Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "away from lausanne" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "away from lausanne" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"away from lausanne" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

away aan achter af al alle alleen als altijd beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die dit doen door door de dus een een paar eerste eigen en enkele er for ga gaan gebruik gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lopen maar maken mee meer met met behulp van mijn na naar naar de niet nog nu of om om te ondanks ondanks dat ons onze ook op op de over paar pagina pas staat stappen steeds te team terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver verder verschillende verwijderd via voor voor de waar wanneer wat we weg werk weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder
lausanne lausanne

Traduzione di inglese a olandese di away from lausanne

inglese
olandese

EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre

NL Gelegen in het hart van Lausanne verbindt hotel Lausanne Palace luxe met savoir-vivre

inglese olandese
heart hart
lausanne lausanne
luxury luxe
in in
located gelegen
with met

EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre

NL Gelegen in het hart van Lausanne verbindt hotel Lausanne Palace luxe met savoir-vivre

inglese olandese
heart hart
lausanne lausanne
luxury luxe
in in
located gelegen
with met

EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
lausanne lausanne
news nieuws
more meer
football voetbal

EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
lausanne lausanne
news nieuws
more meer
football voetbal

EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
lausanne lausanne
news nieuws
more meer
football voetbal

EN Lausanne Sports Football - Lausanne Sports News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Lausanne Sports Voetbal - Lausanne Sports Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglese olandese
lausanne lausanne
news nieuws
more meer
football voetbal

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

inglese olandese
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

inglese olandese
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Just a stone's throw away from Lausanne, Morges is just half an hour from Geneva Airport

NL Naar Lausanne is maar een kattensprong en het is een half uur naar de luchthaven van Genève

inglese olandese
lausanne lausanne
half half
geneva genève
airport luchthaven
is is
just de
away van
a een
hour uur

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.

inglese olandese
rotate draaien
mic microfoon
skip overslaan
stand staat
position positie
i ik
or of
really te
the de
away van
to om
but
should moeten
would zou
and en

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

inglese olandese
stuff spullen
comes aankomt
we we
our onze
disappear verdwijnen
as als
to meer

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee

EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.

NL "Omdat de Machoset me zo bevalt, heb ik hem tot nu toe al twee keer cadeau gedaan. Mijn vader heeft hem afgelopen Kerst gekregen: Hij begon er meteen mee te spelen en vergat daarbij alles om zich heen.

inglese olandese
father vader
last afgelopen
christmas kerst
started begon
playing spelen
i ik
already al
with daarbij
the de
my mijn
he hij
much te
twice twee keer
received heeft
to om
and en

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

inglese olandese
weekend weekend
week week
book boek
spa spa
valk valk
hotels hotels
start beginnen
with bij
the de
enjoy genieten
away van
relaxed ontspannen
and en
of der

EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

inglese olandese
stuff spullen
comes aankomt
we we
our onze
disappear verdwijnen
as als
to meer

EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.

NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.

inglese olandese
vacation vakantie
short korte
office office
reply reactie
automatically automatisch
customised gepersonaliseerde
or of
in in
message bericht
on op
long langere
your je
time tijd
mail mailen
and en
they ze
for voor
the stel

EN History, beauty and intrigue are never far away on stage 2, which reveals some splendid sites that are sure to take your breath away.

NL Geschiedenis, schoonheid en intriges zijn nooit ver weg in fase 2, die een aantal prachtige locaties onthult die je zeker de adem benemen.

inglese olandese
history geschiedenis
stage fase
reveals onthult
sites locaties
breath adem
beauty schoonheid
far ver
splendid prachtige
your je
never nooit
and en
are zijn
to weg
that die

EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.

NL het metrostation Lumphini ligt op 3 minuten lopen. Slechts 2 stations verwijderd van QSNCC.

inglese olandese
minutes minuten
walk lopen
away van
stations stations

EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…

NL Camping aan de oever van de rivier in een prachtige natuur in het zuiden van F'rance in de regio Var, op 23 km van Hyères en zijn mooie stranden en op 22 km van Toulon en zijn haven. Familiecamping met pierenbad en verwarmd zwembad, speeltuin…

EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: David Bowie, music, singer, lausanne, pop

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: David Bowie, muziek, zangeres, Lausanne, pop...

inglese olandese
photograph foto
david david
music muziek
singer zangeres
lausanne lausanne
pop pop
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.

NL Foto genomen tijdens de opening van zijn vriend, de schilder en vrouw van Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.

inglese olandese
photograph foto
opening opening
painter schilder
wife vrouw
lausanne lausanne
in in
taken genomen
friend vriend
during tijdens
de de

EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: david,bowie,galerie alice pauli,david bowie,1986,portait,artiste,chanteur,lausanne,suisse.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: david, bowie, galerie alice pauli, david bowie, 1986, portret, kunstenaar, zangeres, lausanne, Zwitserland.

inglese olandese
david david
alice alice
lausanne lausanne
to om
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

inglese olandese
lausanne lausanne
geneva genève
dynamic dynamische
the de
largest grootste
city stad
on op
a een
town meer
of van

EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.

NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.

inglese olandese
is is
the de
cultural cultuur
with op
and en
a een
switzerland zwitserland
of van
give voor

EN Find out more about: Raphaël?s tips for Lausanne

NL Meer info over: Insidertips van de zingende fietser Olivier

inglese olandese
about info
more meer

EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden

inglese olandese
place jaar
true van
de de

EN Find out more about: + Raphaël?s tips for Lausanne

NL Meer info over: + Insidertips van de zingende fietser Olivier

inglese olandese
about info
more meer

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

inglese olandese
city stad
the de
on bovenop
of van
to hoog

EN Find out more about: Lausanne ? city on the lake

NL Meer info over: Wein-Lehrpfad VITI-TOUR

inglese olandese
about info
more meer
on over

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

NL Een wijnleerpad met in totaal 27 informatieborden slingert zich door de wijnbergen. Het kasteel Cressier NE is het startpunt van deze ca. een uur durende, leerrijke wandeling.

inglese olandese
is is
the de
by door
with met
but

EN Find out more about: + Lausanne ? city on the lake

NL Meer info over: + Wein-Lehrpfad VITI-TOUR

inglese olandese
about info
more meer
on over

EN The Musée de l'Elysée is temporarily closed to organise its move to PLATEFORME10, Lausanne's new arts district

NL Het Musée de l'Elysée is tijdelijk gesloten om zijn verhuizing naar PLATEFORME10, de nieuwe kunstwijk van Lausanne, te plannen

inglese olandese
temporarily tijdelijk
closed gesloten
is is
new nieuwe
to om
de de

EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region

NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland

EN Located between Lausanne and Moudon, the road that used to be the main thoroughfare to Bern is passing through the edge of it.

NL Het ligt tussen Lausanne en Moudon, en wordt aan de rand doorsneden door de vroegere doorgaande weg naar Bern.

inglese olandese
lausanne lausanne
bern bern
edge rand
located ligt
the de
passing door
is wordt
and en

EN Swiss Federal Institute of Technology of Lausanne

NL AQUATIS: grootste zoetwateraquarium en -vivarium van Europa

inglese olandese
of van

EN Culture and sport are of major importance in this lakeside town: Since 1993, Lausanne has been home to the Olympic Museum, as well as the headquarters of the IOC

NL Cultuur en sport hebben de stad aan het meer vorm gegeven: Lausanne is verder sinds 1993 bakermat van het Olympisch Museum en zetel van het IOC

inglese olandese
culture cultuur
sport sport
lausanne lausanne
olympic olympisch
museum museum
the de
and en
has is

EN From Lausanne there are many experiences of nature to be discovered.

NL Vanuit Lausanne kun je allerlei nieuwe natuurbelevenissen opdoen in Franstalig Zwitserland.

inglese olandese
lausanne lausanne
from vanuit
to allerlei
be kun
are nieuwe

EN This personal card gives free travel on Lausanne’s public transport system for each guest staying in a hotel and paying the tourist tax for overnight stays.

NL Deze persoonsgebonden kaart geeft alle bezoekers, die in een hotel overnachten en toeristenbelasting betalen, gratis toegang tot het openbaar vervoer in bepaalde zones van Lausanne.

inglese olandese
card kaart
public openbaar
hotel hotel
overnight overnachten
transport vervoer
in in
free gratis
gives geeft
and en

EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art

NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd

inglese olandese
lausanne lausanne
oldest oudste
switzerland zwitserland
in in
museums musea
exclusively uitsluitend
the de
dedicated to gewijd
art kunst
of van

EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes

NL Vanaf Lausanne-Ouchy aan het Meer van Genève vertrekt om de paar minuten bijna geruisloos een trein de berg op naar het SBB-station en verder door naar de binnenstad (Flon) naar Epalinges-Croisettes

inglese olandese
minutes minuten
geneva genève
sbb sbb
station station
the de
to om
almost op
train trein
by door
and en
city meer
centre binnenstad
of bijna
a paar
from vanaf
couple een

EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them. The journey in AQUATIS starts at the very beginning...

NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is. In AQUATIS begint de reis helemaal van vooraf aan...

inglese olandese
centre midden
lausanne lausanne
worlds wereld
rivers rivieren
lakes meren
journey reis
in in
is is
the de
starts begint
dedicated to gewijd
and en
of van

EN Lausanne is home to the annual Roller Contest and the doors of the Skate Park are always open to visitors.

NL Lausanne, de hoofdstad van de Roller Contest, verwelkomt u in haar Skatepark.

inglese olandese
lausanne lausanne
the de

EN Every summer in July, the Festival de la Cité keeps spirits high with the varied programme that it brings to Lausanne's old town.

NL Iedere zomer zorgt het Festival de la Cité met een gevarieerd programma voor extra sfeer in de binnenstad van Lausanne in de maand juli.

inglese olandese
summer zomer
july juli
festival festival
la la
varied gevarieerd
programme programma
town binnenstad
in in
to extra
with met
de de

EN Even though the restaurant is located in the heart of Lausanne, it has all the charm of a country inn

NL Hoewel het restaurant in het hart van Lausanne ligt, straalt het de charme van een plattelandsrestaurant uit

inglese olandese
heart hart
lausanne lausanne
charm charme
restaurant restaurant
located ligt
in in
the de
though hoewel
a een
of van
it het

EN Find out more about: Beau-Rivage Palace: Miyako Lausanne

NL Meer info over: Restaurant Pony

inglese olandese
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Beau-Rivage Palace: Miyako Lausanne

NL Meer info over: + Restaurant Pony

inglese olandese
about info
more meer
out over

EN Located between Lausanne and Payerne, the village of Lucens was put on the gastronomic map of the canton of Vaud by chef Pierrick Suter and his wife Jane-Lise.

NL Een unieke culinaire reis op het hoogste niveau wacht op u in het restaurant.

inglese olandese
on op
the het
of een

EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars

NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd

inglese olandese
various verschillende
in in
restaurants restaurants
the de
can kunnen
be worden
and en

EN Located next to Lausanne’s train station, it is the perfect spot to meet for an aperitif after work

NL De bar ligt direct naast het station van Lausanne, waardoor het de perfecte ontmoetingsplaats is voor een borrel na het werk

inglese olandese
perfect perfecte
station station
is is
the de
work werk
after na
for voor
to naast

EN Above the rooftops of Lausanne | Switzerland Tourism

NL Boven de daken van Lausanne. | Zwitserland Toerisme

inglese olandese
rooftops daken
lausanne lausanne
switzerland zwitserland
tourism toerisme
the de
of van
above boven

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni