EN Let’s bake a tasty treat together and have a good old conversation with the whole family around the table
"bake a tasty" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
bake | bakken |
tasty | lekkere smakelijke |
EN Let’s bake a tasty treat together and have a good old conversation with the whole family around the table
NL Laten we met de familie eens samen bakken en échte gesprekken voeren rond de tafel
inglese | olandese |
---|---|
lets | laten |
bake | bakken |
conversation | gesprekken |
table | tafel |
family | familie |
the | de |
around | rond |
with | samen |
a | eens |
and | en |
EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.
NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.
inglese | olandese |
---|---|
bake | bakken |
roman | romeinse |
preserved | bewaard |
town | stad |
north | noorden |
ways | manieren |
the | de |
in | in |
or | of |
past | verleden |
bread | brood |
best | best |
like | als |
alps | alpen |
many | vele |
a | een |
of | van |
to | kunnen |
EN The first Textile Dialogue will explore a series of Japanese tools and processes such as Katazome; Harite, Bake brushes and intuitive mark making process to collaboratively paint together, as part of the TextileLab Amsterdam.
NL Op het symposium 'Natuurlijk kleuren' van de Textielcommissie spreekt Ista Boszhard van Waag over 'Verven met bacteriën'.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
together | het |
of | van |
to | over |
part | van de |
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
inglese | olandese |
---|---|
ingredient | ingrediënt |
yeast | gist |
possible | mogelijk |
bake | bakken |
short | korte |
in | in |
is | is |
time | tijd |
or | of |
to | om |
bread | brood |
important | belangrijkste |
without | zonder |
EN Here comes the most delicious recipe for fresh oatmeal cookies ★ vegan, with grated apples and carrots. Easy and healthy to bake with children!
NL Hier komt het lekkerste recept voor verse haverkoekjes ★ veganistisch, met geraspte appels en wortels. Gemakkelijk en gezond bakken met kinderen!
EN A juicy lemon cake is the most delicious thing you can bake today ♥ In just under an hour fragrant warm on your table. Unbelievable!
NL Een sappige citroentaart is het lekkerste wat je vandaag kunt bakken ♥ Warm en geurig op je tafel in minder dan een uur. Ongelooflijk.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.
inglese | olandese |
---|---|
on | op |
oven | oven |
minutes | minuten |
in | in |
the | de |
for | gedurende |
a | een |
and | en |
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!
EN The possibilities are as follows multifarious and you always have your individual favourite granola at home. You can bake it well on Sunday and do not need to prepare much in the coming for your breakfast.
NL De mogelijkheden zijn als volgt veelzijdig en je hebt altijd je individuele favoriete granola thuis. U kunt het op zondag goed bakken en hoeft de komende tijd niet veel meer klaar te maken voor uw ontbijt.
inglese | olandese |
---|---|
favourite | favoriete |
bake | bakken |
sunday | zondag |
breakfast | ontbijt |
always | altijd |
your | je |
on | op |
the | de |
follows | volgt |
possibilities | mogelijkheden |
can | hoeft |
well | goed |
you can | kunt |
to | meer |
are | zijn |
much | te |
as | als |
and | en |
coming | komende |
for | voor |
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.
inglese | olandese |
---|---|
ingredients | ingrediënten |
simple | gemakkelijk |
recipe | recept |
big | groot |
advantage | voordeel |
bake | bakken |
eggs | eieren |
fridge | koelkast |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
basic | een |
be | kunnen |
for | voor |
and | en |
even | zelfs |
no | geen |
are | zijn |
there | er |
this | dit |
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!
inglese | olandese |
---|---|
healthy | gezonde |
waffles | wafels |
suitable | geschikt |
milk | melk |
egg | ei |
included | inbegrepen |
happy | blij |
smallest | kleinste |
or | of |
the | de |
super | super |
start | begin |
for | voor |
from | vanaf |
of | van |
if | als |
EN With this you can not only bake delicious sugar-free muffins for children's birthday parties, but also bind sugar-free crunchy muesli with mashed bananas
NL Je kunt er niet alleen heerlijke suikervrije muffins mee maken voor verjaardagsfeestjes van kinderen, maar je kunt geprakte bananen ook gebruiken om suikervrije krokante muesli te binden
inglese | olandese |
---|---|
delicious | heerlijke |
bind | binden |
only | alleen |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
for | voor |
with | mee |
EN Then bake the mixture as described.
NL Bak het mengsel dan zoals beschreven.
inglese | olandese |
---|---|
mixture | mengsel |
described | beschreven |
as | zoals |
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.
inglese | olandese |
---|---|
waffles | wafels |
bright | helder |
possible | mogelijk |
in | in |
the | de |
other | van |
after | na |
from | ander |
EN The waffles then bake a little longer, but are then inside through and outside not too dark.
NL De wafels zullen dan iets langer bakken, maar ze zullen goed gaar zijn aan de binnenkant en niet te donker aan de buitenkant.
inglese | olandese |
---|---|
waffles | wafels |
bake | bakken |
longer | langer |
dark | donker |
the | de |
and | en |
are | zijn |
a | iets |
but |
EN - To ensure that the MONO twin is dishwasher-proof, you will need to “bake” it in the oven at 350°F (180°C) for 30 minutes. Afterwards, you will be able to wash your porcelain in the dishwasher.
NL - Om ervoor te zorgen dat de inkt van de MONO twin vaatwasserbestendig wordt, moet je hem bij 180° 30 minuten in de oven "inbranden". Daarna kun je jouw porselein ook gewoon in de vaatwasser schoon maken.
inglese | olandese |
---|---|
twin | twin |
minutes | minuten |
oven | oven |
afterwards | daarna |
porcelain | porselein |
dishwasher | vaatwasser |
to | om |
the | de |
you | je |
your | jouw |
ensure | zorgen |
in | in |
that | dat |
is | wordt |
need | moet |
for | ervoor |
it | hem |
EN Her energetic high will last for a long time and is perfect for a wake and bake on a day off
NL De energieke high houdt lang aan en is perfect voor een wake en bake op je vrije dag
inglese | olandese |
---|---|
perfect | perfect |
long | lang |
is | is |
on | op |
and | en |
for | voor |
day | dag |
EN How To Make No-Bake Cannabis Energy Balls
NL Super Silver Haze: Cannabis Strain Review & Informatie
inglese | olandese |
---|---|
cannabis | cannabis |
EN Wake And Bake: Best Cannabis Strains For A Morning Toke
NL Wake En Bake: De Beste Cannabis Soorten Voor Een Trekje in de Ochtend
inglese | olandese |
---|---|
cannabis | cannabis |
strains | soorten |
morning | ochtend |
best | beste |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN The slugs bake at 167 degrees Celsius for 15 minutes
NL Na 15 minuten hebben onze slakken zich in een vaste golfbalkern ontwikkeld
inglese | olandese |
---|---|
minutes | minuten |
EN Who wants to bake smaller rolls? - All WordPress -professionals who want to deliver their website as fast as possible. For some time now...
NL Wie wil er kleinere broodjes bakken? - Alle WordPress -professionals die hun website zo snel mogelijk willen opleveren. Al een tijdje nu...
inglese | olandese |
---|---|
bake | bakken |
smaller | kleinere |
wordpress | wordpress |
deliver | opleveren |
website | website |
their | hun |
possible | mogelijk |
now | nu |
fast | snel |
who | wie |
to | willen |
all | alle |
EN The first Textile Dialogue will explore a series of Japanese tools and processes such as Katazome; Harite, Bake brushes and intuitive mark making process to collaboratively paint together, as part of the TextileLab Amsterdam.
NL Op het symposium 'Natuurlijk kleuren' van de Textielcommissie spreekt Ista Boszhard van Waag over 'Verven met bacteriën'.
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
together | het |
of | van |
to | over |
part | van de |
EN Google is reportedly trying to bake support for Bluetooth trackers such as Tile and AirTag directly into Android.
NL Google probeert naar verluidt ondersteuning voor Bluetooth-trackers zoals Tile en AirTag rechtstreeks in Android in te bouwen.
inglese | olandese |
---|---|
reportedly | naar verluidt |
trying | probeert |
bluetooth | bluetooth |
trackers | trackers |
directly | rechtstreeks |
android | android |
support | ondersteuning |
and | en |
as | zoals |
into | in |
for | voor |
EN Could we bake bread on Mars? Can we extract nutrients from rocks?
NL Zouden we brood kunnen bakken op Mars? Kunnen we voedingsstoffen uit gesteente halen?
inglese | olandese |
---|---|
bake | bakken |
bread | brood |
mars | mars |
extract | halen |
nutrients | voedingsstoffen |
we | we |
on | op |
from | uit |
can | kunnen |
could | zouden |
EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.
NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.
inglese | olandese |
---|---|
bake | bakken |
roman | romeinse |
preserved | bewaard |
town | stad |
north | noorden |
ways | manieren |
the | de |
in | in |
or | of |
past | verleden |
bread | brood |
best | best |
like | als |
alps | alpen |
many | vele |
a | een |
of | van |
to | kunnen |
EN Find out more about: Bake your pizza at the Richemont bakery school
NL Meer info over: Appenzeller bier
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Bake your pizza at the Richemont bakery school
NL Meer info over: + Appenzeller bier
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look
NL Van je eigen versgebakken producten tot de nieuwste service voor verse etenswaren - voedseletiketten op maat zorgen dat je artikelen er uniek en professioneel uitzien
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
inglese | olandese |
---|---|
menu | menu |
cooking | keuken |
or | of |
need | nodig |
to | om |
show | laten zien |
off | de |
deliver | leveren |
what | wat |
it | het |
a | hebt |
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
inglese | olandese |
---|---|
drinks | drankjes |
small | klein |
creative | creatief |
always | altijd |
team | team |
branding | merk |
marketing | marketing |
on | op |
to | om |
and | en |
a | een |
creating | creëren |
all | alle |
EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty
NL Sony heeft een nieuwe camera in zijn op vloggers gerichte ZV-reeks, en deze ziet er best smakelijk uit
inglese | olandese |
---|---|
sony | sony |
camera | camera |
lineup | reeks |
quite | best |
focused | gerichte |
in | in |
looks | ziet |
this | deze |
and | en |
a | een |
EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.
NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).
inglese | olandese |
---|---|
village | dorp |
known | bekend |
tasty | lekkere |
baths | bad |
is | staat |
the | de |
and | en |
cheese | kaas |
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
inglese | olandese |
---|---|
recipes | recepten |
healthy | gezond |
young | jong |
old | oud |
tasty | lekker |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
inglese | olandese |
---|---|
healthy | gezonde |
tasty | smakelijke |
recipes | recepten |
young | jong |
old | oud |
and | en |
for | voor |
EN The tasty cake glass composition 3037049 Stock Photo at Vecteezy
NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas 3037049 Stockfoto
inglese | olandese |
---|---|
tasty | smakelijke |
composition | samenstelling |
stock photo | stockfoto |
the | de |
EN The tasty cake glass composition Free Photo
NL de smakelijke samenstelling van het cakeglas Gratis Foto
inglese | olandese |
---|---|
tasty | smakelijke |
composition | samenstelling |
photo | foto |
the | de |
free | gratis |
EN Reduce food waste by making tasty products from banana peels
NL Voedselverspilling verminderen door lekkere producten te maken van bananenschillen
inglese | olandese |
---|---|
reduce | verminderen |
tasty | lekkere |
by | door |
making | maken |
products | producten |
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
inglese | olandese |
---|---|
novotel | novotel |
offers | aanbod |
original | originele |
start | beginnen |
breakfast | ontbijt |
balanced | evenwichtig |
tasty | lekker |
well | goed |
the | de |
suites | suites |
day | dag |
with | met |
where | waar |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
based | een |
you | u |
eat | eten |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
inglese | olandese |
---|---|
tasty | lekkere |
healthy | gezonde |
choice | keuze |
salads | salades |
freshly | vers |
responsible | verantwoorde |
the | de |
with | bij |
environment | milieu |
for | voor |
yourself | je |
sure | dat |
and | en |
of | tal |
but |
EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.
NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.
inglese | olandese |
---|---|
grand | grand |
open | geopend |
tasty | lekkere |
popular | populaire |
cozy | gezellige |
is | is |
coffee | koffie |
good | goede |
lunch | lunch |
dinner | diner |
location | locatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN The menu offers a choice of healthy items, student meals, BBQs, tasty bites and snacks that go well with your drinks.
NL De menukaart biedt keuze uit gezonde items, studentenmaaltijden, BBQ’s, lekkere snacks en hapjes voor bij de borrel.
inglese | olandese |
---|---|
offers | biedt |
choice | keuze |
healthy | gezonde |
tasty | lekkere |
snacks | snacks |
the | de |
with | bij |
and | en |
EN The message of the campaign is clear: potatoes fit in a modern, healthy and sustainable lifestyle because they are a tasty, versatile and have good nutritional and health benefits!
NL De boodschap van de campagne is eenvoudig: aardappelen passen perfect binnen een moderne, gezonde en duurzame levensstijl omdat ze niet alleen lekker en veelzijdig zijn, maar ook heel wat voedings- en gezondheidsvoordelen bieden.
inglese | olandese |
---|---|
message | boodschap |
campaign | campagne |
clear | eenvoudig |
modern | moderne |
sustainable | duurzame |
lifestyle | levensstijl |
versatile | veelzijdig |
is | is |
healthy | gezonde |
the | de |
tasty | lekker |
and | en |
in | binnen |
fit | een |
because | omdat |
they | ze |
are | zijn |
EN From expert advice to tasty recipes, dive deeper into the world of Amway products.
NL Van deskundig advies tot smakelijke recepten: duik dieper in de wereld van producten van Amway.
inglese | olandese |
---|---|
advice | advies |
tasty | smakelijke |
recipes | recepten |
dive | duik |
deeper | dieper |
amway | amway |
the | de |
into | in |
products | producten |
world | wereld |
to | tot |
of | van |
EN Tasty, sophisticated and creative street food meets cool industrial setting: There is lots of talk about the street food festivals in the Landscape Park Duisburg-Nord and at the Zeche Lohberg (Lohberg Colliery) in Dinslaken
NL Lekker, geraffineerd en creatief Street Food ontmoet de stoere industriële achtergrond: We hebben het over het Street Food Festival in het landschapspark Duisburg-Noord en bij de mijn Lohberg in Dinslaken
inglese | olandese |
---|---|
creative | creatief |
industrial | industriële |
festivals | festival |
tasty | lekker |
the | de |
street | street |
and | en |
food | food |
in | in |
about | over |
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
inglese | olandese |
---|---|
june | juni |
smart | slimme |
maker | maker |
tasty | lekkere |
range | assortiment |
on | op |
the | de |
discounts | kortingen |
EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg
NL De dag afsluiten met een goed glas wijn en lekker eten - ook levensgenieters kunnen in dit kloosterdorp hun hart ophalen
inglese | olandese |
---|---|
glass | glas |
wine | wijn |
tasty | lekker |
meal | eten |
the | de |
in | in |
get | ophalen |
day | dag |
their | hun |
with | met |
a | een |
EN In the modern show cheesery at Gruyères you can see how the tasty Gruyère cheese is made
NL In de moderne kaasboerderij bij Greyerz kan men zien hoe de kruidige gruyère wordt gemaakt
inglese | olandese |
---|---|
modern | moderne |
made | gemaakt |
can | kan |
the | de |
is | wordt |
how | hoe |
in | in |
see | zien |
EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.
NL Ons restaurant ligt ver weg van hectiek en lawaai, ingebed in een uniek landschap tussen de langgerekte Pilatusbergketen en het mystieke heuvellandschap van het Napfgebied. Restaurant Pony biedt een exquise, smaakvolle keuken.
inglese | olandese |
---|---|
restaurant | restaurant |
the | de |
offer | biedt |
and | en |
cuisine | keuken |
of | ver |
to | weg |
EN Find out more about: Tasty food from Vreni?s garden
NL Meer info over: Lekkernijen uit Vreni's groentetuin
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
from | uit |
out | over |
EN Find out more about: + Tasty food from Vreni?s garden
NL Meer info over: + Lekkernijen uit Vreni's groentetuin
inglese | olandese |
---|---|
about | info |
more | meer |
from | uit |
out | over |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni