Traduci "align work teams" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "align work teams" da inglese a olandese

Traduzione di inglese a olandese di align work teams

inglese
olandese

EN Jira Work Management makes it easy for business teams to collaborate, align, and deliver work, all in one place. 

NL Met Jira Work Management kunnen zakelijke teams eenvoudig en centraal samenwerken, afstemmen en leveren.

inglese olandese
jira jira
align afstemmen
management management
easy eenvoudig
business zakelijke
teams teams
work work
collaborate samenwerken
to leveren
and en

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.

inglese olandese
jira jira
align align
integrated geïntegreerde
provide bieden
users gebruikers
access toegang
we we
log in inloggen
free gratis
four vier
for voor
each op

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

inglese olandese
separate aparte
support support
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
we we
more meer
here hier
for voor
learn en

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

inglese olandese
separate aparte
support support
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
we we
more meer
here hier
for voor
learn en

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

NL Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.

inglese olandese
jira jira
align align
integrated geïntegreerde
provide bieden
users gebruikers
access toegang
we we
log in inloggen
free gratis
four vier
for voor
each op

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.

inglese olandese
caps petten
no matter ongeacht
industry branche
or of
provide bieden
teams teams
the de
we wij
to om
target audience doelgroep
with op
need nodig
and en
that dat
the new new
you u
out te
they ze

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.

inglese olandese
caps petten
no matter ongeacht
industry branche
or of
provide bieden
teams teams
the de
we wij
to om
target audience doelgroep
with op
need nodig
and en
that dat
the new new
you u
out te
they ze

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

inglese olandese
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

EN During your first few weeks using Jira Align, an Onboarding Success specialist will work with you to map your teams, partners, process, data, and technology to an implementation plan. 

NL Tijdens de eerste paar weken waarin je Jira Align gebruikt, zal er een specialist voor geslaagd onboarden met je samenwerken om je teams, partners, proces, gegevens en technologie in kaart te brengen in een implementatieplan.

inglese olandese
weeks weken
jira jira
align align
specialist specialist
map kaart
teams teams
partners partners
your je
process proces
data gegevens
technology technologie
will zal
to om
few paar
with met
and en
during tijdens

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

inglese olandese
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
boost verhoog
productivity productiviteit
with op
a een
and en
services die
deliver bieden

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

inglese olandese
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

EN During your first few weeks using Jira Align, an Onboarding Success specialist will work with you to map your teams, partners, process, data, and technology to an implementation plan. 

NL Tijdens de eerste paar weken waarin je Jira Align gebruikt, zal er een specialist voor geslaagd onboarden met je samenwerken om je teams, partners, proces, gegevens en technologie in kaart te brengen in een implementatieplan.

inglese olandese
weeks weken
jira jira
align align
specialist specialist
map kaart
teams teams
partners partners
your je
process proces
data gegevens
technology technologie
will zal
to om
few paar
with met
and en
during tijdens

EN Jira Align connects the work that IT, Dev, and business teams are doing with the goals and OKRs of the organization as a whole, enabling executives to effectively manage their portfolio of projects with an outcomes-based approach.

NL Jira Align brengt het werk van IT-, Dev- en bedrijfsteams samen met de doelen en OKR's van de organisatie in zijn geheel, waardoor het management het portfolio van projecten effectief kan beheren met een resultaatgerichte aanpak.

inglese olandese
jira jira
align align
effectively effectief
portfolio portfolio
approach aanpak
goals doelen
organization organisatie
manage beheren
projects projecten
the de
work werk
a een
and en
are zijn

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden

inglese olandese
users gebruikers
access toegang
jira jira
integrated geïntegreerde
synchronized gesynchroniseerd
capabilities functies
work werk
in in
or of
another een andere
their hun
while terwijl
are worden
that waarbij
have hebben
items een
all alle

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden

inglese olandese
users gebruikers
access toegang
jira jira
integrated geïntegreerde
synchronized gesynchroniseerd
capabilities functies
work werk
in in
or of
another een andere
their hun
while terwijl
are worden
that waarbij
have hebben
items een
all alle

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

inglese olandese
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

inglese olandese
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

inglese olandese
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

inglese olandese
connect verbind
strategy strategie
outcomes resultaten
to om
at te
with op

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align

inglese olandese
jira jira
align align
with met

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

inglese olandese
jira jira
align align
coordination coördinatie
portfolio portfolio
your je
teams teams
in in
software software
planning planning
the de
working werken
program programma
and en
with met

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

inglese olandese
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

inglese olandese
integrated geïntegreerde
security beveiliging
presenting presenteren
indicators indicatoren
business value bedrijfswaarde
the de
tools tools
help helpen
and en
their hun
by door
of van

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.

NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klanten
we we
the de
to om
and en
most belangrijkste
what wat
of tussen

EN Identify initial teams and programs to onboard to Jira Align

NL Bepalen welke teams en programma's als eerste moeten onboarden bij Jira Align

inglese olandese
teams teams
jira jira
align align
and en
to bepalen

EN Demonstrate the value of Jira Align with your data and teams

NL Laat de waarde van Jira Align zien met je gegevens en teams

inglese olandese
jira jira
align align
teams teams
value waarde
your je
the de
data gegevens
with met
and en
of van

EN Align all teams on the same foundational project questions

NL Informeer alle teams over dezelfde fundamentele projectvragen

inglese olandese
foundational fundamentele
teams teams
on over
all alle
the dezelfde

EN Use collaborative features to align efforts inside teams and between departments, ensuring deliverables are produced on time.

NL Gebruik het brede scala aan samenwerkingsfuncties van MeisterTask om inspanningen binnen teams en tussen afdelingen op elkaar af te stemmen, zodat de resultaten op tijd worden geproduceerd.

inglese olandese
efforts inspanningen
teams teams
departments afdelingen
deliverables resultaten
produced geproduceerd
time tijd
use gebruik
are worden
on op
to zodat
and en
between de

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

inglese olandese
zendesk zendesk
balance balans
simplicity eenvoud
technology technologie
customer klant
to om
the de
right juiste
large grote
teams teams
need nodig
and en
most meeste
what wat
their hun
for voor
of tussen
companies ondernemingen

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.

inglese olandese
automate automatiseer
significant belangrijke
changes veranderingen
accounts accounts
collaboration samenwerking
workflows workflows
the de
on op
based basis

EN How to align sales and marketing teams around ABM

NL Hoe stroomlijn je sales en marketing teams rondom een ABM strategie

inglese olandese
teams teams
around rondom
sales sales
marketing marketing
and en

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

inglese olandese
zendesk zendesk
balance balans
simplicity eenvoud
technology technologie
customer klant
to om
the de
right juiste
large grote
teams teams
need nodig
and en
most meeste
what wat
their hun
for voor
of tussen
companies ondernemingen

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

inglese olandese
zendesk zendesk
balance balans
simplicity eenvoud
technology technologie
customer klant
to om
the de
right juiste
large grote
teams teams
need nodig
and en
most meeste
what wat
their hun
for voor
of tussen
companies ondernemingen

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

inglese olandese
zendesk zendesk
balance balans
simplicity eenvoud
technology technologie
customer klant
to om
the de
right juiste
large grote
teams teams
need nodig
and en
most meeste
what wat
their hun
for voor
of tussen
companies ondernemingen

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

inglese olandese
zendesk zendesk
balance balans
simplicity eenvoud
technology technologie
customer klant
to om
the de
right juiste
large grote
teams teams
need nodig
and en
most meeste
what wat
their hun
for voor
of tussen
companies ondernemingen

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.

NL Wij bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden, zodat je teams en technologie zich kunnen richten op wat het belangrijkst is: de klant.

inglese olandese
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klant
and en
the de
to zodat
what wat
we wij
your zich
of tussen

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant

inglese olandese
zendesk zendesk
balance balans
simplicity eenvoud
technology technologie
customer klant
to om
the de
right juiste
large grote
teams teams
need nodig
and en
most meeste
what wat
their hun
for voor
of tussen
companies ondernemingen

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni