Traduci "colleagues can raise" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "colleagues can raise" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di colleagues can raise

inglese
olandese

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

inglese olandese
jarvis jarvis
seems lijkt
i ik
or of
my mijn
own te
to terug
when wanneer

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

inglese olandese
able kunt
raise verhogen
opponents tegenstanders
or of
your je
often vaak
game spel
the gaat

EN Even your most experienced colleagues can raise their sights further when they live and learn new skills and approaches on an executive or online MBA programme

NL Zelfs je meest ervaren collega's kunnen zichzelf verder overtreffen door nieuwe skills en werkwijzen aan te leren tijdens een executive of online MBA-opleiding

inglese olandese
new nieuwe
executive executive
mba mba
your je
experienced ervaren
or of
online online
can kunnen
even zelfs
skills skills
most meest
and leren
learn en

EN European Cybersecurity Month is THE opportunity to inform and raise awareness among your colleagues and end-users and turn them into true cyber heroes

NL De Europese Cyber Security Month is dé gelegenheid om uw collega’s en eindgebruikers te informeren en sensibiliseren en van hen echte cyberhelden te maken

inglese olandese
european europese
opportunity gelegenheid
is is
to om
cyber cyber
the de
inform informeren
and en
among van
true echte

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.

inglese olandese
contact contactpersoon
add toevoegen
place plek
colleagues collega
and so on enzovoort
comments opmerkingen
everything alles
assign
you can kunt
about over
you u
a een
and en
from vanaf
one één

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Er zijn weer flink wat nieuwe gezichten te vinden bij ons op kantoor. Dus weer hoog tijd voor een nieuwe editie van Meet the Team. We stellen je even voor.

inglese olandese
offices kantoor
means
team team
joined een
our ons
also te

EN Two new offices also means new colleagues. See who joined our Dutch team and get to know our Swedish colleagues.

NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.

inglese olandese
means
dutch de
joined een
also is

EN Fraternities and sororities can hand out stickers with their symbols to prospective members, sports teams can sell stickers with their mascots to raise money and schools can use stickers for recruitment.

NL Ideaal voor disputen en studentenverenigingen om aspirant-leden te werven, voor sportteams om geld in te zamelen door stickers met hun logo te verkopen en voor universiteiten om de naamsbekendheid te vergroten.

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

inglese olandese
your je
good goed
help helpen
brand merk
time moment
also ook
so dus
with op
a een
you can kunt
for geld

EN So, if you’ve decided to start a blog, congratulations! Blogging can bring a ton of great traffic to your website ? it can help you share your views with your readers and raise awareness about your business [?]

NL Dus, als je hebt besloten om een blog te beginnen, gefeliciteerd! Bloggen kan een hoop verkeer naar uw website brengen - het kan u helpen uw mening te delen met uw lezers en uw bedrijf onder de aandacht te brengen [...]

inglese olandese
decided besloten
congratulations gefeliciteerd
traffic verkeer
website website
readers lezers
awareness aandacht
business bedrijf
blog blog
can kan
your je
to om
blogging bloggen
so dus
help helpen
a een
if als
and en

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

inglese olandese
hcm hcm
solutions oplossingen
your je
human human
management management
organization organisatie
can kan
people people
to om
entire hele
unit een
experience experience
and en
designed ontworpen
of van
for voor
are zijn

EN If you want to raise the bar a little higher and create a Facebook chatbot, you can check out ManyChat or ChatFuel.

NL Mocht je een niveautje hoger willen en een Facebook-chatbot maken, dan kun je ManyChat of ChatFuel eens bekijken.

inglese olandese
facebook facebook
chatbot chatbot
or of
you can kun
higher hoger
a eens
little een
and en
want je
to bekijken

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.

inglese olandese
participant deelnemer
hand hand
signal signaal
the de
as als
can kan
to voor

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

inglese olandese
hand hand
deleted verwijderd
lost kwijt
access toegang
kik kik
iphone iphone
conversations gesprekken
important belangrijk
happens gebeurt
data gegevens
recover herstellen
ever ooit
or of
in in
case geval
messages berichten
to toe
something iets
want wilt
sure dat
with op
you can kunt
and en

EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.

NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.

inglese olandese
beyond verder
jimdo jimdo
easily makkelijk
combine combineren
flexible flexibele
go ga
the de
in in
and en
you je
art kunst
online online
place plek
from vanuit
by door
with met
can kun
own eigen
a een
sales verkoop

EN “If we can raise £1,000 in the next 24 hours, a generous donor has agreed to match it with another £2,000.”

NL Als we de komende 24 uur $1.000 weten in te zamelen, heeft een gulle gever beloofd nog eens $2.000 te doneren.”

EN It can also help you raise brand awareness by driving traffic directly to your website

NL Het kan het herkennen van je merk ook een boost geven door verkeer naar je website te sturen

inglese olandese
traffic verkeer
can kan
your je
website website
brand merk
by door

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglese olandese
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN Its mission is to raise public awareness on the commons, tickle the senses, and demonstrate new models through which the commons can address societal questions.

NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.

inglese olandese
mission doel
demonstrate demonstreren
is is
new nieuwe
the de
to om
can kunnen
through te
and en

EN Flipsnack can help you promote your wonderful nonprofit and raise money for your cause

NL Flipsnack kan je helpen om je prachtige non-profit te promoten en geld in te zamelen voor jouw doel

inglese olandese
flipsnack flipsnack
wonderful prachtige
nonprofit non-profit
can kan
your je
promote promoten
help helpen
and en
money geld

EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!

NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!

inglese olandese
teachers docenten
success stories succesverhalen
use gebruiken
the de
students studenten
to om
can kan
how hoe
thousands duizenden
find out ontdek
world wereld
by door
their hun
of van
find en
out te

EN 2 Things CPM Software Can Do That Will Surprise You (And Raise Productivity!)

NL Sigma Conso stelt cloudconnector met SAP S/4HANA voor

inglese olandese
that stelt
and met

EN This can be used for example to switch on the light or raise blinds in the event of an alarm

NL Dat kan bijvoorbeeld worden gebruikt om bij alarm het licht te schakelen of de jaloezieën omhoog te bewegen

inglese olandese
switch schakelen
blinds jaloezieën
alarm alarm
or of
in bij
to om
the de
light licht
can kan
be worden
used gebruikt
of het

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

inglese olandese
hcm hcm
solutions oplossingen
your je
human human
management management
organization organisatie
can kan
people people
to om
entire hele
unit een
experience experience
and en
designed ontworpen
of van
for voor
are zijn

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.

inglese olandese
participant deelnemer
hand hand
signal signaal
the de
as als
can kan
to voor

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglese olandese
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglese olandese
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN This can be used for example to switch on the light or raise blinds in the event of an alarm

NL Dat kan bijvoorbeeld worden gebruikt om bij alarm het licht te schakelen of de jaloezieën omhoog te bewegen

inglese olandese
switch schakelen
blinds jaloezieën
alarm alarm
or of
in bij
to om
the de
light licht
can kan
be worden
used gebruikt
of het

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

inglese olandese
blinds jaloezieën
music muziek
consisting bestaande uit
the de
entire complete
be worden
lights verlichting
much veel
can kan
up omhoog
and en
more meer

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglese olandese
wait wachttijd
shop shop
citizens burgers
follow volgen
requests verzoeken
the de
progress voortgang
offering bieden
can kunnen
where waar
by door
a een
questions vragen
and en
their hun
time direct

EN The world of Apple Mobile Device Management (MDM) can sometimes raise questions

NL Google Chrome voor Apple en Jamf bieden samen een krachtig instrument voor het beheer en de ondersteuning van macOS- en iOS-devices

inglese olandese
apple apple
can krachtig
management beheer
the de
of van

EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!

NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!

inglese olandese
teachers docenten
success stories succesverhalen
use gebruiken
the de
students studenten
to om
can kan
how hoe
thousands duizenden
find out ontdek
world wereld
by door
their hun
of van
find en
out te

EN As a first-year teacher, Tanisha wants the best for her students but can't necessarily afford it. She turned to GoFundMe to raise $1k to equip her classroom.

NL Het was Tanisha's eerste jaar als docent en zij wilde het allerbeste voor haar leerlingen maar had er het geld niet voor. Met een GoFundMe-campagne die $ 1000 binnenhaalde kon ze haar klaslokaal uitrusten.

inglese olandese
teacher docent
students leerlingen
gofundme gofundme
equip uitrusten
classroom klaslokaal
year jaar
it en
to geld
the kon
as als
first eerste
best voor
she ze
but

EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.

inglese olandese
hand hand
deleted verwijderd
lost kwijt
access toegang
kik kik
iphone iphone
conversations gesprekken
important belangrijk
happens gebeurt
data gegevens
recover herstellen
ever ooit
or of
in in
case geval
messages berichten
to toe
something iets
want wilt
sure dat
with op
you can kunt
and en

EN It can also help you raise brand awareness by driving traffic directly to your website

NL Het kan het herkennen van je merk ook een boost geven door verkeer naar je website te sturen

inglese olandese
traffic verkeer
can kan
your je
website website
brand merk
by door

EN Flipsnack can help you promote your wonderful nonprofit and raise money for your cause

NL Flipsnack kan je helpen om je prachtige non-profit te promoten en geld in te zamelen voor jouw doel

inglese olandese
flipsnack flipsnack
wonderful prachtige
nonprofit non-profit
can kan
your je
promote promoten
help helpen
and en
money geld

EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.

NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.

inglese olandese
beyond verder
jimdo jimdo
easily makkelijk
combine combineren
flexible flexibele
go ga
the de
in in
and en
you je
art kunst
online online
place plek
from vanuit
by door
with met
can kun
own eigen
a een
sales verkoop

EN Ticketlight integrates with ticket marketplace Ticketline, which can help you raise the visibility of your event.

NL Ticketlight integreert met ticket marktplaats Ticketline, wat kan helpen met de zicthbaarheid van je evenement.

inglese olandese
integrates integreert
ticket ticket
marketplace marktplaats
event evenement
your je
the de
can kan
help helpen
of van
with met

EN Of course you can gauge live opinions by asking people to raise their hands, for example, but afterwards you cannot see this in a handy overview

NL Natuurlijk kan je tijdens je live event meningen peilen door te vragen of mensen hun hand opsteken bijvoorbeeld, maar achteraf zie je dit niet terug in een handig overzicht

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

inglese olandese
blue blauwe
atlassian atlassian
to om
into te

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

inglese olandese
deadlines deadlines
inconsistencies inconsistenties
your je
team team
or of
the de
files bestanden
assets assets
issues problemen
content inhoud
if als
resources middelen
need nodig
duplicate dubbele
brand merk
and en
they ze

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

inglese olandese
complaint klacht
handled behandeld
way manier
your je
or of
contact contact
the de
personal data persoonsgegevens
process verwerken
request verzoek
we wij
us ons
a een
if als
have hebben

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.

inglese olandese
raise hoger
body lichaam
minute minuten
move beweegt
your je
as terwijl
a een
this deze

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni