EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
"different topics" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
inglese | olandese |
---|---|
narrow | smal |
name | naam |
difficult | moeilijk |
art | art |
is | is |
how | hoe |
because of | vanwege |
domain | domeinnaam |
topics | onderwerpen |
and | en |
had | had |
their | hun |
about | om |
similar | soortgelijke |
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
inglese | olandese |
---|---|
organized | geordend |
easy | eenvoudig |
follow | volgen |
organization | organisatie |
browse | bladeren |
topics | onderwerpen |
to | om |
your | je |
more | meer |
matter | of |
within | de |
you can | kunt |
EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?
NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?
inglese | olandese |
---|---|
participate | meedoen |
research | onderzoek |
related | gerelateerd |
topics | onderwerpen |
or | of |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
inglese | olandese |
---|---|
follow | volgen |
and | en |
on | op |
to | meer |
topics | onderwerpen |
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
inglese | olandese |
---|---|
analyse | analyseer |
conversations | gesprekken |
chatbot | chatbot |
automatically | automatisch |
topics | onderwerpen |
your | je |
the | de |
on | op |
what | wat |
and | en |
about | over |
of | van |
based | basis |
are | zijn |
EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.
NL Laat u inspireren door thema's over bedrijfscultuur, arbeidstijdmanagement, telewerken, nieuwe arbeidsnormen en vele andere HR en tijdsgebonden onderwerpen.
inglese | olandese |
---|---|
topics | onderwerpen |
new | nieuwe |
and | en |
other | andere |
many | vele |
by | door |
on | over |
corporate culture | bedrijfscultuur |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
inglese | olandese |
---|---|
topics | onderwerpen |
chosen | gekozen |
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
level | niveau |
junior | junior |
the | de |
will | zullen |
around | rond |
core | een |
of | van |
higher | hoger |
for | voor |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
inglese | olandese |
---|---|
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
usage | gebruik |
junior | junior |
knowledge | kennis |
way | manier |
on | op |
the | de |
are | worden |
of | van |
this | deze |
EN Would you like to participate in research on family business related topics or submit topics for theses and offer internships?
NL Wilt u meedoen met onderzoek naar een familiebedrijven gerelateerd onderwerp, of bijdragen aan het keuzevak bedrijfsopvolging of onderwerpen aandragen voor scripties en stageplekken aanbieden?
inglese | olandese |
---|---|
participate | meedoen |
research | onderzoek |
related | gerelateerd |
topics | onderwerpen |
or | of |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
inglese | olandese |
---|---|
follow | volgen |
and | en |
on | op |
to | meer |
topics | onderwerpen |
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
inglese | olandese |
---|---|
join | . |
community | gemeenschap |
prestashop | prestashop |
forums | forums |
discussion | discussie |
topics | onderwerpen |
support | ondersteuning |
insights | inzichten |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
to | om |
to get | neem |
on | op |
start | start |
and | en |
other | andere |
languages | talen |
EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics
NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen
inglese | olandese |
---|---|
focus | richten |
particular | bepaald |
trying | proberen |
they | ze |
topics | onderwerpen |
on | op |
topic | onderwerp |
all | allerlei |
rather | in |
to | schrijven |
about | over |
EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts.
NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.
inglese | olandese |
---|---|
targeted | gericht |
news | nieuws |
topics | onderwerpen |
contacts | contacten |
way | manier |
or | of |
your | je |
general | algemene |
lists | lijsten |
work | werken |
you can | kun |
specific | specifieke |
create | maken |
types | soorten |
for | voor |
on | op |
own | eigen |
based | basis |
this | deze |
EN In addition to this, IViR cooperates with the following research institutes on different projects and topics:
NL Daarnaast werkt het IViR samen met de volgende onderzoeksinstituten:
inglese | olandese |
---|---|
projects | werkt |
the | de |
following | volgende |
EN Daily blogging in English about a whole universe of different topics.
NL Dagelijks bloggen in het Engels over een heel universum van verschillende onderwerpen.
inglese | olandese |
---|---|
daily | dagelijks |
blogging | bloggen |
whole | heel |
universe | universum |
topics | onderwerpen |
in | in |
about | over |
EN Are you already familiar with our video series “Ask Fausto”? In it, we introduce you in a fun way to different topics related to magnetism
NL Kent u al onze video-serie "Ask Fausto"? Daarin leggen wij u op een grappige manier verschillende thema's rondom het magnetisme uit
inglese | olandese |
---|---|
already | al |
way | manier |
you | u |
with | op |
our | onze |
we | wij |
different | verschillende |
to | leggen |
a | een |
EN Podcast memberships are great because they usually have many different topics that you can easily watch to learn how to do a specific task
NL Podcastlidmaatschappen zijn geweldig omdat ze meestal veel verschillende onderwerpen hebben die je gemakkelijk kunt bekijken om te leren hoe je een specifieke taak uitvoert
inglese | olandese |
---|---|
easily | gemakkelijk |
specific | specifieke |
usually | meestal |
task | taak |
they | ze |
to | om |
learn | leren |
because | omdat |
how | hoe |
great | geweldig |
have | hebben |
topics | onderwerpen |
are | zijn |
you can | kunt |
you | je |
that | die |
EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts.
NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.
inglese | olandese |
---|---|
targeted | gericht |
news | nieuws |
topics | onderwerpen |
contacts | contacten |
way | manier |
or | of |
your | je |
general | algemene |
lists | lijsten |
work | werken |
you can | kun |
specific | specifieke |
create | maken |
types | soorten |
for | voor |
on | op |
own | eigen |
based | basis |
this | deze |
EN Depending on local laws some anime series are banned in different countries for featuring nudity, blasphemy, or sensitive political topics
NL Afhankelijk van de lokale wetgeving zijn sommige anime-series in verschillende landen verboden vanwege naaktheid, godslastering of gevoelige politieke onderwerpen
inglese | olandese |
---|---|
local | lokale |
anime | anime |
series | series |
banned | verboden |
countries | landen |
sensitive | gevoelige |
topics | onderwerpen |
laws | wetgeving |
in | in |
or | of |
are | zijn |
some | de |
for | vanwege |
depending | afhankelijk |
EN Use scoring and test your colleagues on different topics
NL Gebruik scores en test uw collega's op verschillende onderwerpen
inglese | olandese |
---|---|
use | gebruik |
test | test |
on | op |
different | verschillende |
topics | onderwerpen |
and | en |
EN In addition to this, IViR cooperates with the following research institutes on different projects and topics:
NL Daarnaast werkt het IViR samen met de volgende onderzoeksinstituten:
inglese | olandese |
---|---|
projects | werkt |
the | de |
following | volgende |
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
inglese | olandese |
---|---|
join | . |
community | gemeenschap |
prestashop | prestashop |
forums | forums |
discussion | discussie |
topics | onderwerpen |
support | ondersteuning |
insights | inzichten |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
to | om |
to get | neem |
on | op |
start | start |
and | en |
other | andere |
languages | talen |
EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics
NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen
inglese | olandese |
---|---|
focus | richten |
particular | bepaald |
trying | proberen |
they | ze |
topics | onderwerpen |
on | op |
topic | onderwerp |
all | allerlei |
rather | in |
to | schrijven |
about | over |
EN You can use the company’s pre-existing templates to design a course within a range of different industries and topics
NL U kunt de reeds bestaande sjablonen van het bedrijf gebruiken om een cursus te ontwerpen binnen een reeks verschillende industrieën en onderwerpen
inglese | olandese |
---|---|
course | cursus |
topics | onderwerpen |
templates | sjablonen |
use | gebruiken |
design | ontwerpen |
a | een |
can | kunt |
range | reeks |
of | van |
different | verschillende |
industries | industrieën |
and | en |
you | u |
to | om |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
inglese | olandese |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
inglese | olandese |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
inglese | olandese |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
inglese | olandese |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
inglese | olandese |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
inglese | olandese |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
inglese | olandese |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
inglese | olandese |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudig |
alerts | waarschuwingen |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
inglese | olandese |
---|---|
great | grote |
easily | gemakkelijk |
tripod | statief |
computers | computers |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
areas | gebieden |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
inglese | olandese |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
inglese | olandese |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
inglese | olandese |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
efficiency | efficiëntie |
processes | processen |
tools | tools |
tasks | taken |
software | software |
is | is |
crucial | cruciaal |
the | de |
company | bedrijf |
used | gebruikt |
to | daarom |
each | elk |
with | met |
for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
inglese | olandese |
---|---|
mobile | mobiele |
html | html |
sizes | grootte |
desktop | desktop |
files | bestanden |
devices | apparaten |
very | erg |
or | of |
different | verschillend |
appears | lijkt |
words | woorden |
for | voor |
other | andere |
sites | sites |
that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
inglese | olandese |
---|---|
slovenia | slovenië |
traveller | reiziger |
stress | stress |
created | gemaakt |
seasons | seizoenen |
in | in |
we | we |
and | en |
people | mensen |
fun | plezier |
packages | pakketten |
like | zoals |
our | onze |
you | jij |
different | verschillende |
no | geen |
with | met |
for | voor |
a | een |
diverse | diverse |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
inglese | olandese |
---|---|
follow | volg |
accounts | accounts |
updates | updates |
to | om |
more | meer |
topics | onderwerpen |
care | die |
you | je |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
inglese | olandese |
---|---|
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerde |
operators | operators |
combinations | combinaties |
easily | makkelijk |
low | lage |
competition | concurrentie |
content | content |
explorer | explorer |
topics | onderwerpen |
the | de |
you can | kun |
search | search |
with | met |
find | en |
more | meer |
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
inglese | olandese |
---|---|
operated | beheerd |
european | europese |
leader | leider |
limited | beperkte |
artphotolimited | artphotolimited |
in | in |
is | wordt |
by | door |
this | deze |
designed | van |
and | de |
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
inglese | olandese |
---|---|
leadership | leiderschap |
topics | onderwerpen |
news | nieuws |
developer | ontwikkelaars |
tips | tips |
products | producten |
all | alle |
to | tot |
EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
inglese | olandese |
---|---|
and | en |
for | ervoor |
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
inglese | olandese |
---|---|
break | breken |
strategy | strategie |
keyword | keyword |
or | of |
your | je |
content | content |
people | mensen |
actually | daadwerkelijk |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
pieces | stukken |
topics | onderwerpen |
in | in |
for | voor |
you can | kunt |
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
inglese | olandese |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
guidance | richtlijnen |
crm | crm |
or | of |
marketing | marketing |
find | vindt |
topics | onderwerpen |
new | nieuwe |
updates | updates |
sales | verkoop |
inspire | inspireren |
as | evenals |
service | functionaliteit |
a | een |
you | bent |
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
inglese | olandese |
---|---|
information | informatie |
diving | duiken |
safety | veiligheid |
lectures | lezingen |
forms | vormen |
topics | onderwerpen |
articles | artikelen |
and | en |
many | veel |
this | dit |
EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.
NL Het gebruik van je echte naam is een geweldige manier om jezelf flexibel te laten zijn als het gaat om onderwerpen waar je over praat.
inglese | olandese |
---|---|
name | naam |
great | geweldige |
way | manier |
flexible | flexibel |
topics | onderwerpen |
real | echte |
is | is |
your | je |
to | om |
let | laten |
be | gaat |
it | het |
comes | van |
a | een |
EN Customers Topics All customers on ClimateMap
NL Klanten Onderwerpen Alle klanten op de ClimateMap
inglese | olandese |
---|---|
customers | klanten |
topics | onderwerpen |
on | op |
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
inglese | olandese |
---|---|
users | gebruikers |
easily | gemakkelijk |
answers | antwoorden |
inspiration | inspiratie |
topics | onderwerpen |
can | kunnen |
relevant | relevante |
by | door |
searching | zoeken |
find | en |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni