterde voor voor de wanneer wat zien zijn zoals
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Traduzione di inglese a olandese di improved quality

inglese
olandese

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

inglese olandese
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

inglese olandese
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

inglese olandese
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

inglese olandese
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

inglese olandese
continuity continuïteit
care zorg
records dossiers
sharing delen
safer veiligere
in in
enhance verbeter
improved betere
and en
of van

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen

inglese olandese
further verder
the de
new nieuwe
improved verbeterde
charging opladen
version versie
steps stappen
with met
and en
this deze

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

inglese olandese
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.

NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.

inglese olandese
new nieuwe
people mensen
analyses analyses
business business
decisions beslissingen
feature feature
increase verhoog
your je
better betere
and en
for voor
with met
the product
this deze

EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.

NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.

inglese olandese
older oudere
we we
the de
new nieuwe
improved verbeterde
version versie
a een
used vroeger
but

EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately

NL Je hebt een microfoonarm nodig om hem te monteren, maar de geluidskwaliteit zal sterk verbeteren en je hoeft de microfoonarm niet apart aan te schaffen

inglese olandese
mount monteren
your je
the de
have to hoeft
to om
will zal
need nodig
won een
separately apart
greatly te
but
and en

EN Whether you’re looking for automation, faster delivery, improved quality, privacy protection, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

NL Of je nu op zoek bent naar automatisering, snelle oplevering, betere kwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

EN Image quality is improved for highly animated workloads and server-rendered video without needing to invest in new infrastructure to support it

NL De beeldkwaliteit van workloads met veel beweging en door de server gerenderde video wordt verbeterd zonder dat u hiervoor hoeft te investeren in nieuwe infrastructuur

inglese olandese
improved verbeterd
needing hoeft
new nieuwe
server server
video video
in in
infrastructure infrastructuur
is wordt
highly te
invest investeren
without zonder
and en

EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.

NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.

inglese olandese
improved verbeterd
stability stabiliteit
reasons redenen
angles hoeken
tripod statief
the de
is wordt
by door
for voor
without zonder
and en
you can kunt

EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:

NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:

inglese olandese
rise opkomst
e-commerce e-commerce
ensuring waarborgen
challenge uitdaging
artefact artefact
offers biedt
improved betere
companies bedrijven
solutions oplossingen
operational operationele
costs kosten
the de
customer service klantenservice
customer satisfaction klanttevredenheid
is wordt
three drie
with met
for voor
a een
and en
high hoogwaardige
of van

EN Good Health and Well-Being Improved regional air quality, high health and safety standards for workers.

NL Goede gezondheid en welzijn Minder luchtverontreiniging door verbranding van kolen, hoge gezondheids- en veiligheidsnormen voor werknemers

inglese olandese
workers werknemers
health gezondheid
good goede
and en
well welzijn
for voor

EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.

NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.

inglese olandese
challenges uitdagingen
access toegang
in in
optimal optimaal
the de
major grote
quality kwaliteit
care zorg
health gezondheidszorg
and en
to tot

EN Core for Trading Grid offers companies and their SMB partners a streamlined process, improved data quality and visibility into their transactions.

NL Core for Trading Grid biedt bedrijven en hun MKB-partners een gestroomlijnd proces, verbeterde datakwaliteit en inzicht in hun transacties.

inglese olandese
smb mkb
partners partners
streamlined gestroomlijnd
improved verbeterde
grid grid
trading trading
offers biedt
companies bedrijven
transactions transacties
process proces
into in
their hun
core core
a een

EN Having already spent months preparing your plants, a few more weeks is a small price to pay for significantly improved quality

NL Je hebt al veel tijd geïnvesteerd in het kweken van je wiet, dus die paar weekjes extra heb je er vast wel voor over

inglese olandese
plants kweken
your je
already al
for voor
to extra

EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.

NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.

inglese olandese
older oudere
we we
the de
new nieuwe
improved verbeterde
version versie
a een
used vroeger
but

EN Whether you’re looking for automation, faster delivery, improved quality, privacy protection, cost savings or a bit of everything – we make it possible.

NL Of je nu op zoek bent naar automatisering, snelle oplevering, betere kwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.

NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.

inglese olandese
improved verbeterd
stability stabiliteit
reasons redenen
angles hoeken
tripod statief
the de
is wordt
by door
for voor
without zonder
and en
you can kunt

EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately

NL Je hebt een microfoonarm nodig om hem te monteren, maar de geluidskwaliteit zal sterk verbeteren en je hoeft de microfoonarm niet apart aan te schaffen

inglese olandese
mount monteren
your je
the de
have to hoeft
to om
will zal
need nodig
won een
separately apart
greatly te
but
and en

EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:

NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:

inglese olandese
rise opkomst
e-commerce e-commerce
ensuring waarborgen
challenge uitdaging
artefact artefact
offers biedt
improved betere
companies bedrijven
solutions oplossingen
operational operationele
costs kosten
the de
customer service klantenservice
customer satisfaction klanttevredenheid
is wordt
three drie
with met
for voor
a een
and en
high hoogwaardige
of van

EN Improved risk management and greater control with higher-quality information

NL Beter risicobeheer en meer controle dankzij een betere kwaliteit van de gegevens

inglese olandese
risk risicobeheer
information gegevens
quality kwaliteit
control controle
with dankzij
greater beter
improved meer
and en

EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.

NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.

inglese olandese
compression compressie
is is
based een
and de
on die

EN The quality of your flowers is improved and that at low energy costs

NL De kwaliteit van uw bloemen wordt verbeterd en dat tegen lage energiekosten

inglese olandese
flowers bloemen
improved verbeterd
low lage
the de
quality kwaliteit
is wordt
that dat
and en

EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.

NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.

inglese olandese
challenges uitdagingen
access toegang
in in
optimal optimaal
the de
major grote
quality kwaliteit
care zorg
health gezondheidszorg
and en
to tot

EN "By partnering with ClassPass, we improved our employees’ quality of life thanks to a fitness plan that’s flexible, affordable and fun"

NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."

inglese olandese
improved verbeterd
employees medewerkers
flexible flexibel
affordable betaalbaar
fun leuk
life is
our onze
and en
thanks de
by door
of van

EN "By partnering with ClassPass, we improved our employees’ quality of life thanks to a fitness plan that’s flexible, affordable and fun"

NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."

inglese olandese
improved verbeterd
employees medewerkers
flexible flexibel
affordable betaalbaar
fun leuk
life is
our onze
and en
thanks de
by door
of van

EN "By partnering with ClassPass, we improved our employees’ quality of life thanks to a fitness plan that’s flexible, affordable and fun"

NL "Door samen te werken met ClassPass via hun flexibel, betaalbaar en leuk fitnessprogramma is de levenskwaliteit van onze medewerkers verbeterd."

inglese olandese
improved verbeterd
employees medewerkers
flexible flexibel
affordable betaalbaar
fun leuk
life is
our onze
and en
thanks de
by door
of van

EN With the high-quality audio, manual services still returned results that ranged between 95-99% accuracy. However, Sonix transcripts improved to 97% accuracy.

NL Met de hoogwaardige audio leverden handmatige services nog steeds resultaten op die varieerden tussen 95-99% nauwkeurigheid. Sonix-transcripties verbeterden echter tot 97% nauwkeurigheid.

inglese olandese
manual handmatige
results resultaten
accuracy nauwkeurigheid
transcripts transcripties
sonix sonix
the de
audio audio
services services
with op
high hoogwaardige
to tot
that die

EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.

NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglese olandese
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

inglese olandese
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

inglese olandese
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglese olandese
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

inglese olandese
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglese olandese
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

inglese olandese
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglese olandese
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglese olandese
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

inglese olandese
cdn cdn
images afbeeldingen
saving besparen
monthly maandelijkse
load time laadtijd
the de
improved verbeterd
on op
our onze
of van

EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.

NL Ontdek de ervaring van de stad Port Coquitlam van kostenbesparingen en een betere werking in de cloud met Unit4-software.

inglese olandese
city stad
port port
improved betere
cloud cloud
software software
operations werking
the de
unit een
with met
learn en
of van

EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.

NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.

inglese olandese
experience ervaring
improved verbeterde
the de
with op
best beste
and en

EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.

NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.

inglese olandese
bynder bynder
users gebruikers
improved betere
collaboration samenwerking
within binnen
organization organisatie
of van
their hun

EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.

NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.

inglese olandese
clients klanten
creation creatie
distribution distributie
bynder bynder
additional te
of van

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.

inglese olandese
roi roi
bynder bynder
assets assets
productivity productiviteit
saves besparen
design designers
the de
in in
time tijd
increased toegenomen
of van
and en

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal

inglese olandese
roi roi
bynder bynder
assets assets
productivity productiviteit
story verhaal
saves besparen
design designers
the de
in in
time tijd
increased toegenomen
their hun
of van
read lees

EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.

NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.

inglese olandese
team team
version versies
asset assets
bynder bynder
accessibility toegankelijkheid
usability bruikbaarheid
is is
improved verbeterd
to dankzij
find en
what weet

EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies 

NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën 

inglese olandese
monitor monitor
behavior gedrag
continuously steeds
improved betere
digital digitale
strategies strategieën
users gebruikers
and en
brand voor

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni