EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.
"correct bic code" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN To ensure your funds reach the correct destination, you will need to be sure you are supplying the valid and correct BIC code The BIC Validation service provides access to the constantly updated BIC Directory.
NL Om ervoor te zorgen dat uw geld de juiste bestemming bereikt, wilt u er zeker van zijn dat u de geldige en juiste BIC code invoert en de BIC code validatieservice geeft toegang tot de constant ge-update BIC-lijst.
inglese | olandese |
---|---|
valid | geldige |
bic | bic |
code | code |
constantly | constant |
updated | update |
destination | bestemming |
access | toegang |
the | de |
ensure | zorgen |
correct | juiste |
to | om |
and | en |
sure | dat |
you | u |
EN Some of the key features include: - Search by BIC returns multiple results - Search by bank name allows for search in all countries Our clients who use the BIC Validation service, may access the new manual interface by logging in to their client area.
NL Je kan deze nieuwe functionaliteit uitproberen door een IBAN uit Kosovo te valideren op onze website.
inglese | olandese |
---|---|
new | nieuwe |
allows | kan |
our | onze |
service | functionaliteit |
by | door |
EN Lookup BIC code of a given sort code
NL Opzoeken BIC-code van een bepaalde sorteercode
inglese | olandese |
---|---|
lookup | opzoeken |
bic | bic |
code | code |
of | van |
EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.
NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.
inglese | olandese |
---|---|
user | gebruiker |
code | code |
system | systeem |
can | kan |
branch | filiaal |
bic | bic |
help | helpen |
complete | vullen |
and | en |
our | in |
a | een |
you | u |
as | zoals |
more | meer |
such | de |
EN Always check whether the voucher/discount code you entered is correct. Did you enter the correct code, and are you still having problems, contact Customer Service on klantenservice@interparking.nl or +31 (0)88-54 21 300.
NL Check altijd goed of je de kortingscode/vouchercode goed hebt overgenomen. Is dit het geval en werkt de code nog steeds niet, neem dan contact op met onze klantenservice via klantenservice@interparking.nl of 088 54 21 300.
inglese | olandese |
---|---|
check | check |
code | code |
correct | goed |
contact | contact |
discount code | kortingscode |
always | altijd |
is | is |
on | op |
or | of |
the | de |
customer service | klantenservice |
and | en |
having | met |
are | dit |
EN When processing international and domestic payments, the BIC ( Bank Identifier Code ) is a critical component in routing the payments
NL Als er internationale en binnenlandse vertalingen verwerkt worden, is de BIC ( Bank Identifier Code ) een cruciaal onderdeel in het sturen van de betalingen
inglese | olandese |
---|---|
processing | verwerkt |
international | internationale |
domestic | binnenlandse |
payments | betalingen |
bic | bic |
bank | bank |
code | code |
critical | cruciaal |
component | onderdeel |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
when | als |
EN Lookup bank and branch data by a BIC code
NL Bank en filiaal zoeken met een BIC code
inglese | olandese |
---|---|
lookup | zoeken |
bank | bank |
branch | filiaal |
bic | bic |
code | code |
and | en |
a | een |
EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.
NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.
inglese | olandese |
---|---|
user | gebruiker |
better | betere |
bic | bic |
code | code |
iban | iban |
system | systeem |
provide | bied |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
by | door |
when | wanneer |
and | en |
EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.
NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.
inglese | olandese |
---|---|
user | gebruiker |
better | betere |
bic | bic |
code | code |
system | systeem |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
by | door |
when | als |
your | uw |
EN With the dynamically changing bank industry BIC code allocations are constantly updated
NL Met de dynamisch veranderede bankwereld worden BIC code toewijzingen constant ge-updated
inglese | olandese |
---|---|
dynamically | dynamisch |
bic | bic |
code | code |
constantly | constant |
are | worden |
the | de |
with | met |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
inglese | olandese |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
inglese | olandese |
---|---|
adding | toevoegen |
label | label |
qr | qr |
code | code |
readable | leesbaar |
scanners | scanners |
possible | mogelijk |
thoroughly | grondig |
test | test |
small | klein |
the | de |
less | minder |
keep | houd |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
inglese | olandese |
---|---|
adding | toevoegen |
image | afbeelding |
qr | qr |
code | code |
readable | leesbaar |
scanners | scanners |
possible | mogelijk |
thoroughly | grondig |
test | test |
small | klein |
the | de |
less | minder |
keep | houd |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
inglese | olandese |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
inglese | olandese |
---|---|
week | week |
correct | correct |
the | de |
after | na |
received | heeft |
check | controleer |
zip | postcode |
are | zijn |
and | en |
if | als |
you | u |
tracking | of |
but | |
number | is |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
inglese | olandese |
---|---|
week | week |
correct | correct |
the | de |
after | na |
received | heeft |
check | controleer |
zip | postcode |
are | zijn |
and | en |
if | als |
you | u |
tracking | of |
but | |
number | is |
EN Currently more than 125 international clients – including Sony Pictures, Bic, Henkel and Stanley Black Decker – trust Dept to optimise their Amazon Performance.
NL Momenteel vertrouwen meer dan 125 internationale klanten – waaronder Sony Pictures, Bic, Henkel en Stanley Black Decker – op Dept om hun Amazon Performance te optimaliseren.
EN IBAN NL34RABO0114477000 BIC RABONL2U RSIN/tax number 803595943 Chamber of Commerce 41169515 Dutch VAT NL803595943B01
NL IBAN NL34RABO0114477000 BIC RABONL2U RSIN/fiscaal nummer 803595943 KvK 41169515 BTW NL803595943B01
inglese | olandese |
---|---|
iban | iban |
bic | bic |
number | nummer |
of | b |
vat | btw |
EN BIC data used with permission of S.W.I.F.T. SCRL. Database Rights Reserved, 2022. IBAN.com is an authorized VocaLink™ Distributor
NL BIC data gebruikt met toestemming van S.W.I.F.T. SCRL. Database Rechten voorbehouden, 2022. IBAN.com is een geautoriseerde VocaLink™ Distributeur
EN More to that, it provides bank data vital to cross-boarder payments such as BIC, Bank and Branch details for payment routing and payment schema support such as SEPA ( SCT, SDD, Core )
NL Daarbij zijn bankgegevens van vitaal belang voor internationale betalingen zoals BIC, bank- en filiaalgegevens voor betalingsverkeer en ondersteuning voor betalingsschema's zoals SEPA (SCT, SDD, Core)
inglese | olandese |
---|---|
bank | bank |
bic | bic |
sepa | sepa |
support | ondersteuning |
payments | betalingen |
core | core |
as | zoals |
vital | vitaal |
for | voor |
and | en |
EN BIC or SWIFT codes are unique bank and branch identifiers in the banking industry
NL BIC of SWIFT codes zijn unieke identificatiemiddelen uit de bankwereld voor bank en filialen
inglese | olandese |
---|---|
bic | bic |
codes | codes |
or | of |
bank | bank |
the | de |
are | zijn |
and | en |
EN Identify operationally active from inactive BIC records
NL Operationeel actieve van inactieve BIC gegevens onderscheiden
inglese | olandese |
---|---|
active | actieve |
bic | bic |
records | gegevens |
from | van |
EN Check historical records to track BIC record changes
NL Historische gegevens controleren om veranderingen in BIC gegevens te vinden
inglese | olandese |
---|---|
to | om |
bic | bic |
changes | veranderingen |
historical | historische |
check | controleren |
records | gegevens |
EN Single call REST based Extended API ( providing full records from the BIC Directory )
NL Single call REST based Extended API ( voor volledige gegevens uit de BIC Directory )
inglese | olandese |
---|---|
rest | rest |
based | based |
api | api |
full | volledige |
bic | bic |
directory | directory |
call | call |
extended | extended |
the | de |
records | gegevens |
single | single |
from | uit |
EN Read the full technical specifications and integration documentation for our BIC Validation API.
NL Lees de volledige technische specificaties en integratie documentatie voor onze BIC Validatie API.
inglese | olandese |
---|---|
full | volledige |
technical | technische |
specifications | specificaties |
integration | integratie |
documentation | documentatie |
bic | bic |
validation | validatie |
api | api |
the | de |
for | voor |
our | onze |
read | lees |
EN Get the system setup and start using the BIC Validation in no time by purchasing online.
NL Installeer het systeem en gebruik direct de BIC validatie door deze online te kopen.
inglese | olandese |
---|---|
bic | bic |
validation | validatie |
online | online |
time | direct |
the | de |
system | systeem |
using | te |
by | door |
and | en |
in | deze |
EN As with other payment validation methods, the BIC Validation finds a variety of applications
NL Zoals met andere betalingsvalidatiemethoden, heeft ook de BIC validatie een aantal toepassingen
inglese | olandese |
---|---|
validation | validatie |
bic | bic |
applications | toepassingen |
the | de |
other | andere |
as | zoals |
with | met |
a | een |
EN Live Payment Validation - BIC Lookup of bank details prior to processing to optimize payments.
NL Live Betalingsvalidatie - BIC opzoeken van bankgegevens voor betaling om zo betalingen te optimaliseren.
inglese | olandese |
---|---|
live | live |
bic | bic |
lookup | opzoeken |
optimize | optimaliseren |
to | om |
prior | voor |
payments | betalingen |
of | van |
payment | betaling |
EN We identify the issuing bank and country along with the BIC and SEPA payment schema support.
NL We identificeren de uitgevende bank en het land in combinatie met de BIC en SEPA-betalingsschema-ondersteuning.
inglese | olandese |
---|---|
identify | identificeren |
bank | bank |
country | land |
bic | bic |
sepa | sepa |
support | ondersteuning |
we | we |
the | de |
with | met |
and | en |
along | in |
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
NL Datazuivering - Zuiver ongeldige of oude gegevens door massale/ batch BIC zoekopdrachten ui te voeren op bestaande betalingensgegevens in uw systeem.
inglese | olandese |
---|---|
outdated | oude |
batch | batch |
bic | bic |
searches | zoekopdrachten |
existing | bestaande |
system | systeem |
performing | voeren |
data | gegevens |
on | op |
your | uw |
in | in |
by | door |
EN Compliance - Helps businesses comply to resolution 092/05 issued by the European Payments Council regarding mandatory use of BIC and IBAN.
NL Naleving - helpt bedrijven te voldoen aan resolutie 092/05 van de European Payments Council over verplicht gebruik van BIC en IBAN.
inglese | olandese |
---|---|
helps | helpt |
businesses | bedrijven |
resolution | resolutie |
payments | payments |
mandatory | verplicht |
bic | bic |
iban | iban |
european | european |
use | gebruik |
the | de |
compliance | naleving |
comply | voldoen aan |
and | en |
of | van |
EN By using data licensed by S.W.I.F.T SCRL, the official regulator of BIC codes, our clients can rely on the up to date and accurate data returned by the service.
NL Door gegevens te gebruiken die erkend zijn door S.W.I.F.T SCRL, de officiele regulator van BIC codes, kunnen onze klanten vertrouwen erop dat de service up-to-date en accurate gegevens terugstuurd.
inglese | olandese |
---|---|
s | s |
w | w |
f | f |
t | t |
bic | bic |
codes | codes |
clients | klanten |
the | de |
i | i |
data | gegevens |
to | erop |
can | kunnen |
service | service |
our | onze |
rely | vertrouwen |
by | door |
and | en |
using | te |
of | van |
EN We develop reference pages and provide free resources for anyone who needs to understand banking payments and the technical details such as BIC Codes, Currency Rates, IBAN structure and countries information and more.
NL We ontwikkelen referentiepagina's en zorgen voor gratis materiaal voor iedereen die meer wil weten over bankbetalingen en de technische kant van zaken zoals BIC Codes, Valutakoersen, IBAN structuur, landeninformatie en nog veel meer.
inglese | olandese |
---|---|
develop | ontwikkelen |
technical | technische |
bic | bic |
codes | codes |
iban | iban |
structure | structuur |
we | we |
the | de |
free | gratis |
pages | van |
as | zoals |
for | voor |
resources | materiaal |
and | en |
more | meer |
EN We have updated the manual interface for our BIC Validation service
NL We hebben zojuist ondersteuning toegevoegd aan ons validatie-algoritme voor binnenlandse bankrekeningen die afkomstig zijn uit Kosovo
inglese | olandese |
---|---|
validation | validatie |
we | we |
for | voor |
have | hebben |
our | ons |
EN IBAN, BIC, SWIFT, SEPA: What’s in an acronym?
NL Uw SumUp-cadeaubonnen promoten op sociale media
EN IBAN NL34RABO0114477000 BIC RABONL2U RSIN/tax number 803595943 Chamber of Commerce 41169515 Dutch VAT NL803595943B01
NL IBAN NL34RABO0114477000 BIC RABONL2U RSIN/fiscaal nummer 803595943 KvK 41169515 BTW NL803595943B01
inglese | olandese |
---|---|
iban | iban |
bic | bic |
number | nummer |
of | b |
vat | btw |
EN Step 3: On the Shopping Cart page, you can verify if your cart contains the correct products in the correct quantities
NL Stap 3: Op de pagina van het Winkelwagentje kun je controleren of je winkelwagen de juiste producten en het correcte aantal daarvan bevat
inglese | olandese |
---|---|
verify | controleren |
on | op |
page | pagina |
your | je |
the | de |
you can | kun |
cart | winkelwagen |
shopping cart | winkelwagentje |
step | stap |
products | producten |
contains | bevat |
correct | juiste |
EN If you use the correct "eid-archive" package for your distribution, the correct key will be automatically configured and you shouldn't need to worry.
NL Indien u het correcte "eID-archive" pakket voor uw distributie gebruikt, wordt de correcte sleutel automatisch geconfigureerd en hoeft u zich dus geen zorgen te maken.
inglese | olandese |
---|---|
correct | correcte |
package | pakket |
distribution | distributie |
key | sleutel |
automatically | automatisch |
configured | geconfigureerd |
if | indien |
the | de |
worry | zorgen |
use | gebruikt |
and | en |
for | voor |
need | hoeft |
you | u |
be | wordt |
EN If you believe that these personal details are not (longer) correct or complete, you may ask us to supplement, correct or delete your personal details.
NL Je hebt het recht om aan ons te vragen welke persoonsgegevens er van jou in onze gegevensbestanden zijn opgeslagen.
inglese | olandese |
---|---|
correct | recht |
to | om |
your | je |
us | ons |
are | zijn |
that | aan |
EN Doing so allows for proper storage in the cache for future requests, applying the correct Content Security Policy (CSP), and setting the correct Accept request headers.
NL Hierdoor is de juiste opslag in de cache mogelijk voor toekomstige verzoeken, wordt het juiste Inhoudsbeveiligingsbeleid (CSP) en de juiste Accept-verzoekheaders toegepast.
inglese | olandese |
---|---|
storage | opslag |
cache | cache |
future | toekomstige |
in | in |
the | de |
requests | verzoeken |
for | voor |
and | en |
correct | juiste |
proper | is |
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
inglese | olandese |
---|---|
provide | bieden |
place | plek |
team | team |
collaborate | samenwerken |
code | code |
concept | concept |
cloud | cloud |
automated | geautomatiseerde |
testing | tests |
confidence | vertrouwen |
your | je |
deploy | implementeren |
and | en |
to | van |
on | aan |
build | kan |
EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process
NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces
inglese | olandese |
---|---|
team | team |
integrations | integraties |
code | code |
your | je |
improve | verbeteren |
quality | kwaliteit |
showing | met |
insights | insights |
by | door |
of | van |
EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?
NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?
inglese | olandese |
---|---|
code | code |
errors | fouten |
arduino | arduino |
your | je |
on | op |
the | de |
to | om |
so | vinden |
be | worden |
and | en |
needs | moet |
do | laat |
EN Do you have a discount code, a promotional code or a coupon code? That means you can enjoy our special rates! The exact discount is a surprise, but will be revealed to you on the next page
NL Heeft u een kortingscode, actiecode of couponcode? Dan kunt u van speciale tarieven genieten! Wat de korting precies inhoudt, is nog even een verrassing, maar die wordt op de volgende pagina onthuld
inglese | olandese |
---|---|
enjoy | genieten |
rates | tarieven |
surprise | verrassing |
revealed | onthuld |
discount code | kortingscode |
discount | korting |
or | of |
is | is |
page | pagina |
the | de |
on | op |
means | |
you can | kunt |
you | u |
a | volgende |
that | precies |
be | wordt |
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
inglese | olandese |
---|---|
team | team |
concept | concept |
cloud | cloud |
automated | geautomatiseerd |
confidence | vertrouwen |
we | we |
provide | bieden |
place | plek |
your | je |
code | code |
testing | testen |
deploy | implementeren |
collaborate | samenwerken |
build | ontwikkelen |
and | en |
one | één |
EN Enter your code 8-character code (without spaces). Example: 01234567 or PC123456 (2 letters only for RT code).
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
inglese | olandese |
---|---|
code | code |
example | voorbeeld |
letters | letters |
or | of |
enter | voer |
without | zonder |
for | voor |
only | alleen |
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
inglese | olandese |
---|---|
forgotten | vergeten |
wish | wilt |
click | klikt |
or | of |
you | u |
your | uw |
change | wijzigen |
new | nieuw |
have | bent |
address | adres |
if | als |
details | gegevens |
my | mijn |
to | andere |
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
inglese | olandese |
---|---|
iata | iata |
code | code |
accor | accor |
or | of |
in | in |
to | om |
at | te |
fill | vul |
if | als |
you | u |
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
inglese | olandese |
---|---|
iata | iata |
true | true |
code | code |
accor | accor |
platform | platform |
to | om |
request | aanvragen |
internal | interne |
our | ons |
need | hebt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
have | geen |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni