EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.
"being responsible" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Transparency, being honest. A company should behave like a person. Being responsible and true to its clients and partners.
NL Transparantie, eerlijk zijn. Een bedrijf zou zich als een echt persoon moeten gedragen. Verantwoordelijk en eerlijk tegenover haar klanten en partners.
inglese | olandese |
---|---|
transparency | transparantie |
honest | eerlijk |
company | bedrijf |
behave | gedragen |
responsible | verantwoordelijk |
partners | partners |
person | persoon |
true | echt |
clients | klanten |
and | en |
a | een |
should | moeten |
to | zich |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
inglese | olandese |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
inglese | olandese |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
is | is |
to | to |
down | down |
by | door |
for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
inglese | olandese |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
is | is |
to | to |
down | down |
by | door |
for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
inglese | olandese |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<main> is de uitbijter).
inglese | olandese |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
used | gebruikt |
the | de |
main | main |
being | is |
are | worden |
on | op |
web | internet |
pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
inglese | olandese |
---|---|
likelihood | kans |
cdn | cdn |
used | gebruikt |
client | cliënt |
nearest | dichtstbijzijnde |
edge | edge |
node | knooppunt |
is | is |
on | op |
the | de |
greater | groter |
available | beschikbaar |
if | als |
number | aantal |
of | van |
and | en |
a | een |
EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.
NL Verantwoorde consumptie en productie De efficiënte fornuizen maken meer verantwoord gebruik van hout als brandstof om te koken mogelijk.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoorde |
allow | mogelijk |
wood | hout |
cooking | koken |
fuel | brandstof |
production | productie |
the | de |
as | als |
and | en |
use | gebruik |
of | van |
consumption | consumptie |
more | meer |
EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.
NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.
inglese | olandese |
---|---|
directly | direct |
responsible | verantwoordelijke |
processing | verwerking |
is | is |
option | mogelijkheid |
or | of |
way | manier |
the | de |
on | op |
website | website |
to | om |
this | hiervan |
inform | informeren |
there | er |
furthermore | verder |
another | van |
for | voor |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
inglese | olandese |
---|---|
vf | vf |
international | international |
operates | beheert |
platforms | platforms |
responsible | verantwoordelijk |
local | plaatselijke |
subsidiaries | dochterondernemingen |
marketing activities | marketingactiviteiten |
digital | digitale |
is | is |
online | online |
or | of |
store | winkel |
the | de |
purchases | aankopen |
in | in |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Responsible for impact – responsible for using the highest possible level of Eco-responsibility in all new practices.
NL Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de efficiëntie – verantwoordelijk voor het minimaliseren van afval en het maximaliseren van recycling met een ecologisch verantwoorde mentaliteit.
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
maintaining | handhaven |
security | veiligheid |
activities | activiteiten |
if | indien |
on | op |
platform | platform |
the | de |
account | account |
fully | volledig |
and | en |
for | voor |
that | die |
EN The instructor responsible for the course or thesis will inform the students of the procedure and will offer any assistance required. The instructor is responsible for the application.
NL De docent onder wiens verantwoordelijkheid de cursus of thesis valt, maakt de student opmerkzaam op deze procedure en biedt de noodzakelijke ondersteuning. De docent is eindverantwoordelijk voor de aanvraag.
inglese | olandese |
---|---|
instructor | docent |
responsible | verantwoordelijkheid |
course | cursus |
procedure | procedure |
application | aanvraag |
students | student |
required | noodzakelijke |
or | of |
is | is |
the | de |
offer | biedt |
assistance | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
EN You have the right to demand that the responsible party rectify and/or complete any personal data related to your person, if this data is incorrect or incomplete. The responsible party must make the correction as soon as possible.
NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.
inglese | olandese |
---|---|
incorrect | onjuist |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
and | en |
person | op |
must | zijn |
is | heeft |
EN Responsible Consumption and Production The efficient stoves allow for a more responsible use of wood as a cooking fuel.
NL Verantwoorde consumptie en productie De efficiënte fornuizen maken meer verantwoord gebruik van hout als brandstof om te koken mogelijk.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoorde |
allow | mogelijk |
wood | hout |
cooking | koken |
fuel | brandstof |
production | productie |
the | de |
as | als |
and | en |
use | gebruik |
of | van |
consumption | consumptie |
more | meer |
EN Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor mogelijke douane- en invoerrechten. Ik ben niet verantwoordelijk voor door de douane veroorzaakte vertragingen.
inglese | olandese |
---|---|
buyers | kopers |
responsible | verantwoordelijk |
customs | douane |
delays | vertragingen |
may | mogelijke |
and | en |
for | voor |
to | door |
EN Buyers are responsible for return postage costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
NL Kopers zijn verantwoordelijk voor de verzendkosten van retouren. Als het item niet in oorspronkelijke staat teruggestuurd wordt, is de koper verantwoordelijk voor de vermindering in waarde.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
value | waarde |
the | de |
is | is |
condition | staat |
if | als |
buyers | kopers |
are | zijn |
for | voor |
buyer | koper |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
maintaining | handhaven |
security | veiligheid |
activities | activiteiten |
if | indien |
on | op |
platform | platform |
the | de |
account | account |
fully | volledig |
and | en |
for | voor |
that | die |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
inglese | olandese |
---|---|
vf | vf |
international | international |
operates | beheert |
platforms | platforms |
responsible | verantwoordelijk |
local | plaatselijke |
subsidiaries | dochterondernemingen |
marketing activities | marketingactiviteiten |
digital | digitale |
is | is |
online | online |
or | of |
store | winkel |
the | de |
purchases | aankopen |
in | in |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
inglese | olandese |
---|---|
vf | vf |
international | international |
operates | beheert |
platforms | platforms |
responsible | verantwoordelijk |
local | plaatselijke |
subsidiaries | dochterondernemingen |
marketing activities | marketingactiviteiten |
digital | digitale |
is | is |
online | online |
or | of |
store | winkel |
the | de |
purchases | aankopen |
in | in |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
content | content |
refuse | weigeren |
violates | schendt |
we | we |
is | is |
or | of |
terms | voorwaarden |
to | om |
our | onze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
and | en |
if | als |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account
NL U bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van het wachtwoord en het account en bent geheel verantwoordelijk voor alle activiteiten die zich onder uw wachtwoord of account voordoen
EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
inglese | olandese |
---|---|
population | bevolking |
companies | bedrijven |
responsible | verantwoordelijkheid |
the | de |
see | ziet |
of | deel |
among | van |
many | een |
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.
inglese | olandese |
---|---|
collect | verzamel |
organization | organisatie |
responsible | verantwoordelijk |
protecting | bescherming |
actually | eigenlijk |
your | je |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
dont | niet |
what | wat |
need | nodig |
no | geen |
for | voor |
both | zowel |
more | meer |
EN Every person concerned has the right granted by the European directive and regulation giver to request confirmation from the person responsible for the processing as to whether personal data concerning them are being processed
NL Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om bevestiging te vragen van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking of persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, worden verwerkt
inglese | olandese |
---|---|
granted | verleend |
european | europese |
directive | richtlijn |
confirmation | bevestiging |
responsible | verantwoordelijk |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
to | om |
processing | verwerking |
are | worden |
the | de |
by | door |
whether | of |
every | elke |
and | en |
person | persoon |
for | voor |
EN You will be responsible for all the activities that occur under your Account unless your Account was demonstrably being used by a third party without your consent
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
activities | activiteiten |
unless | tenzij |
party | partij |
consent | toestemming |
your | je |
account | account |
used | gebruikt |
third | derde |
by | door |
without | zonder |
the | wordt |
all | alle |
that | die |
you | zult |
for | voor |
a | een |
EN In addition, new obligations are constantly being introduced, such as the regulation of drones and the demand for ecologically responsible energy management
NL Tegelijk komen er voortdurend ‘nieuwe’ verplichtingen bij zoals de regulering in verband met drones of de vraag naar een ecologisch verantwoord energiemanagement
inglese | olandese |
---|---|
obligations | verplichtingen |
constantly | voortdurend |
drones | drones |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
in | in |
of | een |
demand | vraag naar |
EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
inglese | olandese |
---|---|
population | bevolking |
companies | bedrijven |
responsible | verantwoordelijkheid |
the | de |
see | ziet |
of | deel |
among | van |
many | een |
EN Prior to being named COO, Pri was the General Manager of our market research business, responsible for scaling its product and go-to-market functions
NL Voorafgaand aan de positie als COO, was Pri de General Manager van marktonderzoek en was ze verantwoordelijk voor het product en marktgerichte functies
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
functions | functies |
general | general |
manager | manager |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
prior | voor |
being | ze |
product | product |
EN As partners in transformation, we value trust, high ethical standards and being a socially responsible corporate citizen
NL Als transformatiepartner waarderen wij vertrouwen, een hoge ethische standaard en het zijn van een sociaal verantwoordelijk burger
inglese | olandese |
---|---|
trust | vertrouwen |
high | hoge |
ethical | ethische |
standards | standaard |
socially | sociaal |
responsible | verantwoordelijk |
citizen | burger |
we | wij |
and | en |
as | als |
a | een |
EN You will be responsible for all the activities that occur under your Account unless your Account was demonstrably being used by a third party without your consent
NL Je zult verantwoordelijk zijn voor alle activiteiten die in het kader van jouw Account plaatsvinden tenzij je Account aantoonbaar door een derde partij zonder jouw toestemming gebruikt wordt
inglese | olandese |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
activities | activiteiten |
unless | tenzij |
party | partij |
consent | toestemming |
your | je |
account | account |
used | gebruikt |
third | derde |
by | door |
without | zonder |
the | wordt |
all | alle |
that | die |
you | zult |
for | voor |
a | een |
EN The agenda focuses on seven themes: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities and Safety & Security
NL Het programma is gericht op zeven thema’s: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities en Safety & Security
inglese | olandese |
---|---|
health | health |
work | work |
digital | digital |
security | security |
safety | safety |
on | op |
data | data |
science | science |
education | education |
and | en |
the | het |
seven | zeven |
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.
inglese | olandese |
---|---|
collect | verzamel |
organization | organisatie |
responsible | verantwoordelijk |
protecting | bescherming |
actually | eigenlijk |
your | je |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
dont | niet |
what | wat |
need | nodig |
no | geen |
for | voor |
both | zowel |
more | meer |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
inglese | olandese |
---|---|
digital | digitale |
infrastructure | infrastructuur |
dam | dam |
businesses | bedrijven |
upload | downloaden |
access | openen |
old | oude |
used | gebruikt |
new | nieuwe |
incorrectly | verkeerd |
often | vaak |
or | of |
without | zonder |
files | bestanden |
can | kan |
everyone | iedereen |
that | dat |
means | betekent |
like | zoals |
anyone | een |
find | en |
assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
inglese | olandese |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
people | mensen |
well | goed |
we | we |
dont | niet |
means | betekent |
and | en |
us | ons |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
inglese | olandese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
size | grootte |
days | dagen |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
backed | ondersteund |
be | worden |
used | gebruikte |
you see | ziet |
it | het |
if | als |
you | u |
more | meer |
object | die |
different | een |
that | dat |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
inglese | olandese |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni