Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "easier for both" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "easier for both" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"easier for both" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

easier al alleen dat de een eenvoudig eenvoudiger gemakkelijk gemakkelijker helpen maar makkelijk makkelijker niet slechts snel van een vergemakkelijken
both - aan aantal al alle allebei alleen alles als andere app apps audio bedrijven beginnen beheren beide beiden beschikbaar beste beter biedt bij bij het binnen creëren dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die diensten dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan klant kun kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over pagina plaatsen platform producten samen snel software staat te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één

Traduzione di inglese a olandese di easier for both

inglese
olandese

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

inglese olandese
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

inglese olandese
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglese olandese
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

inglese olandese
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

inglese olandese
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

inglese olandese
your je
is is
and en
with met

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

inglese olandese
community community
a een
to bouwen
and en

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

inglese olandese
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN Always having the images we need at our fingertips in a user-friendly portal has made it so much easier to connect and share our artworks with both partners and the public.

NL Afbeeldingen altijd binnen handbereik hebben in een gebruikersvriendelijke portal heeft het zo veel makkelijker gemaakt om onze kunstcollectie met het publiek en de partners van ons museum te delen.

inglese olandese
always altijd
images afbeeldingen
portal portal
easier makkelijker
partners partners
the de
in in
made gemaakt
to om
public publiek
much te
a een
and en

EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.

NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.

inglese olandese
specialists specialisten
acknowledge erkennen
count rekenen
is is
seo seo
thousands duizenden
the de
we we
easier gemakkelijker
to om
goal doel
easy gemakkelijk
search engines zoekmachines
with met
our ons
both zowel
as als
that dat

EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

inglese olandese
software software
helps behulp
sharing delen
easier gemakkelijker
organize ordenen
company bedrijf
storing opslaan
logins logins
our onze
passwords wachtwoorden
secure veiliger
and en

EN See how American University of Sharjah made interlibrary loan requests easier for both staff members and library users.

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

inglese olandese
see zichtbaarheid
staff medewerkers
university university
how hoe
and en
of van

EN Having visibility into the entire landscape and the tools at hand to balance security with user needs makes it easier to meet both objectives.

NL Met zicht op het gehele landschap en de tools om de beveiliging in balans te brengen met gebruikersbehoeften is het eenvoudiger om aan beide doelstellingen te voldoen.

inglese olandese
balance balans
security beveiliging
easier eenvoudiger
objectives doelstellingen
landscape landschap
tools tools
the de
visibility zicht
to om
entire gehele
into in
meet voldoen
with op
and en

EN Since using Camo, I’ve found it’s been easier for us to make connections with the people that tune in, having clearer visuals on both sides is what makes that possible

NL Sinds ik Camo heb gebruikt, heb ik gemerkt dat het voor ons gemakkelijker is om verbindingen te leggen met de mensen die erop afstemmen, met duidelijkere beelden aan beide kanten is wat dat mogelijk maakt

inglese olandese
camo camo
easier gemakkelijker
connections verbindingen
people mensen
visuals beelden
sides kanten
is is
the de
possible mogelijk
us ons
with met
for voor
what wat

EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”

NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”

EN Microsoft is improving your options for multitasking within Windows 10. Making it both easier and giving you more ways to multitask and snap windows

NL Microsoft verbetert uw opties voor multitasking binnen Windows 10. Dit maakt het zowel eenvoudiger als meer manieren om te multitasken en ook vensters

inglese olandese
improving verbetert
easier eenvoudiger
microsoft microsoft
options opties
ways manieren
windows windows
to om
within binnen
more meer
is dit
for voor
both zowel
and en

EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines

NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines

inglese olandese
static statische
url url
easier gemakkelijker
is is
the de
for voor
search engines zoekmachines
a een

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

inglese olandese
easier eenvoudiger
customers klanten
sites locaties
installed geïnstalleerde
your je
the de
to om
manage beheren
correctly juiste
maintain onderhouden
service zorg
products producten
with op
for voor
both zowel
sure dat
and en

EN With a smooth pen, he aspires to make life easier for both the technical teams and that of the customers.

NL Via een vlotte pen aspireert hij om het leven van zowel de technische teams als die van de klanten makkelijker te maken.

inglese olandese
easier makkelijker
technical technische
teams teams
customers klanten
the de
to om
life leven
pen pen
he hij
both zowel
of van
that die

EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.

NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.

inglese olandese
omnidirectional omnidirectionele
easier makkelijker
parties partijen
mics microfoons
sound geluid
they ze
mic microfoon
but
into in
one één
for voor
all alle
are zijn

EN This saves both time and money, minimises sources of error and makes management of the overall system easier.

NL Dat bespaart tijd en kosten, minimaliseert de kans op fouten en vergemakkelijkt het beheer van het complete systeem.

inglese olandese
saves bespaart
error fouten
management beheer
system systeem
the de
time tijd
and en
of van

EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.

NL Technologie kan werving eenvoudiger en efficiënter maken voor zowel recruiters als werkzoekenden, maar kan ook kandidaten wegjagen.

inglese olandese
technology technologie
recruitment werving
easier eenvoudiger
recruiters recruiters
candidates kandidaten
can kan
more efficient efficiënter
but
for voor
both zowel
and en

EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.

NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.

inglese olandese
omnidirectional omnidirectionele
easier makkelijker
parties partijen
mics microfoons
sound geluid
they ze
mic microfoon
but
into in
one één
for voor
all alle
are zijn

EN This saves both time and money, minimises sources of error and makes management of the overall system easier.

NL Dat bespaart tijd en kosten, minimaliseert de kans op fouten en vergemakkelijkt het beheer van het complete systeem.

inglese olandese
saves bespaart
error fouten
management beheer
system systeem
the de
time tijd
and en
of van

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

inglese olandese
easier eenvoudiger
customers klanten
sites locaties
installed geïnstalleerde
your je
the de
to om
manage beheren
correctly juiste
maintain onderhouden
service zorg
products producten
with op
for voor
both zowel
sure dat
and en

EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure

NL Uw bedrijf kan met behulp van onze software gemakkelijker en veiliger logins en wachtwoorden ordenen, wachtwoorden aanmaken, opslaan en delen

inglese olandese
software software
helps behulp
sharing delen
easier gemakkelijker
organize ordenen
company bedrijf
storing opslaan
logins logins
our onze
passwords wachtwoorden
secure veiliger
and en

EN Man-made mountain stairways make it both easier and safer to reach the top – although many are demanding enough and will give you a good workout at the same time.

NL Aangelegde bergtrappen maken het gemakkelijker en veiliger om naar de top te klimmen. Toch zijn de meeste stevig genoeg om een goede workout te garanderen.

inglese olandese
easier gemakkelijker
safer veiliger
workout workout
and en
to om
the de
top top
good goede
make maken
enough genoeg
are zijn
a een
you toch

EN Check out some of Norway?s most spectacular hiking steps! Mountain stairways make it both easier and safer to reach the top...

NL Is het mogelijk om het geloof in het leven terug te vinden door te wandelen? Kes Blans uit Nederland had de strijd tegen kanker...

inglese olandese
the de
to om
hiking wandelen
out te

EN SpotOn was developed to make life easier, more enjoyable and profitable for both customers and entrepreneurs

NL We hebben SpotOn opgericht om het leven van ondernemers gemakkelijker, plezieriger en winstgevender te maken

inglese olandese
easier gemakkelijker
entrepreneurs ondernemers
to om
life leven
and en

EN We get it! Open DevOps makes it easier to do both regardless of the tools you use

NL We snappen het! Met Open DevOps wordt het gemakkelijker om beide te doen, ongeacht de tools die je gebruikt

inglese olandese
devops devops
easier gemakkelijker
tools tools
we we
the de
to om
open open
regardless ongeacht
use gebruikt

EN Our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn’t easy when we count with thousands and millions of lines.

NL Ons doel is om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.

inglese olandese
specialists specialisten
acknowledge erkennen
count rekenen
is is
seo seo
thousands duizenden
we we
the de
to om
easier gemakkelijker
with met
that dat
goal doel
easy gemakkelijk
search engines zoekmachines
our ons
both zowel
as als

EN Since using Camo, I’ve found it’s been easier for us to make connections with the people that tune in, having clearer visuals on both sides is what makes that possible

NL Sinds ik Camo heb gebruikt, heb ik gemerkt dat het voor ons gemakkelijker is om verbindingen te leggen met de mensen die erop afstemmen, met duidelijkere beelden aan beide kanten is wat dat mogelijk maakt

inglese olandese
camo camo
easier gemakkelijker
connections verbindingen
people mensen
visuals beelden
sides kanten
is is
the de
possible mogelijk
us ons
with met
for voor
what wat

EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines

NL Een statische URL is gemakkelijker te lezen voor zowel de gebruiker als de zoekmachines

inglese olandese
static statische
url url
easier gemakkelijker
is is
the de
for voor
search engines zoekmachines
a een

EN With a smooth pen, he aspires to make life easier for both the technical teams and that of the customers.

NL Via een vlotte pen aspireert hij om het leven van zowel de technische teams als die van de klanten makkelijker te maken.

inglese olandese
easier makkelijker
technical technische
teams teams
customers klanten
the de
to om
life leven
pen pen
he hij
both zowel
of van
that die

EN Wordly is a revolutionary  tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.

NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.

inglese olandese
is is
for voor
a een
translation de

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

inglese olandese
highlighting benadrukken
lavalier lavalier
budgets budgetten
configuration configuratie
in in
wired bedrade
wireless draadloos
we we
the de
start beginnen
variety verscheidenheid
come van
best beste
microphones microfoons
and en
for voor
their hun
both zowel
cons nadelen
a beide

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

inglese olandese
mic microfoon
switches schakelaars
boost versterken
low lage
frequencies frequenties
is is
the de
to om
great geweldig
two twee
high hoge
for voor
both zowel
that die
another van
it het
depending afhankelijk

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

inglese olandese
xlr xlr
connection aansluiting
cool cool
usb usb
or of
is is
the de
usb connection usb-aansluiting
at the same time tegelijk
use gebruiken
really echt
you can kunt
both zowel
a beide

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

inglese olandese
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?

inglese olandese
cloud cloud
atlassian atlassian
access access
work werkt
both zowel
we we
have hebben
and als
across bij

EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.

NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.

inglese olandese
your je
what wat
a veel
on over

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!

inglese olandese
restrictions beperkingen
program program
member lid
hosting hosting
can kan
good goed
and en
simultaneously tegelijkertijd
are zijn
no geen
there er
affiliate affiliate
sure dat
you u
both te
a beide

EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.

inglese olandese
cpanel cpanel
username gebruikersnaam
mysql mysql
database database
simple simpel
your je
and en
wish wenst
name naam
its is
to merk
will wilt
can kunnen
them ze
these deze
that dat
both op
for voor

EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable

NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt

inglese olandese
integral integraal
relevant relevant
is is
seo seo
content content
marketing marketing
and en
this dit
of onderdeel
both zowel
makes maakt
as aangezien

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)

inglese olandese
ios ios
in in
smartphone smartphone
apps apps
android android
devices apparaten
the de
available beschikbaar
for voor
both zowel
they ze

EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more

NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen

inglese olandese
modular modulaire
design ontwerp
problems problemen
for voor
both zowel
of van

EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.

NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.

inglese olandese
setup setup
in in
see ziet
as zoals
exist bestaan

EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

inglese olandese
reviewed beoordeeld
oclc oclc
agreement overeenkomst
sent gestuurd
electronic elektronische
parties partijen
aware op de hoogte
the de
request aanvraag
library bibliotheek
vendor leverancier
and en
for voor
be wordt
by door
of van
are zijn

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni