EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
Traduci "gira facilityserver takes" in olandese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "gira facilityserver takes" da inglese a olandese
Traduzioni di {cercare}
"gira facilityserver takes" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
Traduzione di inglese a olandese di gira facilityserver takes
inglese
olandese
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| information | informatie |
| gira | gira |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| more | meer |
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| information | informatie |
| gira | gira |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| more | meer |
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| information | informatie |
| gira | gira |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| more | meer |
EN More information about the Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App for iPhone and iPadGira HomeServer/FacilityServer App for Android devices
NL Meer informatie over de Gira HomeServer/FacilityServer AppGira HomeServer/FacilityServer App voor iPhone en iPadGira HomeServer/FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| information | informatie |
| gira | gira |
| iphone | iphone |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| more | meer |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| range | gamma |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| complete | complete |
| available | beschikbaar |
| services | van de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| monitoring | bewaking |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| range | gamma |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| complete | complete |
| available | beschikbaar |
| services | van de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| monitoring | bewaking |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| range | gamma |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| complete | complete |
| available | beschikbaar |
| services | van de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| monitoring | bewaking |
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| installation | installatie |
| range | gamma |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| complete | complete |
| available | beschikbaar |
| services | van de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| monitoring | bewaking |
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer – the perfect solution for villas/commercial properties
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer – de oplossing voor villa’s/bedrijfsgebouwen
EN With the Gira HomeServer/Gira FacilityServer App, you can conveniently operate all of the building technology from your iPhone, iPad or any Android-based mobile device.
NL Met de Gira HomeServer/Gira FacilityServer App kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – via iPhone of iPad en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| can | kan |
| conveniently | gemakkelijk |
| ipad | ipad |
| app | app |
| of | met |
| iphone | iphone |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| device | apparaten |
EN The Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is available in the Apple App Store and Google Play.
NL De Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is verkrijgbaar in de Apple App Store en bij Google Play.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| app | app |
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer App for Android devices
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| android | android |
| for | voor |
| app | app |
| devices | apparaten |
EN To do this, they simply need to install the` Gira HomeServer/FacilityServer app, which displays all the applications in the familiar Gira Interface design – optimised of course for the device’s screen display size
NL Daarvoor hoeft alleen maar de Gira HomeServer/FacilityServer-app te worden geïnstalleerd: deze geeft alle toepassingen weer in het bekende Gira Interface-design – natuurlijk optimaal aangepast aan de betreffende displayafmetingen
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer – the perfect solution for villas/commercial properties
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer – de oplossing voor villa’s/bedrijfsgebouwen
EN With the Gira HomeServer/Gira FacilityServer App, you can conveniently operate all of the building technology from your iPhone, iPad or any Android-based mobile device.
NL Met de Gira HomeServer/Gira FacilityServer App kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – via iPhone of iPad en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| can | kan |
| conveniently | gemakkelijk |
| ipad | ipad |
| app | app |
| of | met |
| iphone | iphone |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| device | apparaten |
EN The Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is available in the Apple App Store and Google Play.
NL De Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is verkrijgbaar in de Apple App Store en bij Google Play.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| app | app |
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer App for Android devices
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| android | android |
| for | voor |
| app | app |
| devices | apparaten |
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer – the perfect solution for villas/commercial properties
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer – de oplossing voor villa’s/bedrijfsgebouwen
EN With the Gira HomeServer/Gira FacilityServer App, you can conveniently operate all of the building technology from your iPhone, iPad or any Android-based mobile device.
NL Met de Gira HomeServer/Gira FacilityServer App kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – via iPhone of iPad en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| can | kan |
| conveniently | gemakkelijk |
| ipad | ipad |
| app | app |
| of | met |
| iphone | iphone |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| device | apparaten |
EN The Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is available in the Apple App Store and Google Play.
NL De Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is verkrijgbaar in de Apple App Store en bij Google Play.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| app | app |
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer App for Android devices
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| android | android |
| for | voor |
| app | app |
| devices | apparaten |
EN To do this, they simply need to install the` Gira HomeServer/FacilityServer app, which displays all the applications in the familiar Gira Interface design – optimised of course for the device’s screen display size
NL Daarvoor hoeft alleen maar de Gira HomeServer/FacilityServer-app te worden geïnstalleerd: deze geeft alle toepassingen weer in het bekende Gira Interface-design – natuurlijk optimaal aangepast aan de betreffende displayafmetingen
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer – the perfect solution for villas/commercial properties
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer – de oplossing voor villa’s/bedrijfsgebouwen
EN With the Gira HomeServer/Gira FacilityServer App, you can conveniently operate all of the building technology from your iPhone, iPad or any Android-based mobile device.
NL Met de Gira HomeServer/Gira FacilityServer App kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – via iPhone of iPad en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| can | kan |
| conveniently | gemakkelijk |
| ipad | ipad |
| app | app |
| of | met |
| iphone | iphone |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| device | apparaten |
EN The Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is available in the Apple App Store and Google Play.
NL De Gira HomeServer/Gira FacilityServer App is verkrijgbaar in de Apple App Store en bij Google Play.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| app | app |
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
EN Gira HomeServer/Gira FacilityServer App for Android devices
NL Gira HomeServer/Gira FacilityServer App voor Android-apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| android | android |
| for | voor |
| app | app |
| devices | apparaten |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglese | olandese |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglese | olandese |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglese | olandese |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| inglese | olandese |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Gira FacilityServer – sophisticated networking for the commercial sector
NL Gira FacilityServer – omvangrijke koppeling voor bedrijfstoepassingen
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| buildings | gebouwen |
| separated | gescheiden |
| easily | probleemloos |
| in addition | daarnaast |
| another | van |
| one | om |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN On the way to work, on holiday or in the garden: The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices
NL Op weg naar het werk, tijdens de vakantie of in de tuin: met de Gira HomeServer/FacilityServer app kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – met iPhone, iPad, iPod touch en alle op Android gebaseerde mobiele apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| way | weg |
| holiday | vakantie |
| garden | tuin |
| gira | gira |
| conveniently | gemakkelijk |
| operated | bediend |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| app | app |
| iphone | iphone |
| devices | apparaten |
| work | werk |
| or | of |
| allows | kan |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| on | op |
| of | met |
EN The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices
NL Met de Gira HomeServer-/FacilityServer-app kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – met iPhone, iPad, iPod touch en met alle op Android gebaseerde mobiele apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| be | worden |
| conveniently | gemakkelijk |
| operated | bediend |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| app | app |
| on | op |
| iphone | iphone |
| devices | apparaten |
| allows | kan |
| mobile | mobiele |
| of | met |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
| inglese | olandese |
|---|---|
| entire | complete |
| controlled | gecontroleerd |
| complex | complexe |
| system | installatie |
| gira | gira |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| be | worden |
| both | zowel |
| can | kan |
EN The Gira FacilityServer offers sophisticated solutions for centrally controlling all of the building technology and is specially designed for the exacting standards of the commercial sector.
NL De Gira FacilityServer biedt hoogwaardige oplossingen voor de centrale aansturing van de complete gebouwentechniek en is speciaal ontworpen voor de hoge eisen bij bedrijfstoepassingen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| offers | biedt |
| solutions | oplossingen |
| centrally | centrale |
| specially | speciaal |
| standards | eisen |
| is | is |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Gira FacilityServer – sophisticated networking for the commercial sector
NL Gira FacilityServer – omvangrijke koppeling voor bedrijfstoepassingen
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| buildings | gebouwen |
| separated | gescheiden |
| easily | probleemloos |
| in addition | daarnaast |
| another | van |
| one | om |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN On the way to work, on holiday or in the garden: The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices
NL Op weg naar het werk, tijdens de vakantie of in de tuin: met de Gira HomeServer/FacilityServer app kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – met iPhone, iPad, iPod touch en alle op Android gebaseerde mobiele apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| way | weg |
| holiday | vakantie |
| garden | tuin |
| gira | gira |
| conveniently | gemakkelijk |
| operated | bediend |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| app | app |
| iphone | iphone |
| devices | apparaten |
| work | werk |
| or | of |
| allows | kan |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| on | op |
| of | met |
EN Gira FacilityServer – sophisticated networking for the commercial sector
NL Gira FacilityServer – omvangrijke koppeling voor bedrijfstoepassingen
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
| inglese | olandese |
|---|---|
| gira | gira |
| buildings | gebouwen |
| separated | gescheiden |
| easily | probleemloos |
| in addition | daarnaast |
| another | van |
| one | om |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN On the way to work, on holiday or in the garden: The Gira HomeServer/FacilityServer App allows all of the building technology to be conveniently operated while on the move using an iPhone, iPad or iPod touch, or any Android-based mobile devices
NL Op weg naar het werk, tijdens de vakantie of in de tuin: met de Gira HomeServer/FacilityServer app kan de volledige gebouwentechniek gemakkelijk mobiel worden bediend – met iPhone, iPad, iPod touch en alle op Android gebaseerde mobiele apparaten
| inglese | olandese |
|---|---|
| way | weg |
| holiday | vakantie |
| garden | tuin |
| gira | gira |
| conveniently | gemakkelijk |
| operated | bediend |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| app | app |
| iphone | iphone |
| devices | apparaten |
| work | werk |
| or | of |
| allows | kan |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| on | op |
| of | met |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
gira facilityserver takes gira facilityserver app several gira facilityserver facilityserver facilityserver app facilityserver app allows gira gira system gira design lines gira offers gira knx system gira homeserver gira standard gira control existing gira system gira enet server gira reserves gira rain sensor gira project assistant gira systems gira pushbutton sensor 4 gira data gira emergency set gira switches gira pushbutton sensor gira energy profile gira profile gira products gira interface gira series dimmer gira keyless gira power supply gira must gira smart home gira light profile gira experience center gira experts gira makes gira s color gira wireless module gira basic q gira offers germany’s gira knx module gira relay module gira does gira keypad gira camera gira switching actuator gira home station gira homeserver allows
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita