Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "check the viability" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "check the viability" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"check the viability" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

check alle bekijk bekijken bij check controle controleer controleren dan dat de deze die dit door een en hebben heeft het hier hoe hun in informatie is je kan kijk kunnen maken meer met moet naar niet of om ons onze pagina site tot u uit uw van van de voor wanneer wat we website worden ze zijn
viability levensvatbaarheid

Traduzione di inglese a olandese di check the viability

inglese
olandese

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglese olandese
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Build a new website Check the viability of your new website and test all the elements before running them in production.

NL Bouw een nieuwe website Controleer de levensvatbaarheid van uw nieuwe website en test alle elementen voordat u ze in productie neemt.

inglese olandese
website website
viability levensvatbaarheid
elements elementen
production productie
test test
the de
build bouw
in in
check controleer
and en
of van

EN Build a new website Check the viability of your new website and test all the elements before running them in production.

NL Bouw een nieuwe website Controleer de levensvatbaarheid van uw nieuwe website en test alle elementen voordat u ze in productie neemt.

inglese olandese
website website
viability levensvatbaarheid
elements elementen
production productie
test test
the de
build bouw
in in
check controleer
and en
of van

EN Due diligence was carried out not just on the technical fit of Bynder for Edrington but also on the commercial viability of Bynder as a company

NL Niet alleen werd er onderzocht of Bynder en Edrington een goede technische match vormen, er is ook gekeken naar de commerciële levensvatbaarheid van Bynder als bedrijf

inglese olandese
technical technische
bynder bynder
viability levensvatbaarheid
company bedrijf
the de
was werd
as als
fit een
of van
but

EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.

NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.

inglese olandese
selected gekozen
yield opleveren
investment investeringen
ideas ideeën
always altijd
campaigns campagnes
the de
best voor
then in
and en
on verder
be worden
return een

EN For a well functioning, independent media landscape, it is extremely important to give support to media viability.

NL Voor een goed functionerend, onafhankelijk medialandschap is het enorm belangrijk om de levensvatbaarheid van de media te ondersteunen.

inglese olandese
well goed
independent onafhankelijk
media media
important belangrijk
viability levensvatbaarheid
is is
to om
extremely te
a een
support ondersteunen
it het

EN A policy is needed to ensure the continued viability and value of WorldCat as a shared cooperative resource. This policy will:

NL Er is beleid nodig om de permanente levensvatbaarheid en waarde van WorldCat als bron van informatie van het gezamenlijke samenwerkingsverband te garanderen. Dit beleid is gericht op:

inglese olandese
policy beleid
needed nodig
viability levensvatbaarheid
resource bron
shared gezamenlijke
is is
the de
to om
this dit
value waarde
as als
and en
of van

EN The goal of sharing widely the benefits of WorldCat sits alongside the practical need to sustain the economic viability and value of WorldCat over the long term

NL Het doel van het breed delen van de voordelen van WorldCat staat naast de praktische behoefte om de economische levensvatbaarheid en waarde van WorldCat over de lange termijn te bestendigen

inglese olandese
sharing delen
widely breed
benefits voordelen
practical praktische
need behoefte
economic economische
viability levensvatbaarheid
term termijn
the de
goal doel
long lange
to om
value waarde
and en
of van
over te

EN limitations on the agent's use, transfer, or aggregation of such WorldCat data as necessary to ensure the long-term utility and viability to OCLC members of WorldCat and the OCLC network of services;

NL beperkingen op het gebruik, overzetten of samenvoegen van dergelijke WorldCat-data door de agent, voor zover nodig voor het garanderen van de bruikbaarheid en levensvatbaarheid van WorldCat en het OCLC-servicesnetwerk op de lange termijn voor OCLC-leden;

inglese olandese
limitations beperkingen
agents agent
data data
necessary nodig
viability levensvatbaarheid
oclc oclc
members leden
term termijn
on op
use gebruik
or of
the de
long lange
services van de
and en
of van

EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.

NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.

inglese olandese
cold koud
dark donker
spore sporen
correctly correct
can kan
and en

EN Funding for verifying the relevance, viability and suitability of your socially innovative project

NL Financiering om de relevantie, levensvatbaarheid en geschiktheid van je sociaal innovatief project na te gaan  

inglese olandese
funding financiering
relevance relevantie
viability levensvatbaarheid
socially sociaal
innovative innovatief
project project
your je
the de
and en
of van

EN Your project aims at validating the feasibility of a new socially innovative product/process/service, its economic viability as well as its potential to meet a social need

NL Je project beoogt de haalbaarheid van een nieuw sociaal innovatief product/proces/dienst te valideren, evenals de economische levensvatbaarheid ervan en het potentieel om tegemoet te komen aan een sociale behoefte

inglese olandese
project project
validating valideren
feasibility haalbaarheid
innovative innovatief
process proces
service dienst
economic economische
viability levensvatbaarheid
potential potentieel
your je
new nieuw
social sociale
the de
socially sociaal
to om
as evenals
of van

EN Step 1 ? Get an instant overview of your document(s) viability in all of the local markets

NL Stap 1 – Zorg voor een onmiddellijk overzicht van de levensvatbaarheid van je document(en) in alle lokale markten

inglese olandese
instant onmiddellijk
overview overzicht
document document
viability levensvatbaarheid
an een
of van
your je
in in
markets markten
local lokale
step stap

EN There is a focus on developing effective and sustainable business models to ensure viability

NL Er wordt gewerkt aan het ontwikkelen van effectieve en duurzame bedrijfsmodellen om de media financieel onafhankelijk te maken

inglese olandese
effective effectieve
sustainable duurzame
to om
is wordt
there er
developing ontwikkelen
and en

EN Intuitive crosstab reports and data visualisation will help you assess the viability of your product across multiple markets you’re evaluating.

NL Met de intuïtieve kruistabellen en gevisualiseerde gegevens kunt u voor meerdere markten vaststellen of er interesse is in uw product.

inglese olandese
markets markten
will kunt
the de
data gegevens
multiple meerdere
and en
you u
product product
across in

EN Financial institutions have prioritized core third-party risks – such as financial viability and information security – for years

NL Financiële instellingen geven al jaren prioriteit aan de belangrijkste risico's van derden - zoals financiële levensvatbaarheid en informatiebeveiliging

inglese olandese
financial financiële
institutions instellingen
years jaren
core belangrijkste
viability levensvatbaarheid
information security informatiebeveiliging
and en
as zoals
third derden

EN The ability to ?swap in? variable fonts where a performance gain can be achieved without altering any of the CSS in use or any intervention required of the web author is a remarkable testament to the viability of the technology.

NL De mogelijkheid om variabele lettertypen ?in te wisselen? waar een prestatiewinst kan worden behaald zonder de gebruikte CSS of enige tussenkomst van de webauteur te wijzigen, is een opmerkelijk bewijs van de levensvatbaarheid van de technologie.

inglese olandese
fonts lettertypen
achieved behaald
css css
remarkable opmerkelijk
viability levensvatbaarheid
technology technologie
to om
in in
or of
is is
the de
use gebruikte
where waar
ability mogelijkheid
can kan
be worden
without zonder
a een
of van

EN When we think about CMSs, we need to account for all the components that play a role in the viability of such a system for providing a platform for publishing content on the web

NL Als we aan CMS?en denken, moeten we rekening houden met alle componenten die een rol spelen bij de levensvatbaarheid van een dergelijk systeem om een platform te bieden voor het publiceren van inhoud op internet

inglese olandese
think denken
account rekening
components componenten
role rol
viability levensvatbaarheid
providing bieden
publishing publiceren
content inhoud
in bij
system systeem
platform platform
on op
the de
we we
play spelen
to om
for voor
a een
when als
such a dergelijk
of van
web internet
that die

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.

inglese olandese
check check
queen queen
seeds seeds
growth groei
more meer

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

inglese olandese
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

inglese olandese
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

inglese olandese
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

inglese olandese
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

inglese olandese
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

inglese olandese
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

inglese olandese
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk

NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.

inglese olandese
costs kosten
we we
check check
online online
the de
if indien
in in
no geen
you u
are hier

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.

inglese olandese
check controleer
technical technische
equipment materiaal
stage podium
lighting verlichting
the de
do doe
sound geluid
a een
and en

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

inglese olandese
check controleer
seo seo
page page
click klik
tags tags
images afbeeldingen
hreflang hreflang
etc enzovoort
in in
just slechts
links links
one één
for voor

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

inglese olandese
detailed gedetailleerde
guide gids
favourite favoriete
examples voorbeelden
or niet
to bekijken
our onze
out te
also en
of van

EN Check-inYou can check-in from 7 days to 5 hours prior to the scheduled departure time.

NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.

inglese olandese
can kan
departure vertrek
days dagen
hours uur
prior voor
to vanaf

EN If your ticket fare is Eco tariff and you don?t check-in online, you may need to pay for check-in at the airport.

NL Als uw ticket het Eco-tarief heeft en u niet online incheckt, kan het zijn dat u op de luchthaven moet betalen voor het inchecken.

inglese olandese
ticket ticket
fare tarief
eco eco
online online
airport luchthaven
the de
pay betalen
and en
for voor
need to moet
if als
to dat

EN You can only check in and travel if you are the named passenger on the ticket providing a valid passport which we will use to check ID. Our tickets are non-transferable.

NL U mag alleen inchecken en reizen als uw naam overeenkomt zoals vermeld in uw paspoort of identiteitskaart, welke wij zullen checken op geldigheid. Onze tickets zijn niet overdraagbaar.

inglese olandese
named naam
passport paspoort
check checken
on op
in in
tickets tickets
only alleen
travel reizen
we wij
will zullen
and en
you u
if als
the welke
you can mag

EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.

NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.

inglese olandese
updates updates
manually handmatig
select selecteren
want wilt
if als
you u
check controleren

EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.

NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.

inglese olandese
yes de
before van

EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.

NL Begin van de check-in: 120 min.

inglese olandese
departure begin
most de
to van

EN Online check-in: Yes, web check-in is available 48 hours to 90 minutes before departure in some countries.

NL Begin van de check-in: 120 Minuten

inglese olandese
departure begin
minutes minuten
in in
some de
to van

EN Open the account and check for any active orders. Then check to see if the order is marked paid.

NL Open het account en controleer op eventuele actieve bestellingen.Controleer vervolgens of de bestelling is gemarkeerd.

inglese olandese
account account
active actieve
marked gemarkeerd
orders bestellingen
is is
the de
order bestelling
open open
check controleer
and en
to vervolgens

EN In addition, if you have been updating your containers and need to check any of this information, click the Refresh Containers button at the top right of the table header. This clears the cache for the page and perform a check for new objects.

NL Als u bovendien uw containers hebt bijgewerkt en een van deze informatie wilt controleren, klikt u op de knop Containers vernieuwen in de rechterbovenhoek van de tabel.Dit wist de cache voor de pagina en voert u een controle uit op nieuwe objecten.

inglese olandese
containers containers
click klikt
refresh vernieuwen
table tabel
cache cache
perform voert
objects objecten
in in
information informatie
new nieuwe
the de
button knop
page pagina
updating bijgewerkt
for voor
if als
you u
check controleren
top op
this dit

EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

inglese olandese
or of
the de
check controleert
ensure controleer
carefully voorzichtig
service service
products producten
on verder
set ingesteld
each elke
you u
wish wilt
to gaat
product product
create maken
that dat

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

inglese olandese
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.

NL Een cheque toevoegen of bewerken Navigeer u naar een aparte pagina met opties om uw monitoringcontrole aan te passen.

inglese olandese
adding toevoegen
navigate navigeer
separate aparte
or of
editing bewerken
page pagina
to om
options opties
you u
with met
your passen

EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

inglese olandese
optional optioneel
message bericht
ticket ticket
subject onderwerp
alerts waarschuwt
alert alert
check check
and en
within binnen
a een
types zijn
would zou

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.

inglese olandese
check controleer
amounts bedragen
details details
order bestelling
service service
click klik
complete af
the de
step stap
for voor
and en

EN When someone attempts to visit, the Load Balancer will send them through a Listener (a specific port), then check the Health Monitor (A check for uptime and speed) to see which Member (server) will perform the best for them.

NL Wanneer iemand probeert te bezoeken, stuurt de Load Balancer ze door een Listener (een specifieke poort) en controleert vervolgens de Health Monitor (een controle op uptime en snelheid) om te zien welk lid (server) het beste voor hen zal presteren.

inglese olandese
load load
port poort
health health
uptime uptime
speed snelheid
member lid
server server
check controleert
monitor monitor
the de
will zal
to om
visit bezoeken
perform presteren
best beste
when wanneer
for voor
someone iemand
a een
and en
will send stuurt
then vervolgens
see zien

EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)

NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning en Power Toolkit)

inglese olandese
check controleren
hour uurs
extended uitgebreide
call gesprek
toolkit toolkit
available beschikbaar
in in
we we
the de
support ondersteuning
will zal
important belangrijkste
can kunnen
and en
with met
power power
where waarin

EN Compliance check (1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for)

NL Nalevingscontrole (1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten)

inglese olandese
check controleren
hour uurs
call gesprek
we we
the de
will zal
important belangrijkste
can kunnen
where waarin

EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials

NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen

inglese olandese
tasks taken
materials materialen
requests aanvragen
the de
with samen
steps stappen
for voor
and en

EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.

NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.

inglese olandese
yes de
before van

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni