EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
"hook readers without" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.
inglese | olandese |
---|---|
tells | vertelt |
readers | lezers |
giving | geven |
great | geweldig |
book | boek |
story | verhaal |
and | en |
to | om |
without | zonder |
of | over |
EN Great book and magazine design tells just enough of the story to hook readers without giving anything away.
NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.
inglese | olandese |
---|---|
tells | vertelt |
readers | lezers |
giving | geven |
great | geweldig |
book | boek |
story | verhaal |
and | en |
to | om |
without | zonder |
of | over |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
inglese | olandese |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN Fausto Colombo, customer care No hook, no problem: Two colourful office magnets Boston Xtra Mini offer a stylish hook alternative on the kitchen shelf.
NL Fausto Colombo, klantadvies Niet altijd zitten overal haken en ogen aan: Twee vrolijk gekleurde kantoormagneten Boston Xtra Mini vormen samen een stijlvolle vervanging voor een haak aan het keukenrek.
inglese | olandese |
---|---|
boston | boston |
mini | mini |
stylish | stijlvolle |
a | een |
the | vormen |
two | twee |
EN Magnetic hook with rotating double hook
NL Magneethaak met draaibare dubbele haak
inglese | olandese |
---|---|
hook | haak |
double | dubbele |
with | met |
EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-32.
NL Wij bieden deze haakmagneet ook met een witte coating als artikel haakmagneet wit, type FTNW-32 aan.
inglese | olandese |
---|---|
coating | coating |
type | type |
we | wij |
white | wit |
also | ook |
with | met |
EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.
NL De haak kan uit de pot worden losgeschroefd. Wanneer de haak in het geheel niet wordt benodigd, dan kunnen ook de iets voordeligere potmagneten met draadbus van dezelfde afmetingen worden gebruikt.
inglese | olandese |
---|---|
hook | haak |
pot | pot |
slightly | iets |
the | de |
dont | niet |
use | gebruikt |
with | met |
from | uit |
can | kan |
EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-25.
NL Wij bieden deze haakmagneet ook met een witte coating als artikel haakmagneet wit, type FTNW-25 aan.
inglese | olandese |
---|---|
coating | coating |
type | type |
we | wij |
white | wit |
also | ook |
with | met |
EN Just as with a normal telephone, the modem can go off-hook, connecting the interface with the line, or on-hook to disconnect
NL Net als met een normale telefoon kan het modem van de haak gaan waarbij de interface met de telefoonlijn verbonden wordt, of op de haak om de lijn te verbreken
inglese | olandese |
---|---|
normal | normale |
telephone | telefoon |
modem | modem |
connecting | verbonden |
interface | interface |
hook | haak |
can | kan |
or | of |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
line | lijn |
on | op |
go | gaan |
EN Just as with a normal telephone, the modem can go off-hook, connecting the interface with the line, or on-hook to disconnect
NL Net als met een normale telefoon kan het modem van de haak gaan waarbij de interface met de telefoonlijn verbonden wordt, of op de haak om de lijn te verbreken
inglese | olandese |
---|---|
normal | normale |
telephone | telefoon |
modem | modem |
connecting | verbonden |
interface | interface |
hook | haak |
can | kan |
or | of |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
line | lijn |
on | op |
go | gaan |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
inglese | olandese |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
inglese | olandese |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
inglese | olandese |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
inglese | olandese |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN Your subject line is the first thing your readers will see, it needs to spark their curiosity and hook them into wanting to learn more
NL Je onderwerpregel is het eerste wat je lezers zullen zien en moet hun nieuwsgierigheid prikkelen en hen aansporen om meer te willen weten
inglese | olandese |
---|---|
readers | lezers |
curiosity | nieuwsgierigheid |
your | je |
is | is |
to | om |
wanting | willen |
more | meer |
the | eerste |
will | zullen |
needs | moet |
their | hun |
learn | en |
EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.
NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.
inglese | olandese |
---|---|
signature | handtekeningen |
scanner | scanner |
webcam | webcam |
or | of |
the | de |
to | om |
a | optie |
through | te |
EN The readers are 4x influencing than non-readers
NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers
inglese | olandese |
---|---|
readers | lezers |
the | de |
are | zijn |
EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection
NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling
inglese | olandese |
---|---|
readers | lezers |
gourmets | fijnproevers |
regularly | geregeld |
buys | koopt |
wine | wijn |
the | de |
for | voor |
of | van |
their | hun |
are | zijn |
EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers
NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers
inglese | olandese |
---|---|
readers | lezers |
compared | vergelijking |
the | de |
non | niet |
a | een |
EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.
NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.
inglese | olandese |
---|---|
signature | handtekeningen |
scanner | scanner |
webcam | webcam |
or | of |
the | de |
to | om |
a | optie |
through | te |
EN Most modern PDF readers actually allow you to add a digitized image of your signature and common PDF readers even assist you with the scanning, either through a scanner or webcam.
NL De meeste moderen PDF weergave applicaties hebben tegenwoordig een soms goed verborgen optie, om handtekeningen te digitaliseren m.b.v. van een scanner of webcam, wat deze taak aanzienlijk vereenvoudigd.
inglese | olandese |
---|---|
signature | handtekeningen |
scanner | scanner |
webcam | webcam |
or | of |
the | de |
to | om |
a | optie |
through | te |
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
inglese | olandese |
---|---|
publications | publicaties |
well | goed |
perform | presteren |
readers | lezers |
clicked | geklikt |
elements | elementen |
in | in |
element | element |
how | hoe |
interactive | interactieve |
they | ze |
find out | ontdek |
on | op |
have | hebben |
find | en |
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!
inglese | olandese |
---|---|
magazine | tijdschrift |
creative | creatief |
process | proces |
proud | trots |
directly | direct |
readers | lezers |
potential | potentiële |
engagement | betrokkenheid |
luck | succes |
is | is |
platforms | platforms |
be | mag |
media | media |
on | op |
see | zie |
their | hun |
a | een |
and | en |
social media | social |
EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post
NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten
inglese | olandese |
---|---|
readers | lezers |
blog | blog |
free | vrij |
comment | reactie |
other | andere |
to | om |
communicate | communiceren |
and | en |
on | op |
a | een |
post | het |
if | als |
you | u |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
NL Koppen zijn niet alleen visueel nuttig, maar ook voor schermlezers. Ze stellen schermlezers in staat snel van sectie naar sectie te springen en helpen aan te geven waar de ene sectie eindigt en de andere begint.
inglese | olandese |
---|---|
visually | visueel |
quickly | snel |
jump | springen |
ends | eindigt |
begins | begint |
help | helpen |
where | waar |
helpful | nuttig |
indicate | geven |
and | en |
but | |
they | ze |
another | van |
are | zijn |
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers
inglese | olandese |
---|---|
readers | lezers |
mouse | muis |
navigate | navigeren |
pages | pagina |
keyboards | toetsenborden |
use | gebruiken |
others | anderen |
on | op |
to | om |
rely | vertrouwen |
why | waarom |
most | de |
and | en |
a | een |
EN Cashless payment is more than just card readers, at SumUp, we offer a few ways you can get paid without cash.
NL Bekijk onze snelle en gemakkelijke gids voor de verschillen in fooien in verschillende landen
inglese | olandese |
---|---|
card | gids |
we | onze |
few | in |
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
inglese | olandese |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
mixer | mixer |
xlr | xlr |
people | mensen |
audio | audio |
or | of |
will | zul |
avoid | vermijden |
need | nodig |
microphones | microfoons |
means | betekent |
if | als |
EN Recommended headphone amp: Behringer HA400 (don?t forget a TRS cable to hook it up)
NL Aanbevolen hoofdtelefoonversterker: Achter HA400 (vergeet niet een TRS-kabel aan te sluiten)
inglese | olandese |
---|---|
recommended | aanbevolen |
forget | vergeet |
trs | trs |
cable | kabel |
to | achter |
a | een |
don | niet |
EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
inglese | olandese |
---|---|
easily | gemakkelijk |
mobile | mobiele |
interviews | interviews |
camera | camera |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
professional | professionele |
you can | kunt |
you | u |
take | meenemen |
and | en |
for | voor |
EN These first four microphones use a USB connection, so no extra equipment needed to hook them up. They sound great and you?ll be live in minutes.
NL Deze eerste vier microfoons maken gebruik van een USB-aansluiting, dus er is geen extra apparatuur nodig om ze aan te sluiten. Ze klinken geweldig en je bent binnen enkele minuten live.
inglese | olandese |
---|---|
microphones | microfoons |
connection | aansluiting |
equipment | apparatuur |
needed | nodig |
minutes | minuten |
use | gebruik |
usb | usb |
usb connection | usb-aansluiting |
great | geweldig |
live | live |
to | om |
so | dus |
extra | extra |
no | geen |
sound | is |
and | en |
you | bent |
in | binnen |
these | deze |
four | van |
they | ze |
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
inglese | olandese |
---|---|
o | o |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
mixer | mixer |
card reader | kaartlezer |
windows | windows |
i | i |
to | om |
this | dit |
and | en |
should | moet |
need | nodig |
a | een |
includes | bevat |
plenty | te |
with | met |
EN You?ll need to hook into the qm/collect/db_objects filter and add an item to the array containing your wpdb instance. For example:
NL Je moet aan het filter haken qm/collect/db_objects en een artikel toevoegen aan de array met je wpdb instantie. Bijvoorbeeld:
inglese | olandese |
---|---|
hook | haken |
qm | qm |
filter | filter |
add | toevoegen |
array | array |
your | je |
the | de |
and | en |
need to | moet |
to | aan |
containing | met |
EN Move the hook processing into its own class and out of the collector, so it can be re-used even if the Hooks collector isn?t in use. Fixes #399.
NL Verplaats de hook verwerking naar zijn eigen klasse en uit de collector, zodat deze opnieuw kan worden gebruikt, zelfs als de hook collector niet in gebruik is. Lost #399.
inglese | olandese |
---|---|
processing | verwerking |
class | klasse |
in | in |
the | de |
so | zodat |
re | opnieuw |
used | gebruikt |
own | eigen |
can | kan |
be | worden |
if | als |
use | gebruik |
even | zelfs |
isn | is |
and | en |
of | deze |
EN Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook - Photographic print for sale
NL Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek - Foto en Poster te koop
inglese | olandese |
---|---|
mike | mike |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek
inglese | olandese |
---|---|
mike | mike |
sport | sport |
boxing | boksen |
with | met |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hoog, bal, worp, worp, haakworp, basketworp, basket, schijnwerper, schijnwerper, premiumd, hoogtepunt
inglese | olandese |
---|---|
ball | bal |
highlight | hoogtepunt |
to | om |
high | hoog |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Hook people with the first sentence, or even the first couple of words
NL Zorg dat je de interesse wekt met de eerste zin of zelfs de eerste woorden
inglese | olandese |
---|---|
sentence | zin |
or | of |
the | de |
words | woorden |
with | met |
even | zelfs |
EN You want your content to be visually captivating. With Cam Link 4K, simply hook up your DSLR, camcorder, or action cam to your PC or Mac. Set up your shot. And make it happen.
NL Je wilt visueel aantrekkelijke content. Met Cam Link 4K sluit je gewoon je DSLR, camcorder of action camera op je pc of Mac aan. Stel je kader in. En ga aan de slag.
inglese | olandese |
---|---|
content | content |
visually | visueel |
link | link |
dslr | dslr |
action | action |
your | je |
cam | cam |
or | of |
pc | pc |
mac | mac |
with | op |
want | wilt |
and | en |
EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating
NL Antistatische spudger met mes en puntige haak om te haken, schrapen en scheiden
inglese | olandese |
---|---|
blade | mes |
and | en |
with | met |
EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).
NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).
inglese | olandese |
---|---|
arduino | arduino |
computer | computer |
c | c |
is | is |
project | project |
your | je |
the | de |
good | goede |
programming | programmeren |
tools | software |
basic | een |
to | stappen |
with | op |
this | dit |
that | dat |
and | en |
EN Best drone takedown videos: Eagle attack, shotgun blast, fishing hook and more
NL Beste drone-verwijderingsvideos: adelaarsaanval, jachtgeweerontploffing, vishaak en meer
inglese | olandese |
---|---|
drone | drone |
and | en |
best | beste |
more | meer |
EN You have to wait until the line is fully reeled in to see what is on the hook. Totally different to summer fishing. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NL Pas helemaal aan het eind zie je wat je eigenlijk aan je haak hebt hangen. Heel anders dan in de zomer. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
inglese | olandese |
---|---|
hook | haak |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
what | wat |
EN Hook prospects with interactive sales collateral
NL Haal prospects binnen met interactief verkoopmateriaal
inglese | olandese |
---|---|
interactive | interactief |
with | met |
EN You?ll need a balanced TRS cable to hook it up too.
NL Je hebt ook een gebalanceerde TRS-kabel nodig om hem aan te sluiten.
inglese | olandese |
---|---|
balanced | gebalanceerde |
trs | trs |
cable | kabel |
to | om |
a | een |
need | nodig |
it | hem |
you | je |
EN Hook up your turntable to Five or Amp to stream vinyl all around your home.
NL Sluit je platenspeler aan op Five of Amp en stream je vinyl overal in huis.
inglese | olandese |
---|---|
stream | stream |
vinyl | vinyl |
your | je |
or | of |
to | aan |
around | in |
five | five |
all | op |
up | overal |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
inglese | olandese |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners
NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd
inglese | olandese |
---|---|
has | en |
using | te |
been | staat |
just | alleen |
EN The cladding of the pop up counter is quick and easy to apply and to remove thanks to the hook-and-loop fastener
NL Het textieldoek van de deskbekleding kan dankzij het opgenaaide klittenband heel snel en gemakkelijk worden aangebracht en verwijderd
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
easy | gemakkelijk |
quick | snel |
of the | verwijderd |
and | en |
of | van |
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
inglese | olandese |
---|---|
outdoor | buiten |
portable | draagbare |
lamp | lamp |
is | is |
indoor | binnen |
a | een |
using | met behulp van |
and | en |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni