Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "beautiful church perched" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "beautiful church perched" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"beautiful church perched" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

beautiful aan al alle beste bij dag dat de de beste deze die dit door een een paar geen geweldige goed grote haar hebben hebt heerlijk het het is hier hun in in de is is het je jouw maken manier meer meest mensen met mooi mooie niet nog nu of ons ontwerp over prachtig prachtige ruimte staat te tot twee uit van van de van een veel verschillende volgende voor vrouw was wat worden ze zijn zonder
church kathedraal kerk

Traduzione di inglese a olandese di beautiful church perched

inglese
olandese

EN St. Lucius is a small church, part of St. Lucius seminary, perched on a hillside overlooking the town of Chur. Although the church serves primarily the needs of its student priests, visitors are welcome.

NL Het oude klooster, geboorteplaats van de augustinessen S. M. Presentata di Poschiavo, is een oase van vrede, stilte en bezinning.

inglese olandese
is is
the de
part van de
a een
of van

EN From Guildford, you cross the River Wey (north branch) and ascend through Chantry Wood and up St Martha’s Hill, where you find a beautiful church perched on the top of the

NL Vanuit Guildford steek je de rivier de Wey (noordelijke zijtak) over en stijg je door Chantry Wood en St. Martha's Hill op, waar je een prachtige kerk op de

inglese olandese
river rivier
st st
hill hill
beautiful prachtige
church kerk
the de
from vanuit
on op
where waar
a een
find en

EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer

NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden

inglese olandese
tower toren
real echte
amsterdam amsterdam
the de
beautiful mooie
offer bieden
has heeft
top op
apart behalve
more meer

EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!

NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!

inglese olandese
unforgettable onvergetelijke
night nacht
heart hart
mountains bergen
m m
altitude hoogte
atmosphere sfeer
in in
comfortable comfortabele
warm warme
the de
come van
a een

EN Perched houses of Bonifacioby Oliver Dralamfrom

NL Hooggelegen huizen van Bonifaciodoor Oliver Dralamvan

inglese olandese
houses huizen
of van

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

inglese olandese
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese. The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.

NL Het Greyerzerland met zijn groene heuvellandschap en de toppen van de Freiburger Vooralpen is het land van oorsprong van de wereldberoemde gruyèrekaas. Op een kleine heuvel troont het middeleeuwse modelstadje Greyerz (Gruyère).

inglese olandese
peaks toppen
medieval middeleeuwse
hill heuvel
is is
small kleine
the de
and en
little een
with op
region land
of van

EN This little village is perched on a sun-baked terrace at 1,090 metres above sea level and boasts a great view of the valley and the Sciora range

NL Het dorpje troont op een zonneterras op 1090 m boven zeeniveau en kijkt uit over het dal en de Scioragroep

inglese olandese
village dorpje
valley dal
the de
level zeeniveau
on op
little een
and en

EN The imposing antenna on the Chasseral, perched at a height of about 1,700 m, can also be seen from there

NL De imposante antenne van de Chasseral, die tot 1607 m boven zeeniveau de lucht in rijst, is ook te zien

inglese olandese
antenna antenne
m m
the de
be zien
of van
there is
a boven
also ook
from tot

EN Hikers can admire the Japanese garden perched atop a glacial moraine deep in the Tortin Valley, south of Nendaz.

NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.

inglese olandese
hikers wandelaars
can kunnen
garden tuin
valley dal
the de
in in
a een
atop op
south zuiden
of van

EN Perched on a rocky outcrop, a mediaeval castle overlooks the village.

NL Boven op een uitspringende rots staat een middeleeuws kasteel dat boven het dorp uitsteekt.

inglese olandese
castle kasteel
village dorp
on op
a een

EN The listed, magnificent art nouveau hotel is perched directly on the shores of Lake Lucerne

NL Het monumentale, prachtige hotel in Jugendstil, bevindt zich pal op de oever van het Vierwoudstedenmeer

inglese olandese
magnificent prachtige
hotel hotel
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
the de
of van
is het

EN The listed art nouveau hotel is perched right on the shores of Lake Lucerne.

NL Het Jugendstil-hotel dat op de monumentenlijst staat, staat direct aan het oever van het Vierwoudstedenmeer.

inglese olandese
hotel hotel
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
is staat
the de
of van

EN Perched on a rock overlooking Inspiration Lake in the Eastern Cascades in Washington state

NL Gelegen op een rots met uitzicht op Inspiration Lake in de Eastern Cascades in de staat Washington

inglese olandese
rock rots
lake lake
washington washington
state staat
on op
in in
the de
a een

EN From a distance it resembles an origami bird perched upon a tall, steel railing

NL Vanop afstand lijkt ze op een origami vogel die is neergestreken op een lange, stalen reling

inglese olandese
distance afstand
bird vogel
steel stalen
resembles lijkt
from vanop
a een
upon op
it die

EN Perched atop an immense rocky outcrop overlooking the north east coast, Dunnottar has witnessed many pivotal moments in Scotland’s history

NL Boven op een enorme rots met uitzicht over de noordoostkust is Dunnottar Castle getuige van veel cruciale momenten in de geschiedenis van Schotland geweest

inglese olandese
moments momenten
history geschiedenis
in in
the de
atop op
has is

EN The other two complete an amazing suite. Charming wood panelling and shades of purple, a nice muted space perfect for seeking refuge. The Eagle's nest perched high with a dominant view!

NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!

inglese olandese
wood houten
view uitzicht
space ruimte
high hoge
the de
other andere
nice heel
two twee
complete compleet
and en
a een
with met

EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!

NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!

inglese olandese
unforgettable onvergetelijke
night nacht
heart hart
mountains bergen
m m
altitude hoogte
atmosphere sfeer
in in
comfortable comfortabele
warm warme
the de
come van
a een

EN From a distance it resembles an origami bird perched upon a tall, steel railing

NL Vanop afstand lijkt ze op een origami vogel die is neergestreken op een lange, stalen reling

inglese olandese
distance afstand
bird vogel
steel stalen
resembles lijkt
from vanop
a een
upon op
it die

EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese. The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.

NL Het Greyerzerland met zijn groene heuvellandschap en de toppen van de Freiburger Vooralpen is het land van oorsprong van de wereldberoemde gruyèrekaas. Op een kleine heuvel troont het middeleeuwse modelstadje Greyerz (Gruyère).

inglese olandese
peaks toppen
medieval middeleeuwse
hill heuvel
is is
small kleine
the de
and en
little een
with op
region land
of van

EN This village, a hop and a skip from the Franco-Swiss border and perched on the south bank of Lake Geneva, boasts the longest beach on the lake (8 km).

NL Dit uitgestrekte dorp, gelegen aan het meer van Genève en op de Frans-Zwitserse grens, heeft de langste oever (8km) langs het meer van Genève.

inglese olandese
village dorp
border grens
geneva genève
longest langste
the de
lake meer
on op
this dit
and en
of van

EN This little village is perched on a sun-baked terrace at 1,090 metres above sea level and boasts a great view of the valley and the Sciora range

NL Het dorpje troont op een zonneterras op 1090 m boven zeeniveau en kijkt uit over het dal en de Scioragroep

inglese olandese
village dorpje
valley dal
the de
level zeeniveau
on op
little een
and en

EN The imposing antenna on the Chasseral, perched at a height of about 1,700 m, can also be seen from there

NL De imposante antenne van de Chasseral, die tot 1607 m boven zeeniveau de lucht in rijst, is ook te zien

inglese olandese
antenna antenne
m m
the de
be zien
of van
there is
a boven
also ook
from tot

EN The entire Upper Engadine region lies at your feet when you are perched on the hiking mountain high above the Inn River Valley

NL Op de bergen en de wandelroutes, op de Inn bergdal, met een uniek uitzicht op het Oberengadin

inglese olandese
mountain bergen
the de
on op

EN The listed, magnificent art nouveau hotel is perched directly on the shores of Lake Lucerne

NL Het monumentale, prachtige hotel in Jugendstil, bevindt zich pal op de oever van het Vierwoudstedenmeer

inglese olandese
magnificent prachtige
hotel hotel
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
the de
of van
is het

EN The listed art nouveau hotel is perched right on the shores of Lake Lucerne.

NL Het Jugendstil-hotel dat op de monumentenlijst staat, staat direct aan het oever van het Vierwoudstedenmeer.

inglese olandese
hotel hotel
lake lucerne vierwoudstedenmeer
on op
is staat
the de
of van

EN This former cable car station, perched at an altitude of 2,112 metres, has been transformed into an architectural milestone

NL Vroeger een kabelbaanstation, nu een architectonische mijlpaal op 2112 m boven zeeniveau

inglese olandese
altitude zeeniveau
milestone mijlpaal
been op

EN Discover Sofitel Winter Palace Luxor a 5-star luxury hotel built in 1886 by British explorers perched on the Nile River amid luxuriant tropical gardens and ancient temples.

NL Ontdek Sofitel Winter Palace Luxor, een luxe vijfsterrenhotel gebouwd in 1886 door Britse ontdekkingsreizigers, gelegen op de Nijl te midden van weelderige tropische tuinen en oude tempels.

inglese olandese
discover ontdek
winter winter
luxury luxe
built gebouwd
british britse
tropical tropische
gardens tuinen
ancient oude
in in
on op
the de
by door
a een
and en

EN Le Jardin is ideal for lovers of nature and authenticity in search of adventure. The large terrace creates the impression of a cabin perched on a tree with a breathtaking 180° view of the Ebrié Lagoon.

NL Le Jardin is ideaal voor liefhebbers van natuur en authenticiteit die op zoek zijn naar adventure. Het grote terras wekt de indruk van een boomhut met een adembenemend uitzicht van 180 graden op de lagune van Ebrié.

inglese olandese
le le
lovers liefhebbers
authenticity authenticiteit
adventure adventure
terrace terras
impression indruk
breathtaking adembenemend
is is
ideal ideaal
nature natuur
search zoek
large grote
view uitzicht
the de
for voor
of the graden
and en
a een
on op
of van

EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.

NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.

inglese olandese
view uitzicht
park park
bangkok bangkok
new nieuwe
cocktails cocktails
the de
out te
with met
a een
and en
by door
of van

EN It includes church bulletins, correspondence, church histories, and information regarding the Synod of Catawba.

NL Het bevat kerkelijke bulletins, correspondentie, kerkgeschiedenis en informatie over de Synode van Catawba.

inglese olandese
information informatie
the de
includes bevat
and en
of van

EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you

NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou

inglese olandese
church kerk
windows ramen
atmosphere ambiance
in in
historic historische
is is
and en
for voor
a een
if als
of van

EN You could stay in a former country abbey, city centre church, a traditional manse which was once home to a church minister, or even in a working cathedral on an island

NL Verblijf in een voormalige plattelandsabdij, kerk in het centrum, pastoorswoning of eilandkathedraal

inglese olandese
former voormalige
centre centrum
church kerk
in in
or of
stay verblijf
a een

EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

inglese olandese
neuchâtel neuchâtel
rich rijke
cultural culturele
castle kasteel
church kerk
the de
in in
are zijn
and en
from uit
a een

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.

inglese olandese
church kerk
maria maria
monte monte
the de
from vanuit
consists bestaat uit
and en
up omhoog

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

inglese olandese
church kathedraal
is is
the de
in interieur
and en

EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …

NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van …

EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.

NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.

inglese olandese
tilburg tilburg
including waaronder
designed ontworpen
by door
in in
between de
and en

EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.

NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.

inglese olandese
tilburg tilburg
including waaronder
designed ontworpen
by door
in in
between de
and en

EN Before you leave Kington, it’s worth visiting the Grade I-listed Church of St Mary. Founded in the late Norman period, the oldest part of the church you can see is the tower, which

NL Voordat u Kington verlaat, is het de moeite waard om de monumentale kerk van St. Mary te bezoeken. Gesticht in de late Normandische periode, het oudste deel van de kerk

inglese olandese
worth waard
church kerk
st st
founded gesticht
period periode
oldest oudste
mary mary
late late
in in
is is
the de
visiting bezoeken
before voordat
you u

EN As an example, this photo of the Alexander Nevsky church in Rotterdam, also known as the Russian church

NL Als voorbeeld deze foto van de Alexander Nevsky-kerk aan het Vasteland, ook wel bekend als de Russische kerk

inglese olandese
photo foto
alexander alexander
church kerk
known bekend
also ook
the de
as als
of van
this deze

EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving … read more

NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van … meer lezen

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more

NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.

inglese olandese
town binnenstad
the de
old oude
several van de

EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

inglese olandese
neuchâtel neuchâtel
rich rijke
cultural culturele
castle kasteel
church kerk
the de
in in
are zijn
and en
from uit
a een

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.

inglese olandese
church kerk
maria maria
monte monte
the de
from vanuit
consists bestaat uit
and en
up omhoog

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglese olandese
by door
b b
andrew andrew

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglese olandese
by door
b b
andrew andrew

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglese olandese
by door
b b
andrew andrew

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglese olandese
by door
b b
andrew andrew

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni