Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "both quality" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "both quality" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"both quality" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

both - aan aantal al alle allebei alleen alles als andere app apps audio bedrijven beginnen beheren beide beiden beschikbaar beste beter biedt bij bij het binnen creëren dan dankzij dat de de beste deze dezelfde die diensten dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de in het informatie is is het jaar je jouw kan klant kun kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over pagina plaatsen platform producten samen snel software staat te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we we hebben website weten wij wilt worden wordt ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

Traduzione di inglese a olandese di both quality

inglese
olandese

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

inglese olandese
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

inglese olandese
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglese olandese
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

inglese olandese
quality kwaliteit
central centrale
pillar pijler
vision visie
aim streven
better betere
future toekomst
side kant
client klant
the de
we we
in in
services van de
professional services dienstverlening
professional professionele
by door
a een
for voor
both zowel
of van

EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.

NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.

inglese olandese
recommendations aanbevelingen
government overheid
recycling recycling
clarity duidelijkheid
consumers consument
the de
enable mogelijk
for voor

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

inglese olandese
quality kwaliteit
central centrale
pillar pijler
vision visie
aim streven
better betere
future toekomst
side kant
client klant
the de
we we
in in
services van de
professional services dienstverlening
professional professionele
by door
a een
for voor
both zowel
of van

EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.

NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.

inglese olandese
recommendations aanbevelingen
government overheid
recycling recycling
clarity duidelijkheid
consumers consument
the de
enable mogelijk
for voor

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden. 

inglese olandese
garments kleding
materials materialen
threads draden
we we
use gebruik
quality kwaliteit
high hoge
in in
creating creëren
high-quality hoge kwaliteit
and en
both zowel
that daarom

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.

inglese olandese
produced geproduceerd
examined onderzocht
unnecessary onnodige
shipping verzending
goes
quality kwaliteit
to om
high hoge
after na
high-quality hoge kwaliteit
and en
the wordt

EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

inglese olandese
clients klanten
asked gevraagd
designer ontwerper
aim doel
highest hoogste
improving verbeteren
aspects aspecten
rate beoordelen
platform platform
the de
quality kwaliteit
experience ervaring
constantly voortdurend
overall algemene
you zult
to leveren
and en
both zowel
as als
their hun
that dat
our ons

EN Enjoy the award-winning and lag-free sound quality, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets that come in both wired and wireless models

NL Geniet van het bekroonde geluid met razendsnelle responstijd, het comfortabele design en de duurzame kwaliteit van Arctis-gaming-headsets, verkrijgbaar als zowel bedrade als draadloze modellen

inglese olandese
enjoy geniet
quality kwaliteit
comfortable comfortabele
durable duurzame
arctis arctis
gaming gaming
headsets headsets
wired bedrade
wireless draadloze
the de
models modellen
sound geluid
come van
both zowel
and en
design design

EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

inglese olandese
clients klanten
asked gevraagd
designer ontwerper
aim doel
highest hoogste
improving verbeteren
aspects aspecten
rate beoordelen
platform platform
the de
quality kwaliteit
experience ervaring
constantly voortdurend
overall algemene
you zult
to leveren
and en
both zowel
as als
their hun
that dat
our ons

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglese olandese
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

inglese olandese
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

inglese olandese
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglese olandese
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

inglese olandese
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglese olandese
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

inglese olandese
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglese olandese
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglese olandese
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Wordly is a revolutionary  tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.

NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.

inglese olandese
is is
for voor
a een
translation de

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

inglese olandese
highlighting benadrukken
lavalier lavalier
budgets budgetten
configuration configuratie
in in
wired bedrade
wireless draadloos
we we
the de
start beginnen
variety verscheidenheid
come van
best beste
microphones microfoons
and en
for voor
their hun
both zowel
cons nadelen
a beide

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

inglese olandese
mic microfoon
switches schakelaars
boost versterken
low lage
frequencies frequenties
is is
the de
to om
great geweldig
two twee
high hoge
for voor
both zowel
that die
another van
it het
depending afhankelijk

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

inglese olandese
xlr xlr
connection aansluiting
cool cool
usb usb
or of
is is
the de
usb connection usb-aansluiting
at the same time tegelijk
use gebruiken
really echt
you can kunt
both zowel
a beide

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

inglese olandese
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?

inglese olandese
cloud cloud
atlassian atlassian
access access
work werkt
both zowel
we we
have hebben
and als
across bij

EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.

NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.

inglese olandese
your je
what wat
a veel
on over

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!

inglese olandese
restrictions beperkingen
program program
member lid
hosting hosting
can kan
good goed
and en
simultaneously tegelijkertijd
are zijn
no geen
there er
affiliate affiliate
sure dat
you u
both te
a beide

EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.

inglese olandese
cpanel cpanel
username gebruikersnaam
mysql mysql
database database
simple simpel
your je
and en
wish wenst
name naam
its is
to merk
will wilt
can kunnen
them ze
these deze
that dat
both op
for voor

EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable

NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt

inglese olandese
integral integraal
relevant relevant
is is
seo seo
content content
marketing marketing
and en
this dit
of onderdeel
both zowel
makes maakt
as aangezien

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)

inglese olandese
ios ios
in in
smartphone smartphone
apps apps
android android
devices apparaten
the de
available beschikbaar
for voor
both zowel
they ze

EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more

NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen

inglese olandese
modular modulaire
design ontwerp
problems problemen
for voor
both zowel
of van

EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.

NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.

inglese olandese
setup setup
in in
see ziet
as zoals
exist bestaan

EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.

NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.

inglese olandese
reviewed beoordeeld
oclc oclc
agreement overeenkomst
sent gestuurd
electronic elektronische
parties partijen
aware op de hoogte
the de
request aanvraag
library bibliotheek
vendor leverancier
and en
for voor
be wordt
by door
of van
are zijn

EN They use both 2FA and 2SV (both supported by Reincubate) and proprietary encryptions so sophisticated that open source tools have been unable to access iOS 9 content for the entirety of the nine months since the platform was released

NL Ze gebruiken zowel 2FA als 2SV (beide ondersteund door Reincubate) en gepatenteerde coderingen zo geavanceerd dat open-sourceprogramma's al negen maanden sinds het platform werd vrijgegeven geen toegang hebben tot iOS 9-content

inglese olandese
sophisticated geavanceerd
ios ios
released vrijgegeven
reincubate reincubate
use gebruiken
supported ondersteund
open open
access toegang
content content
months maanden
platform platform
was werd
and en
they ze
have hebben
by door
nine negen
the zowel

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

inglese olandese
communication communicatie
standards standaarden
possible mogelijk
interfaces interfaces
pure pure
situations situaties
in in
single single
use gebruiken
applications toepassingen
because omdat
are zijn
with met
to deze
both zowel

EN The program, and Olof, both of which I sort of rolled into by chance, both ended up meaning a lot to me

NL Zowel de studie als Olof, waar ik beide min of meer toevallig terecht kwam, hebben me veel gebracht

inglese olandese
me me
i ik
the de
a beide
to meer
both zowel

EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation

NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation

inglese olandese
wireless draadloze
wired bedrade
gaming gaming
headset headsets
models modellen
xbox xbox
pc pc
mac mac
our onze
also ook
compatible compatibel
are zijn
with met
for voor
both zowel

EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC

NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc

inglese olandese
usb usb
optical optische
connections aansluitingen
arctis arctis
fully volledig
pc pc
gamedac gamedac
audio audio
is is
the de
pro pro
both zowel
compatible compatibel
and en
with met

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

inglese olandese
full volledige
palette kleurenpalet
primer primer
water water
finishes afwerkingen
interior binnen
in in
the de
used gebruikt
can kan
be worden
with op
and en
for voor
both zowel

EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

inglese olandese
wireless draadloze
repeater repeater
zigbee zigbee
used gebruikt
but
different verschillend
use gebruik
they ze
and en
have hebben
are worden
a beide
for doeleinden

EN Also special sniffer software is handy that listens to both ports simultaneously and outputs the data of both lines to the screen or to disk.

NL Ook is in dit geval speciale software handig die naar beide poorten tegelijkertijd kan luisteren en de gegevens vervolgens naar het scherm, of naar een bestand schrijft.

inglese olandese
software software
handy handig
ports poorten
screen scherm
is is
or of
the de
data gegevens
simultaneously tegelijkertijd

EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with

NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met

inglese olandese
ok ok
commands commando
synchronization synchronisatie
the de
start start
time tijd
can kan
this dit
for voor
with met
will worden

EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.

NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.

inglese olandese
statutory wettelijk
fee tarief
when wanneer
you je
pay betaal

EN Bongs and dab rigs might look the same on the surface; they're both water pipes, right? But there are some key factors that set them apart. While both offer a great means to enjoy cannabis, they...

NL Bongs en dab rigs zien er op het eerste gezicht ongeveer hetzelfde uit; het zijn beiden waterpijpen, toch? Maar er zijn enkele belangrijke verschillen. Hoewel je met allebei op een geweldige manier...

inglese olandese
key belangrijke
great geweldige
and en
on op
means
there er
to maar
the eerste
the same hetzelfde

EN Its parents are the famous Critical Mass and Lavender and both are exceptional cannabis plants carrying both Sativa and Indica characteristics

NL Haar ouders zijn de beroemde Critical Mass en Lavender en beiden zijn uitzonderlijke cannabisplanten met zowel Sativa en Indica kenmerken

inglese olandese
parents ouders
famous beroemde
sativa sativa
indica indica
characteristics kenmerken
the de
are zijn
both zowel
and en

EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids

NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen

inglese olandese
aura aura
herbs kruiden
the de
is is
including waaronder

EN The same goes for the taste of a cannabis strain. There is a huge diversity of both taste and smell among strains. Both of these elements are created by terpenes, aromatic molecules that are produced by the trichome glands of cannabis flowers.

NL Hetzelfde geldt voor de smaak van een cannabissoort. Onder soorten bestaat er veel diversiteit qua zowel smaken als geuren. Beide worden bepaald door terpenen. En deze aromatische moleculen worden weer aangemaakt door de trichomen van cannabistoppen.

inglese olandese
diversity diversiteit
created aangemaakt
terpenes terpenen
molecules moleculen
the de
strains soorten
is bestaat
goes
taste smaak
there er
and en
by door
among van
are worden
for voor
a beide
both zowel

EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.

NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.

inglese olandese
outputs uitgangen
always altijd
operated bediend
connected aangesloten
auxiliary unit neveneenheid
and en
are worden
unit een
via via
a beide

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni