EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
"back our products" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
inglese | olandese |
---|---|
consumer | consument |
refund | terugbetaling |
promise | belofte |
buying | kopen |
users | gebruikers |
we | we |
dont | niet |
our | onze |
products | producten |
so | zodat |
with | met |
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
NL We ondersteunen onze producten met een belofte van terugbetaling aan de consument, zodat we niet profiteren van gebruikers die onze producten per ongeluk kopen
inglese | olandese |
---|---|
consumer | consument |
refund | terugbetaling |
promise | belofte |
buying | kopen |
users | gebruikers |
we | we |
dont | niet |
our | onze |
products | producten |
so | zodat |
with | met |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
inglese | olandese |
---|---|
physical | fysiek |
virtual | virtueel |
customizable | aanpasbare |
or | of |
the | de |
by | door |
products | producten |
both | zowel |
will | hoeven |
and | en |
as | zoals |
that | die |
you | u |
EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products.
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten.
inglese | olandese |
---|---|
primary | primaire |
testing | tests |
approach | aanpak |
public | openbare |
bounty | bounty |
cloud products | cloudproducten |
is | is |
our | onze |
for | voor |
and | en |
products | van |
EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products
NL Onze primaire aanpak van tests is via onze openbare Bug bounty voor al onze cloudproducten en serverproducten
inglese | olandese |
---|---|
primary | primaire |
testing | tests |
approach | aanpak |
public | openbare |
bounty | bounty |
cloud products | cloudproducten |
is | is |
our | onze |
for | voor |
and | en |
products | van |
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
inglese | olandese |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
sustainable | duurzaam |
packaging | verpakkingen |
recycled | gerecycled |
old | oude |
taken | genomen |
reuse | hergebruik |
is | is |
in | in |
production | productie |
the | de |
in addition | daarnaast |
products | producten |
made | gemaakt |
for | voor |
and | en |
are | worden |
of | van |
EN Manage inventory of your products. Take back orders or hide out-of-stock products.
NL Beheer de voorraad van uw producten. Neem nabestellingen op of verberg producten die niet op voorraad zijn.
inglese | olandese |
---|---|
hide | verberg |
manage | beheer |
or | of |
out | op |
inventory | voorraad |
products | producten |
of | van |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.
NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.
inglese | olandese |
---|---|
current | nu |
cloud | cloud |
server | server |
atlassian | atlassian |
sso | sso |
security | beveiliging |
crowd | crowd |
cloud products | cloudproducten |
customers | klanten |
access | access |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
to | om |
and | en |
their | hun |
with | met |
for | voor |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.
NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.
inglese | olandese |
---|---|
current | nu |
cloud | cloud |
server | server |
atlassian | atlassian |
sso | sso |
security | beveiliging |
crowd | crowd |
cloud products | cloudproducten |
customers | klanten |
access | access |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
to | om |
and | en |
their | hun |
with | met |
for | voor |
EN We want to take our collective responsibility and make an important contribution to quickly getting people back to work safely, and helping to ensure that companies and economies get back on track as soon as possible.
NL Samen willen we onze verantwoordelijkheid nemen en een belangrijke bijdrage leveren om mensen snel weer veilig aan het werk te krijgen en er mee voor zorgen dat bedrijven en economieën snel weer op gang komen.
inglese | olandese |
---|---|
responsibility | verantwoordelijkheid |
important | belangrijke |
contribution | bijdrage |
people | mensen |
economies | economieën |
companies | bedrijven |
we | we |
quickly | snel |
work | werk |
on | op |
ensure | zorgen |
our | onze |
take | nemen |
and | en |
back | een |
EN Experience the quality provided by Combell! If you are not satisfied, you can claim your money back within 90 days of purchase. Find out more about our money-back guarantee.
NL Laat je overtuigen door de Combell-kwaliteit! Ben je niet tevreden dan kun je binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen. Bekijk hier onze niet-tevreden, geld-teruggarantie.
inglese | olandese |
---|---|
quality | kwaliteit |
combell | combell |
satisfied | tevreden |
money | geld |
days | dagen |
purchase | aankoop |
your | je |
the | de |
you can | kun |
our | onze |
by | door |
back | een |
are | hier |
EN We have a history of leadership in reducing the environmental impact of our products, dating back to our Design for Environment program which launched in 1992 and has evolved ever-since
NL Wij hebben een geschiedenis van leiderschap in het verminderen van de milieueffecten van onze producten, die teruggaat tot ons Design for Environment-programma dat in 1992 van start ging en sindsdien verder is ontwikkeld
inglese | olandese |
---|---|
history | geschiedenis |
leadership | leiderschap |
reducing | verminderen |
evolved | ontwikkeld |
design | design |
program | programma |
the | de |
in | in |
we | wij |
products | producten |
and | en |
have | hebben |
of | van |
has | is |
EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.
NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vind u op de pagina ‘Producten’.
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
managers | managers |
lighting | verlichting |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
much | veel |
products | producten |
our | onze |
of | van |
more | meer |
you | u |
EN Our team checks each and every one of our products before shipments in order to meet your high expectations of our quality products
NL Ons team controleert dan ook elk item, voordat het wordt verzonden, zodat het aan zowel jouw als onze hoge eisen voldoet
inglese | olandese |
---|---|
checks | controleert |
meet | voldoet |
team | team |
to | zodat |
our | onze |
before | voordat |
products | het |
your | ook |
EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.
NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vindt u op de pagina ‘Producten’.
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
managers | managers |
lighting | verlichting |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
much | veel |
products | producten |
our | onze |
of | van |
more | meer |
you | u |
find | en |
EN Our team checks each and every one of our products before shipments in order to meet your high expectations of our quality products
NL Ons team controleert dan ook elk item, voordat het wordt verzonden, zodat het aan zowel jouw als onze hoge eisen voldoet
inglese | olandese |
---|---|
checks | controleert |
meet | voldoet |
team | team |
to | zodat |
our | onze |
before | voordat |
products | het |
your | ook |
EN As we continue to strive toward fully compliant solutions, you can view our VPATs (Voluntary Product Accessibility Templates) for our website and products. This list will be updated as we continuously upgrade our website and products.
NL Terwijl we blijven streven naar volledig conforme oplossingen, kunt u onze VPAT's (Voluntary Product Accessibility Templates) voor onze website en producten bekijken. Deze lijst wordt bijgewerkt naarmate we onze website en producten voortdurend upgraden.
inglese | olandese |
---|---|
solutions | oplossingen |
templates | templates |
website | website |
updated | bijgewerkt |
continuously | voortdurend |
upgrade | upgraden |
products | producten |
we | we |
list | lijst |
strive | streven |
product | product |
as | naarmate |
our | onze |
to | bekijken |
fully | volledig |
and | en |
you can | kunt |
this | deze |
you | u |
for | voor |
be | wordt |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
inglese | olandese |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
information | informatie |
deciding | beslissen |
or | of |
buy | kopen |
who | wie |
products | producten |
like | zoals |
looking for | zoeken |
yourself | u |
ask | vraag |
would | zouden |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
about | over |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.
inglese | olandese |
---|---|
easily | eenvoudig |
category | categorie |
the | de |
you | u |
assign | toewijzen |
set | instellen |
or | of |
created | gemaakt |
products | producten |
existing | bestaande |
can | kunt |
is | wordt |
a | een |
when | wanneer |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
inglese | olandese |
---|---|
tab | tab |
easily | gemakkelijk |
removing | verwijderen |
adding | toevoegen |
in | in |
store | winkel |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
as | indien |
products | producten |
ability | mogelijkheid |
necessary | nodig |
you can | kunt |
here | hier |
and | en |
you | u |
EN Bluesign aims to reduce the environmental impact of textile products to a minimum during the entire production process and to guarantee end products free of harmful substances. Shop: All bluesign certified outdoor products
NL Bluesign streeft ernaar de milieu-impact van textielproducten tijdens het gehele productieproces tot een minimum te beperken en eindproducten vrij van schadelijke stoffen te garanderen. Shop: Alle bluesign gecertificeerde producten
inglese | olandese |
---|---|
environmental | milieu |
impact | impact |
minimum | minimum |
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
shop | shop |
the | de |
guarantee | garanderen |
free | vrij |
reduce | beperken |
products | producten |
during | tijdens |
and | en |
production process | productieproces |
a | een |
to | gehele |
of | van |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
inglese | olandese |
---|---|
choice | keuze |
media | media |
add | voeg |
labels | labels |
products | producten |
of | van |
audio | audio |
and | en |
videos | video |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
inglese | olandese |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
or | of |
your | je |
the | de |
products | producten |
order | bestelling |
and | en |
multiple | meerdere |
entire | gehele |
in | dan |
note | niet |
more | meer |
of | van |
be | wordt |
are | zijn |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
inglese | olandese |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
information | informatie |
deciding | beslissen |
or | of |
buy | kopen |
who | wie |
products | producten |
like | zoals |
looking for | zoeken |
yourself | u |
ask | vraag |
would | zouden |
to | willen |
what | wat |
when | wanneer |
about | over |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
inglese | olandese |
---|---|
include | bevatten |
grants | verleent |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
provide | verlenen |
providers | leveranciers |
services | diensten |
products | producten |
third | derden |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
inglese | olandese |
---|---|
avoid | vermijd |
closed | gesloten |
your | je |
probably | waarschijnlijk |
microphone | microfoon |
the | de |
back | rug |
use | gebruiken |
good | goed |
will | zal |
headphones | koptelefoon |
earbuds | oordopjes |
open | open |
and | en |
enough | genoeg |
want | wilt |
recording | opname |
sound | geluid |
for | voor |
what | wat |
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
inglese | olandese |
---|---|
core | belangrijkste |
back | back |
lead | lead |
cross | cross |
the | de |
on | op |
six | zes |
and | en |
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
inglese | olandese |
---|---|
glass | glas |
back | achterkant |
broken | gebroken |
replacement | vervanging |
entire | hele |
chassis | chassis |
on | op |
the | de |
and | en |
an | een |
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
the | de |
to | vanaf |
were | van |
back | terug |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
inglese | olandese |
---|---|
continually | voortdurend |
advantage | gebruik |
memory | geheugen |
fourteen | veertien |
exercises | oefeningen |
completely | volledig |
your | je |
minutes | minuten |
days | dagen |
in | in |
don | niet |
being | wordt |
of | van |
two | twee |
to | om |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
inglese | olandese |
---|---|
retailers | winkeliers |
manufacturers | fabrikanten |
batteries | batterijen |
recycle | recyclen |
properly | juiste |
waste | afval |
legal | wettelijke |
or | of |
obliged | verplicht |
free | gratis |
as | als |
and | en |
are | zijn |
EN As with the loop back null modem cable, these signals are not connected to the other device, but directly looped back on the same connector
NL Net als bij de loop back nulmodem kabel zijn deze lijnen niet doorverbonden met het andere apparaat, maar worden ze direct op de connector teruggelust
inglese | olandese |
---|---|
cable | kabel |
device | apparaat |
directly | direct |
connector | connector |
back | back |
the | de |
other | andere |
as | als |
with | bij |
on | op |
are | worden |
same | zijn |
but |
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
inglese | olandese |
---|---|
initial | eerste |
review | beoordeling |
guess | raad |
back | terug |
EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.
NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.
inglese | olandese |
---|---|
village | dorp |
sörenberg | sörenberg |
the | de |
EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office
NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen
inglese | olandese |
---|---|
traditional | traditionele |
wait | wachten |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
office | kantoor |
the | de |
to | om |
already | al |
back | terug |
old | oude |
and | en |
EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
inglese | olandese |
---|---|
internet | netwerk |
s | s |
in | in |
is | wordt |
and | de |
with | met |
of | van |
EN Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.
NL Maak een rondje over de rotonde voordat je via de 9W weer over dezelfde weg terugkeert naar je beginpunt.
inglese | olandese |
---|---|
your | je |
the | de |
back | een |
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
NL Als u op het Maak een back-up knop, kunt u ervoor kiezen om een back-up te maken van aspecten van uw hosting.
inglese | olandese |
---|---|
button | knop |
aspects | aspecten |
hosting | hosting |
choose | kiezen |
to | om |
your | uw |
the | ervoor |
back | een |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
of | van |
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
inglese | olandese |
---|---|
notes | noten |
choose | kiezen |
settings | instellingen |
is | is |
type | type |
backup | back-up |
special | speciale |
back | een |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
to | extra |
and | en |
complete | voltooid |
what | wat |
the | welk |
of | enkele |
where | waar |
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
inglese | olandese |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
money | geld |
or | of |
the | de |
dont | niet |
back | terug |
that | dat |
interior | interieur |
in | in |
of | van |
you | toch |
and | en |
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
inglese | olandese |
---|---|
guarantee | garantie |
value | waarde |
ensure | verzekeren |
hard | hard |
your | je |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
designs | ontwerpen |
back | terug |
business | bedrijf |
dont | niet |
money | geld |
best | beste |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN Get your money back in case you are not happy with the result. We have a flexible Money-Back Guarantee and provide refunds to unsatisfied customers.
NL Onze service is volkomen veilig in gebruik. We respecteren jouw privacy en geven jouw persoonlijke gegevens nooit aan derden.
inglese | olandese |
---|---|
in | in |
we | we |
happy | is |
and | en |
the | gegevens |
are | geven |
EN Team OG are the first back to back two-time reigning champions of The Dota 2 International, longtime SteelSeries fans, and official partners.
NL Team OG is de eerste back-to-back tweevoudig regerend kampioen van The Dota 2 Internationale, oude SteelSeries-fans en officiële partners.
inglese | olandese |
---|---|
og | og |
back | back |
international | internationale |
fans | fans |
partners | partners |
team | team |
the | de |
and | en |
of | van |
EN In August 2019, OG became the first team to win more than one TI by winning TI9, also becoming the first back-to-back TI winners in the history of the game.
NL In augustus 2019 werd OG het eerste team dat meer dan één TI won door TI9 te winnen en werd ook de eerste back-to-back TI-winnaar in de geschiedenis van de game.
inglese | olandese |
---|---|
august | augustus |
og | og |
team | team |
history | geschiedenis |
in | in |
game | game |
the | de |
win | winnen |
more | meer |
by | door |
of | van |
EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”
NL Of het nu is dat OG het eerste team is dat de internationale kampioenschappen back-to-back Dota 2 wint, of je de tools geeft om je eigen spel te verbeteren, esports vormt de kern van alles wat we doen.We zijn geobsedeerd door 'primeurs'
inglese | olandese |
---|---|
og | og |
international | internationale |
win | wint |
game | spel |
heart | kern |
obsessed | geobsedeerd |
or | of |
the | de |
is | is |
to | om |
you | je |
we | we |
team | team |
tools | tools |
first | eerste |
everything | alles |
own | eigen |
do | doen |
of | van |
are | zijn |
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
inglese | olandese |
---|---|
account | account |
port | poort |
advantage | gebruik |
ssl | ssl |
encryption | versleuteling |
news | news |
giganews | giganews |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
also | ook |
need | hebt |
if | als |
you | u |
sure | te |
of | van |
EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
inglese | olandese |
---|---|
doc | doc |
future | future |
fan | fan |
poster | poster |
a | een |
as | als |
of | van |
and | en |
have | hebben |
true | echte |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni