EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
Traduci "engage audience" in coreano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "engage audience" da inglese a coreano
Traduzione di inglese a coreano di engage audience
inglese
coreano
KO 오디언스 빌더는 오디언스를 실시간으로 자동 업데이트하기 때문에 수동으로 사용자를 추가하거나 업데이트할 필요가 없습니다
Traslitterazione odieonseu bildeoneun odieonseuleul silsigan-eulo jadong eobdeiteuhagi ttaemun-e sudong-eulo sayongjaleul chugahageona eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
KO 선택한 독자의 상위 카테고리 및 관심사를 확인하고 Pinterest의 전체 독자와 선택한 독자의 선호도를 비교할 수 있습니다
Traslitterazione seontaeghan dogjaui sang-wi kategoli mich gwansimsaleul hwag-inhago Pinterestui jeonche dogjawa seontaeghan dogjaui seonhodoleul bigyohal su issseubnida
EN Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
KO 어떻게 보충 자료가 귀사의 잠재고객과 관계를 맺기 위한 완벽한 파트너가 될 수 있는지 알아보세요
Traslitterazione eotteohge bochung jalyoga gwisaui jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgi wihan wanbyeoghan pateuneoga doel su issneunji al-aboseyo
EN Learn how simple it is to create an app and engage your audience
KO 쉽고 간편하게 참여자를 위한 앱 제작하기
Traslitterazione swibgo ganpyeonhage cham-yeojaleul wihan aeb jejaghagi
EN A mind map presentation will captivate and engage your audience, whether you’re in the lecture hall, the meeting room or on the big stage
KO 강의실이건 회의실 혹은 큰 무대위에서건 상관없이 마인드맵 프레젠테이션은 청중을 사로잡고 매료시킬 것입니다
Traslitterazione gang-uisil-igeon hoeuisil hog-eun keun mudaewieseogeon sang-gwan-eobs-i maindeumaeb peulejenteisyeon-eun cheongjung-eul salojabgo maelyosikil geos-ibnida
EN This allows them to better serve and engage a diverse and important audience—the community.
KO 이를 통해 다양성을 보유한 핵심 대상인 지역 사회에 보다 나은 서비스를 지원하고 더 나은 관계를 맺을 수 있습니다.
Traslitterazione ileul tonghae dayangseong-eul boyuhan haegsim daesang-in jiyeog sahoee boda na-eun seobiseuleul jiwonhago deo na-eun gwangyeleul maej-eul su issseubnida.
EN Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.
KO 어떻게 보충 자료가 귀사의 잠재고객과 관계를 맺기 위한 완벽한 파트너가 될 수 있는지 알아보세요
Traslitterazione eotteohge bochung jalyoga gwisaui jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgi wihan wanbyeoghan pateuneoga doel su issneunji al-aboseyo
EN Show off your brand and engage better with your audience using an overlay or lower third. Add a professional touch to your business calls and livestreams.
KO 오버레이 또는 하단 1/3을 사용하여 브랜드를 과시하고 청중과 더 잘 소통하십시오. 비즈니스 통화 및 라이브 스트림에 전문적인 터치를 추가하십시오.
Traslitterazione obeolei ttoneun hadan 1/3eul sayonghayeo beulaendeuleul gwasihago cheongjung-gwa deo jal sotonghasibsio. bijeuniseu tonghwa mich laibeu seuteulim-e jeonmunjeog-in teochileul chugahasibsio.
EN A mind map presentation will captivate and engage your audience, whether you’re in the lecture hall, the meeting room or on the big stage
KO 강의실이건 회의실 혹은 큰 무대위에서건 상관없이 마인드맵 프레젠테이션은 청중을 사로잡고 매료시킬 것입니다
Traslitterazione gang-uisil-igeon hoeuisil hog-eun keun mudaewieseogeon sang-gwan-eobs-i maindeumaeb peulejenteisyeon-eun cheongjung-eul salojabgo maelyosikil geos-ibnida
EN This ensures that you’re always sending the right messages at the best times to engage with your audience.
KO 이를 통해 청중과 소통 할 수있는 최적의 시간에 항상 올바른 메시지를 보낼 수 있습니다.
Traslitterazione ileul tonghae cheongjung-gwa sotong hal su-issneun choejeog-ui sigan-e hangsang olbaleun mesijileul bonael su issseubnida.
EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection
KO 소스 스트림이 1080p로 출력하고 있으며 시청자의 네트워크 연결 상태가 강력하게 유지되는 한 시청자는 이벤트를 1080p로 시청할 수 있습니다
Traslitterazione soseu seuteulim-i 1080plo chullyeoghago iss-eumyeo sicheongjaui neteuwokeu yeongyeol sangtaega ganglyeoghage yujidoeneun han sicheongjaneun ibenteuleul 1080plo sicheonghal su issseubnida
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
KO 파트너는 관심 있는 사용자층의 주목을 받습니다. Unity는 파트너 솔루션이 적시에 적절한 잠재 고객을 찾을 수 있도록 도와줍니다.
Traslitterazione pateuneoneun gwansim issneun sayongjacheung-ui jumog-eul badseubnida. Unityneun pateuneo sollusyeon-i jeogsie jeogjeolhan jamjae gogaeg-eul chaj-eul su issdolog dowajubnida.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
KO 파트너는 관심 있는 사용자층의 주목을 받습니다. Unity는 파트너 솔루션이 적시에 적절한 잠재 고객을 찾을 수 있도록 도와줍니다.
Traslitterazione pateuneoneun gwansim issneun sayongjacheung-ui jumog-eul badseubnida. Unityneun pateuneo sollusyeon-i jeogsie jeogjeolhan jamjae gogaeg-eul chaj-eul su issdolog dowajubnida.
EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection
KO 소스 스트림이 1080p로 출력하고 있으며 시청자의 네트워크 연결 상태가 강력하게 유지되는 한 시청자는 이벤트를 1080p로 시청할 수 있습니다
Traslitterazione soseu seuteulim-i 1080plo chullyeoghago iss-eumyeo sicheongjaui neteuwokeu yeongyeol sangtaega ganglyeoghage yujidoeneun han sicheongjaneun ibenteuleul 1080plo sicheonghal su issseubnida
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
KO 이상하게도 그 이후로 우리는 앉은 청중보다 온라인에서 청중과 직접 연결하는 것이 더 쉬워 졌다는 것을 알게되었습니다
Traslitterazione isanghagedo geu ihulo ulineun anj-eun cheongjungboda onlain-eseo cheongjung-gwa jigjeob yeongyeolhaneun geos-i deo swiwo jyeossdaneun geos-eul algedoeeossseubnida
EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus
KO 드롭다운 메뉴에서 독자 1과 독자 2를 선택합니다.
Traslitterazione deulobdaun menyueseo dogja 1gwa dogja 2leul seontaeghabnida.
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
KO 선호도는 Pinterest의 해당 전체 독자와 비교하여 특정 카테고리에 회원님의 독자가 얼마나 강한 관심을 가지고 있는지 나타냅니다
Traslitterazione seonhodoneun Pinterestui haedang jeonche dogjawa bigyohayeo teugjeong kategolie hoewonnim-ui dogjaga eolmana ganghan gwansim-eul gajigo issneunji natanaebnida
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
KO 독자 1 아래에 있는 드롭다운 메뉴에서 데이터를 내보내려는 독자를 선택합니다.
Traslitterazione dogja 1 alaee issneun deulobdaun menyueseo deiteoleul naebonaelyeoneun dogjaleul seontaeghabnida.
EN Discover how Elsevier can support you to reach and engage with HCPs throughout drug lifecycle
KO 귀사가 약품의 수명 주기 내내 HCP와 연결하고 관계를 맺도록 엘스비어가 어떻게 지원해드릴 수 있을지 알아보세요
Traslitterazione gwisaga yagpum-ui sumyeong jugi naenae HCPwa yeongyeolhago gwangyeleul maejdolog elseubieoga eotteohge jiwonhaedeulil su iss-eulji al-aboseyo
EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.
KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 및 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.
Traslitterazione ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.
EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.
KO 우리의 다중 채널 접근 방식이 귀사가 의학 연구자, 의사 및 기타 헬스케어 전문가와 함께 협업하는 데 어떤 도움이 될 수 있는지 알아보세요.
Traslitterazione uliui dajung chaeneol jeobgeun bangsig-i gwisaga uihag yeonguja, uisa mich gita helseukeeo jeonmungawa hamkke hyeob-eobhaneun de eotteon doum-i doel su issneunji al-aboseyo.
EN Elsevier article reprints provides pharma companies with a chance to engage their audiences and reinforce product messages.
KO 제약회사는 엘스비어 논문 증쇄본을 통해 잠재고객과 관계를 맺고 제품 메시지를 강화할 수 있습니다.
Traslitterazione jeyaghoesaneun elseubieo nonmun jeungswaebon-eul tonghae jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum mesijileul ganghwahal su issseubnida.
EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.
KO 구매자는 구매 결정을 내리기 전에 상품을 이리저리 살펴보며 쓰임새를 머릿속에 그려봅니다. 고품질 이미지와 동영상으로 브랜드를 확실하게 보여주세요.
Traslitterazione gumaejaneun gumae gyeoljeong-eul naeligi jeon-e sangpum-eul ilijeoli salpyeobomyeo sseu-imsaeleul meolis-sog-e geulyeobobnida. gopumjil imijiwa dong-yeongsang-eulo beulaendeuleul hwagsilhage boyeojuseyo.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
KO Q&A에 참여한 주요 전문가들이 온라인 강의를 진행하여 추후 토론을 활성화하는 역할을 합니다.
Traslitterazione Q&Ae cham-yeohan juyo jeonmungadeul-i onlain gang-uileul jinhaenghayeo chuhu tolon-eul hwalseonghwahaneun yeoghal-eul habnida.
EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
KO 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 돕는 자료입니다.
Traslitterazione yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dobneun jalyoibnida.
EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.
KO 엘스비어는 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 도와드립니다.
Traslitterazione elseubieoneun yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dowadeulibnida.
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
KO 치료에 대한 환자의 관심을 불러일으키고 교육하며 권한을 부여하여 더 나은 약물 의사결정을 내리십시오.
Traslitterazione chilyoe daehan hwanjaui gwansim-eul bulleoil-eukigo gyoyughamyeo gwonhan-eul buyeohayeo deo na-eun yagmul uisagyeoljeong-eul naelisibsio.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
KO 엘스비어 논문 증쇄본은 신뢰할 수 있고 매력적인 방식으로 헬스케어 전문가에게 정보를 알림으로써 제약회사가 잠재고객과 관계를 맺고 제품에 대한 확신을 심어줄 기회를 제공합니다.
Traslitterazione elseubieo nonmun jeungswaebon-eun sinloehal su issgo maelyeogjeog-in bangsig-eulo helseukeeo jeonmunga-ege jeongboleul allim-eulosseo jeyaghoesaga jamjaegogaeggwa gwangyeleul maejgo jepum-e daehan hwagsin-eul sim-eojul gihoeleul jegonghabnida.
EN Engage with editors of the top journals in your field
KO 연구계 최고 수준 저널 편집자와의 교류
Traslitterazione yeongugye choego sujun jeoneol pyeonjibjawaui gyolyu
EN As more visitors utilize mobile devices to engage with Internet applications, the challenges of heavier pages and longer distances to origin infrastructure worsen
KO 점점 더 많은 방문자가 모바일 기기를 활용하여 인터넷 애플리케이션에 참여할수록 페이지는 더 무거워지고 원본 인프라와의 거리도 더 멀어지는 문제가 악화됩니다
Traslitterazione jeomjeom deo manh-eun bangmunjaga mobail gigileul hwal-yonghayeo inteones aepeullikeisyeon-e cham-yeohalsulog peijineun deo mugeowojigo wonbon inpeulawaui geolido deo meol-eojineun munjega aghwadoebnida
EN Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
KO 베타 프로그램에 가입하여 새로운 기능을 사용해 본 후 피드백을 제공하고 Sourcetree 팀과 이야기를 나눠 보세요.
Traslitterazione beta peulogeulaem-e gaibhayeo saeloun gineung-eul sayonghae bon hu pideubaeg-eul jegonghago Sourcetree timgwa iyagileul nanwo boseyo.
EN Engage employees with interactive boards
KO 대화형 보드로 직원의 참여 유도
Traslitterazione daehwahyeong bodeulo jig-won-ui cham-yeo yudo
EN Engage with the webinars below or on our BrightTalk channel (in English).
KO 아래의 웨비나 또는 BrightTalk 채널(영어)에 참여하십시오.
Traslitterazione alaeui webina ttoneun BrightTalk chaeneol(yeong-eo)e cham-yeohasibsio.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
KO 개인 정보 보호 및 데이터 에 대한 우리의 입장을 일반 영어로 게시 하고 보안 전문가에게 보상하고 참여하기 위해 책임있는 공개 정책 을 운영합니다.
Traslitterazione gaein jeongbo boho mich deiteo e daehan uliui ibjang-eul ilban yeong-eolo gesi hago boan jeonmunga-ege bosanghago cham-yeohagi wihae chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg eul un-yeonghabnida.
EN Consequently, Atlassian can not formally engage in or formally assist with on-site customer training, implementations, or software customizations
KO 따라서 Atlassian은 사이트 고객 교육, 구현 또는 소프트웨어 사용자 지정에 공식적으로 참여하거나 지원할 수 없습니다
Traslitterazione ttalaseo Atlassian-eun saiteu gogaeg gyoyug, guhyeon ttoneun sopeuteuweeo sayongja jijeong-e gongsigjeog-eulo cham-yeohageona jiwonhal su eobs-seubnida
EN Gain skills and engage with our data community
KO 기술 습득 및 Tableau 데이터 커뮤니티 참여
Traslitterazione gisul seubdeug mich Tableau deiteo keomyuniti cham-yeo
EN Monitor and measure your programme, engage users and drive change with data
KO 프로그램을 모니터링 및 측정하고, 사용자 참여를 장려하고, 데이터를 통한 변화를 주도합니다.
Traslitterazione peulogeulaem-eul moniteoling mich cheugjeonghago, sayongja cham-yeoleul janglyeohago, deiteoleul tonghan byeonhwaleul judohabnida.
EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel
KO Tableau 또는 JAMS 어디에서도 불만 사항을 해결하지 못하는 경우 프라이버시 실드 패널을 통해 구속력 있는 중재안을 요청할 수 있습니다
Traslitterazione Tableau ttoneun JAMS eodieseodo bulman sahang-eul haegyeolhaji moshaneun gyeong-u peulaibeosi sildeu paeneol-eul tonghae gusoglyeog issneun jungjaean-eul yocheonghal su issseubnida
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
KO 서비스 운영을 개선하고 고객 만족도를 높이십시오. 프런트, 미들, 백 오피스를 함께 연결하여 선제적으로 문제를 해결하고 일반적인 요청을 자동화하십시오.
Traslitterazione seobiseu un-yeong-eul gaeseonhago gogaeg manjogdoleul nop-isibsio. peuleonteu, mideul, baeg opiseuleul hamkke yeongyeolhayeo seonjejeog-eulo munjeleul haegyeolhago ilbanjeog-in yocheong-eul jadonghwahasibsio.
EN and engage in the stories of our past, present and future. Whether you’re a museum hopper, or a mural enthusiast... Manawatū has the gallery for you.
KO 에서 뉴질랜드 사람들의 과거와 현재, 미래의 이야기를 들어보자. 박물관이나 벽화 관람을 즐긴다면.... 마나와투에 당신을 위한 갤러리들이 있다.
Traslitterazione eseo nyujillaendeu salamdeul-ui gwageowa hyeonjae, milaeui iyagileul deul-eoboja. bagmulgwan-ina byeoghwa gwanlam-eul jeulgindamyeon.... manawatue dangsin-eul wihan gaelleolideul-i issda.
EN Whether you’re looking to inspire creativity, engage with heritage or connect with local people - Puke Ariki has it all.
KO 예술적 영감, 역사 유산 관람, 현지인들과 만남도 푸케 아리키에서 경험할 수 있다.
Traslitterazione yesuljeog yeong-gam, yeogsa yusan gwanlam, hyeonjiindeulgwa mannamdo puke alikieseo gyeongheomhal su issda.
EN TIBCO provides the tools and capabilities you need to transform how you compete, engage, and deliver compelling retail services and experiences
KO TIBCO는 경쟁 우위 선점, 고객 참여 유도, 매력적인 리테일 서비스 및 환경 제공 방식을 혁신하는 데 필요한 도구와 기능을 제공합니다
Traslitterazione TIBCOneun gyeongjaeng uwi seonjeom, gogaeg cham-yeo yudo, maelyeogjeog-in liteil seobiseu mich hwangyeong jegong bangsig-eul hyeogsinhaneun de pil-yohan doguwa gineung-eul jegonghabnida
EN Identify potential partnerships by learning which apps your users engage with most
KO 사용자의 관심이 가장 많은 앱을 파악하여 잠재적인 파트너 관계를 확인하세요.
Traslitterazione sayongjaui gwansim-i gajang manh-eun aeb-eul paaghayeo jamjaejeog-in pateuneo gwangyeleul hwag-inhaseyo.
EN What resources are available to engage my team?
KO 팀원들이 참여할 수 있는 리소스는 무엇인가요?
Traslitterazione tim-wondeul-i cham-yeohal su issneun lisoseuneun mueos-ingayo?
EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way
KO 하지만 Vimeo는 이러한 주제를 비판적으로 사려깊게 다루는 동영상이 있음을 알고 있습니다
Traslitterazione hajiman Vimeoneun ileohan jujeleul bipanjeog-eulo salyeogipge daluneun dong-yeongsang-i iss-eum-eul algo issseubnida
EN An interactive social feed provides a central place for attendees to discover app content and engage in lively discussions.
KO 인터랙티브 소셜 피드로 모두를 위한 소통의 공간을 제공하세요. 상호 교류를 돕는 피드는 참가자들에게 앱 콘텐츠를 인지시키고 그들이 생생한 대화에 참여하게 유도합니다.
Traslitterazione inteolaegtibeu sosyeol pideulo moduleul wihan sotong-ui gong-gan-eul jegonghaseyo. sangho gyolyuleul dobneun pideuneun chamgajadeul-ege aeb kontencheuleul injisikigo geudeul-i saengsaenghan daehwa-e cham-yeohage yudohabnida.
EN Tableau Public provided her a platform where she could share her endeavours through storytelling and design, and helped her engage with a great, like-minded community
KO Tableau Public이 그녀에게 스토리텔링과 디자인을 통해 노력한 결과물을 공유할 수 있는 플랫폼이 돼 주었고, 또한 비슷한 생각을 가진 사람들이 모인 멋진 커뮤니티에 참여하게 도와주었습니다
Traslitterazione Tableau Publici geunyeoege seutolitelling-gwa dijain-eul tonghae nolyeoghan gyeolgwamul-eul gong-yuhal su issneun peullaespom-i dwae jueossgo, ttohan biseushan saeng-gag-eul gajin salamdeul-i moin meosjin keomyunitie cham-yeohage dowajueossseubnida
EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.
KO 이들은 커뮤니티를 개선하려는 목적으로 사람들과 협업하고, 유익한 내용을 공유하며, 교류합니다.자세히 알아보기
Traslitterazione ideul-eun keomyunitileul gaeseonhalyeoneun mogjeog-eulo salamdeulgwa hyeob-eobhago, yuighan naeyong-eul gong-yuhamyeo, gyolyuhabnida.jasehi al-abogi
EN We are all allies and we engage with empathy
KO 우리는 모두 한마음으로 뭉쳐 공감대를 나눕니다
Traslitterazione ulineun modu hanma-eum-eulo mungchyeo gong-gamdaeleul nanubnida
EN Engage with others and highlight diverse voices and perspectives.
KO 다른 사람들과 교류하며 다양한 목소리와 관점을 중요시합니다.
Traslitterazione daleun salamdeulgwa gyolyuhamyeo dayanghan mogsoliwa gwanjeom-eul jung-yosihabnida.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
engage your audience engage audience engage the audience engage engage customers engage users engage via engage patients go engage engage employees better engage even engage fully engage customers engage engage citizens engage visitors never engage engage across organizations engage engage buyers directly engage proactively engage customers re engage superb catering engage engage consumers engage players actively engage audiences engage able engage effectively engage engage even easily engage engage those chance to engage re engage users engage directly engage app users proactively engage engage students agents engage engage members don’t engage engage further marketo engage users engage engage their audiences ways to engage engage with customers engage audiences designed to engage
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita