EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.
"user based adhoc transfers" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi coreano:
user | 개인 고객 기반 대한 더 또는 모든 및 보다 사람 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 애플리케이션 앱 유저 응용 이 있는 제품 지원 통해 해당 |
based | 각 같은 개인 경우 관리 기반 기반으로 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 쉽게 에 의 이 있는 전체 제공 주요 지원 통해 하는 한 합니다 |
transfers | 데이터 마이그레이션 전송 |
EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.
KO 지점과 본사 간의 MXNUMXM 일괄 전송 또는 사용자 기반 Adhoc 전송으로 대용량 파일을 빠르고 안전하게 교환합니다.
Traslitterazione jijeomgwa bonsa gan-ui MXNUMXM ilgwal jeonsong ttoneun sayongja giban Adhoc jeonsong-eulo daeyonglyang pail-eul ppaleugo anjeonhage gyohwanhabnida.
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
KO 은행 간, 기업 간 및 임시 정보 교환의 유연성을 현대화하고 향상시킵니다. Business Network 효율성을 높이고 총 소유 비용을 절감할 수 있는 플랫폼입니다.
Traslitterazione eunhaeng gan, gieob gan mich imsi jeongbo gyohwan-ui yuyeonseong-eul hyeondaehwahago hyangsangsikibnida. Business Network hyoyulseong-eul nop-igo chong soyu biyong-eul jeolgamhal su issneun peullaespom-ibnida.
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
KO 단순 일회적 정보보호대책에서 벗어나 체계적, 종합적인 정보보호 대책을 구현함으로써 기업과 기관의 정보보호관리 수준을 향상시킬 수 있습니다
Traslitterazione dansun ilhoejeog jeongbobohodaechaeg-eseo beos-eona chegyejeog, jonghabjeog-in jeongboboho daechaeg-eul guhyeonham-eulosseo gieobgwa gigwan-ui jeongbobohogwanli sujun-eul hyangsangsikil su issseubnida
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
KO OpenText ID 및 액세스 관리는 역할 기반 제어를 통해 정보에 대한 액세스를 제어하고 각 사용자를 기반으로 데이터 또는 시스템에 대한 액세스를 규제하는 클라우드 기반 플랫폼입니다
Traslitterazione OpenText ID mich aegseseu gwanlineun yeoghal giban jeeoleul tonghae jeongbo-e daehan aegseseuleul jeeohago gag sayongjaleul giban-eulo deiteo ttoneun siseutem-e daehan aegseseuleul gyujehaneun keullaudeu giban peullaespom-ibnida
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.
Traslitterazione sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.
Traslitterazione sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.
Traslitterazione Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.
EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail.
KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.
Traslitterazione iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
KO .ASPXANONYMOUS: 익명의 사용자가 웹사이트를 방문할 때 생성되는 쿠키입니다. 이 쿠키는 사용자에게 고유 ID를 할당합니다. 이 쿠키는 다음 로그인까지 사용자의 장바구니를 저장하는 장소입니다.
Traslitterazione .ASPXANONYMOUS: igmyeong-ui sayongjaga websaiteuleul bangmunhal ttae saengseongdoeneun kukiibnida. i kukineun sayongja-ege goyu IDleul haldanghabnida. i kukineun da-eum logeu-inkkaji sayongjaui jangbagunileul jeojanghaneun jangsoibnida.
inglese | coreano |
---|---|
id | id |
EN It is designed to maximize revenue and transactional functionality within virtual economies that rely on user-to-user transactions and user-generated content.
KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 및 거래 기능을 최대화할 수 있도록 설계되었습니다.
Traslitterazione sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.
Traslitterazione sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
KO 사용자란 Bitbucket 계정이 있는 모든 사용자입니다. 비공개 리포지토리에 대한 액세스를 제공받은 사용자는 청구 시 사용자로 간주합니다.
Traslitterazione sayongjalan Bitbucket gyejeong-i issneun modeun sayongjaibnida. bigong-gae lipojitolie daehan aegseseuleul jegongbad-eun sayongjaneun cheong-gu si sayongjalo ganjuhabnida.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.
Traslitterazione sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.
Traslitterazione Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.
EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.
KO 맞춤화된 유저 세분화로사용자 획득에 드는 비용을 줄이고 사용자의 생애 가치를 늘리세요.
Traslitterazione majchumhwadoen yujeo sebunhwalosayongja hoegdeug-e deuneun biyong-eul jul-igo sayongjaui saeng-ae gachileul neulliseyo.
EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail.
KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.
Traslitterazione iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.
Traslitterazione gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
KO Atlassian의 월간 가격은 사용자를 추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 체계입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.
Traslitterazione Atlassian-ui wolgan gagyeog-eun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in chegyeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.
EN Create a more focused product by developing user profiles based on demographics and user behaviors
KO 인구 통계 정보와 사용자 행동을 바탕으로 사용자 특성을 파악하고, 관심도가 높은 앱을 개발하세요.
Traslitterazione ingu tong-gye jeongbowa sayongja haengdong-eul batang-eulo sayongja teugseong-eul paaghago, gwansimdoga nop-eun aeb-eul gaebalhaseyo.
EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier
KO 사용자 티어 업그레이드는 기존 라이선스의 구입 가격과 대상 사용자 티어의 구입 가격을 기준으로 계산됩니다
Traslitterazione sayongja tieo eobgeuleideuneun gijon laiseonseuui gu-ib gagyeoggwa daesang sayongja tieoui gu-ib gagyeog-eul gijun-eulo gyesandoebnida
EN Individual user-based pricing which is ideal for Business Intelligence (BI) applications or embedded use cases with high usage per user.
KO 개인 사용자 기반 요금은 사용자 별 사용량이 많은 비즈니스 인텔리전스(BI) 애플리케이션 또는 내장 사용 사례에 이상적입니다.
Traslitterazione gaein sayongja giban yogeum-eun sayongja byeol sayonglyang-i manh-eun bijeuniseu intellijeonseu(BI) aepeullikeisyeon ttoneun naejang sayong salyee isangjeog-ibnida.
EN Cognex vision solutions are flexible and user friendly being based on an intuitive user environment
KO Cognex 비전 솔루션은 뛰어난 유연성과 함께 직관적인 사용자 환경에 기초해서 사용자들이 편리하게 이용할 수 있습니다
Traslitterazione Cognex bijeon sollusyeon-eun ttwieonan yuyeonseong-gwa hamkke jiggwanjeog-in sayongja hwangyeong-e gichohaeseo sayongjadeul-i pyeonlihage iyonghal su issseubnida
EN Enforce policies based on a specific user, Active Directory group or even by the end user’s device to secure corporate data
KO 특정 사용자, Active Directory 그룹, 심지어 최종 사용자 장치를 기준으로 정책을 적용하여 회사 데이터를 보호할 수 있습니다
Traslitterazione teugjeong sayongja, Active Directory geulub, simjieo choejong sayongja jangchileul gijun-eulo jeongchaeg-eul jeog-yonghayeo hoesa deiteoleul bohohal su issseubnida
EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users
KO 다중 사용자 계정을 설정하여 조직 내 역할에 따라 사용자 권한을 정의하고 양식 인터페이스를 특정 사용자에 맞게 개인화합니다
Traslitterazione dajung sayongja gyejeong-eul seoljeonghayeo jojig nae yeoghal-e ttala sayongja gwonhan-eul jeong-uihago yangsig inteopeiseuleul teugjeong sayongja-e majge gaeinhwahabnida
EN Cognex vision solutions are flexible and user friendly being based on an intuitive user environment
KO Cognex 비전 솔루션은 뛰어난 유연성과 함께 직관적인 사용자 환경에 기초해서 사용자들이 편리하게 이용할 수 있습니다
Traslitterazione Cognex bijeon sollusyeon-eun ttwieonan yuyeonseong-gwa hamkke jiggwanjeog-in sayongja hwangyeong-e gichohaeseo sayongjadeul-i pyeonlihage iyonghal su issseubnida
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
KO Atlassian의 월간 가격은 사용자를 추가할수록 대량 할인을 제공하는 단계적인 체계입니다. 각 사용자의 단가는 사용자가 해당하는 가격 책정 요율을 기반으로 합니다.
Traslitterazione Atlassian-ui wolgan gagyeog-eun sayongjaleul chugahalsulog daelyang hal-in-eul jegonghaneun dangyejeog-in chegyeibnida. gag sayongjaui danganeun sayongjaga haedanghaneun gagyeog chaegjeong yoyul-eul giban-eulo habnida.
EN Manage user security Configure secure user privileges using domain-based identity management, scoped roles, and project organization
KO 사용자 보안 관리 도메인 기반 Identity 관리, 범위가 지정된 역할 및 프로젝트 조직을 통해 보안 사용자 권한을 구성합니다
Traslitterazione sayongja boan gwanli domein giban Identity gwanli, beom-wiga jijeongdoen yeoghal mich peulojegteu jojig-eul tonghae boan sayongja gwonhan-eul guseonghabnida
EN SCADE Server Creator User Interface is a dedicated user interface that enables aircraft manufacturers and CDS developers to customize and develop new widgets using SCADE Model Based technology.
KO SCADE Server Creator 사용자 인터페이스는 항공기 제조업체와 CDS 개발자가 SCADE 모델 기반 기술을 사용하여 새로운 위젯을 사용자 지정하고 개발할 수 있는 사용자 전용인터페이스입니다.
Traslitterazione SCADE Server Creator sayongja inteopeiseuneun hang-gong-gi jejo-eobchewa CDS gaebaljaga SCADE model giban gisul-eul sayonghayeo saeloun wijes-eul sayongja jijeonghago gaebalhal su issneun sayongja jeon-yong-inteopeiseu-ibnida.
EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.
KO 게스트 사용자는 사용자 이메일 주소를 이용하여 시간 기반 일회용 비밀번호로 인증할 수 있습니다.
Traslitterazione geseuteu sayongjaneun sayongja imeil jusoleul iyonghayeo sigan giban ilhoeyong bimilbeonholo injeunghal su issseubnida.
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
KO 사용자 identity, 그룹 멤버십, 롤 identity, IP 주소, 도메인 이름, 패턴 기반 룰을 비롯한 중앙 집중식의 정교한 액세스 제어가 가능합니다.
Traslitterazione sayongja identity, geulub membeosib, lol identity, IP juso, domein ileum, paeteon giban lul-eul biloshan jung-ang jibjungsig-ui jeong-gyohan aegseseu jeeoga ganeunghabnida.
EN Provide location-based and time-based policies associated with user
KO 사용자와 관련된 위치 기반 및 시간 기반 정책 제공
Traslitterazione sayongjawa gwanlyeondoen wichi giban mich sigan giban jeongchaeg jegong
EN Provide location-based and time-based policies associated with user
KO 사용자와 관련된 위치 기반 및 시간 기반 정책 제공
Traslitterazione sayongjawa gwanlyeondoen wichi giban mich sigan giban jeongchaeg jegong
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
KO 사용자 identity, 그룹 멤버십, 롤 identity, IP 주소, 도메인 이름, 패턴 기반 룰을 비롯한 중앙 집중식의 정교한 액세스 제어가 가능합니다.
Traslitterazione sayongja identity, geulub membeosib, lol identity, IP juso, domein ileum, paeteon giban lul-eul biloshan jung-ang jibjungsig-ui jeong-gyohan aegseseu jeeoga ganeunghabnida.
EN Configure host-based and user-based security for the service
KO 해당 서비스에 대해 호스팅 기반 및 사용자 기반 보안 설정
Traslitterazione haedang seobiseue daehae hoseuting giban mich sayongja giban boan seoljeong
EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement
KO 개발사와 투자자가 프로젝트, 자산, 부채 등을 기반으로 한 협상에 참여할 수 있어 상호 간에 이로운 계약을 맺을 수 있습니다
Traslitterazione gaebalsawa tujajaga peulojegteu, jasan, buchae deung-eul giban-eulo han hyeobsang-e cham-yeohal su iss-eo sangho gan-e iloun gyeyag-eul maej-eul su issseubnida
EN Multiple solver options are available, including pressure-based and density-based CPU solvers to cover low-speed to hypersonic flows and a pressure-based native GPU solver.
KO 저속에서 극초음속 흐름까지 지원하는 압력 및 밀도 기반 CPU 솔버, 압력 기반 전용 GPU 솔버 등 다양한 솔버 옵션을 사용할 수 있습니다.
Traslitterazione jeosog-eseo geugcho-eumsog heuleumkkaji jiwonhaneun ablyeog mich mildo giban CPU solbeo, ablyeog giban jeon-yong GPU solbeo deung dayanghan solbeo obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
inglese | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
gpu | gpu |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.
Traslitterazione Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.
EN End-user experiences need to be immersive, interactive, and fast – regardless of the user's location, device, or current network conditions. Argo offers:
KO 최종 사용자 경험은 위치, 기기, 현재의 네트워크 상태에 관계 없이 몰입형, 대화형이어야 하고, 빨라야 합니다. Argo는 다음을 제공합니다.
Traslitterazione choejong sayongja gyeongheom-eun wichi, gigi, hyeonjaeui neteuwokeu sangtaee gwangye eobs-i mol-ibhyeong, daehwahyeong-ieoya hago, ppallaya habnida. Argoneun da-eum-eul jegonghabnida.
EN Store session tokens or other user information to quickly ensure the right user has access to the right content
KO 세션 토큰 또는 기타 사용자 정보를 저장하여 올바른 사용자가 올바른 컨텐츠에 빠르게 액세스할 수 있도록 보장할 수 있습니다
Traslitterazione sesyeon tokeun ttoneun gita sayongja jeongboleul jeojanghayeo olbaleun sayongjaga olbaleun keontencheue ppaleuge aegseseuhal su issdolog bojanghal su issseubnida
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
KO 기존의 방화벽 또는 보안 웹 게이트웨이 솔루션은 검색을 위해 사용자 요청을 중앙 집중식 스크러빙 센터로 보내기 때문에 사용자 액세스가 느려집니다.
Traslitterazione gijon-ui banghwabyeog ttoneun boan web geiteuwei sollusyeon-eun geomsaeg-eul wihae sayongja yocheong-eul jung-ang jibjungsig seukeuleobing senteolo bonaegi ttaemun-e sayongja aegseseuga neulyeojibnida.
EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.
KO 인증되지 않은 액세스로부터 사용자 데이터를 보호하고 사용자 액세스를 관리하고 데이터 현지화를 탐색하는 등의 과제에 관련된 Cloudflare 제품에 대해 알아봅니다.
Traslitterazione injeungdoeji anh-eun aegseseulobuteo sayongja deiteoleul bohohago sayongja aegseseuleul gwanlihago deiteo hyeonjihwaleul tamsaeghaneun deung-ui gwajee gwanlyeondoen Cloudflare jepum-e daehae al-abobnida.
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격이 책정됩니다.
Traslitterazione 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
KO 정부 요청(사용자 데이터 요청 또는 콘텐츠 제거/사용자 계정 일시 중지 요청)에 대응하는 데 있어서 Atlassian은 다음과 같은 원칙을 따릅니다.
Traslitterazione jeongbu yocheong(sayongja deiteo yocheong ttoneun kontencheu jegeo/sayongja gyejeong ilsi jungji yocheong)e daeeunghaneun de iss-eoseo Atlassian-eun da-eumgwa gat-eun wonchig-eul ttaleubnida.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
KO 참고: 2017년 이후 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있습니다. 2017년 이전 보고서에는 Trello 사용자 데이터에 대한 요청이 포함되어 있지 않습니다.
Traslitterazione chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
KO “영향을 받은 계정”은 Atlassian이 사용자 데이터를 공개하거나 일시 중지한 사용자 계정의 총 개수를 나타냅니다.
Traslitterazione “yeonghyang-eul bad-eun gyejeong”eun Atlassian-i sayongja deiteoleul gong-gaehageona ilsi jungjihan sayongja gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida.
EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 이어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터의 제출도 포함될 수 있습니다.
Traslitterazione sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.
EN create other user accounts within the institution (including other administrator user accounts if needed)
KO 기관 내 다른 사용자 계정 생성(필요한 경우 다른 관리자 계정 포함)
Traslitterazione gigwan nae daleun sayongja gyejeong saengseong(pil-yohan gyeong-u daleun gwanlija gyejeong poham)
EN Look at actual user performance data, identify historical trends, and analyze performance for one or thousands of web applications in real time through real user monitoring (RUM)
KO 실시간 사용자 모니터링(RUM)을 통해 실제 사용자 성능 데이터를 보고, 과거 동향을 식별하고 하나 또는 수천 개의 웹 애플리케이션에 대한 성능을 실시간으로 분석하십시오
Traslitterazione silsigan sayongja moniteoling(RUM)eul tonghae silje sayongja seongneung deiteoleul bogo, gwageo donghyang-eul sigbyeolhago hana ttoneun sucheon gaeui web aepeullikeisyeon-e daehan seongneung-eul silsigan-eulo bunseoghasibsio
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
KO 5명 미만의 소규모 팀에는 무료로 제공되며, Standard($3/사용자/월) 또는 Premium($6/사용자/월) 플랜으로 확장 가능하도록 가격이 책정됩니다.
Traslitterazione 5myeong miman-ui sogyumo tim-eneun mulyolo jegongdoemyeo, Standard($3/sayongja/wol) ttoneun Premium($6/sayongja/wol) peullaen-eulo hwagjang ganeunghadolog gagyeog-i chaegjeongdoebnida.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
KO 사이트에 사용자를 표시하지 않으려는 경우 사용자를 제거합니다. 한 사이트에서 사용자를 제거해도 조직 또는 관리하는 다른 사이트에서는 해당 사용자가 제거되지 않습니다.
Traslitterazione saiteue sayongjaleul pyosihaji anh-eulyeoneun gyeong-u sayongjaleul jegeohabnida. han saiteueseo sayongjaleul jegeohaedo jojig ttoneun gwanlihaneun daleun saiteueseoneun haedang sayongjaga jegeodoeji anhseubnida.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni