Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "admire the jardin" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "admire the jardin" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"admire the jardin" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

admire bewonderen

Traduzione di inglese a olandese di admire the jardin

inglese
olandese

EN Relax in the serene Jardin Majorelle or admire the splendor of one of the city's most historic mosques.

NL Deze Kinderuniversiteit vindt plaats op woensdagmiddag 9 november.

inglese olandese
the deze

EN Discover the refined elegance of Algerian cuisine at El Mordjane. Enjoy authentic Algerian flavors against an all-white backdrop with splashes of color, typical of Moorish art. Taste local delicacies while you admire the Jardin d'Essai.

NL Ontdek de verfijnde elegantie van Algerijnse gerechten bij El Mordjane. Geniet van authentieke Algerijnse smaken in een witte omgeving met opvallende kleuraccenten, kenmerkend voor Moorse kunst. Probeer lokale delicatessen en bewonder de Jardin d'Essai.

inglese olandese
discover ontdek
elegance elegantie
el el
enjoy geniet
art kunst
local lokale
the de
white witte
with bij
against van
taste smaken

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglese olandese
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées

NL Het zal je de grootste moeite kosten om een Parijser rondje te vinden dan deze route! Je begint bij het Louvre, rent door de Jardin des Tuileries en over de historische Champs-Élysées

inglese olandese
historic historische
the de
to om
start begint
this deze
be zal
a een
find en

EN Access to Botanical Garden El-Hamma Jardin d'Essai

NL Toegang botanische tuin El-Hamma Jardin d'Essai

inglese olandese
access toegang
botanical botanische
garden tuin

EN The Jardín restaurant offers sustainable cuisine with fresh ingredients, and El Caustro is an outdoor space

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten met verse ingrediënten en El Caustro is een buitenruimte

inglese olandese
offers biedt
sustainable duurzame
fresh verse
ingredients ingrediënten
el el
restaurant restaurant
is is
and en
with met
the een

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

inglese olandese
features biedt
sustainable duurzame
santo santo
hotel hotel
la la
minute minuten
restaurant restaurant
a slechts
de de

EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.

NL Jardín Santa Clara is een ideale, warme plek om nieuwe sensaties van verkwikking, rust en geborgenheid te voelen. Geniet van ons aanbod gastronomische producten of dranken met een duurzaam, gezond en toegankelijk concept.

inglese olandese
ideal ideale
warm warme
new nieuwe
tranquility rust
enjoy geniet
beverage dranken
offering aanbod
sustainable duurzaam
healthy gezond
accessible toegankelijk
concept concept
space plek
experience voelen
is is
to om
with met
and en
a een
of van
our ons

EN Walk to the Bois de Boulogne or Jardin des Serres d'Auteuil for a stroll or jog. On a business trip? Porte Maillot, the Porte de Versailles expo center and La Défense are less than 15 minutes away by car.

NL LOp naar het Bois de Boulogne of Jardin des Serres d'Auteuil voor een wandeling of om te joggen. Op zakenreis. Porte Maillot, het expocentrum Porte de Versailles en La Défense liggen op minder dan 15 min rijden met de auto.

inglese olandese
la la
minutes min
or of
on op
are liggen
to om
walk wandeling
car auto
for voor
away met
de de

EN Relax, tonify, destress and activate your body with our professional treatments customised to your needs. At Le Jardin you will dive into a deep state of relaxation provided by expert well-being techniques.

NL Ontspan, laad helemaal op, kom tot rust en activeer uw lichaam met een professionele behandeling die aan uw wensen wordt aangepast. Bij Le Jardin komt u in een staat van optimale ontspanning dankzij onze professionele wellnesstechnieken.

inglese olandese
activate activeer
body lichaam
customised aangepast
le le
state staat
relax ontspan
relaxation ontspanning
professional professionele
with bij
and en
a een
provided van
our in
you u

EN Le Toit d'Abidjan, Le Jardin, La Brasserie, Le Pavillon, Link, and Cacao Lounge have your gourmet dining needs covered

NL Le Toit d'Abidjan, Le Jardin, La Brasserie, Le Pavillon, Link en Cacao Lounge voldoen voor het diner aan uw fijnproeverswensen

inglese olandese
le le
la la
link link
lounge lounge
and en
covered voor

EN Le Jardin is ideal for lovers of nature and authenticity in search of adventure. The large terrace creates the impression of a cabin perched on a tree with a breathtaking 180° view of the Ebrié Lagoon.

NL Le Jardin is ideaal voor liefhebbers van natuur en authenticiteit die op zoek zijn naar adventure. Het grote terras wekt de indruk van een boomhut met een adembenemend uitzicht van 180 graden op de lagune van Ebrié.

inglese olandese
le le
lovers liefhebbers
authenticity authenticiteit
adventure adventure
terrace terras
impression indruk
breathtaking adembenemend
is is
ideal ideaal
nature natuur
search zoek
large grote
view uitzicht
the de
for voor
of the graden
and en
a een
on op
of van

EN Fragrant herbs and Moroccan spices infuse the buffet tables of Le Jardin, a relaxed breakfast spot or lunch restaurant in Marrakech. The whole family can indulge in dishes as diverse as tagine, rôtisserie or sushi.

NL Het aroma van aromatische en Marokkaanse kruiden van het buffet vult de eetzaal in dit restaurant, perfect voor een ontbijt of lunch met het hele gezin in Marrakesh. U heeft de keuze uit tagines, gebraden vlees en zelfs sushi.

inglese olandese
moroccan marokkaanse
buffet buffet
sushi sushi
breakfast ontbijt
or of
restaurant restaurant
in in
family gezin
the de
lunch lunch
and en
a een
herbs kruiden
whole hele
of van

EN Taste afternoon tea with a delicious twist in this refined Marrakech bar. Tea rituals span the orient, with mint plucked fresh from the Jardin des Senteurs and almond cakes hot from the patisserie chef's oven.

NL Breng een bezoek aan 'Bar Darkum' voor een gourmet-onderbreking tussen het zwembad en de spa. Dit is tevens een ideale plek voor de middagthee met een ongeëvenaard assortiment van Marokkaanse en Parijse gebakjes in een gezellige en vriendelijke sfeer.

inglese olandese
bar bar
in in
the de
this dit
a een
with met
and en

EN In the heart of the capital, Sofitel Rabat Jardin des Roses is near the Royal Palace and Rabat International Airport

NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in het centrum van de hoofdstad, vlak bij het Koninklijk Paleis en Rabat International Airport

inglese olandese
royal koninklijk
palace paleis
international international
airport airport
capital hoofdstad
the de
heart centrum
in in
and en
of van
is het

EN Located in Rabat's chic quarter, Sofitel Rabat Jardin des Roses has 4 restaurants, a bar, golf practice facilities, and spa treatments, not to mention gourmet and festive evenings in the So Lounge

NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in de chique wijk van Rabat en heeft 4 restaurants, een bar, golfoefenterrein en spabehandelingen, en ook gastronomische en feestelijke avonden in de So Lounge

inglese olandese
chic chique
quarter wijk
restaurants restaurants
evenings avonden
located ligt
in in
bar bar
the de
lounge lounge
so so
to ook
a een
and en

EN Located in front of the Main House on the lawn of La Veranda Resort, Le Jardin is embraced with palms and overlooks the panoramic views of the ocean and sunset. The restaurant's menu features simple healthy hearty meals to suite all tastes.

NL Le Jardin ligt voor het hoofdgebouw op het gazon van La Veranda Resort. U kunt er buiten eten en er worden houtovenpizza's en eenvoudige gezonde gerechten voor alle smaken geserveerd in een adembenemende omgeving aan zee.

inglese olandese
la la
resort resort
le le
ocean zee
healthy gezonde
tastes smaken
located ligt
in in
and en
front voor
simple eenvoudige
on op
all alle

EN A few tens of kilometers, on the other hand, you can admire peaceful landscapes on the Isle of Brehat or in the Gulf of Morbihan

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

inglese olandese
can beschikbaar
in in

EN A woman and her dog admire the view from their open window in Harlem in New York in 1943.

NL Een vrouw en haar hond bewonderen het uitzicht vanuit hun open raam in Harlem, New York in 1943.

inglese olandese
woman vrouw
dog hond
admire bewonderen
view uitzicht
window raam
new new
york york
in in
open open
and en
from vanuit
a een
their hun
her haar

EN Or at least admire from a distance.

NL Of die je op zijn minst van veraf kunt bewonderen.

inglese olandese
admire bewonderen
or of
at op
least minst
from van

EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.

NL Dit is een korte route - maar rijk aan de mooiste impressies van Tessin.

inglese olandese
short korte
the de
of van
this dit

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...

inglese olandese
in in
to elkaar

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

inglese olandese
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
jan jan
eyck eyck
in in
the de
to om
admire bewonderen
of the gods
world wereld
and en

EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’

NL Bewonder de natuurlijke schoonheid van deze speciale locatie met zijn overvloed aan bamboebomen, unieke flora en rotsachtige 'waterglijbanen'

inglese olandese
natural natuurlijke
beauty schoonheid
flora flora
location locatie
the de
with met
and en
of van
this deze

EN Admire breathtaking frescoes in the Vatican

NL Bewonder de adembenemende fresco's in het Vaticaan

inglese olandese
breathtaking adembenemende
in in
the de

EN “I admire the philosophy of the Zendesk Customer Service team and their constant drive towards higher levels of service excellence

NL “Ik bewonder de filosofie van het klantenserviceteam van Zendesk en hun constante motivatie om hogere serviceniveaus te realiseren

EN In the Parc Merveilleux in Bettembourg, you can take over the playgrounds and admire crocodiles, snakes, parrots and monkeys

NL In het “Parc Merveilleux de Bettembourg” kunt u speeltuinen veroveren en krokodillen, slangen, papegaaien en apen bewonderen

inglese olandese
playgrounds speeltuinen
admire bewonderen
can kunt
in in
and en
take de
you u

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

inglese olandese
restaurant restaurant
schatzalp schatzalp
botanical botanische
is is
great geweldige
garden tuin
large groot
the de
admire bewonderen
panorama panorama
there er
to ook
of van

EN In addition to works of old masters, you can admire significant paintings by Picasso, Monet and Chagall as well as by numerous contemporary artists such as Fischli/Weiss or Sylvie Fleury

NL Naast oude meesters zijn er belangrijke schilderijen van Picasso, Monet en Chagall, maar ook van talrijke hedendaagse Zwitserse kunstenaars zoals Fischli/Weiss of Sylvie Fleury

inglese olandese
old oude
masters meesters
significant belangrijke
paintings schilderijen
contemporary hedendaagse
artists kunstenaars
or of
numerous talrijke
and en
as zoals
of van

EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance

NL Ook buiten het museum is kunst te bewonderen: sinds 1949 heeft de Hellepoort van Auguste Rodin een vaste plaats voor de ingang

inglese olandese
art kunst
museum museum
permanent vaste
entrance ingang
is is
the de
admire bewonderen
front voor
plenty te

EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.

NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.

inglese olandese
old oude
towers torens
the de
and en
city stad
town binnenstad
a veel
with met

EN Besides that collection, visitors can also admire the peony garden, lily ponds and fern garden

NL Naast deze collectie zijn er ook nog tuinen met struiken pinksterrozen, waterlelievijvers en varens te bewonderen

inglese olandese
admire bewonderen
and en
the deze
can zijn
collection collectie

EN The hiking trail to Heuberg has countless places to stop and admire the stunning views of the lake.

NL Langs de wandelroute naar de Heuberg zijn er tal van plaatsen met een prachtig uitzicht op het meer.

inglese olandese
stunning prachtig
views uitzicht
the de
hiking wandelroute
of tal
to meer
has een
stop op

EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

inglese olandese
typical typisch
walkers wandelaars
walk wandeling
work werk
the de
way van de
offers zijn
for voor

EN The best way to admire autumn in all its colourful glory is by taking the Centovalli Express

NL De beste manier om de prachtige herfstbladeren te bewonderen is een rit met de Centovalli-Express

inglese olandese
way manier
is is
the de
to om
admire bewonderen
best beste

EN On top you can admire the wonderful panorama over Lake Neuchâtel and, in clear weather, the chain of the Alps

NL Daar kun je genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Neuchâtel, dat op een heldere dag tot aan de Alpen reikt

inglese olandese
wonderful prachtig
neuchâtel neuchâtel
clear heldere
the de
you can kun
on op
alps alpen
panorama uitzicht
of van

EN Hikers can admire the Japanese garden perched atop a glacial moraine deep in the Tortin Valley, south of Nendaz.

NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.

inglese olandese
hikers wandelaars
can kunnen
garden tuin
valley dal
the de
in in
a een
atop op
south zuiden
of van

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

inglese olandese
the de
here hier
also of
of van
can doet

EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.

NL Bikegids Christa geeft je waardevolle tips voor je fietstochten, en tijdens een pauze aan een zwemmeer of een waterval vertelt ze graag verhalen over de omgeving en de bewoners.

inglese olandese
tips tips
waterfall waterval
stories verhalen
or of
the de
during tijdens
is geeft
and en

EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.

NL Op 2222 meter boven de zeespiegel kan er in het hoogstgelegen buitenzwembad van Europa genoten worden van de bergen in de regio Wallis.

inglese olandese
metres meter
valais wallis
mountains bergen
europe europa
sea level zeespiegel
in in
the de
from van
can kan
above op

EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel

NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel

inglese olandese
coffee koffie
the de
views uitzicht
and en

EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...

NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...

inglese olandese
lets laten
city stad
mountains bergen
most famous beroemdste
in in
the de
seven zeven
visit gaan
together samen

EN It is not too often that you can place yourself in an English Romantic painting from 1816-17. But when you admire the crashing white waters of Aysgarth Lower Falls, you …

NL Het komt niet vaak voor dat je jezelf in een Engels romantisch schilderij van 1816-17 kunt plaatsen. Maar als je de beukende witte wateren van Aysgarth Lower Falls bewondert, kan …

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen

inglese olandese
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
in in
the de
to om
admire bewonderen
world wereld
of van

EN In the Rubens House you can admire the kitchen of the 17th century

NL In het Rubenshuis is de keuken van de 17de eeuw te bewonderen

inglese olandese
admire bewonderen
kitchen keuken
century eeuw
in in
the de

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothers Jan and Hubert Van Eyck

NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen

inglese olandese
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
painted geschilderd
brothers broers
jan jan
eyck eyck
in in
the de
to om
admire bewonderen
of the gods
world wereld
by door
and en

EN Antwerp is the place to be to admire Rubens

NL Nergens is Rubens beter te bewonderen dan in Antwerpen

inglese olandese
antwerp antwerpen
rubens rubens
is is
admire bewonderen

EN Admire the panoramic views of the city from the top floor, and check out the artworks and exhibitions on display.

NL Bewonder de panoramische vergezichten van de stad vanaf de bovenste verdieping en bekijk de kunstwerken en tentoonstellingen.

inglese olandese
city stad
floor verdieping
check bekijk
artworks kunstwerken
exhibitions tentoonstellingen
the de
from vanaf
on bovenste
and en
of van

EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles. 

NL Stap van de veerboot en strek de benen met een korte klim van het stadscentrum naar Mc Caig's Tower. Hier kunt u de vergezichten over de baai en naar de eilanden bewonderen.

inglese olandese
ferry veerboot
legs benen
short korte
bay baai
isles eilanden
the de
admire bewonderen
step stap
and en
to over
across met
towards naar

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni