Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "forever remember" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "forever remember" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"forever remember" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

forever - aan als altijd bent dan dat de die een en het in is is niet meer met niet of om oneindig ons op te u van van de voor voor altijd voor de ze zich zijn
remember herinneren onthouden

Traduzione di inglese a olandese di forever remember

inglese
olandese

EN When you slip on your one-of-a-kind, custom-tailored dress shirt, you won’t just feel the difference, you’ll remember it forever.

NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.

inglese olandese
shirt overhemd
feel voelen
remember herinneren
on op
a unieke
you zult
forever altijd
your zich
just alleen
difference verschil

EN Friendships are strengthened as our guests leave their everyday routines behind them and experience moments they will remember forever

NL Hier worden vriendschappen versterkt, hier vergeten gasten het leven van alledag en beleven ze momenten om nooit meer te vergeten

inglese olandese
guests gasten
moments momenten
experience beleven
everyday leven
and en
they ze

EN Commemorate your love to the ancient gods of the island in a Polynesian wedding ceremony a beautiful beach wedding you will remember forever. Moorea weddings at Sofitel are magical memorable and magnifique.

NL Vier uw verbintenis onder toeziend oog van de oude goden van het eiland met een onvergetelijke Polynesische huwelijksceremonie op het strand. Elke bruiloft op Moorea bij Sofitel is onvergetelijk en magnifique.

inglese olandese
ancient oude
wedding bruiloft
beach strand
memorable onvergetelijke
in bij
the de
at elke
and en
a een
of van

EN “People don’t remember facts, people remember stories.”

NL Wist je dat ieder jaar 20% van de restaurantreserveringen niet wordt nagekomen?

inglese olandese
people niet

EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

inglese olandese
needed nodig
episodes afleveringen
removed verwijderd
start beginnen
your je
days dagen
month maand
free gratis
no geen
after na
their hun
at te
great geweldige
to om
but
plan plan
value waarde
card creditcard
plans plannen
there er

EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

inglese olandese
recaptcha recaptcha
user gebruiker
session sessie
in in
the de
free gratis
service service
authentication verificatie
authenticate verifiëren
forever niet
and en
a eens
if als
of van
you bent
more meer

EN Spice Girls celebrate Viva Forever Number Oneby Dave Hoganfrom

NL Portret van Julien Clercdoor Collection Christophel - Photothèque ...van

inglese olandese
number van

EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online

NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd

inglese olandese
rise opkomst
way manier
users gebruikers
consume consumeren
content content
online online
the de
media media
of van
has heeft
social media sociale

EN Phonebloks is building a phone that will last forever.

NL Phonebloks werkt aan een telefoon die voor altijd mee kan gaan.

inglese olandese
phone telefoon
a een
forever altijd
that die

EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.

NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.

inglese olandese
yeah ja
evolve evolueren
evolves evolueert
change verandert
expect verwachten
business bedrijf
the de
to om
this dit
something iets
that dat
and en
forever niet
things dingen
as als
put te
have to moet

EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.

NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".

inglese olandese
james james
movie film
in in
amsterdam amsterdam
on op
july juli
the de

EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.

NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.

inglese olandese
joe joe
left links
george george
center midden
mohammed mohammed
ali ali
meet ontmoeten
ring ring
london london
arena arena
tribute eerbetoon
careers carrière
built gebouwde
in in
the de
to om
and en
their hun

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

inglese olandese
migration migratie
confidence vertrouwen
in in
the de
current huidige
ability vermogen
change veranderen
and en
their hun
estate hebben
more meer

EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed

NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd

inglese olandese
access toegang
installed geïnstalleerde
your je
server server
the de
will zal
forever altijd
to toe
so dus
but
be worden

EN Discover how to get your move to the Cloud off the ground this year and why Unit4 ERPx will change the cloud game forever.

NL Ontdek hoe je jouw overstap naar de cloud dit jaar van de grond krijgt en waarom Unit4 ERPx cloud voor altijd zal veranderen.

inglese olandese
discover ontdek
ground grond
year jaar
your je
cloud cloud
the de
change veranderen
will zal
unit van de
forever altijd
and en
why waarom
this dit

EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?

NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?

inglese olandese
the de

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

inglese olandese
webinars webinars
is is
with op
a een
and leren

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.

inglese olandese
komoot komoot
screen scherm
instructions instructies
eyes ogen
or of
on op
your je
the de
will kunt
hike wandeling
follow volg
every elke
to zodat
and en
keep houden
ahead voor

EN The main reason to buy this course is that this offer will last forever with you and that's the thing that makes this plan more unique.

NL De belangrijkste reden om deze cursus te kopen, is dat deze aanbieding voor altijd bij je zal blijven en dat is het ding dat dit plan unieker maakt.

inglese olandese
reason reden
course cursus
offer aanbieding
plan plan
main belangrijkste
is is
the de
with bij
to om
makes maakt
buy kopen
will zal
forever altijd
that dat
and en
this dit

EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.

NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.

inglese olandese
memories herinneringen
technology technologie
feel voelen
accident ongeval
or of
we we
more meer
they ze
but
can kan
everything alles
about om
create creëren
than dan
ever ooit
you u
forever altijd
with met
safe veilig
a een

EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever.

NL Ga met ons mee als we u door PowerDMARC's 5-stappen proces nemen om uw domein spoofing ellende voor altijd te beëindigen.

inglese olandese
take nemen
spoofing spoofing
process proces
domain domein
we we
to om
us ons
forever altijd
through te
join door
your uw
as als
you u
end met

EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever with full authentication enforcement.

NL We nemen u mee door PowerDMARC's 5-stappen proces om voor altijd een einde te maken aan uw domein spoofing ellende met volledige authenticatie handhaving.

inglese olandese
spoofing spoofing
authentication authenticatie
enforcement handhaving
process proces
domain domein
full volledige
we we
take nemen
you u
to om
your uw
forever altijd
through te
join door

EN ?you?d probably want to stay at the summit of Piz Buin forever?

NL ? dan zou je de piek van de Piz Buin wel nooit meer?

inglese olandese
summit piek
buin buin
the de
you nooit
to meer
want je
of van

EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.

NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.

inglese olandese
magazine magazine
flipsnack flipsnack
templates sjablonen
optimized geoptimaliseerd
stunning prachtig
paper papier
screen scherm
print afdrukken
now nu
your je
to zodat
just net
except behalve
our onze
look uitziet
on op
you can kunt
own eigen
as als

EN Clean and enrich your CRM records with reliable company information directly from the source. Set automatic updates to eliminate data cleanup forever.

NL Ruim je CRM op en verrijk je accounts met real-time bedrijfsinformatie. Stel automatische updates in zodat je zeker weet dat de informatie up-to-date is.

inglese olandese
enrich verrijk
crm crm
automatic automatische
your je
updates updates
the de
information informatie
with op
to zodat
and en
reliable met

EN The Profoto C1 and C1 Plus will change the world of smartphone photography forever. Watch Brandon Woelfel get inspired by the C1 Plus in New York.

NL De Profoto C1 en C1 Plus zullen de wereld van smartphone-fotografie voor altijd veranderen. Bekijk hoe Brandon Woelfel wordt geïnspireerd door de C1 Plus in New York.

inglese olandese
profoto profoto
smartphone smartphone
photography fotografie
watch bekijk
inspired geïnspireerd
new new
york york
in in
the de
change veranderen
forever altijd
will zullen
world wereld
by door
of van

EN Photographs are a great way to keep the moments that matter alive forever. Now, you can also create beautiful, personalized digital photo albums so you can easily share your memories with friends and family.

NL Foto's zijn een geweldige manier om belangrijke momenten voor altijd in leven te houden. Nu, kun je ook mooie, gepersonaliseerde digitale fotoalbums creëren, zodat je eenvoudig jouw herinneringen met vrienden en familie kunt delen.

inglese olandese
personalized gepersonaliseerde
easily eenvoudig
memories herinneringen
family familie
way manier
moments momenten
now nu
your je
friends vrienden
beautiful mooie
great geweldige
forever altijd
digital digitale
and en
keep houden
you can kunt

EN The Sony MDR7506 has been around forever and is a staple when it comes to someone?s first decent pair of headphones

NL De Sony MDR7506 is er al een eeuwigheid en is een nietje als het gaat om iemands eerste fatsoenlijke hoofdtelefoon

inglese olandese
sony sony
headphones hoofdtelefoon
is is
the de
to om
and en
when als

EN They provide accurate monitoring for under $100 and last forever

NL Ze zorgen voor een nauwkeurige bewaking voor minder dan $100 en gaan eeuwig mee

inglese olandese
accurate nauwkeurige
monitoring bewaking
and en
they ze
for voor

EN New! The subscription service Once installed - forever up-to-date

NL Nu nieuw! De abonnementservice Een keer geïnstalleerd, altijd up to date

inglese olandese
new nieuw
installed geïnstalleerd
forever altijd
up up
date date
the de
to to
once keer

EN The RAM is soldered to the logic board. Pay for the upgrade now, or be stuck with 8 GB forever. There is no chance of upgrade.

NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.

inglese olandese
ram ram
pay betaal
now direct
gb gb
chance mogelijkheid
is is
board board
upgrade upgrade
or of
the de
no geen
forever altijd
for voor
with met
to dus
be blijf

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

inglese olandese
air air
ram ram
max maximale
upgrade upgrade
the de
you je
in in
your zit
board board
is is
macbook macbook
as zoals
or niet
to dus

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

inglese olandese
ram ram
upgrade upgraden
possible mogelijk
gb gb
is is
board board
the de
will zal
forever altijd
of van

EN Over 25 years of PlayStation: The consoles and accessories that changed gaming forever

NL Meer dan 25 jaar PlayStation: de consoles en accessoires die gaming voor altijd hebben veranderd

inglese olandese
consoles consoles
accessories accessoires
changed veranderd
gaming gaming
the de
years jaar
forever altijd
and en
that die

EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who

NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers

inglese olandese
pandemic pandemie
solutions oplossingen
remote afstand
ultimately uiteindelijk
hearts harten
minds geesten
employees werknemers
the de
to om
and en
businesses bedrijven
work werk
is staat
great grote
has heeft
world wereld
of van
from tot

EN We offer these Static QR Codes that are completely for free and will never expire. Once generated, it’s yours forever but you will not be able to edit the content or track its scans.

NL We bieden deze statische QR-codes die helemaal gratis zijn en nooit zullen verlopen. Zodra je een code hebt gegenereerd, blijft hij altijd van jou, al kun je de inhoud ervan niet bewerken en de scans niet volgen.

inglese olandese
static statische
qr qr
expire verlopen
track volgen
codes codes
content inhoud
we we
free gratis
edit bewerken
the de
offer bieden
that ervan
never nooit
forever altijd
be blijft
will zullen
and en
yours jou
but
to deze
are zijn

EN Once created, they are yours forever

NL Zodra ze gemaakt zijn, zijn ze voor altijd van jou

inglese olandese
they ze
yours jou
created gemaakt
forever altijd

EN Earning your PADI certification will forever change the way you see the world, both above and below the surface

NL Het behalen van je PADI-brevet zal voor altijd de manier veranderen waarop je naar de wereld kijkt, zowel boven als onder water

inglese olandese
padi padi
way manier
your je
the de
see kijkt
change veranderen
will zal
forever altijd
both zowel
world wereld
below voor

EN Accessible to nearly everyone, diving is a transformational experience that will forever change the way people see and interact with the world, both above and below the surface.

NL Duiken is voor bijna iedereen toegankelijk; het is een levensveranderende ervaring die voor altijd de manier waarop mensen de wereld bezien verandert, zowel boven als onder water.

inglese olandese
diving duiken
experience ervaring
change verandert
way manier
accessible toegankelijk
is is
people mensen
the de
forever altijd
below een
everyone iedereen
world wereld
nearly bijna

EN From there it feels like it goes forever and steadily with between 10 - 12% incline on the Berg- and Burgbüehlweg up to the ridge before you reach the final ascent to the Althüsli with a short descent

NL Vanaf daar voelt het alsof het eeuwig en gestaag gaat met een stijgingspercentage van 10 - 12% op de Berg- en Burgbüehlweg tot aan de bergkam voordat een korte afdaling leidt naar de laatste klim naar de Althüsli

inglese olandese
feels voelt
steadily gestaag
short korte
descent afdaling
the de
like alsof
goes
on op
final de laatste
and en
to vanaf

EN Due to the close bond the Nanuk formed with the children of the people, they decided to remain forever in order to provide illumination for their newfound friends.

NL De Nanuk hebben een hechte band met mensenkinderen en hebben besloten voor altijd in ons wereld te blijven om stralend te schijnen voor hun nieuwe vrienden.

inglese olandese
bond band
decided besloten
friends vrienden
in in
the de
to om
forever altijd
with met
for voor
their hun

EN We haven't heard the last of the black knit sweater. Like a hood. And a clear message you can't miss. Rock + Roll forever.

NL Over de zwarte gebreide trui zijn we nog niet uitgepraat. Hier een kap. Daar een sterke, opvallende boodschap. Rock + Roll for ever.

inglese olandese
black zwarte
sweater trui
hood kap
message boodschap
rock rock
the de
we we
a een
forever niet
last zijn

EN Poor branding is not an option, so invest once and stay happy forever!

NL Slechte branding is geen optie, dus investeer één keer en blijf voor altijd gelukkig!

inglese olandese
poor slechte
branding branding
is is
so dus
option optie
and en
stay blijf
forever altijd

EN ifolor - Photos Forever | ifolor

NL Afdrukken | ifolor - Foto's voor altijd | ifolor

inglese olandese
photos fotos
forever altijd

EN Every month you will find two or more awesome open courses and you'll be able to watch all these courses' lessons for free. If you want to keep a course forever and get access to its private community and resources you can buy it for just

NL Elke maand vindt je twee of meer open cursussen waarvan je alle lessen gratis kunt volgen. Als je de cursus voor altijd wilt behouden en toegang wilt hebben tot de besloten community en bronnen van de cursus, kun je deze kopen voor slechts

inglese olandese
community community
resources bronnen
month maand
or of
courses cursussen
lessons lessen
free gratis
access toegang
buy kopen
course cursus
every elke
open open
two twee
forever altijd
a slechts
for voor
want wilt
find en
more meer
if als
private de
you can kunt

EN Certificates don't expire. Once you earn them, they're yours forever.

NL Certificaten vervallen niet, als je eenmaal een certificaat hebt is het voor altijd van jou.

inglese olandese
expire vervallen
certificates certificaten
forever altijd
dont niet
yours jou

EN SteelSeries regularly collaborates with artists and game publishers to create a small number of hyper-exclusive products. Grab these limited edition SteelSeries drops before they're gone forever.

NL Elke maand werkt SteelSeries samen met artiesten en uitgevers van games, om een klein aantal hyperexclusieve producten te creëren. Pak deze SteelSeries-aanbiedingen van de gelimiteerde edities voordat ze voor altijd verdwenen zijn.

inglese olandese
artists artiesten
game games
publishers uitgevers
small klein
steelseries steelseries
grab pak
products producten
forever altijd
number aantal
and en
of van
these de

EN What are the three challenges that will change IT forever?

NL Onderzoek al je apparaten in een paar seconden.

inglese olandese
the een
that paar

EN Forever! The zip you receive when you buy is yours

NL Voor altijd! De zip die u ontvangt wanneer u koopt, is van u

inglese olandese
zip zip
buy koopt
is is
the de
forever altijd
when wanneer
you receive ontvangt
you u

EN Sign up with PowerDMARC today to bid adieu to SPF limitations forever!  

NL Meld u vandaag nog aan bij PowerDMARC en zeg voor altijd vaarwel tegen de SPF beperkingen!  

inglese olandese
powerdmarc powerdmarc
spf spf
limitations beperkingen
today vandaag
with bij
sign voor
forever altijd

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni