Traduci "back in touch" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "back in touch" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di back in touch

inglese
olandese

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

inglese olandese
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

inglese olandese
built gebouwd
conversation conversatie
status status
lose verliest
fast snel
your je
but
never nooit
a een
get krijgt
every elke
whether is

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

inglese olandese
erp erp
local lokale
software software
solution oplossing
we wij
a een
or of
in in
on het
advice adviseren

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

inglese olandese
screen scherm
tab tabblad
is is
in in
settings instellingen
advanced geavanceerde
service service
and en
the opnieuw
if als
then vervolgens

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

inglese olandese
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

inglese olandese
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

inglese olandese
explains legt uit
technology technologie
iphones iphones
touch touch
feature functie
features functies
works werkt
the de
this deze
how hoe
offers biedt
offer bieden
and en
what welke

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

inglese olandese
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

inglese olandese
functions functies
ease eenvoudig
hand hand
display display
sensitive gevoelige
means
or of
the de
can kunnen
be worden
by door
on op
surface oppervlak

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

inglese olandese
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

inglese olandese
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

inglese olandese
purchase aankoop
bar bar
touch touch
id id
the de
on op
macbook macbook
pro pro
you u

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

inglese olandese
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

inglese olandese
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

inglese olandese
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

inglese olandese
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

inglese olandese
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

inglese olandese
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
dozens tientallen
touch aanraken
and en
hardware hardware
device device
hundreds honderden
thousands duizenden
or of
even zelfs
without zonder
a een

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

inglese olandese
clinical klinische
presentation presentatie
or of
our onze
complete volledige
data gegevens
you u
on op

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

inglese olandese
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

inglese olandese
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.

inglese olandese
i ik
found vond
users gebruikers
data gegevens
hours uren
night avond
recover herstellen
back weer
late te laat
to om
and en
help helpen
everyone iedereen
touch contact
in in
set met
their hun
email mail

EN Don't wait to get back to the office or for your plane to touch down

NL Wacht niet tot je weer terug bent op kantoor of wanneer je vliegtuig is geland

inglese olandese
wait wacht
office kantoor
or of
your je
the terug
dont niet
plane vliegtuig

EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them

NL Veel webhosts zullen een back-up maken van uw site, maar het kan nodig zijn om in contact te komen met ondersteuning of een aantal andere hoepels om ze op te halen

inglese olandese
support ondersteuning
site site
in in
or of
can kan
to om
will zullen
but
number aantal
retrieve halen
with op
require nodig
other andere
them ze
your uw
back een
it maar

EN Want to get in touch? Simply complete the form and someone from one of our global team will get back to you. Here you can find our offices

NL Wil je contact met ons opnemen? Vul simpelweg het formulier in en ons team neemt zo spoedig mogelijk contact op. Meer van onze kantoren

inglese olandese
simply simpelweg
form formulier
offices kantoren
team team
in in
complete vul
to opnemen
touch contact
want je
find en

EN The boyfit has its fans. Why resist when it’s indigo, and has hearts embroidered on the back as a new added touch?

NL De boyfit heeft zo zijn aanhangers. Voor zijn casual allure, zijn indigo kleur, en, nieuw, voor de geborduurde hartjes achter: wat houdt je nog tegen?

inglese olandese
new nieuw
the de
touch zijn
and en

EN We will review it and get back in touch as soon as possible. In the meantime, you can already create your account on CentralApp.

NL We zullen het beoordelen en zo snel mogelijk contact met u opnemen. In de tussentijd kunt u al uw account aanmaken op CentralApp.

inglese olandese
review beoordelen
touch contact
in in
on op
we we
the de
account account
possible mogelijk
already al
will zullen
you can kunt
and en
you u

EN We are doing our utmost to install and configure your product as quickly as possible and will get in touch by e-mail when it is available in your back-office.

NL Wat een goed idee! :-) Wij stellen alles in het werk om het zo snel mogelijk te installeren en te configureren en we houden u per e-mail op de hoogte van zodra het beschikbaar is in uw backoffice!

inglese olandese
quickly snel
we we
configure configureren
possible mogelijk
is is
to om
in in
e-mail mail
mail e-mail
install installeren
available beschikbaar
by per
as zodra
and en
product de

EN Want to get in touch with one of our 5G-experts with your business-related question? Fill out this form and we will get back to you.

NL Heeft u een vraag en wilt u graag contact opnemen met een van onze 5G-experts? Vul dan dit formulier in en wij nemen contact met u op

inglese olandese
fill vul
form formulier
in in
want wilt
question vraag
to opnemen
touch contact
we wij
with op
this dit
and en
back een
of van
you u

EN Do you have any questions? We're here to help! Have a look at our most frequently asked questions below or get in touch with us directly. We'll get back to you as soon as possible.

NL Hebt je vragen? We helpen je graag! Bekijk hieronder onze meest gestelde vragen of neem direct contact met ons op. We komen zo snel mogelijk bij je terug.

inglese olandese
possible mogelijk
below hieronder
or of
most meest
directly direct
help helpen
touch contact
questions je
our onze

EN “I am looking back on this cooperation with pleasure. We had a tight planning and a hard deadline. From the first conversation to the launch, communication was easy. We were in touch continuously. That made things so much easier.”

NL “Ik kijk met plezier terug op deze samenwerking. We hadden een strakke planning en een harde deadline. De communicatie verliep van het begin tot het eind soepel. We waren voortdurend in contact en de lijntjes waren kort. Dat is prettig werken.?

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.  

inglese olandese
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN In your back office, you can browse through the developer section of our user guide or get in touch with the GoodBarber team for more information on how to customize your app.

NL In uw backoffice kunt u door het ontwikkelaarsgedeelte van onze gebruikershandleiding bladeren of contact opnemen met het GoodBarber-team voor meer informatie over het aanpassen van uw app.

inglese olandese
browse bladeren
team team
or of
information informatie
app app
in in
you u
touch contact
to opnemen
more meer
with met
your aanpassen
you can kunt
for voor
section van

EN Want to get in touch? Simply complete the form and someone from one of our global team will get back to you. Here you can find our offices

NL Wil je contact met ons opnemen? Vul simpelweg het formulier in en ons team neemt zo spoedig mogelijk contact op. Meer van onze kantoren

inglese olandese
simply simpelweg
form formulier
offices kantoren
team team
in in
complete vul
to opnemen
touch contact
want je
find en

EN Fine fabrics are given pride of place in this pure silk shirt. It’s as elegant as it is timeless, with black piping that gives it a slight contrast. Wear it with shorts or light jeans for a more laid back touch.

NL Hoogwaardige stoffen spelen de hoofdrol in dit volledig zijden hemd. Een elegant en tijdloos hemd, het zwarte lijntje creëert een licht contrast. We combineren het met een short of lichte jeans voor een meer casual touch.

inglese olandese
fabrics stoffen
shirt hemd
elegant elegant
timeless tijdloos
black zwarte
contrast contrast
jeans jeans
touch touch
in in
or of
it en
this dit
for voor
with met
light licht
more meer
that volledig

EN “I am looking back on this cooperation with pleasure. We had a tight planning and a hard deadline. From the first conversation to the launch, communication was easy. We were in touch continuously. That made things so much easier.”

NL “Ik kijk met plezier terug op deze samenwerking. We hadden een strakke planning en een harde deadline. De communicatie verliep van het begin tot het eind soepel. We waren voortdurend in contact en de lijntjes waren kort. Dat is prettig werken.?

EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.

NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.

inglese olandese
i ik
found vond
users gebruikers
data gegevens
hours uren
night avond
recover herstellen
back weer
late te laat
to om
and en
help helpen
everyone iedereen
touch contact
in in
set met
their hun
email mail

EN In your back office, you can browse through the developer section of our user guide or get in touch with the GoodBarber team for more information on how to customize your app.

NL In uw backoffice kunt u door het ontwikkelaarsgedeelte van onze gebruikershandleiding bladeren of contact opnemen met het GoodBarber-team voor meer informatie over het aanpassen van uw app.

inglese olandese
browse bladeren
team team
or of
information informatie
app app
in in
you u
touch contact
to opnemen
more meer
with met
your aanpassen
you can kunt
for voor
section van

EN In your back office, you can browse through the developer section of our user guide or get in touch with the GoodBarber team for more information on how to customize your app.

NL In uw backoffice kunt u door het ontwikkelaarsgedeelte van onze gebruikershandleiding bladeren of contact opnemen met het GoodBarber-team voor meer informatie over het aanpassen van uw app.

inglese olandese
browse bladeren
team team
or of
information informatie
app app
in in
you u
touch contact
to opnemen
more meer
with met
your aanpassen
you can kunt
for voor
section van

EN In your back office, you can browse through the developer section of our user guide or get in touch with the GoodBarber team for more information on how to customize your app.

NL In uw backoffice kunt u door het ontwikkelaarsgedeelte van onze gebruikershandleiding bladeren of contact opnemen met het GoodBarber-team voor meer informatie over het aanpassen van uw app.

inglese olandese
browse bladeren
team team
or of
information informatie
app app
in in
you u
touch contact
to opnemen
more meer
with met
your aanpassen
you can kunt
for voor
section van

EN In your back office, you can browse through the developer section of our user guide or get in touch with the GoodBarber team for more information on how to customize your app.

NL In uw backoffice kunt u door het ontwikkelaarsgedeelte van onze gebruikershandleiding bladeren of contact opnemen met het GoodBarber-team voor meer informatie over het aanpassen van uw app.

inglese olandese
browse bladeren
team team
or of
information informatie
app app
in in
you u
touch contact
to opnemen
more meer
with met
your aanpassen
you can kunt
for voor
section van

EN Questions about our way of working? Want to partner up? Get in touch and we will get back to you.

NL Vragen over onze aanpak? Geïnteresseerd in een samenwerking? Laat het ons weten en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

inglese olandese
way aanpak
in in
questions vragen
touch contact
we wij
back een
and en
you u

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni