EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| inglese | olandese |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
| inglese | olandese |
|---|---|
| lost | verloren |
| mode | modus |
| disable | uitschakelen |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| device | device |
| privacy | privacy |
| customized | aangepast |
| message | bericht |
| employees | werknemer |
| or | of |
| the | de |
| shows | toont |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| inglese | olandese |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
| inglese | olandese |
|---|---|
| plans | plannen |
| start | beginnen |
| storage | opslag |
| episode | episode |
| length | duur |
| week | week |
| audio | audio |
| the | de |
| month | maand |
| quality | kwaliteit |
| should | moet |
| that | dat |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
| inglese | olandese |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| gt | gt |
| episode | episode |
| i | ik |
| just | gewoon |
| file | bestand |
| save | opslaan |
| and | en |
| open | open |
| my | mijn |
| as | als |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | aflevering |
| summary | samenvatting |
| fill | invullen |
| the | de |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| title | titel |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
| inglese | olandese |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| template | sjabloon |
| episode | aflevering |
| separate | apart |
| reuse | hergebruiken |
| your | je |
| in | in |
| i | ik |
| use | gebruik |
| to | om |
| this | dit |
| for | voor |
| can | kan |
| create | maken |
| a | een |
| every | elke |
| description | de |
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
| inglese | olandese |
|---|---|
| feed | feed |
| automatically | automatisch |
| itunes | itunes |
| episode | aflevering |
| your | je |
| the | de |
| then | vervolgens |
| with | bij |
| every | elke |
| is | wordt |
| and | en |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | episode |
| way | manier |
| is | is |
| your | je |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| producing | produceren |
| they | ze |
| ever | ooit |
| money | geld |
| after | na |
| to | om |
| want | wilt |
| with | met |
| how | hoe |
| a | een |
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| big | grote |
| names | namen |
| episode | aflevering |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| gets | krijgt |
| per | per |
| includes | bevat |
| and | en |
| as | zoals |
EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.
NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.
| inglese | olandese |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
| de | de |
| with | met |
EN Get 1 free episode when you purchase any amount of episode credits!
NL Krijg 1 gratis aflevering bij aankoop van een willekeurige hoeveelheid episode credits!
| inglese | olandese |
|---|---|
| free | gratis |
| credits | credits |
| purchase | aankoop |
| amount | hoeveelheid |
| get | krijg |
| episode | aflevering |
| any | van een |
| of | van |
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
| inglese | olandese |
|---|---|
| template | sjabloon |
| click | klik |
| gt | gt |
| episode | episode |
| i | ik |
| just | gewoon |
| file | bestand |
| save | opslaan |
| and | en |
| open | open |
| my | mijn |
| as | als |
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | aflevering |
| summary | samenvatting |
| fill | invullen |
| the | de |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
| title | titel |
EN It can be helpful to create a template for your episode description (in a separate text document) to reuse for every episode ? I use something like this:
NL Het kan nuttig zijn om een sjabloon te maken voor de beschrijving van je aflevering (in een apart tekstdocument) om te hergebruiken voor elke aflevering - ik gebruik zoiets als dit:
| inglese | olandese |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| template | sjabloon |
| episode | aflevering |
| separate | apart |
| reuse | hergebruiken |
| your | je |
| in | in |
| i | ik |
| use | gebruik |
| to | om |
| this | dit |
| for | voor |
| can | kan |
| create | maken |
| a | een |
| every | elke |
| description | de |
EN It includes episode recording templates, episode checklists, note-taking pages, a podcast launch checklist, and a ton more.
NL Het bevat sjablonen voor het opnemen van afleveringen, controlelijsten voor afleveringen, pagina's voor het maken van aantekeningen, een controlelijst voor het starten van een podcast en nog veel meer.
| inglese | olandese |
|---|---|
| recording | opnemen |
| templates | sjablonen |
| podcast | podcast |
| launch | starten |
| includes | bevat |
| more | meer |
| pages | van |
| a | een |
| and | en |
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
| inglese | olandese |
|---|---|
| plans | plannen |
| start | beginnen |
| storage | opslag |
| episode | episode |
| length | duur |
| week | week |
| audio | audio |
| the | de |
| month | maand |
| quality | kwaliteit |
| should | moet |
| that | dat |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
EN Get 1 free episode when you purchase any amount of episode credits!
NL Krijg 1 gratis aflevering bij aankoop van een willekeurige hoeveelheid episode credits!
| inglese | olandese |
|---|---|
| free | gratis |
| credits | credits |
| purchase | aankoop |
| amount | hoeveelheid |
| get | krijg |
| episode | aflevering |
| any | van een |
| of | van |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | episode |
| way | manier |
| is | is |
| your | je |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| producing | produceren |
| they | ze |
| ever | ooit |
| money | geld |
| after | na |
| to | om |
| want | wilt |
| with | met |
| how | hoe |
| a | een |
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| big | grote |
| names | namen |
| episode | aflevering |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| gets | krijgt |
| per | per |
| includes | bevat |
| and | en |
| as | zoals |
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
| inglese | olandese |
|---|---|
| feed | feed |
| automatically | automatisch |
| itunes | itunes |
| episode | aflevering |
| your | je |
| the | de |
| then | vervolgens |
| with | bij |
| every | elke |
| is | wordt |
| and | en |
EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.
NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.
| inglese | olandese |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
| de | de |
| with | met |
EN For this episode we joined forces with Wijnand Jongen ? President of Ecommerce Europe, bestselling author and founder/CEO of Thuiswinkel.org ? a true retail expert. A brand new episode with Wijnand Jongen on 360 Digital
NL In deze aflevering spreken we met Wijnand Jongen ? Voorzitter van Ecommerce Europe, bestsellerauteur en oprichter/CEO of Thuiswinkel.org ? kortom een echte expert op het gebied van retail. Een nieuwe aflevering met Wijnand Jongen bij 360 Digital
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | aflevering |
| president | voorzitter |
| ecommerce | ecommerce |
| founder | oprichter |
| ceo | ceo |
| expert | expert |
| digital | digital |
| org | org |
| we | we |
| and | en |
| with | bij |
| on | op |
| true | echte |
| this | deze |
EN On Friday 19 April 2019 a next episode of Lost & Found will take place at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
NL Op vrijdagavond 19 april 2019 vindt opnieuw een aflevering van Lost & Found plaats in het Theatrum Anatomicum van de Waag.
| inglese | olandese |
|---|---|
| april | april |
| episode | aflevering |
| found | vindt |
| place | plaats |
| waag | waag |
| lost | lost |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN On Friday 18 January 2019 a next episode of Lost & Found will take place at the Theatrum Anatomicum of the Waag.
NL Het jaarverslag van Waag over 2018 is verschenen. Het geeft een overzicht van onze projecten en activiteiten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| waag | waag |
| a | een |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| inglese | olandese |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| inglese | olandese |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| inglese | olandese |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
| inglese | olandese |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| xolphin | xolphin |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| savings | besparingen |
| excluded | uitgesloten |
| company | bedrijfs |
| damage | schade |
| loss | verlies |
| is | is |
| and | en |
| data | gegevens |
| to | allen |
| for | voor |
| at | te |
| times | tijde |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| inglese | olandese |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
| inglese | olandese |
|---|---|
| lost | verloren |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| damage | schade |
| data | gegevens |
| due | in |
| or | of |
| due to | wegens |
| and | en |
| to | meer |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| inglese | olandese |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| inglese | olandese |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
| inglese | olandese |
|---|---|
| lost | verloren |
| beurs | beurs |
| forgotten | vergeten |
| visit | bezoek |
| check | check |
| website | website |
| objects | voorwerpen |
| berlage | berlage |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| overview | overzicht |
| find | gevonden |
| something | iets |
| here | hier |
| you | bent |
| during | tijdens |
| van | een |
| of | van |
EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.
| inglese | olandese |
|---|---|
| case | geval |
| liable | aansprakelijk |
| lost | verlies |
| profits | winst |
| revenues | inkomsten |
| in | in |
| or | of |
| no | geen |
| for | voor |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| inglese | olandese |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Whether you?re shooting video or recording a new podcast episode, you need to make sure you have great audio quality.
NL Of je nu een video-opname maakt of een nieuwe podcast-aflevering opneemt, je moet er zeker van zijn dat je een geweldige geluidskwaliteit hebt.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| or | of |
| great | geweldige |
| video | video |
| recording | opname |
| audio | zijn |
| a | een |
| need to | moet |
| need | je |
| sure | dat |
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
| inglese | olandese |
|---|---|
| i | ik |
| website | website |
| episode | aflevering |
| check | bekijk |
| podcast | podcast |
| building | bouwen |
| plays | speelt |
| is | is |
| the | de |
| provided | van |
| about | over |
| that | dat |
| their | hun |
| you can | kunt |
| browse | aan |
EN automated guest notifications when their episode goes live
NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat
| inglese | olandese |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| episode | aflevering |
| when | wanneer |
| their | hun |
| goes | |
| live | live |
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
NL Het is een 'podcastmakerij' tool die veel van de verwarrende technische onderdelen automatiseert, en je aflevering praktisch voor je opbouwt
| inglese | olandese |
|---|---|
| tool | tool |
| automates | automatiseert |
| technical | technische |
| parts | onderdelen |
| practically | praktisch |
| episode | aflevering |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| template | sjabloon |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| every | elke |
| that | dat |
| you can | kunt |
| it | het |
| be | gaat |
| if | als |
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | aflevering |
| format | formaat |
| podcast | podcast |
| template | sjabloon |
| works | werkt |
| i | ik |
| look | uitziet |
| create | maak |
| use | gebruik |
| your | je |
| here | hier |
| this | dit |
| that | dat |
| in | mee |
| depending | afhankelijk |
| for | voor |
EN Record Your First Episode (Or 3)
NL Neem je eerste aflevering op (of 3)
| inglese | olandese |
|---|---|
| your | je |
| episode | aflevering |
| or | of |
| first | eerste |
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
| inglese | olandese |
|---|---|
| launch | lanceren |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| people | mensen |
| have to | hoeven |
| wait | wachten |
| a | een |
| more | meer |
| with | met |
| have | is |
EN As you upload new episodes, your host will automatically update your RSS feed and any podcast directory you?re listed on will also update with your new episode.
NL Als je nieuwe afleveringen uploadt, zal je gastheer automatisch je RSS-feed updaten en zal elke podcast die je opneemt ook met je nieuwe aflevering worden geüpdatet.
| inglese | olandese |
|---|---|
| episodes | afleveringen |
| host | gastheer |
| automatically | automatisch |
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| new | nieuwe |
| your | je |
| will | zal |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| and | en |
| with | met |
| update | updaten |
| as | als |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
| inglese | olandese |
|---|---|
| grab | pak |
| episode | episode |
| code | code |
| show | show |
| notes | notes |
| people | mensen |
| can | kunnen |
| your | je |
| on | op |
| page | pagina |
| website | website |
| place | plaats |
| so | zodat |
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
| inglese | olandese |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| youtube | youtube |
| copy | kopie |
| file | bestand |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
| art | art |
| i | ik |
| in | in |
| is | is |
| cover | cover |
| my | mijn |
| to | ook |
| a | een |
| with | met |
| send | sturen |
| and | en |
EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.
NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.
| inglese | olandese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| your | je |
| place | plaats |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| a | een |
| and | en |
EN each episode, down from 86% in 2017
NL elke episode, een daling ten opzichte van 86% in 2017.
| inglese | olandese |
|---|---|
| episode | episode |
| in | in |
| from | van |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita