EN This is because of differences between how demographic data is collected through Census estimates and how information is collected at the time of vaccination.
Traduci "data directly collected" in coreano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "data directly collected" da inglese a coreano
Traduzione di inglese a coreano di data directly collected
inglese
coreano
KO 이는 인구조사를 통한 자료 수집 방법과 백신 접종 당시의 정보 수집 방법 사이의 차이에 기인합니다.
Traslitterazione ineun ingujosaleul tonghan jalyo sujib bangbeobgwa baegsin jeobjong dangsiui jeongbo sujib bangbeob saiui chaie giinhabnida.
EN Our data are actual usage data directly collected from mobile users' devices and statistical estimates based on that, which allows us to provide more accurate information than the usual qualitative research methods.
KO 통계학적으로 충분한 패널 수를 유지함에 따라 신뢰도 높은 데이터를 제공함과 동시에 각각의 앱에 대해 50개 이상의 세부 수치를 제공하고 있습니다.
Traslitterazione tong-gyehagjeog-eulo chungbunhan paeneol suleul yujiham-e ttala sinloedo nop-eun deiteoleul jegonghamgwa dongsie gaggag-ui aeb-e daehae 50gae isang-ui sebu suchileul jegonghago issseubnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Traslitterazione dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN Create advanced VR applications directly from CAD or point cloud collected data.
KO CAD 데이터 또는 포인트 클라우드에서 수집한 데이터를 바로 활용하여 고급 VR 애플리케이션을 제작하세요.
Traslitterazione CAD deiteo ttoneun pointeu keullaudeueseo sujibhan deiteoleul balo hwal-yonghayeo gogeub VR aepeullikeisyeon-eul jejaghaseyo.
| inglese | coreano |
|---|---|
| vr | vr |
EN Create advanced VR applications directly from CAD or point cloud collected data.
KO CAD 데이터 또는 포인트 클라우드에서 수집한 데이터를 바로 활용하여 고급 VR 애플리케이션을 제작하세요.
Traslitterazione CAD deiteo ttoneun pointeu keullaudeueseo sujibhan deiteoleul balo hwal-yonghayeo gogeub VR aepeullikeisyeon-eul jejaghaseyo.
| inglese | coreano |
|---|---|
| vr | vr |
EN To the extent permitted by applicable law, the categories and types of personal data collected directly from you may include, without limitation:
KO 관련 법령에서 허용되는 한, 귀하로부터 직접적으로 수집되는 개인정보의 범주와 유형은 다음을 포함하며 이에 한정되지는 않습니다.
Traslitterazione gwanlyeon beoblyeong-eseo heoyongdoeneun han, gwihalobuteo jigjeobjeog-eulo sujibdoeneun gaeinjeongboui beomjuwa yuhyeong-eun da-eum-eul pohamhamyeo ie hanjeongdoejineun anhseubnida.
EN If you bring the small rechargeable battery to be collected at the store, please hand it directly to the staff.
KO 회수 대상의 소형 충전식 전지를 매장에 가지고 계실 때는, 직원에게 직접 건네주세요.
Traslitterazione hoesu daesang-ui sohyeong chungjeonsig jeonjileul maejang-e gajigo gyesil ttaeneun, jig-won-ege jigjeob geonnejuseyo.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Traslitterazione algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
KO 데이터는 개인이 데이터 주체에 부여한 목적을 위해 수집 및 사용되며, 그 목적을 넘어서지 않습니다. (“공익”을 위해 데이터를 사용하는 경우 몇 가지 예외 사항이 있습니다.)
Traslitterazione deiteoneun gaein-i deiteo juchee buyeohan mogjeog-eul wihae sujib mich sayongdoemyeo, geu mogjeog-eul neom-eoseoji anhseubnida. (“gong-ig”eul wihae deiteoleul sayonghaneun gyeong-u myeoch gaji ye-oe sahang-i issseubnida.)
EN Metadata is data that describes other data in a structured, consistent way, so that large amounts of data can be collected, stored, and analyzed over time.
KO 메타데이터는 시간이 지남에 따라 많은 양의 데이터를 수집, 저장 및 분석할 수 있도록 일관된 방식으로 구조화된, 다른 데이터를 설명하는 데이터입니다.
Traslitterazione metadeiteoneun sigan-i jinam-e ttala manh-eun yang-ui deiteoleul sujib, jeojang mich bunseoghal su issdolog ilgwandoen bangsig-eulo gujohwadoen, daleun deiteoleul seolmyeonghaneun deiteoibnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Traslitterazione algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN We may collect or obtain Personal Data from you and about you from various sources. We limit the collection of Personal Data to what is required to achieve the purpose(s) for which the data was collected.
KO 당사는 귀하와 귀하에 관한 개인 데이터를 다양한 소스로부터 수집하거나 얻을 수 있습니다. 개인 데이터 수집은 데이터가 수집된 목적에 해당하는 용도로만 제한합니다.
Traslitterazione dangsaneun gwihawa gwiha-e gwanhan gaein deiteoleul dayanghan soseulobuteo sujibhageona eod-eul su issseubnida. gaein deiteo sujib-eun deiteoga sujibdoen mogjeog-e haedanghaneun yongdoloman jehanhabnida.
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
KO 데이터는 개인이 데이터 주체에 부여한 목적을 위해 수집 및 사용되며, 그 목적을 넘어서지 않습니다. (“공익”을 위해 데이터를 사용하는 경우 몇 가지 예외 사항이 있습니다.)
Traslitterazione deiteoneun gaein-i deiteo juchee buyeohan mogjeog-eul wihae sujib mich sayongdoemyeo, geu mogjeog-eul neom-eoseoji anhseubnida. (“gong-ig”eul wihae deiteoleul sayonghaneun gyeong-u myeoch gaji ye-oe sahang-i issseubnida.)
EN Variety: At a given moment, vast varieties of data are collected and stored. Data mining tools have to be able to handle the many kinds of data formats, which can be a challenge.
KO 다양성: 주어진 순간, 방대한 양의 데이터가 수집되고 저장됩니다. 데이터 마이닝 도구는 다양한 종류의 데이터 형식을 처리할 수 있어야 하며, 이는 어려운 도전 과제입니다.
Traslitterazione dayangseong: jueojin sungan, bangdaehan yang-ui deiteoga sujibdoego jeojangdoebnida. deiteo maining doguneun dayanghan jonglyuui deiteo hyeongsig-eul cheolihal su iss-eoya hamyeo, ineun eolyeoun dojeon gwajeibnida.
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
KO 집계 정보는 귀하의 개인정보에서 추출할 수도 있지만 이러한 정보는 귀하의 신원을 직간접적으로 드러내지 않으므로 법률상의 개인정보로 간주하지 않습니다
Traslitterazione jibgye jeongboneun gwihaui gaeinjeongbo-eseo chuchulhal sudo issjiman ileohan jeongboneun gwihaui sin-won-eul jigganjeobjeog-eulo deuleonaeji anh-eumeulo beoblyulsang-ui gaeinjeongbolo ganjuhaji anhseubnida
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
KO 집계 정보는 귀하의 개인정보에서 추출할 수도 있지만 이러한 정보는 귀하의 신원을 직간접적으로 드러내지 않으므로 법률상의 개인정보로 간주하지 않습니다
Traslitterazione jibgye jeongboneun gwihaui gaeinjeongbo-eseo chuchulhal sudo issjiman ileohan jeongboneun gwihaui sin-won-eul jigganjeobjeog-eulo deuleonaeji anh-eumeulo beoblyulsang-ui gaeinjeongbolo ganjuhaji anhseubnida
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
KO 신용카드로 즉시 간단하게 트론 (TRX)를 구매하십시오. 트론을 구매한 후 트러스트 월렛 앱에 직접 저장할 수 있습니다.
Traslitterazione sin-yongkadeulo jeugsi gandanhage teulon (TRX)leul gumaehasibsio. teulon-eul gumaehan hu teuleoseuteu wolles aeb-e jigjeob jeojanghal su issseubnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| trx | trx |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
KO 호수에 있는 대규모 리조트로, 약 250개의 캠핑 구역과 텐트장이 있으며, 그 중 일부는 강기슭에 닿아 있다
Traslitterazione hosue issneun daegyumo lijoteulo, yag 250gaeui kaemping guyeoggwa tenteujang-i iss-eumyeo, geu jung ilbuneun gang-giseulg-e dah-a issda
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Traslitterazione tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 내장된 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Traslitterazione tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, naejangdoen daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
KO 온라인 반품은 rapha.cc에서 구매된 제품만 가능합니다. 클럽하우스에서 구입한 제품은 해당 클럽하우스로 반품하여야 합니다.
Traslitterazione onlain banpum-eun rapha.cceseo gumaedoen jepumman ganeunghabnida. keulleobhauseueseo gu-ibhan jepum-eun haedang keulleobhauseulo banpumhayeoya habnida.
EN As of the end of March 2020, the No. of stores of directly managed stores was 433. franchised No. of stores of franchise stores was 751, and the total No. of stores of stores, including directly managed stores, was 1,184.
KO 직영점의 2020 년 3 월말 점포수는 433 점포가되었습니다. 프랜차이즈 점포수는 751 점포입니다 직영점과 함께 총 점포수는 1,184 점포되었습니다.
Traslitterazione jig-yeongjeom-ui 2020 nyeon 3 wolmal jeomposuneun 433 jeompogadoeeossseubnida. peulaenchaijeu jeomposuneun 751 jeompoibnida jig-yeongjeomgwa hamkke chong jeomposuneun 1,184 jeompodoeeossseubnida.
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
KO 신용카드로 즉시 간단하게 트론 (TRX)를 구매하십시오. 트론을 구매한 후 트러스트 월렛 앱에 직접 저장할 수 있습니다.
Traslitterazione sin-yongkadeulo jeugsi gandanhage teulon (TRX)leul gumaehasibsio. teulon-eul gumaehan hu teuleoseuteu wolles aeb-e jigjeob jeojanghal su issseubnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| trx | trx |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
KO 에 있는 GitHub 작업을 사용하여 GitHub 사용자 인터페이스 내에서 직접 보안 검토를 실행하고 권장 사항을 받을 수 있습니다. 일단 온보딩되면, 권장 사항이 GitHub 보안 탭에 바로 표시됩니다.
Traslitterazione e issneun GitHub jag-eob-eul sayonghayeo GitHub sayongja inteopeiseu naeeseo jigjeob boan geomtoleul silhaenghago gwonjang sahang-eul bad-eul su issseubnida. ildan onbodingdoemyeon, gwonjang sahang-i GitHub boan taeb-e balo pyosidoebnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| github | github |
EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.
KO 온라인 반품은 rapha.cc에서 구매된 제품만 가능합니다. 클럽하우스에서 구입한 제품은 해당 클럽하우스로 반품하여야 합니다.
Traslitterazione onlain banpum-eun rapha.cceseo gumaedoen jepumman ganeunghabnida. keulleobhauseueseo gu-ibhan jepum-eun haedang keulleobhauseulo banpumhayeoya habnida.
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Traslitterazione tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
KO 팀 구성원들이 마인드 맵 내에서 직접 피드백을 제공할 수 있도록, 내장된 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 회사 마인드맵 내에서 팀구성원들의 의견을 직접 얻을 수 있습니다.
Traslitterazione tim guseong-wondeul-i maindeu maeb naeeseo jigjeob pideubaeg-eul jegonghal su issdolog, naejangdoen daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae hoesa maindeumaeb naeeseo timguseong-wondeul-ui uigyeon-eul jigjeob eod-eul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Traslitterazione aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Traslitterazione aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN We’ve built products to expand and improve privacy online, and we minimize our collection of personal data and only use personal data for the purpose for which it was collected
KO 온라인에서 개인 정보 보호를 강화하고 향상할 수 있는 제품을 만들어 왔으며 개인 데이터 수집을 최소화하고 이를 수집 목적에 맞는 용도로만 이용하고 있습니다
Traslitterazione onlain-eseo gaein jeongbo boholeul ganghwahago hyangsanghal su issneun jepum-eul mandeul-eo wass-eumyeo gaein deiteo sujib-eul choesohwahago ileul sujib mogjeog-e majneun yongdoloman iyonghago issseubnida
EN Foursquare is a data controller for all data collected under this Consumer Services Privacy Policy.
KO 포스퀘어는 이 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 따라 수집된 모든 데이터에 대한 데이터 관리자입니다.
Traslitterazione poseukweeoneun i sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e ttala sujibdoen modeun deiteoe daehan deiteo gwanlijaibnida.
EN The specifics of how personal data is processed, collected, stored, and deleted by product can be found in our recently updated Data Processing Addendum
KO 제품별로 개인 데이터를 처리, 수집, 저장 및 삭제하는 방법에 대한 자세한 내용은 최근 업데이트된 데이터 처리 부록에서 확인할 수 있습니다
Traslitterazione jepumbyeollo gaein deiteoleul cheoli, sujib, jeojang mich sagjehaneun bangbeob-e daehan jasehan naeyong-eun choegeun eobdeiteudoen deiteo cheoli bulog-eseo hwag-inhal su issseubnida
EN California has collected a wide range of data to inform its response to COVID-19, and developed tools to help process and analyze that data
KO 캘리포니아는 다양한 데이터를 수집하여 COVID-19에 대한 대응 조치를 알리고 있으며 도구를 개발하여 해당 데이터 처리와 분석을 할 수 있도록 지원하고 있습니다
Traslitterazione kaelliponianeun dayanghan deiteoleul sujibhayeo COVID-19e daehan daeeung jochileul alligo iss-eumyeo doguleul gaebalhayeo haedang deiteo cheoliwa bunseog-eul hal su issdolog jiwonhago issseubnida
EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights
KO 여기에서 수집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 수 있으므로 이러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다
Traslitterazione yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida
EN The following sub-sections cover the specifics of each of the groups from which Personal Data is collected and explain how we use Personal Data
KO 다음 섹션에서는 개인정보가 수집되는 각 그룹의 세부사항을 다루고 당사가 개인정보를 사용하는 방법을 설명합니다
Traslitterazione da-eum segsyeon-eseoneun gaeinjeongboga sujibdoeneun gag geulub-ui sebusahang-eul dalugo dangsaga gaeinjeongboleul sayonghaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida
EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights
KO 여기에서 수집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 수 있으므로 이러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다
Traslitterazione yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida
EN Personal data will only be collected, stored, and processed to the extent permitted by the law. The necessary data security measures are to be observed while doing so, and the rights of the respective individuals are to be respected.
KO 개인 데이터는 법률이 허용하는 범위 내에서만 수집, 저장 및 처리됩니다. 그렇게 하는 동안 필요한 데이터 보안 조치가 지켜져야 하며 각 개인의 권리를 존중해야 합니다.
Traslitterazione gaein deiteoneun beoblyul-i heoyonghaneun beom-wi naeeseoman sujib, jeojang mich cheolidoebnida. geuleohge haneun dong-an pil-yohan deiteo boan jochiga jikyeojyeoya hamyeo gag gaein-ui gwonlileul jonjunghaeya habnida.
EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights
KO 여기에서 수집된 데이터를 사용하여 셀프 서비스 데이터 자동화 및 머신러닝 모델을 통해 인사이트를 생성할 수 있으므로 이러한 인사이트를 시각화하고 학습할 수 있습니다
Traslitterazione yeogieseo sujibdoen deiteoleul sayonghayeo selpeu seobiseu deiteo jadonghwa mich meosinleoning model-eul tonghae insaiteuleul saengseonghal su iss-eumeulo ileohan insaiteuleul sigaghwahago hagseubhal su issseubnida
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
data directly collected collected directly data collected personal data collected data collected via collected data collected personal data data collected during data were collected log data collected data collected under automatically collected data data being collected collected map data analyze data collected data was collected data automatically collected data collected automatically data is collected combine data collected collected collected during results collected collected house collected personal collected using person’s details collected ve collected automatically collected easily collected we’ve collected being collected collected automatically collected via collected unless email address collected originally collected metrics collected were collected collected online waste collected collected from users collected million pounds those collected funds collected collected without we've collected collected and used personal information collected collected improves patient
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita