Traduci "fundamental" in olandese

NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.

• handhaven van beveiligingshygiëne

NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan

• unieke waarden beschrijven
• meest fundamentele niveau
• staan

NL Ook al zijn we het misschien niet altijd eens met alle meningen die tijdens een evenement naar voren worden gebracht, wij geloven stellig in het basisrecht van vrije meningsuiting en vergadering

• meningen die tijdens
• evenement naar voren
• gebracht
• basisrecht van vrije
• vergadering

NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.

• bestaat uit vier
• waarden
• samenkomen
• kennis opdoen

NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben

• leveren
• gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele
• vrijheden niet zwaarder

NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.

• server zijn geïnstalleerd
• zullen de resterende

NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.

• Windows VPS
• helpt dit blogstuk
• naast het geven

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

• zou je absoluut
• start
• echt belangrijke boodschap
• geleerd

NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.

• portfolio van gratis
• ondersteunt bovendien diepe
• teams elke dag
• teams een set
• capaciteiten voor samenwerking

NL waarom SEO fundamenteel is voor bloggers

• waarom SEO fundamenteel
• bloggers

NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.

• creëren van inhoud
• fundamentele richtlijnen volgt

NL Vertegenwoordigers die deze fundamentele vaardigheid missen, kunnen je coachingcapaciteiten te boven gaan.

• vaardigheid missen
• coachingcapaciteiten te boven

NL Data is essentieel voor het verbeteren van de klantervaring, het stimuleren van operationele impact en het verminderen van risico

• Data is essentieel
• stimuleren van operationele
• verminderen van risico

NL De fundamentele invloeden van Ethereum

NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.

• onderzoek is daarom

NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.

• RYSEN heeft ontwikkeld
• inmiddels meer fundamenteel
• concept gekregen
• stelt ook vast

NL Vertrouwen is fundamenteel voor iedere menselijke relatie

• Vertrouwen is fundamenteel
• iedere menselijke relatie

NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.

• activiteiten
• productie tot zakenreizen
• verpakking tot transport

NL Fundamentele automatische marketingfuncties zoals de mogelijkheid om een bericht voor een verjaardag automatisch uit te sturen zijn in sommige e-mailmarketing frameworks ingebouwd.

• Fundamentele automatische marketingfuncties
• e-mailmarketing frameworks

NL We zullen de komende weken en maanden voorafgaand aan de lancering van iOS 14 enkele vervolgupdates vrijgeven om wat meer fundamentele wijzigingen aan te brengen in de manier waarop we gegevens weergeven in iPhone Backup Extractor

• zullen de komende
• lancering van iOS
• waarop we gegevens
• iPhone Backup Extractor

NL De schoonheid maar ook de dreiging van de natuur vormen hierbij het onderwerp van het sublieme, een centraal thema in de romantiek.

• sublieme

NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.

• lossen
• toeleveringsketen en informatiesystemen

NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.

• onderzoeken welke fundamentele
• burgers
• beleidsmakers
• voedselindustrie

NL Daarnaast was ze betrokken bij de oprichting van educate., een NGO die grassroots onderwijsprojecten in Honduras steunt.

• NGO die grassroots
• Honduras

NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.

• expertise vergt
• waarmee een bepaald
• gepaard

NL Bij het vastleggen van zijn strategie moet men stilstaan bij de fundamentele rol van de applicatie

• applicatie

NL De technische audit betreft de fundamentele aspecten van de website, die niet altijd voor de gebruikers zichtbaar zijn

• technische audit betreft

NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.

• eerste
• veeleer technische training
• behandelt de fundamentele
• organische vindbaarheid
• tweede training spitst
• SEO-friendly

NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:

• Organische vindbaarheid berust
• drie fundamentele

NL We gaan uitleggen wat sitemaps zijn en waarom ze fundamenteel zijn in SEO.

• uitleggen wat sitemaps
• waarom ze fundamenteel

NL De laadtijd van een pagina is een fundamentele factor voor de organische zoekpositionering

• organische zoekpositionering

NL Dit is waar de Google Page Experience update en meer specifiek de Core Web Vitals een fundamentele rol spelen

• Google Page Experience
• specifiek de Core
• Vitals een fundamentele
• spelen

NL Deze pagina's kunnen van invloed zijn op fundamentele aspecten van iemands leven, zoals zijn financiële stabiliteit, veiligheid of gezondheid

• leven
• financiële stabiliteit
• veiligheid of gezondheid

NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's

• Titels en metabeschrijvingen
• indexeren van pagina's

NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.

• belang
• redirect toewijst
• robots de volgende
• proberen de URL's
• volgen
• foutmelding

NL De tekst die voor de ankertekst wordt gekozen is om verschillende redenen van fundamenteel belang. In de eerste plaats informeert hij de lezer over wat hij kan verwachten als hij op de link klikt.

• ankertekst wordt gekozen
• redenen van fundamenteel
• eerste plaats informeert
• verwachten als hij
• link

NL Trefwoordonderzoek is van fundamenteel belang voor SEO omdat u via dit proces kunt zoeken naar twee soorten trefwoorden die een directe impact hebben op uw websiteverkeer:

• belang voor SEO
• proces kunt zoeken
• twee soorten trefwoorden

NL De eigenaar van een website kan sommige bestanden comprimeren om de laadsnelheid te verhogen. Maar uiteindelijk is een fundamentele verandering in de communicatie tussen de browser en de server nodig om deze langdurige problemen op te lossen!

• sommige bestanden comprimeren
• laadsnelheid te verhogen
• tussen de browser
• lossen

NL Daarom was, in de begindagen van SEO, de dichtheid van trefwoorden gewoon fundamenteel. Hoe meer je een bepaalde term gebruikte, hoe duidelijker je maakte waar je site over ging.

• Daarom was
• begindagen van SEO
• dichtheid van trefwoorden
• fundamenteel
• bepaalde term gebruikte
• duidelijker je maakte

NL Weten hoe u trefwoorden moet gebruiken is van fundamenteel belang, maar de eerste stap is het vinden van de meest geschikte termen voor de inhoud en de context van het web

• belang
• web

NL Zonder in detail te treden, begonnen we te horen over Core Web Vitals, die om één reden al fundamenteel zijn: omdat Google in november 2020 aankondigde dat ze tegen mei 2021 een substantiële positioneringsfactor zouden zijn.

• Zonder in detail
• treden
• Core Web Vitals
• mei een substantiële
• zouden

NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn

• Core Web Vitals
• ranking factor zal
• werkelijkheid
• zoekmachine deze beslissing
• genomen
• omdat deze aspecten

NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.

• Opnieuw wordt bevestigd
• gebruiker de belangrijkste
• bezoeker deze zou
• zien

NL Energie is een fundamentele behoefte, en het zijn de nutsbedrijven die de wereld aandrijven

• behoefte
• aandrijven

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

• sector
• waterstofproducenten en raffinaderijen
• korte termijn aanzienlijk

NL Op fundamenteel niveau kunnen teams dankzij een agile benadering sneller en efficiënter werken, wat betere resultaten oplevert

• dankzij een agile
• sneller en efficiënter
• betere resultaten oplevert

NL Afhankelijk van de omvang en het belang van een vraag is het mogelijk om voor een meer fundamentele of pragmatische aanpak te kiezen waarbij wij jou meer of minder werk uit handen nemen

• fundamentele of pragmatische
• nemen

NL Werknemersbetrokkenheid ligt aan de basis van het succes van de hele organisatie, want een werknemer die zich echt betrokken voelt zal altijd zijn of haar beste beentje voorzetten.

• hele organisatie
• want een werknemer
• echt betrokken voelt
• haar beste beentje

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

• economie en management
• faculteit streeft ernaar
• voorwaarden te creëren
• onderzoek en exploratie

NL Deze webwinkels gebruiken recensies om andere klanten te overtuigen van hun producten en om hun vertrouwen te winnen

• webwinkels gebruiken recensies
• klanten te overtuigen
• vertrouwen te winnen