EN Poetic.com provides IMAP access to your Poetic.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
"confirm their poetic" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Poetic.com provides IMAP access to your Poetic.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Poetic.com biedt toegang tot je Poetic.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglese | olandese |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Poetic.com provides IMAP access to your Poetic.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Poetic.com biedt toegang tot je Poetic.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
inglese | olandese |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
inglese | olandese |
---|---|
looks | looks |
cool | coole |
mini | mini |
personality | persoonlijkheid |
rock | rock |
black | black |
white | white |
our | onze |
pieces | stukken |
and | en |
their | hun |
a | een |
that | die |
EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
inglese | olandese |
---|---|
looks | looks |
cool | coole |
mini | mini |
personality | persoonlijkheid |
rock | rock |
black | black |
white | white |
our | onze |
pieces | stukken |
and | en |
their | hun |
a | een |
that | die |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
click | klik |
i | ik |
confirm | bevestigen |
is | is |
confirmed | bevestigd |
the | de |
link | link |
to | om |
my | mijn |
received | ontvangen |
a | een |
that | dat |
on | op |
but |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
inglese | olandese |
---|---|
selected | geselecteerd |
confirm | bevestigen |
once | eenmaal |
to | om |
the | de |
button | knop |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
inglese | olandese |
---|---|
sent | gestuurd |
confirm | bevestigen |
unless | tenzij |
newsletter | nieuwsbrief |
click | klik |
your | je |
go | ga |
inbox | inbox |
we | we |
the | de |
to | om |
already | al |
for | voor |
complete | af |
have | hebben |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
inglese | olandese |
---|---|
confirm | bevestigen |
my | mijn |
preferences | voorkeuren |
EN We have sent you an email to confirm your email address, unless you already signed up for the newsletter. Please go to your email inbox. Click "Confirm subscription" to successfully complete your newsletter subscription.
NL We hebben je een e-mail gestuurd om het e-mailadres te bevestigen, tenzij je je al voor de nieuwsbrief hebt aangemeld. Ga naar de inbox van je e-mail en klik op 'Aanmelding bevestigen' om je aanmelding voor de nieuwsbrief af te ronden.
inglese | olandese |
---|---|
sent | gestuurd |
confirm | bevestigen |
unless | tenzij |
newsletter | nieuwsbrief |
click | klik |
your | je |
go | ga |
inbox | inbox |
we | we |
the | de |
to | om |
already | al |
for | voor |
complete | af |
have | hebben |
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
click | klik |
i | ik |
confirm | bevestigen |
is | is |
confirmed | bevestigd |
the | de |
link | link |
to | om |
my | mijn |
received | ontvangen |
a | een |
that | dat |
on | op |
but |
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
inglese | olandese |
---|---|
selected | geselecteerd |
confirm | bevestigen |
once | eenmaal |
to | om |
the | de |
button | knop |
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
inglese | olandese |
---|---|
sent | gestuurd |
confirm | bevestigen |
registration | registratie |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
to | om |
link | link |
message | bericht |
mailadres | |
this | dit |
a | een |
has | is |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
inglese | olandese |
---|---|
confirm | bevestigen |
my | mijn |
preferences | voorkeuren |
EN Here are some frequently asked questions for Poetic.com with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenPoetic.com en antwoorden
inglese | olandese |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN Here are some frequently asked questions for Poetic.com with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenPoetic.com en antwoorden
inglese | olandese |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN While we’ll always wax poetic about data visualisation (you’re on the Tableau website, after all) there are practical, real-life applications that are undeniable
NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken
inglese | olandese |
---|---|
tableau | tableau |
website | website |
always | altijd |
the | de |
real | echte |
on | op |
about | over |
there | er |
are | bent |
that | die |
EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
inglese | olandese |
---|---|
online | online |
bookstore | boekwinkel |
wide | grote |
styles | stijlen |
your | je |
distinctive | een |
and | en |
ideas | de |
with | met |
of | van |
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
inglese | olandese |
---|---|
seas | zeeën |
ikks | ikks |
autumn | herfst |
winter | winter |
urban | urban |
theme | thema |
accents | accenten |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
north | north |
sea | sea |
of | van |
with | met |
has | een |
EN An amazing getaway...To the Nordic countries with a Scandinavian-inspired poetic collection
NL We gaan er heerlijk tussenuit...Naar de Noordse landen met een poëtische collectie met Scandinavische inspiratie
inglese | olandese |
---|---|
countries | landen |
the | de |
a | een |
collection | collectie |
with | met |
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
inglese | olandese |
---|---|
denim | denim |
variations | variaties |
season | seizoen |
start | begint |
by | by |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
inglese | olandese |
---|---|
denim | denim |
season | seizoen |
volumes | volumes |
ikks | ikks |
woman | vrouw |
grey | grijs |
black | zwart |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way
NL In het cargo-thema, DNA van het merk, vinden we een « Noordzee » -inspiratie die zich vertaalt in een nieuwe, meer underground en poëtische navystijl
inglese | olandese |
---|---|
dna | dna |
in | in |
more | meer |
a | een |
EN Access your Poetic.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Poetic.com account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
with | via |
EN Access your Poetic.com Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Poetic.com account van een mailprogramma via IMAP
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Poetic.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Poetic.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
inglese | olandese |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Poetic.com Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Poetic.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
inglese | olandese |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Poetic.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Poetic.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Poetic.com automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Poetic.com mogelijk automatisch voor je vinden.
inglese | olandese |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN How can I manually set up Poetic.com on Mailbird?
NL Hoe kan ik Poetic.com handmatig instellen met Mailbird?
inglese | olandese |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN Once you add your Poetic.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jePoetic.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Poetic.com on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Poetic.com handmatig instellen met Mailbird?
inglese | olandese |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.
NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.
inglese | olandese |
---|---|
means | |
transparent | transparante |
aesthetic | esthetiek |
and | en |
into | in |
a | een |
EN Access your Poetic.com email with IMAP - November 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Poetic.com account via IMAP - November 2021 - Mailbird
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
november | november |
your | je |
with | via |
EN Bamboo, a poetic collection between nature and design. A bias of natural and authentic materials enhanced by the work of craftsmen. A declination of light fittings for a soft light suitable for both indoor and outdoor.
NL Bamboo, een poëtische verzameling tussen natuur en design. Een vooroordeel van natuurlijke en authentieke materialen, versterkt door het werk van ambachtslieden. Een declinatie van armaturen voor een zacht licht geschikt voor zowel binnen als buiten.
inglese | olandese |
---|---|
collection | verzameling |
design | design |
materials | materialen |
suitable | geschikt |
bamboo | bamboo |
natural | natuurlijke |
soft | zacht |
nature | natuur |
work | werk |
and | en |
indoor | binnen |
between | tussen |
by | door |
for | voor |
a | een |
of | buiten |
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
inglese | olandese |
---|---|
collection | collectie |
inspired | geïnspireerd |
lamps | lampen |
combined | combinatie |
oak | eikenhout |
timeless | tijdloos |
is | is |
design | ontwerp |
classic | klassieke |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
industrial | industriële |
EN The Haoshi Cuckoo X Clock Tree Version is a poetic and attractive clock
NL De Haoshi Cuckoo X Clock Tree Version is een poëtische en aantrekkelijke klok
inglese | olandese |
---|---|
x | x |
attractive | aantrekkelijke |
tree | tree |
is | is |
the | de |
and | en |
clock | clock |
EN IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp by Flos is functional and poetic at its best.
NL De IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp van Flos is functioneel en poëtisch op zijn best.
inglese | olandese |
---|---|
functional | functioneel |
ic | ic |
lights | lights |
lamp | lamp |
is | is |
double | double |
and | en |
at | de |
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election! Check out the campus poet page for more information.
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je in vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing. Kijk op de campusdichterpagina voor meer informatie.
inglese | olandese |
---|---|
talent | talent |
poetry | poëzie |
university | universiteit |
year | jaar |
january | januari |
information | informatie |
the | de |
with | op |
to | voorzien |
sign | voor |
and | schrijf |
writing | schrijven |
want | je |
more | meer |
want to | wil |
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election!
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing.
inglese | olandese |
---|---|
talent | talent |
poetry | poëzie |
university | universiteit |
year | jaar |
january | januari |
the | de |
to | voorzien |
sign | voor |
and | schrijf |
writing | schrijven |
want | je |
want to | wil |
EN Incontro is a show in which dancer Mark Lorimer and instrumentalists Marieke Bouche, Wendy Ruymen and Thomas Luks allow us to feel and see this sharing process, in a poetic, playful and intuitive way.
NL De voorstelling Incontro, gebracht door een danser (Mark Lorimer) en drie muzikanten (Marieke Bouche, Wendy Ruymen, Thomas Luks), geeft op een poëtische, ludieke en intuïtieve manier gestalte aan dat delen.
inglese | olandese |
---|---|
mark | mark |
thomas | thomas |
sharing | delen |
way | manier |
and | en |
which | de |
a | een |
EN Access your Poetic.com email with IMAP - February 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Poetic.com account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
february | februari |
your | je |
with | via |
EN Access your Poetic.com Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Poetic.com account van een mailprogramma via IMAP
inglese | olandese |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Poetic.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Poetic.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
inglese | olandese |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Poetic.com Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Poetic.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
inglese | olandese |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Poetic.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Poetic.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Poetic.com automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Poetic.com mogelijk automatisch voor je vinden.
inglese | olandese |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN How can I manually set up Poetic.com on Mailbird?
NL Hoe kan ik Poetic.com handmatig instellen met Mailbird?
inglese | olandese |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN Once you add your Poetic.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jePoetic.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Poetic.com on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Poetic.com handmatig instellen met Mailbird?
inglese | olandese |
---|---|
can | kan |
i | ik |
manually | handmatig |
how | hoe |
set up | instellen |
set | met |
EN North Sea SpiritDive into myths of the Scandinavian seas in the IKKS autumn/winter collection which has an urban cargo theme with poetic accents.
NL North Sea SpiritDuik de herfst-winter van IKKS in met de mythes van de Scandinavische zeeën, voor een urban cargo thema met poëtische accenten.
inglese | olandese |
---|---|
seas | zeeën |
ikks | ikks |
autumn | herfst |
winter | winter |
urban | urban |
theme | thema |
accents | accenten |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
north | north |
sea | sea |
of | van |
with | met |
has | een |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni