Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "direction of rotation" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "direction of rotation" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"direction of rotation" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

direction aan al alle als altijd andere bij dan dat de deze die diensten dit door een elke en gaan gaat gebruiken geeft geen hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe ik in in de in het is je kan maar maken meer met moet naar niet nog of om onder ons onze ook op op de over richting stap te tot u uit uw van van de van een vanuit veel verder via volgens voor voor de waar was wat we we hebben weg wilt worden wordt ze zeker zelfs zijn zou één

Traduzione di inglese a olandese di direction of rotation

inglese
olandese

EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks

NL Wachtwoordroulatie Automatiseer roulatie van aanmeldingsgegevens om het risico op aanmeldingsgerelateerde aanvallen aanzienlijk te verminderen

inglese olandese
automate automatiseer
reduce verminderen
to om
risk risico
attacks aanvallen

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

inglese olandese
adding voegen
changes verandert
dragging slepen
length lengte
determine bepalen
the de
shape vorm
where waar
a een
by door
direction richting
and en
you u
of van

EN Test button for function control (with blind control inserts,the direction of rotation can be changed with the test buttonwithout removing the device)

NL Testtoets voor functiecontrole (bij jaloeziebasiselementen kan via de testtoets de draairichting worden omgekeerd, zonder het apparaat te moeten demonteren)

inglese olandese
device apparaat
with bij
the de
can kan
be worden
for voor
of via

EN Turn the Forest Shuttle direction of rotation

NL Help | Hoe keer ik de Draairichting van Forest Shuttle om ?

inglese olandese
turn keer
shuttle shuttle
direction om
the de
of van

EN Turn the Forest Shuttle direction of rotation

NL Help | Hoe keer ik de Draairichting van Forest Shuttle om ?

inglese olandese
turn keer
shuttle shuttle
direction om
the de
of van

EN Test button for function control (with blind control inserts,the direction of rotation can be changed with the test buttonwithout removing the device)

NL Testtoets voor functiecontrole (bij jaloeziebasiselementen kan via de testtoets de draairichting worden omgekeerd, zonder het apparaat te moeten demonteren)

inglese olandese
device apparaat
with bij
the de
can kan
be worden
for voor
of via

EN Test button for function control (with blind control inserts,the direction of rotation can be changed with the test buttonwithout removing the device)

NL Testtoets voor functiecontrole (bij jaloeziebasiselementen kan via de testtoets de draairichting worden omgekeerd, zonder het apparaat te moeten demonteren)

inglese olandese
device apparaat
with bij
the de
can kan
be worden
for voor
of via

EN Test button for function control (with blind control inserts,the direction of rotation can be changed with the test buttonwithout removing the device)

NL Testtoets voor functiecontrole (bij jaloeziebasiselementen kan via de testtoets de draairichting worden omgekeerd, zonder het apparaat te moeten demonteren)

inglese olandese
device apparaat
with bij
the de
can kan
be worden
for voor
of via

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

inglese olandese
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

inglese olandese
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

inglese olandese
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.

NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.

inglese olandese
environmental zone milieuzone
in in
the de
direction richting

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

inglese olandese
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

inglese olandese
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

inglese olandese
rule regel
applies toepassing
is is
the de
traffic verkeer
direction richting
incoming van

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

inglese olandese
distance afstand
or of
the de
third derde
draw tekenen
later later
you can kunt
general algemeen
next volgende
about ongeveer
you u

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

inglese olandese
shaped vorm
previous vorige
the de
in in
a een
direction richting
then vervolgens

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

inglese olandese
shaped vorm
s s
previous vorige
the de
in in
as als
same dezelfde
direction richting
then vervolgens

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

inglese olandese
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN A. Dragging a new smooth point B. Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C. Result after repositioning and dragging a third time 

NL A. Een nieuw boogpunt slepen B. Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C. Resultaat na opnieuw plaatsen en een derde keer slepen 

inglese olandese
dragging slepen
b b
pressing drukken
alt alt
split splitsen
c c
a a
new nieuw
to om
up omhoog
third derde
and en
result een
after na
line op

EN Allows for rotation of IPs as they get blocked

NL Maakt rotatie van IP's mogelijk wanneer deze geblokkeerd raken

inglese olandese
ips ips
blocked geblokkeerd
of van

EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.

NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.

inglese olandese
clamp klem
vertical verticaal
adapter adapter
work werkt
a een
reach bereik
of van
is is
two twee
it het
anything alles
has heeft
you u
they ze

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

inglese olandese
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) supports protocols that can prevent ventilator-associated complications

NL Programmeerbare continue laterale rotatietherapie (CLRT) ondersteunt protocollen die complicaties als gevolg van beademing kunnen voorkomen

inglese olandese
supports ondersteunt
protocols protocollen
prevent voorkomen
complications complicaties
continuous continue
can kunnen

EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) helps prevent ventilator-associated complications

NL Programmeerbare continue laterale rotatietherapie (CLRT) helpt complicaties als gevolg van beademing te voorkomen

inglese olandese
helps helpt
prevent voorkomen
complications complicaties
continuous continue

EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

inglese olandese
cpm cpm
cost kosten
banners banners
and en
with met
of van

EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

inglese olandese
objects objecten
flexible flexibele
mouse muis
center middelpunt
video video
directly rechtstreeks
in in
use kunt
the de
each heel
and en
easily gemakkelijk
simple eenvoudig
of van

EN Developer APIs for password rotation and backend integration

NL Ontwikkelaars-API's voor wachtwoordroulering en backend-integratie

inglese olandese
developer ontwikkelaars
integration integratie
and en
for voor

EN Keeper's robust developer tools provide a powerful way for developers and IT Admins to automate and integrate password management, administration, deployment and password rotation into backend systems.

NL De robuuste ontwikkelaarstools van Keeper bieden een krachtige manier voor ontwikkelaars en IT-beheerders om wachtwoordbeheer, administratie en het instellen van wachtwoordroulatie te automatiseren en integreren in back-endsystemen.

inglese olandese
provide bieden
admins beheerders
automate automatiseren
integrate integreren
robust robuuste
powerful krachtige
way manier
to om
administration administratie
developers ontwikkelaars
for voor
a een
into in
and en

EN Spot Aqua Single IPP with a 360° rotation. Its look industrial design is perfect for any modern space. 

NL De spot Aqua Enkel IPP kan 360° gedraaid worden. De industriële look past bij elke moderne ruimte.

inglese olandese
industrial industriële
modern moderne
space ruimte
with bij
a enkel
is worden

EN Martinelli Luce 599 Serpente Table Lamp is an extremely functional lamp featuring a swiveling upper arm which gives room for 360 degree rotation

NL Martinelli Luce 599 Serpente Tafellamp is een uiterst functionele lamp met een draaibare bovenarm die ruimte biedt voor 360 graden rotatie

inglese olandese
lamp lamp
extremely uiterst
functional functionele
degree graden
is is
room ruimte
a een
featuring met

EN That depends on things like the air pressure, the final rotation speed and the system of Hadley cells that will arise from it

NL Dat hangt af van zaken als de luchtdruk, de uiteindelijke rotatiesnelheid en van het systeem van Hadley-cellen dat daaruit zal ontstaan

inglese olandese
depends hangt af van
cells cellen
arise ontstaan
the de
will zal
system systeem
that dat
final uiteindelijke
of van
and en

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

inglese olandese
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation

NL Zoals je waarschijnlijk wel weet, zijn seizoenen het gevolg van de draaiing van een planeet om zijn as

inglese olandese
probably waarschijnlijk
seasons seizoenen
axis as
the de
as zoals
a een
of van
are zijn

EN 360-degree arm rotation for maximum flexibility. A ball head for precise microphone positioning. And a padded clamp that fits popular desk designs. Just add your mic and get talking.

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

inglese olandese
arm arm
flexibility flexibiliteit
clamp klem
add voeg
degree graden
your je
microphone microfoon
fits past
and en
just de
maximum maximale
that die
for voor

EN The calculation is only available for rotation-symmetric shapes, therefore not for cubes or cuboids.

NL De berekening is uitsluitend beschikbaar voor rotatiesymmetrische vormen, dus niet voor kubussen of blokken.

inglese olandese
calculation berekening
is is
or of
the de
shapes vormen
available beschikbaar
for voor

EN One to have on rotation in a continual harvesting garden.

NL Een strain om roulerend in een doorlopend oogstend tuintje te hebben.

inglese olandese
to om
in in
a een
have hebben

EN Supervisory Board Profile Supervisory Board Supervisory Board rotation schedule Supervisory Board’s terms of reference (only available in Dutch) Board of Directors? statement

NL Raad van commissarissen Profielschets raad van commissarissen Rooster van aftreden raad van commissarissen Reglement raad van commissarissen 29 november 2018 Directieverklaring

inglese olandese
board raad
of van

EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature

NL Met een bannerrotator kunnen verkopers een paar banneradvertenties selecteren die om beurten op de pagina's van hun partnerondernemingen worden weergegeven. Bannerrotator-functie

inglese olandese
merchants verkopers
display weergegeven
feature functie
on op
to om
pages van
enables kunnen
their hun
select selecteren

EN Popular in both residential and commercial settings, our heaters are easy to install and heat an area up to 25㎡ with 30º rotation.

NL Populair in zowel residentiële als commerciële omgevingen, onze kachels zijn eenvoudig te installeren en verwarmen een oppervlakte tot 25 m2 met een rotatie van 30°.

inglese olandese
popular populair
easy eenvoudig
area oppervlakte
settings omgevingen
in in
install installeren
and en
are zijn
with met

EN The SPC 660–1200 RB Pipe Cutting Line from HGG combines the roller bed principle for an uninterrupted material flow while controlling the rotation of the material with a floating chuck registering linear displacement.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

inglese olandese
cutting snijden
combines combineert
the de
for voor
a een

EN The Kraken X allows you to reorient the display to accommodate 90 degree rotation for easier installation.

NL Met de Kraken X kun je het display anders richten zodat 90 graden draaien voor eenvoudigere installatie mogelijk wordt.

inglese olandese
x x
display display
degree graden
installation installatie
to zodat
the de
for voor

EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.

NL De Blauw Kompas is gloednieuw (vanaf maart 2018) van Blue en hun eerste boomarm. Dit is een hoogwaardig accessoire met verborgen kabelmanagement, handgespannen veren en 360 graden rotatie.

inglese olandese
compass kompas
march maart
high-quality hoogwaardig
accessory accessoire
hidden verborgen
brand new gloednieuw
degree graden
is is
the de
this dit
and en
their hun
blue blue
of van
from vanaf

EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

inglese olandese
objects objecten
flexible flexibele
mouse muis
center middelpunt
video video
directly rechtstreeks
in in
use kunt
the de
each heel
and en
easily gemakkelijk
simple eenvoudig
of van

EN Supervisory Board rotation schedule

NL Rooster van aftreden raad van commissarissen

inglese olandese
board raad

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

inglese olandese
employees medewerkers
reset resetten
forgotten vergeten
passwords wachtwoorden
policies regels
minimal minimale
complexity complexiteit
time tijden
on op
to om
for voor
and en
their hun
all de

EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature

NL Met een bannerrotator kunnen verkopers een paar banneradvertenties selecteren die om beurten op de pagina's van hun partnerondernemingen worden weergegeven. Bannerrotator-functie

inglese olandese
merchants verkopers
display weergegeven
feature functie
on op
to om
pages van
enables kunnen
their hun
select selecteren

EN Developer APIs for password rotation and backend integration

NL Ontwikkelaars-API's voor wachtwoordroulering en backend-integratie

inglese olandese
developer ontwikkelaars
integration integratie
and en
for voor

EN Other key features within Keeper that your organization can utilize, such as digital certificate storage, password rotation, SSO and AD integrations.

NL Overige belangrijke functies van Keeper die uw organisatie kan gebruiken, zoals de opslag van digitale certificaten, wachtwoordroulering, SSO en AD-integraties.

inglese olandese
key belangrijke
features functies
organization organisatie
digital digitale
certificate certificaten
storage opslag
sso sso
integrations integraties
keeper keeper
other van
can kan
utilize gebruiken
as zoals
and en
within de
that die

EN These controls on the Keeper vaults include master password strength, rotation time, 2FA requirements, Allow IP Listing and more

NL Tot deze controle op de Keeper-kluizen behoren hoofdwachtwoordsterkte, rouleringstijd, 2FA-vereisten, IP-whitelisting en meer

inglese olandese
controls controle
requirements vereisten
on op
the de
and en
more meer

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni