Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "avoid losing" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "avoid losing" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"avoid losing" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

avoid vermijd vermijden voorkomen
losing verlies verliest verliezen

Traduzione di inglese a olandese di avoid losing

inglese
olandese

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

inglese olandese
recover herstel
in in
ios ios
avoid voorkom
your je
and en

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).

inglese olandese
losing verliest
seamless naadloze
data data
center center
avoid voorkom
cold koude
bamboo bamboo
availability beschikbaarheid
in in
quickly snel
soon binnenkort
and en
high hoge
coming van
with op
based basis

EN To avoid losing your SEO traffic during the move, it is essential that you correctly prepare the migration of each and every page

NL Om bij deze verhuizing een daling in het SEO-verkeer tegen te gaan, is het cruciaal om de migratie van alle pagina?s correct voor te bereiden

inglese olandese
seo seo
traffic verkeer
prepare bereiden
is is
migration migratie
page pagina
the de
to om
correctly correct
essential een
during in
every te

EN However, it is a process that needs concentration and detail to avoid losing traffic.

NL Het is echter een proces dat concentratie en detail nodig heeft om te voorkomen dat er verkeer verloren gaat.

inglese olandese
process proces
concentration concentratie
detail detail
traffic verkeer
is is
to om
that dat
however echter
a een
needs heeft
and en
avoid voorkomen

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN However, in order to avoid losing money, you must evaluate the market value, competitor's price, and demand for aquariums in that market

NL Om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt, moet je kijken naar factoren als de marktwaarde, de prijzen van je concurrenten en de vraag naar aquariums in die markt

inglese olandese
losing verlies
competitors concurrenten
in in
the de
market markt
price prijzen
must moet
and en
for ervoor
to om
that dat
demand vraag naar

EN To avoid losing your SEO traffic during the move, it is essential that you correctly prepare the migration of each and every page

NL Om bij deze verhuizing een daling in het SEO-verkeer tegen te gaan, is het cruciaal om de migratie van alle pagina?s correct voor te bereiden

inglese olandese
seo seo
traffic verkeer
prepare bereiden
is is
migration migratie
page pagina
the de
to om
correctly correct
essential een
during in
every te

EN Avoid Losing One Third of Your Customers in One Day

NL Hoe de verzekeraar eenvoudig digitaliseert met slimme communicatieoplossingen

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

NL Herpak jezelf snel na uitval en voorkom dat je buildresultaten verliest dankzij hoge beschikbaarheid op basis van koude stand-by en naadloze herstarts in Bamboo Data Center (binnenkort beschikbaar).

inglese olandese
losing verliest
seamless naadloze
data data
center center
avoid voorkom
cold koude
bamboo bamboo
availability beschikbaarheid
in in
quickly snel
soon binnenkort
and en
high hoge
coming van
with op
based basis

EN Recover your forgotten Screen Time restrictions passcode in iOS and avoid losing data.

NL Herstel je wachtwoordwachtwoordbeperkingen in iOS en voorkom gegevensverlies.

inglese olandese
recover herstel
in in
ios ios
avoid voorkom
your je
and en

EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.

NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.

inglese olandese
its de
in rond

EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.

NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.

inglese olandese
its de
in rond

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglese olandese
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

inglese olandese
tips tips
pros professionals
enhance verbeter
the de
use gebruikt
avoid vermijd
with met
learn en
and leer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

inglese olandese
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

inglese olandese
situation situatie
whole hele
potential potentiële
is is
better beter
process proces
the de
to om
in in
altogether helemaal
avoid vermijden
so dus
this dit
to know kennen
and en
want wilt
you u
out te

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

inglese olandese
easily gemakkelijk
see zie
page pagina
losing verliest
backlinks backlinks
organic organisch
traffic verkeer
charts grafieken
or of
time tijd
a een
our onze
with met
and en
in gedurende

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

inglese olandese
locally lokaal
losing verlies
important belangrijk
interview interview
have to hoeft
you u
worry zorgen
don geen
an beide

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

inglese olandese
losing verliezen
apple apple
settings instellingen
found ontdekt
devices apparaten
sometimes soms
appear verschijnen
data gegevens
your je
backups back-ups
the de
with bij
previous vorige
watch watch
can kan
restore herstellen
and en

EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

inglese olandese
saved opgeslagen
conversion conversie
separate aparte
tracks tracks
automatically automatisch
uploaded geüpload
chance kans
small klein
is is
in in
the de
audio audio
so dus
very erg
and en

EN Our reporting solution integrates data from every channel, so you can measure how customers interact with your brand without losing the thread.

NL Onze rapportage-oplossing integreert gegevens van alle kanalen, zodat je zonder de draad kwijt te raken, kunt meten hoe klanten contact hebben met je merk.

inglese olandese
solution oplossing
integrates integreert
channel kanalen
customers klanten
brand merk
thread draad
reporting rapportage
your je
the de
data gegevens
how hoe
our onze
measure meten
every te
without zonder
with met
so zodat
you can kunt

EN Now, more than ever, companies need to streamline processes, save precious resources, and do it all without losing any capacity

NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten

inglese olandese
streamline stroomlijnen
precious kostbare
resources resources
capacity capaciteit
now nu
ever ooit
companies bedrijven
processes processen
without zonder
more meer
all te
and en

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken

inglese olandese
handy handig
businesses bedrijven
losing verliezen
compiled samengesteld
hacking hacken
amounts hoeveelheden
the de
data gegevens
for voor
because omdat
they ze
have hebben
of der
but
and en
are zijn
the years jaren
over in

EN Losing an account is bad on its own, but even worse if it includes skins, DLC, and other valuable content

NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, down­loadbare content en andere waarde­volle inhoud bevat

inglese olandese
account account
worse erger
is is
on op
other andere
includes bevat
but
if als
content content
an waarde
and en
even een

EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data

NL Ik had met name de iOS-versie van mijn iPhone meerdere keren geüpgraded en ontdekte dat het upgradeproces er vaak toe leidde dat de telefoon gegevens kwijtraakte

inglese olandese
often vaak
found ontdekte
i ik
ios ios
phone telefoon
the de
my mijn
iphones iphone
data gegevens
upgraded geüpgraded
that dat
several meerdere
in toe
had had
and en
times van

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen

inglese olandese
organization organisatie
risk risico
losing verliezen
customer klanten
protection bescherming
trust vertrouwen
the de
without zonder
but
of van

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

NL Ze gaven me het vertrouwen dat we het voor elkaar konden krijgen zonder gegevens te verliezen.”

EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.

NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.

inglese olandese
itunes itunes
backup back-up
created gemaakt
losing verliest
or of
icloud icloud
your je
icloud backup icloud-back-up
to om
messages berichten
get krijgen
need nodig
in voordat

EN Manufacturers and brands not being listed on Amazon, risk losing awareness and market visibility

NL Fabrikanten en merken die hun producten niet op Amazon aanbieden, lopen het risico dat ze hun bekendheid en zichtbaarheid op de markt verliezen

inglese olandese
brands merken
amazon amazon
risk risico
losing verliezen
visibility zichtbaarheid
on op
manufacturers fabrikanten
market markt
and en
being dat

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie

inglese olandese
chat chatten
email mailen
without je
to alles
a één

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

inglese olandese
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN Meanwhile, with the rising popularity of messaging tools like WhatsApp, agents need to be able to switch seamlessly between channels without losing valuable customer context.

NL Door de stijgende populariteit van messaging-tools als WhatsApp, moeten agents de mogelijkheid hebben om naadloos tussen verschillende kanalen te wisselen zonder waardevolle klantcontext te verliezen.

inglese olandese
popularity populariteit
messaging messaging
tools tools
whatsapp whatsapp
agents agents
seamlessly naadloos
channels kanalen
losing verliezen
valuable waardevolle
customer context klantcontext
the de
to om
able mogelijkheid
switch wisselen
without zonder
like als

EN If you invest too much time in the latter, you’ll end up losing time and money to poor employee retention.

NL Als je te veel tijd in de laatste groep investeert, verlies je uiteindelijk tijd en geld aan een groot werknemersverloop.

inglese olandese
losing verlies
invest investeert
time tijd
in in
the de
much te
end uiteindelijk
latter de laatste
money geld
and en
if als

EN Most recruiters in new or small organizations are using their inbox and spreadsheets to manage candidates. With Recruitee, you can professionalize your recruitment process and stop losing good candidates in the chaos.

NL De meeste recruiters in nieuwe of kleine organisaties gebruiken hun inbox en spreadsheets om kandidaten te beheren. Met Recruitee professionaliseer jij jouw recruitmentproces en raak je in de chaos geen geschikte kandidaten kwijt.

inglese olandese
recruiters recruiters
small kleine
inbox inbox
spreadsheets spreadsheets
candidates kandidaten
chaos chaos
in in
new nieuwe
or of
organizations organisaties
your je
the de
to om
manage beheren
and en
with met
their hun

EN “It’s not a culture but work style, and governments and companies that do not innovate risk losing their competitiveness and falling far behind.”

NL Overheden en bedrijven die niet innoveren, lopen het risico hun concurrentiepositie te verliezen en ver achterop te raken.”

EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.

NL Geen zorgen meer dat u uw gegevens kwijt kunt raken. Gebruik RoboForm Everywhere om een back-up te maken van uw gegevens in onze veilige cloud.

inglese olandese
data gegevens
cloud cloud
roboform roboform
worry zorgen
use gebruik
to om
your uw
back een
secure veilige
our in

EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.

NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.

inglese olandese
worrying zorgen
losing verliest
control controle
passwords wachtwoorden
works werkt
major grote
microsoft microsoft
edge edge
roboform roboform
browser browser
browsers browsers
on op
without zonder
of van

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

inglese olandese
accounts rekeningen
trading handel
provider aanbieder
the de
with bij
money geld
of van

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni