EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
Traduci "party video recording" in coreano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "party video recording" da inglese a coreano
Traduzione di inglese a coreano di party video recording
inglese
coreano
KO Nortel / Avaya BCM 텔레콤 시스템 용 통화 정보 기록 소프트웨어를 사용하여 Nortel BCM 시스템에서 통화 정보 기록 로그 파일을 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다.
Traslitterazione Nortel / Avaya BCM tellekom siseutem yong tonghwa jeongbo gilog sopeuteuweeoleul sayonghayeo Nortel BCM siseutem-eseo tonghwa jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
KO Nortel / Avaya BCM 텔레콤 시스템 용 통화 정보 기록 소프트웨어를 사용하여 Nortel BCM 시스템에서 통화 정보 기록 로그 파일을 추출하는 방법에 대한 간단한 안내서입니다.
Traslitterazione Nortel / Avaya BCM tellekom siseutem yong tonghwa jeongbo gilog sopeuteuweeoleul sayonghayeo Nortel BCM siseutem-eseo tonghwa jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| bcm | bcm |
EN In 2000 we added video motion detection to our cameras, alerting operators and triggering video recording when movement was detected in an otherwise static scene
KO 2000년에는 우리는 카메라에 비디오 모션 감지 기능을 추가하여, 정적인 장면에서 모션이 감지되면 운영자에게 경고하고 비디오 녹화를 트리거할 수 있도록 했습니다
Traslitterazione 2000nyeon-eneun ulineun kamela-e bidio mosyeon gamji gineung-eul chugahayeo, jeongjeog-in jangmyeon-eseo mosyeon-i gamjidoemyeon un-yeongja-ege gyeong-gohago bidio noghwaleul teuligeohal su issdolog haessseubnida
EN WARNING: When recording with the app, upon completion your video is uploaded directly to Vimeo, the video will not be saved to your device’s Camera Roll
KO 경고: 앱으로 녹화를 완료한 후 동영상은 Vimeo에 곧바로 업로드되며 해당 동영상은 기기의 카메라 롤에 저장되지 않습니다
Traslitterazione gyeong-go: aeb-eulo noghwaleul wanlyohan hu dong-yeongsang-eun Vimeoe godbalo eoblodeudoemyeo haedang dong-yeongsang-eun gigiui kamela lol-e jeojangdoeji anhseubnida
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Traslitterazione VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.
Traslitterazione dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Traslitterazione VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Resources AI Video Upscaler Best Video Editor Best Video Converter Best Video Compressor Best Audio Converter
KO 자원 동영상 편집 프로그램 하드웨어 가속 최고의 동영상 전환기 최고의 동영상 압축기 최고의 화면 녹화기
Traslitterazione jawon dong-yeongsang pyeonjib peulogeulaem hadeuweeo gasog choegoui dong-yeongsang jeonhwangi choegoui dong-yeongsang abchuggi choegoui hwamyeon noghwagi
EN Happy senior 80s grandfather look talk to camera at home video calling recording vlog, smiling elderly adult man sit on sofa communicate in online chat, webcam view, old people making videocall
KO 행복한 80대 할아버지가 홈 비디오에서 카메라를 보며 녹음을 하는 것, 웃고 있는 성인 남자가 소파에 앉아 대화하고 웹캠을 보며 대화하고, 나이 든 사람들이 화상통화를 하고 있다.
Traslitterazione haengboghan 80dae hal-abeojiga hom bidio-eseo kamelaleul bomyeo nog-eum-eul haneun geos, usgo issneun seong-in namjaga sopa-e anj-a daehwahago webkaem-eul bomyeo daehwahago, nai deun salamdeul-i hwasangtonghwaleul hago issda.
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레이로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레이를 만들어 사용하세요.
Traslitterazione gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.
EN Pay only for what you use with simple cost-per-minute pricing for video streaming, recording and additional features like broadcasting and SIP.
KO 비디오 스트리밍, 녹음 및 브로드캐스팅, SIP와 같은 추가 기능의 경우에는 간편한 분당 비용 가격으로 사용한 만큼만 지불하면 됩니다.
Traslitterazione bidio seuteuliming, nog-eum mich beulodeukaeseuting, SIPwa gat-eun chuga gineung-ui gyeong-ueneun ganpyeonhan bundang biyong gagyeog-eulo sayonghan mankeumman jibulhamyeon doebnida.
EN As video recording becomes increasingly mobile and camcorders become lighter with greater image definition, SCHOTT products advance alongside them
KO 비디오 녹화의 이동성이 점차 증가하고 캠코더는 더 가벼워지면서 이미지 선명도가 높아짐에 따라, SCHOTT 제품도 이와 함께 발전하고 있습니다
Traslitterazione bidio noghwaui idongseong-i jeomcha jeung-gahago kaemkodeoneun deo gabyeowojimyeonseo imiji seonmyeongdoga nop-ajim-e ttala, SCHOTT jepumdo iwa hamkke baljeonhago issseubnida
EN Customizable hotkeys for almost any action such as start or stop your stream or recording, push-to-talk, mute of any audio source, show or hide any video source, switch between scenes, and much more
KO 사용자 정의 가능한 단축키 스트림 또는 녹화 시작 또는 중지, 푸시 투 토크, 오디오 소스 음소거, 모든 비디오 소스 표시 또는 숨기기, 장면 전환 등과 같은 거의 모든 작업
Traslitterazione sayongja jeong-ui ganeunghan danchugki seuteulim ttoneun noghwa sijag ttoneun jungji, pusi tu tokeu, odio soseu eumsogeo, modeun bidio soseu pyosi ttoneun sumgigi, jangmyeon jeonhwan deung-gwa gat-eun geoui modeun jag-eob
EN The Basler Video Recording Software lets you capture high-speed videos and image sequences for time-lapse analyses with Basler USB 3.0 cameras and Basler Microscopy Cameras.
KO Basler 비디오 녹화 소프트웨어를 이용하면 Basler USB 3.0 카메라 및 Basler 현미경 검사 카메라를 사용해 고속 비디오 그리고 타임 랩스 분석을 위한 이미지 시퀀스를 캡처할 수 있습니다.
Traslitterazione Basler bidio noghwa sopeuteuweeoleul iyonghamyeon Basler USB 3.0 kamela mich Basler hyeonmigyeong geomsa kamelaleul sayonghae gosog bidio geuligo taim laebseu bunseog-eul wihan imiji sikwonseuleul kaebcheohal su issseubnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| usb | usb |
EN It is also ideal for using when recording video with sound because it’s completely silent
KO 소음이 전혀 발생하지 않기 때문에, 사운드가 있는 비디오를 녹화할 때 이상적인 제품입니다
Traslitterazione so-eum-i jeonhyeo balsaenghaji anhgi ttaemun-e, saundeuga issneun bidioleul noghwahal ttae isangjeog-in jepum-ibnida
EN 4K video recording up to 60 fps
KO 최대 60 fps 4K 비디오 촬영
Traslitterazione choedae 60 fps 4K bidio chwal-yeong
| inglese | coreano |
|---|---|
| fps | fps |
EN 4K video recording, up to 60 fps
KO 4K 비디오 레코딩, 최대 60 fps
Traslitterazione 4K bidio lekoding, choedae 60 fps
| inglese | coreano |
|---|---|
| fps | fps |
EN Take 8-megapixel still photos while recording 4K video
KO 4K 동영상 촬영 중 8MP 사진 촬영
Traslitterazione 4K dong-yeongsang chwal-yeong jung 8MP sajin chwal-yeong
EN If you record a call, 8x8?s servers will receive a set of keys to decrypt the video/audio stream in order to process and store that recording
KO 통화를 녹화할 때에는 8x8의 서버가 녹화 처리 및 저장 용도로 비디오/오디오 스트림 복호화 키를 받습니다
Traslitterazione tonghwaleul noghwahal ttaeeneun 8x8ui seobeoga noghwa cheoli mich jeojang yongdolo bidio/odio seuteulim boghohwa kileul badseubnida
EN As video recording becomes increasingly mobile and camcorders become lighter with greater image definition, SCHOTT products advance alongside them
KO 비디오 녹화의 이동성이 점차 증가하고 캠코더는 더 가벼워지면서 이미지 선명도가 높아짐에 따라, SCHOTT 제품도 이와 함께 발전하고 있습니다
Traslitterazione bidio noghwaui idongseong-i jeomcha jeung-gahago kaemkodeoneun deo gabyeowojimyeonseo imiji seonmyeongdoga nop-ajim-e ttala, SCHOTT jepumdo iwa hamkke baljeonhago issseubnida
EN Leading video directors for classical music film our concerts, making them a visual treat, experienced sound engineers capture the sound of the Berliner Philharmoniker in pristine quality using multichannel recording systems in 96 kHz 24-bit resolution.
KO 또한 베를린 필의 영상 및 음향 감독들은 비교할 수 없이 인상적이며 신빙성 있고 감동적인 시각적 공연 경험을 보장합니다.
Traslitterazione ttohan beleullin pil-ui yeongsang mich eumhyang gamdogdeul-eun bigyohal su eobs-i insangjeog-imyeo sinbingseong issgo gamdongjeog-in sigagjeog gong-yeon gyeongheom-eul bojanghabnida.
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레이로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레이를 만들어 사용하세요.
Traslitterazione gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.
EN Camo’s in-app recording function makes creating your next video a breeze. One click and you’re saving a stream, practicing a presentation, or capturing new content.
KO Camo의 인앱 녹화 기능 을 사용하면 다음 동영상을 쉽게 만들 수 있습니다. 클릭 한 번으로 스트림을 저장하거나 프레젠테이션을 연습하거나 새 콘텐츠를 캡처할 수 있습니다.
Traslitterazione Camoui in-aeb noghwa gineung eul sayonghamyeon da-eum dong-yeongsang-eul swibge mandeul su issseubnida. keullig han beon-eulo seuteulim-eul jeojanghageona peulejenteisyeon-eul yeonseubhageona sae kontencheuleul kaebcheohal su issseubnida.
EN Dropbox Capture: say more, meet less with video messages and screen recording
KO 동영상 메시지와 화면 녹화를 활용해 직접 만나야 할 횟수는 줄이면서 더 많은 대화를 나눌 수 있는 Dropbox Capture
Traslitterazione dong-yeongsang mesijiwa hwamyeon noghwaleul hwal-yonghae jigjeob mannaya hal hoes-suneun jul-imyeonseo deo manh-eun daehwaleul nanul su issneun Dropbox Capture
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
KO 애니메이션 동영상 제작 비용에는 스크립트 작성, 스크립트 번역, 음성 녹음, 음성 트랙 구매, 스토리보딩, 애니메이션 및 오디오가 포함됩니다.
Traslitterazione aenimeisyeon dong-yeongsang jejag biyong-eneun seukeulibteu jagseong, seukeulibteu beon-yeog, eumseong nog-eum, eumseong teulaeg gumae, seutoliboding, aenimeisyeon mich odioga pohamdoebnida.
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
KO 제품에서는 기타 타사 자료, 서비스 또는 웹사이트(이하 "타사 자료")에 액세스할 수 있거나 액세스해야 할 수 있습니다. 타사 자료를 사용하려면 추가 서비스 약관이 필요할 수 있습니다.
Traslitterazione jepum-eseoneun gita tasa jalyo, seobiseu ttoneun websaiteu(iha "tasa jalyo")e aegseseuhal su issgeona aegseseuhaeya hal su issseubnida. tasa jalyoleul sayonghalyeomyeon chuga seobiseu yaggwan-i pil-yohal su issseubnida.
EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party
KO 적용 가능한 표준 계약 조항은 당사를 책임 당사자로서, 수신자는 전송할 때 적절한 데이터 보호 장치를 보장하는 수신인으로서의 권리와 의무를 제시합니다
Traslitterazione jeog-yong ganeunghan pyojun gyeyag johang-eun dangsaleul chaeg-im dangsajaloseo, susinjaneun jeonsonghal ttae jeogjeolhan deiteo boho jangchileul bojanghaneun susin-in-euloseoui gwonliwa uimuleul jesihabnida
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
KO 귀하는 타사 제품의 구매 또는 연결에 대한 단독 재량권을 가지며, 귀하의 타사 제품 사용에는 해당 타사 제품의 약관만 적용됩니다.
Traslitterazione gwihaneun tasa jepum-ui gumae ttoneun yeongyeol-e daehan dandog jaelyang-gwon-eul gajimyeo, gwihaui tasa jepum sayong-eneun haedang tasa jepum-ui yaggwanman jeog-yongdoebnida.
EN To add these to your video, select your video from the video manager, select
KO 동영상에 추가하려면 동영상 관리자에서 동영상을 선택하고
Traslitterazione dong-yeongsang-e chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghago
EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.
KO 동영상 클립 페이지로 이동하여 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상 및 캡션 파일을 컴퓨터로 다운로드하세요. 나타나는 창에서 원하는 동영상 파일 및 캡션 파일을 선택하고 다운로드하세요.
Traslitterazione dong-yeongsang keullib peijilo idonghayeo daunlodeu beoteun-eul keullighayeo dong-yeongsang mich kaebsyeon pail-eul keompyuteolo daunlodeuhaseyo. natananeun chang-eseo wonhaneun dong-yeongsang pail mich kaebsyeon pail-eul seontaeghago daunlodeuhaseyo.
EN When preparing your video for upload, it’s best to maintain the video’s native frame rate when compressing your video
KO 업로드를 위해 동영상을 압축시킬 때에는 동영상의 기본 프레임 레이트를 유지하는 것이 좋습니다
Traslitterazione eoblodeuleul wihae dong-yeongsang-eul abchugsikil ttaeeneun dong-yeongsang-ui gibon peuleim leiteuleul yujihaneun geos-i johseubnida
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
KO 기존 360 동영상을 사용하여 GIF를 만들려면, 동영상을 삭제하고 360으로 설정하는 옵션을 선택하지 않고 다시 업로드해야 합니다.
Traslitterazione gijon 360 dong-yeongsang-eul sayonghayeo GIFleul mandeullyeomyeon, dong-yeongsang-eul sagjehago 360eulo seoljeonghaneun obsyeon-eul seontaeghaji anhgo dasi eoblodeuhaeya habnida.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.
Traslitterazione dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.
EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.
KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.
Traslitterazione iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| tv | tv |
| ios | ios |
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
KO Vimeo Create는 대부분의 사진 및 동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다. 선택한 원본 영상의 51%가 가로인 경우 가로 동영상이 생성됩니다.
Traslitterazione Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida. seontaeghan wonbon yeongsang-ui 51%ga galoin gyeong-u galo dong-yeongsang-i saengseongdoebnida.
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
KO 참고: Vimeo Create는 현재 최대 60분 길이의 동영상 파일을 지원합니다. (각 동영상 파일은 최대 60분까지 가능합니다.)
Traslitterazione chamgo: Vimeo Createneun hyeonjae choedae 60bun gil-iui dong-yeongsang pail-eul jiwonhabnida. (gag dong-yeongsang pail-eun choedae 60bunkkaji ganeunghabnida.)
EN Whether you’re making a home video montage or a carefully crafted promotional video, the ability to combine video files is essential.
KO 홈 비디오 몽타주를 만들든 세심하게 만들어진 프로모션 비디오를 만들든 비디오 파일을 결합하는 기능은 필수적입니다.
Traslitterazione hom bidio mongtajuleul mandeuldeun sesimhage mandeul-eojin peulomosyeon bidioleul mandeuldeun bidio pail-eul gyeolhabhaneun gineung-eun pilsujeog-ibnida.
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.
Traslitterazione yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
KO 건강 건강한 생활 경기 경쟁 경쟁 스포츠 동작 스포츠 스포츠 클럽 스포츠의 신체 활동
Traslitterazione geongang geonganghan saenghwal gyeong-gi gyeongjaeng gyeongjaeng seupocheu dongjag seupocheu seupocheu keulleob seupocheuui sinche hwaldong
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
KO 용이한 이동. 간편한 사용법. Poly 비디오 카트 솔루션은 유연성이 뛰어나며 거의 모든 비디오 플랫폼과 연동됩니다. 필요한 곳에 최고급 품질의 비디오와 오디오를 구현합니다.
Traslitterazione yong-ihan idong. ganpyeonhan sayongbeob. Poly bidio kateu sollusyeon-eun yuyeonseong-i ttwieonamyeo geoui modeun bidio peullaespomgwa yeondongdoebnida. pil-yohan gos-e choegogeub pumjil-ui bidiowa odioleul guhyeonhabnida.
EN extend or shorten the trimmed part of the video clip. Extending the video clip will extend your video length.
KO 동영상 클립의 다듬어진 부분을 늘리거나 줄입니다. 동영상 클립을 늘리면 동영상 길이가 늘어납니다.
Traslitterazione dong-yeongsang keullib-ui dadeum-eojin bubun-eul neulligeona jul-ibnida. dong-yeongsang keullib-eul neullimyeon dong-yeongsang gil-iga neul-eonabnida.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.
Traslitterazione dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.
EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.
KO 동영상의 시각적 복잡성이 평균 이상인 경우에는 (예: 입자가 많은 동영상, 스포츠 이벤트) 더 높은 동영상 비트레이트를 선택합니다.
Traslitterazione dong-yeongsang-ui sigagjeog bogjabseong-i pyeong-gyun isang-in gyeong-ueneun (ye: ibjaga manh-eun dong-yeongsang, seupocheu ibenteu) deo nop-eun dong-yeongsang biteuleiteuleul seontaeghabnida.
EN To AirPlay a video to an Apple TV or other AirPlay-capable device using the Vimeo app for iOS, start playing a video within the iOS app, tap the AirPlay icon, and select the device where you want to play your video.
KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.
Traslitterazione iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| tv | tv |
| ios | ios |
EN Click on the export button when you’re ready to save your video. Select a video quality to export. We recommend exporting in 1080p resolution for a high quality video you can post on social media.
KO 동영상을 저장할 준비가 되면 내보내기 버튼을 클릭합니다. 내보낼 동영상 화질을 선택합니다.소셜 미디어 게시할 수 있는 고품질 비디오의 경우 1080p 해상도로 내보내는 것이 좋습니다.
Traslitterazione dong-yeongsang-eul jeojanghal junbiga doemyeon naebonaegi beoteun-eul keullighabnida. naebonael dong-yeongsang hwajil-eul seontaeghabnida.sosyeol midieo gesihal su issneun gopumjil bidioui gyeong-u 1080p haesangdolo naebonaeneun geos-i johseubnida.
EN If you'd like to create a video montage instead, consider adding transitions between your clips and background music that complements your video's theme. Learn how to create a video with photos and music.
KO 짜집기 동영상을 만들고 싶을 때는 클립 사이에 전환을 추가하고 동영상 테마에 어울리는 배경 음악을 넣어 보세요. 사진과 음악을 사용하여 동영상을 만드는 방법 알아보기.
Traslitterazione jjajibgi dong-yeongsang-eul mandeulgo sip-eul ttaeneun keullib saie jeonhwan-eul chugahago dong-yeongsang tema-e eoullineun baegyeong eum-ag-eul neoh-eo boseyo. sajingwa eum-ag-eul sayonghayeo dong-yeongsang-eul mandeuneun bangbeob al-abogi.
EN Seamlessly deliver great video experiences to your customers. Automate every step from video creation to campaign activation with programmatic access to Shakr video technology.
KO API를 이용하면 고객에게 멋진 비디오 기반 경험을 제공할 수 있습니다. Shakr의 비디오 기술을 이용하여 비디오를 제작하여 캠페인 등 다양한 목적으로 활용해보세요.
Traslitterazione APIleul iyonghamyeon gogaeg-ege meosjin bidio giban gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida. Shakrui bidio gisul-eul iyonghayeo bidioleul jejaghayeo kaempein deung dayanghan mogjeog-eulo hwal-yonghaeboseyo.
EN Type of video: video trailer, video for mobile app
KO 동영상 유형: 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상
Traslitterazione dong-yeongsang yuhyeong: dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang
EN Type of video: video trailer for game, video for mobile app
KO 동영상 유형: 게임 동영상 트레일러, 모바일 앱 동영상
Traslitterazione dong-yeongsang yuhyeong: geim dong-yeongsang teuleilleo, mobail aeb dong-yeongsang
EN Type of video: video with live footage, image video
KO 동영상 유형: 라이브 영상이 사용된 동영상, 브랜드 이미지 동영상
Traslitterazione dong-yeongsang yuhyeong: laibeu yeongsang-i sayongdoen dong-yeongsang, beulaendeu imiji dong-yeongsang
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
party celebration party video recording recording video recording video camera triggering video recording video recording becomes basler video recording hd video recording recording music recording call recording audio recording home recording start recording recording vocals studio recording me recording accurate recording recording because recording live mobile recording re recording voice recording recording studio session recording recording session recording voice recording features own recording recording directly computer recording includes recording event recording recording consent it’s recording sound recording right recording solution hub for recording favorite musical recording talk recording recording needs recording name recording device screen recording it s recording call detail recording call recording capabilities regularly recording interviews recording without lyrics recording you should
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita