EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
"already very difficult" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.
inglese | olandese |
---|---|
respondents | respondenten |
difficult | moeilijk |
professionals | professionals |
or | of |
the | de |
need | nodig |
to | om |
said | |
of | van |
very | zeer |
down | die |
somewhat | enigszins |
track | sporen |
they | ze |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
inglese | olandese |
---|---|
extension | verlengstuk |
recipient | ontvanger |
viewed | bekeken |
attachment | bijlage |
forwarded | doorgestuurd |
useful | handig |
is | is |
your | je |
gmail | gmail |
or | of |
very | erg |
the | de |
link | link |
already | al |
opened | geopend |
he | hij |
and | inzicht |
it | en |
into | in |
to | dus |
EN Eat that frog! Afterwards, you can enjoy the cake. Start with the most difficult thing and do not wait until you are very tired already. The rest of the day you will feel more fulfilled and at ease.
NL Eat that frog! Daarna kun je van de taart genieten. Begin met het moeilijkste en wacht niet tot je al erg moe bent. De rest van de dag zul je je meer voldaan en op je gemak voelen.
inglese | olandese |
---|---|
enjoy | genieten |
difficult | moeilijkste |
wait | wacht |
tired | moe |
rest | rest |
feel | voelen |
ease | gemak |
the | de |
start | begin |
very | erg |
already | al |
will | zul |
you can | kun |
with | op |
and | en |
of | van |
day | dag |
more | meer |
EN Eat that frog! Afterwards, you can enjoy the cake. Start with the most difficult thing and do not wait until you are very tired already. The rest of the day you will feel more fulfilled and at ease.
NL Eat that frog! Daarna kun je van de taart genieten. Begin met het moeilijkste en wacht niet tot je al erg moe bent. De rest van de dag zul je je meer voldaan en op je gemak voelen.
inglese | olandese |
---|---|
enjoy | genieten |
difficult | moeilijkste |
wait | wacht |
tired | moe |
rest | rest |
feel | voelen |
ease | gemak |
the | de |
start | begin |
very | erg |
already | al |
will | zul |
you can | kun |
with | op |
and | en |
of | van |
day | dag |
more | meer |
EN My challenge would be not to interfere with styling or photography. Everything was allowed. Believe me, that is already very difficult for me.
NL Mijn uitdaging zou zijn mij niet met de styling of fotografie te bemoeien. Alles was geoorloofd. Geloof mij, dat is voor mij al heel lastig.
inglese | olandese |
---|---|
challenge | uitdaging |
styling | styling |
photography | fotografie |
believe | geloof |
difficult | lastig |
or | of |
is | is |
already | al |
my | mijn |
would | zou |
very | te |
for | voor |
me | mij |
with | met |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
inglese | olandese |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is
inglese | olandese |
---|---|
thinking | denkt |
difficult | moeilijk |
webinar | webinar |
software | software |
use | gebruiken |
a | een |
question | vraag |
is | is |
our | onze |
easy | gemakkelijk |
everyone | iedereen |
to | om |
answer | antwoord |
simple | simpel |
designed | ontworpen |
it | het |
EN You may be thinking, "but isn't it very difficult to make a webinar?" The answer to that question is very simple: "no!Our software is designed in such a way that it is easy to use for everyone
NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is
inglese | olandese |
---|---|
thinking | denkt |
difficult | moeilijk |
webinar | webinar |
software | software |
use | gebruiken |
a | een |
question | vraag |
is | is |
our | onze |
easy | gemakkelijk |
everyone | iedereen |
to | om |
answer | antwoord |
simple | simpel |
designed | ontworpen |
it | het |
EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.
NL Verwijderde optie om te exporteren naar Powerpoint, omdat het niet meer werkte op sommige PC's (het gebruikte Flash), was zeer moeilijk geworden om te ondersteunen en werd gebruikt door een zeer klein percentage van de gebruikers.
inglese | olandese |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
worked | werkte |
flash | flash |
difficult | moeilijk |
small | klein |
on | op |
users | gebruikers |
was | werd |
to | om |
export | exporteren |
used | gebruikt |
longer | meer |
removed | van de |
option | optie |
very | zeer |
by | door |
because | omdat |
and | en |
to support | ondersteunen |
some | de |
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
inglese | olandese |
---|---|
difficult | moeilijk |
analysis | analyse |
results | resultaten |
effective | effectief |
candidates | kandidaten |
technical | technische |
roles | rollen |
in | in |
less | minder |
that | dat |
shows | toont |
questions | vragen |
for | voor |
most | de |
are | zijn |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
inglese | olandese |
---|---|
kitchen | keuken |
held | gehouden |
hard | harde |
oil | olie |
we | we |
the | de |
already | al |
left | linkerkant |
good | goed |
two | twee |
years | jaar |
ago | geleden |
and | en |
a | een |
but | |
with | met |
of | van |
receive | ontvangen |
EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.
NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.
inglese | olandese |
---|---|
kitchen | keuken |
knew | wist |
children | kinderen |
old | oude |
modern | modern |
i | ik |
actually | eigenlijk |
time | tijd |
the | de |
experience | ervaring |
in | in |
very | zeer |
super | super |
black | zwart |
after | na |
already | al |
with | met |
for | voor |
and | en |
because | omdat |
matt | mat |
EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process
NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces
inglese | olandese |
---|---|
customers | klanten |
actively | actief |
wordpress | wordpress |
agency | bureau |
far | ver |
area | buurt |
or | of |
very | heel |
searching | op zoek |
already | al |
are | zijn |
a | een |
in | in |
their | hun |
EN A very strong 15x extract of high quality Thai kratom leaves that already has an active effect at dosages from 0.2 gram. Thai kratom is well known for its relaxing but still very energetic action.
NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.
inglese | olandese |
---|---|
extract | extract |
leaves | bladeren |
gram | gram |
known | bekend |
relaxing | ontspannende |
strong | sterk |
high | hoogwaardige |
is | is |
very | zeer |
already | al |
but | |
that | dat |
a | een |
of | van |
from | vanaf |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
inglese | olandese |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN If our images are already in a database, how difficult will it be to move them to CONTENTdm?
NL Als onze afbeeldingen al in een database zitten, hoe moeilijk is het om ze te exporteren naar CONTENTdm?
inglese | olandese |
---|---|
images | afbeeldingen |
difficult | moeilijk |
in | in |
if | als |
database | database |
to | om |
how | hoe |
already | al |
a | een |
them | ze |
are | zitten |
EN This is difficult for nursing staff: if a patient is already anxious, pale, or sweaty, he/she is often no longer receptive to reassurance
NL Voor de verpleging is dat lastig: op het moment dat de patiënt al angstig, bleek of zweterig binnenkomt, is hij of zij vaak niet meer ontvankelijk voor geruststelling
inglese | olandese |
---|---|
difficult | lastig |
patient | patiënt |
often | vaak |
is | is |
or | of |
already | al |
she | de |
longer | meer |
for | voor |
he | hij |
if | niet |
EN Choosing remains difficult, but is already a lot easier.
NL Kiezen blijft dan moeilijk, maar is wel al een stuk gemakkelijker.
inglese | olandese |
---|---|
choosing | kiezen |
difficult | moeilijk |
easier | gemakkelijker |
lot | stuk |
is | is |
remains | blijft |
but | |
already | al |
a | een |
EN The planning was made even more difficult because, due to work on the tracks, the usual approach route via Utrecht was blocked, which made the already tight schedule even tighter.
NL De planning werd extra bemoeilijkt doordat wegens werkzaamheden aan het spoor de gebruikelijke aanvliegroute via Utrecht geblokkeerd was, wat het toch al krappe schema nog een half uur krapper maakte.
inglese | olandese |
---|---|
work | werkzaamheden |
utrecht | utrecht |
blocked | geblokkeerd |
the | de |
was | werd |
planning | planning |
usual | gebruikelijke |
already | al |
made | maakte |
schedule | schema |
to | extra |
via | via |
due to | wegens |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
inglese | olandese |
---|---|
difficult | lastig |
make | maken |
already | al |
find | vinden |
as | zoals |
with | met |
for | voor |
particularly | vooral |
who | die |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
inglese | olandese |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
inglese | olandese |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
inglese | olandese |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
inglese | olandese |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
inglese | olandese |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
inglese | olandese |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
inglese | olandese |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
inglese | olandese |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
inglese | olandese |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
inglese | olandese |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
inglese | olandese |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
inglese | olandese |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
inglese | olandese |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
inglese | olandese |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.
NL De duurzaamheid van de glazen achterkant moet nog worden bezien—maar vervangingen zullen waarschijnlijk zeer lastig zijn.
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld
inglese | olandese |
---|---|
mountain | bergen |
difficult | moeilijk |
climb | beklimmen |
is | is |
the | de |
most | meest |
very | te |
world | wereld |
of | van |
to | deze |
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
inglese | olandese |
---|---|
naturally | van nature |
seek | zoeken |
random | willekeurig |
difficult | moeilijk |
visualisation | visualisatie |
or | of |
the | de |
we | we |
to | om |
patterns | patronen |
dont | niet |
are | zijn |
what | wat |
if | als |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Reboot is a content marketing agency built upon our very own in-house processes, which is difficult to replicate elsewhere. That’s why we believe our digital marketing company is so unique compared to others.
NL Reboot is een content marketing bureau dat gebruikmaakt van eigen interne processen, die moeilijk elders zijn te kopiëren. Dit maakt ons digitale marketingbureau uniek in vergelijking met andere bureaus.
inglese | olandese |
---|---|
processes | processen |
difficult | moeilijk |
elsewhere | elders |
compared | vergelijking |
marketing agency | marketingbureau |
is | is |
content | content |
marketing | marketing |
agency | bureau |
in | in |
upon | van |
own | eigen |
digital | digitale |
very | te |
EN "I found the acquisitions module in our legacy system very difficult to use. So I really appreciate now that I'm using Acquisitions in WMS, how easy it is, and how I can see visuals of how my budget is being spent."
NL "Ik vond de aankoopmodule in ons oude systeem erg moeilijk werken. De module Acquisitions in WMS is echt een verbetering. Ik kan nu heel eenvoudig zien hoe mijn budget wordt besteed."
inglese | olandese |
---|---|
found | vond |
difficult | moeilijk |
now | nu |
easy | eenvoudig |
budget | budget |
spent | besteed |
wms | wms |
i | ik |
module | module |
is | is |
the | de |
in | in |
system | systeem |
can | kan |
my | mijn |
really | echt |
very | erg |
it | wordt |
EN Use of this makes it very difficult for non-account holders to backup data that doesn’t belong to them, as they cannot pass the two-step authentication system without access to the related device.
NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.
inglese | olandese |
---|---|
difficult | moeilijk |
backup | back-up |
related | gerelateerde |
access | toegang |
device | apparaat |
use | gebruik |
to | om |
data | gegevens |
without | zonder |
for | voor |
they | ze |
this | hiervan |
EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length
NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan
inglese | olandese |
---|---|
proven | gebleken |
difficult | moeilijk |
transparent | transparant |
understandable | begrijpelijk |
length | lengte |
is | is |
the | de |
that | ervan |
other | anderzijds |
very | zeer |
reader | lezer |
to | schrijven |
EN It is in fact very difficult and it took us a long time to meet our quality standards
NL Het is namelijk een erg moeilijk proces en het heeft lang geduurd voordat wij onze kwaliteitseisen konden realiseren
inglese | olandese |
---|---|
difficult | moeilijk |
is | is |
very | erg |
long | lang |
our | onze |
and | en |
EN However, for those whose job it is to actually do the work of promoting the rule of law, it is something with many meanings, difficult to understand, and very hard to ‘develop’ anywhere.
NL Voor degenen die de rechtsorde in de praktijk moeten bevorderen, heeft de 'rule of law' echter vele betekenissen en is het als concept moeilijk te vatten en daadwerkelijk te ‘bevorderen’.
inglese | olandese |
---|---|
actually | daadwerkelijk |
promoting | bevorderen |
rule | rule |
is | is |
the | de |
anywhere | of |
law | voor |
and | en |
with | als |
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
inglese | olandese |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
portions | delen |
difficult | moeilijk |
very | zeer |
good | goede |
tour | tour |
the | de |
and | en |
of | van |
to | kunnen |
EN The firmly glued-down battery will be very difficult to service when it inevitably goes kaput.
NL De stevig vastgelijmde batterij zal erg moeilijk te onderhouden zijn wanneer deze onvermijdelijk kapot gaat.
inglese | olandese |
---|---|
firmly | stevig |
battery | batterij |
difficult | moeilijk |
inevitably | onvermijdelijk |
service | onderhouden |
the | de |
goes | |
will | zal |
to | gaat |
when | wanneer |
EN And there's no sugar in applesauce? It's a pity that they always advertise "no sugar" and then they do put some in. This makes the search for alternative recipes very difficult
NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.
inglese | olandese |
---|---|
sugar | suiker |
advertise | adverteren |
alternative | alternatieve |
recipes | recepten |
difficult | moeilijk |
in | in |
always | altijd |
makes | maakt |
very | erg |
and | en |
its | is |
do | doen |
they | ze |
search | zoeken |
the | toch |
that | dat |
no | geen |
this | dit |
EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.
NL Keyloggers zijn daarnaast gevaarlijk omdat ze moeilijk zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen. Als u wachtwoorden hergebruikt, merkt een keylogger dat meteen en worden de aanmeldingsgegevens voor meerdere accounts blootgesteld.
inglese | olandese |
---|---|
keyloggers | keyloggers |
dangerous | gevaarlijk |
difficult | moeilijk |
effective | effectief |
accounts | accounts |
passwords | wachtwoorden |
the | de |
to | om |
that | dat |
what | wat |
if | als |
because | omdat |
detect | detecteren |
and | en |
very | zeer |
do | doen |
are | worden |
pick | zijn |
they | ze |
EN They enable you to present even very complex pieces of information and make difficult content easier to understand, remember, and pass on.
NL Zij zorgen ervoor dat je zelfs complexe stukken informatie en moeilijk te begrijpen content, op een makkelijke manier kunt verwerken, die worden begrepen, onthouden en gedeeld.
inglese | olandese |
---|---|
remember | onthouden |
complex | complexe |
information | informatie |
difficult | moeilijk |
content | content |
on | op |
pieces | stukken |
even | zelfs |
very | te |
understand | begrijpen |
and | en |
to | dat |
EN This makes your event tickets very difficult to forge and allows you to control who gets access to your exclusive event.
NL Daarmee zijn ze ideaal voor exclusieve evenementen.
inglese | olandese |
---|---|
event | evenementen |
exclusive | exclusieve |
to | daarmee |
gets | zijn |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni