Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "etos webshop had" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "etos webshop had" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"etos webshop had" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

webshop webshop
had - aan aantal afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen daar dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gehad gemaakt gemakkelijk geweest gezien ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers mee meer meer dan mensen met mijn moesten moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per samen sinds snel staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vinden voor voor de vorige vragen waar waarom wanneer want waren was wat we we hebben weer welke werd werden werk werken weten wie wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traduzione di inglese a olandese di etos webshop had

inglese
olandese

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

inglese olandese
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style

NL Daarbij springen de koppen, kenmerkend voor het Etos merk, meer buiten het grid wanneer Etos gebruikers wil inspireren, terwijl informerende componenten een strakkere typografische stijl aanhouden

inglese olandese
jump springen
wants wil
users gebruikers
components componenten
style stijl
grid grid
the de
brand merk
inspire inspireren
a een
when wanneer

EN For example, in 2019, the Etos marketing campaigns will be translated to Etos.nl through features that combine brands, promotions, and commerce

NL Zo worden de Etos marketing campagnes in 2019 doorvertaald op Etos.nl via features die merk, acties en commerce combineren

inglese olandese
features features
combine combineren
promotions acties
in in
marketing marketing
campaigns campagnes
commerce commerce
the de
be worden
to merk
and en
that die
through via

EN As the Etos webshop had to be launched quickly, Salesforce Commerce Cloud was the logical choice

NL De webshop van Etos moest snel van de grond komen en de keuze voor Salesforce Commerce Cloud is daarom logisch

inglese olandese
webshop webshop
had is
quickly snel
commerce commerce
cloud cloud
logical logisch
choice keuze
had to moest
the de
to daarom

EN An omni-channel customer journey to help customers find the right products both on and offline; that is the ultimate goal of the Etos webshop

NL Een omni-channel customer journey, om klanten zowel offline als online aan de juiste producten te helpen; dat is het doel van de Etos webshop

inglese olandese
goal doel
webshop webshop
is is
to om
the de
customers klanten
offline offline
help helpen
products producten
both zowel
that dat
of van

EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse

NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn

inglese olandese
because want
webshop webshop
let laat
warehouse magazijn
not geen

EN With our 25+ free links, our shipping software can also be integrated into your webshop. You do not need any technical knowledge for this. Don’t yet have a webshop? Not to worry! You can work with the platform.

NL Met onze 25+ gratis koppelingen is onze verzendsoftware ook in jouw webshop te integreren. Je hebt hiervoor geen technische kennis nodig. Heb je geen webshop? Geen probleem! Dan kan je gewoon vanuit het platform werken.

inglese olandese
links koppelingen
integrated integreren
webshop webshop
worry probleem
for this hiervoor
your je
technical technische
work werken
platform platform
free gratis
knowledge kennis
a gewoon
can kan
need nodig
to ook
with met
our in

EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.

NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.

inglese olandese
webshop webshop
linked gekoppeld
links koppelingen
google google
chrome chrome
solutions oplossingen
integrated geïntegreerde
integration integratie
the de
your je
every op
enable mogelijk
from vanuit
to create aanmaken
be worden
our onze
a gewoon
and en
own eigen

EN Link your webshop and automatically create shipping labels from your osCommerce webshop.

NL Koppel je webshop en maak automatisch verzendlabels aan vanuit jouw osCommerce webshop.

inglese olandese
webshop webshop
automatically automatisch
your je
from vanuit
and en

EN How does your webshop stand out? We have helped several webshop owners with increasing their margins and reducing expenses. And we gladly help you, too!

NL Waarin excelleert jullie webshop? Wij hebben diverse webwinkels geholpen om kosten te besparen en marges te vergroten. We helpen ook jou met plezier!

inglese olandese
webshop webshop
increasing vergroten
expenses kosten
we we
helped geholpen
out te
and en
help helpen
with met
your jou
have hebben
you jullie
and we wij

EN In so doing, you take the service provided by your webshop to a higher level and encourage conversion to your webshop.

NL Je tilt hiermee de service van je webshop naar een hoger niveau en stimuleert de conversie naar je webshop.

inglese olandese
webshop webshop
higher hoger
level niveau
conversion conversie
your je
the de
service service
provided van
and en
a een
to naar

EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!

NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.

inglese olandese
email mailadres
webshop webshop
your je
free gratis
in in
name naam
title titel
register meld
and en

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

inglese olandese
webshop webshop
general algemene
retains behoudt
amend wijzigen
order bestelling
the de
customer klant
with met
by door
to gaat

EN Register for free. Enter your name, email address, and webshop title. Your webshop will be set up in no time!

NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.

inglese olandese
email mailadres
webshop webshop
your je
free gratis
in in
name naam
title titel
register meld
and en

EN We attach great importance to doing business in an open way. Let's put our heads together and see which solution might help your webshop perform to its full capacity. Call or mail us today, your webshop is in our safe hands!

NL Wij hechten veel waarde aan een open manier van zakendoen. Laten we samen bekijken met welke oplossing uw Magento webshop het beste presteert. Bel of mail ons vandaag nog, uw webshop hosting is bij ons in goede handen!

inglese olandese
attach hechten
way manier
solution oplossing
webshop webshop
perform presteert
mail mail
hands handen
we we
or of
today vandaag
is is
great goede
open open
to samen
in in
call bel
doing van
together het
your uw

EN Every webshop can be linked. Our integrated links, the Google Chrome extension and custom-made solutions enable this integration. This allows you to create shipping labels from your own webshop back office in just a few simple steps.

NL Iedere webshop kan gekoppeld worden. Onze geïntegreerde koppelingen, de Google Chrome extensie en op maat gemaakte oplossingen maken de integratie mogelijk. Hierdoor kun je gewoon vanuit je eigen webshop backoffice verzendlabels aanmaken.

inglese olandese
webshop webshop
linked gekoppeld
links koppelingen
google google
chrome chrome
solutions oplossingen
integrated geïntegreerde
integration integratie
the de
your je
every op
enable mogelijk
from vanuit
to create aanmaken
be worden
our onze
a gewoon
and en
own eigen

EN In so doing, you take the service provided by your webshop to a higher level and encourage conversion to your webshop.

NL Je tilt hiermee de service van je webshop naar een hoger niveau en stimuleert de conversie naar je webshop.

inglese olandese
webshop webshop
higher hoger
level niveau
conversion conversie
your je
the de
service service
provided van
and en
a een
to naar

EN How does your webshop stand out? We have helped several webshop owners with increasing their margins and reducing expenses. And we gladly help you, too!

NL Waarin excelleert jullie webshop? Wij hebben diverse webwinkels geholpen om kosten te besparen en marges te vergroten. We helpen ook jou met plezier!

inglese olandese
webshop webshop
increasing vergroten
expenses kosten
we we
helped geholpen
out te
and en
help helpen
with met
your jou
have hebben
you jullie
and we wij

EN Etos has been awarded the title of ‘best drugstore in the Netherlands’ seven times

NL Etos is al zeven keer uitgeroepen tot de beste drogisterij van Nederland

inglese olandese
the de
netherlands nederland
has is
best beste
seven zeven

EN Etos offers a personal shopping experience that combines advice, inspiration and smart savings

NL Zo biedt Etos een persoonlijke shopping ervaring waar een combinatie van advies, inspiratie en slim voordeel samenkomt

inglese olandese
offers biedt
personal persoonlijke
shopping shopping
experience ervaring
advice advies
inspiration inspiratie
smart slim
and en
a een
that waar

EN That’s why, as Etos.nl customer, you’ll experience the same level of personal advice, (brand) inspiration and ease of use as in the physical stores

NL Daarom vind je als klant van Etos.nl dezelfde mate van persoonlijk advies, (merk)inspiratie en gebruikersgemak terug als in de fysieke winkels

inglese olandese
advice advies
inspiration inspiratie
physical fysieke
stores winkels
level mate
customer klant
in in
brand merk
the de
as als
same dezelfde
and en
of van

EN Etos employees help customers discover new trends and products, while the A-brands provide inspiration and are easy to find through their own landing pages

NL De Etos medewerkers helpen klanten bij het ontdekken van nieuwe trends en producten, terwijl de A-merken inspireren en via hun eigen landingspagina’s eenvoudig te vinden zijn

inglese olandese
customers klanten
trends trends
inspiration inspireren
easy eenvoudig
employees medewerkers
help helpen
new nieuwe
the de
discover ontdekken
products producten
own eigen
pages van
their hun
are zijn
find en

EN The new Etos.nl is proof that attractive design, a fantastic user experience, conversion and SEO go hand in hand.

NL Het nieuwe Etos.nl is het bewijs dat een aantrekkelijk design, fantastische gebruikersbeleving, conversie en SEO hand in hand gaan.

inglese olandese
nl nl
proof bewijs
attractive aantrekkelijk
design design
fantastic fantastische
seo seo
hand hand
new nieuwe
is is
in in
conversion conversie
and en
a een
that dat
go gaan
the het

EN To optimally load the Etos brand, recognisable typographic stylistic elements have been designed and developed in a playful manner

NL Om het merk Etos optimaal te laden, zijn herkenbare typografische stijlelementen op een speelse wijze ontworpen en ontwikkeld

inglese olandese
optimally optimaal
load laden
playful speelse
manner wijze
developed ontwikkeld
to om
and en
brand merk
been op
a een
designed ontworpen
the het

EN This provides a good balance between the fun that’s associated with the Etos brand and the user-friendliness of the online shopping experience

NL Hiermee is een goede balans gevonden tussen het plezier van het Etos merk en de gebruiksvriendelijkheid tijdens het online shoppen

inglese olandese
balance balans
brand merk
online online
shopping shoppen
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
the de
good goede
fun plezier
provides is
a een
and en

EN Moreover, in collaboration with Etos, Dept established a content strategy that produced a number of copywriting and photography guidelines

NL Bovendien heeft Dept in samenwerking met Etos een contentstrategie opgesteld, waar richtlijnen voor copywriting en fotografie zijn uitgekomen

inglese olandese
collaboration samenwerking
photography fotografie
guidelines richtlijnen
dept dept
in in
with met
a een

EN What’s particularly unusual is the high degree of accessibility that Etos.nl insists on

NL Extra bijzonder is de hoge mate van accessibility waar Etos.nl rekening mee houdt

inglese olandese
degree mate
is is
the de
high hoge
of bijzonder
on mee
that waar

EN The Etos website was also optimised to ensure it is as fast as possible on all devices and in all network conditions

NL De Etos website is zodoende ook geoptimaliseerd om zo snel mogelijk te zijn voor alle devices en netwerk omstandigheden

inglese olandese
optimised geoptimaliseerd
fast snel
possible mogelijk
conditions omstandigheden
website website
is is
network netwerk
the de
devices devices
to om
and en
in voor

EN The range, advice, and inspiration will also be shared externally, making Etos ready for concepts such as inspirational shopping and voice search

NL Maar ook aanbod, advies en inspiratie worden extern gedeeld, zodat Etos klaar is voor concepten als inspirational shopping en voice search

inglese olandese
advice advies
inspiration inspiratie
shared gedeeld
externally extern
ready klaar
shopping shopping
search search
concepts concepten
be worden
for voor
as als
and en
voice voice

EN It is this combination of future-oriented thinking, a strong digital brand experience, user-friendliness, and conversion-driven solutions that means Etos is ready to turn the online drugstore landscape on its head

NL Het is die combinatie van toekomstdenken, een sterke digitale merkbeleving, gebruiksvriendelijkheid en conversie gedreven oplossingen, waarmee Etos klaar is om het landschap van online drogisterijen op z’n kop te zetten.

inglese olandese
strong sterke
solutions oplossingen
means
ready klaar
landscape landschap
head kop
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
driven gedreven
is is
online online
on op
conversion conversie
combination combinatie
to om
digital digitale
and en
the zetten
of van
that waarmee

EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer

NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten

inglese olandese
customer klanten
of the manier
understanding een
of haar

EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer

NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten

inglese olandese
customer klanten
of the manier
understanding een
of haar

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

inglese olandese
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

inglese olandese
respondents respondenten
manner manier
found ontdekte
degree van de
education opleiding
that dat
and en
of van
they ze
some de

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

inglese olandese
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN Through exceptional and bilateral collaboration, in which open communication had a central role, we have quickly created an innovative e-commerce webshop that will be rolled out in 14 countries as a first round

NL Door de goede, tweezijdige samenwerking hebben we binnen korte tijd een innovatieve e-commerce webshop weten neer te zetten die gedurende de eerste fase zal worden uitgerold in 14 landen

inglese olandese
innovative innovatieve
e-commerce e-commerce
webshop webshop
rolled uitgerold
countries landen
quickly korte
collaboration samenwerking
in in
we we
will zal
exceptional een
be worden
that die
and weten
have hebben
out te

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

inglese olandese
dashboards dashboards
staff medewerkers
actively actief
action actie
really werkelijk
difference verschil
customers klanten
restaurants restaurants
months maanden
data data
insights inzichten
we we
in in
three drie
for voor
a een
using gebruikten
but
and en

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

inglese olandese
i ik
winter winter
call telefoontje
chief chief
founded opgericht
continued verder
or of
in in
new nieuwe
the de
business bedrijf
money geld
was ging
when toen
a een
and en
another van

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

inglese olandese
august augustus
cycling wielrennen
roger roger
belgium belgië
in in
place plaats
had had
is staat
de de

EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982

NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen

inglese olandese
golden gouden
in in
received gekregen
already al
for voor
he hij
the opnieuw

EN “I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said

NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella

inglese olandese
i ik
guitar gitaar
found gevonden
said zei
the de
phone telefoon
someone iemand
had had
to aan
he hij

EN When Hastie came on board, the team had already been using Zendesk Support for about two years, which had been selected as a replacement for Parature.

NL Toen Hastie aan boord kwam, maakte het team al circa twee jaar lang gebruik van Zendesk Support, dat eerder als vervanger van Parature was geselecteerd.

inglese olandese
selected geselecteerd
replacement vervanger
team team
using gebruik
zendesk zendesk
support support
already al
years jaar
when toen
about circa
had was
as als

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

inglese olandese
regular regelmatig
meetings vergaderingen
oclc oclc
staff medewerkers
libraries bibliotheken
positive positieve
benefits voordelen
we we
said
and en
she ze
with met
had had
all alle
many veel

EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

inglese olandese
eo eo
variety verscheidenheid
months maanden
experiences ervaringen
i ik
the de
with bij
otherwise anders
never nooit
including waaronder
would zou
a een
that dat
have hebben

EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.

NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.

inglese olandese
iphones iphones
threat bedreiging
in in
created gemaakt
or of
system systeem
the de
became werd
stored opgeslagen
years jaar
the years jaren
and en
for voor
she ze
of der

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

inglese olandese
alexa alexa
valid geldig
spf spf
record record
published gepubliceerd
dmarc dmarc
million miljoen
in in
domains domeinen
little een
to maar
a slechts
of volgens

EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.

NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.

inglese olandese
martin martin
time tijd
the de
ahead vooruit
yes ja
of ver
but
and en

EN It had to be build in such a way that all spectators had a clear view of what was happening on the dissecting table, without hampering the proceedings

NL Bovendien werden er van 1807 tot en met 1879 aan de marktzijde executies uitgevoerd

inglese olandese
was werden
it en
the de
of van

EN Tesco had to apologize after its orange juice had “most tastiest” on the bottle

NL Tesco moest zich verontschuldigen nadat zijn sinaasappelsap "het meest smaakvolste" op de fles had staan

inglese olandese
had to moest
bottle fles
on op
the de
had had
most meest
after nadat
to zich

EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.

NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.

inglese olandese
retailers retail
economic economisch
year jaar
had to moesten
past in

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni