EN These include, without limitation, posting material to the Website, posting links on the Website, commenting on the Website or otherwise making (or allowing any third party to make) material available via the Website
"company s website technically" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi coreano:
company | 각 개발 거래 관리 그리고 글로벌 기술 기업 대해 데이터 마케팅 많은 모든 비즈니스 사업 서비스 소프트웨어 수 시장 업무 운영 이 전 정보 제품 지원 통해 팀 프로젝트 한 함께 회사 회사의 |
website | 개인 검색 그 기술 대한 대해 더 데 도메인 또는 를 링크 많은 모든 및 사용 사이트 사이트의 서비스 온라인 웹 웹 사이트 웹사이트 이 있는 지원 통해 페이지 한 해당 |
technically | 기술적으로 |
EN These include, without limitation, posting material to the Website, posting links on the Website, commenting on the Website or otherwise making (or allowing any third party to make) material available via the Website
KO 여기에는 웹 사이트에 자료 게시, 웹 사이트에 링크 게시, 웹 사이트에 댓글 달기 또는 웹 사이트를 통해 자료를 제공 (또는 제 3자가 제공하도록 허용) 하는 것이 포함됩니다
Traslitterazione yeogieneun web saiteue jalyo gesi, web saiteue lingkeu gesi, web saiteue daesgeul dalgi ttoneun web saiteuleul tonghae jalyoleul jegong (ttoneun je 3jaga jegonghadolog heoyong) haneun geos-i pohamdoebnida
EN These include, without limitation, posting material to the Website, posting links on the Website, commenting on the Website or otherwise making (or allowing any third party to make) material available via the Website
KO 여기에는 웹 사이트에 자료 게시, 웹 사이트에 링크 게시, 웹 사이트에 댓글 달기 또는 웹 사이트를 통해 자료를 제공 (또는 제 3자가 제공하도록 허용) 하는 것이 포함됩니다
Traslitterazione yeogieneun web saiteue jalyo gesi, web saiteue lingkeu gesi, web saiteue daesgeul dalgi ttoneun web saiteuleul tonghae jalyoleul jegong (ttoneun je 3jaga jegonghadolog heoyong) haneun geos-i pohamdoebnida
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
KO 그런 다음, 이 템플릿을 사용해 회사의 리더와 협업하여 회사의 비전을 정의하고 회사가 목표를 달성하는 데 각 프로젝트가 어떻게 도움이 되는지 파악해 보세요.
Traslitterazione geuleon da-eum, i tempeullis-eul sayonghae hoesaui lideowa hyeob-eobhayeo hoesaui bijeon-eul jeong-uihago hoesaga mogpyoleul dalseonghaneun de gag peulojegteuga eotteohge doum-i doeneunji paaghae boseyo.
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
KO 제휴 마케팅은 마케터와 회사 간의 교환을 수반합니다.회사는 회사의 제품이나 서비스를 홍보하는 개인이나 개인에게 위임을 지불합니다.
Traslitterazione jehyu maketing-eun maketeowa hoesa gan-ui gyohwan-eul subanhabnida.hoesaneun hoesaui jepum-ina seobiseuleul hongbohaneun gaein-ina gaein-ege wiim-eul jibulhabnida.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
KO 그런 다음, 이 템플릿을 사용해 회사의 리더와 협업하여 회사의 비전을 정의하고 회사가 목표를 달성하는 데 각 프로젝트가 어떻게 도움이 되는지 파악해 보세요.
Traslitterazione geuleon da-eum, i tempeullis-eul sayonghae hoesaui lideowa hyeob-eobhayeo hoesaui bijeon-eul jeong-uihago hoesaga mogpyoleul dalseonghaneun de gag peulojegteuga eotteohge doum-i doeneunji paaghae boseyo.
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:
KO DNS 레코드는 웹 사이트에 대한 올바른 IP 주소를 DNS 서버에 제공 한 다음 해당 정보가 호스팅 회사로 전송되어 웹 사이트를 표시 할 수 있습니다. 일반적인 DNS 레코드 구성은 다음과 같습니다.
Traslitterazione DNS lekodeuneun web saiteue daehan olbaleun IP jusoleul DNS seobeoe jegong han da-eum haedang jeongboga hoseuting hoesalo jeonsongdoeeo web saiteuleul pyosi hal su issseubnida. ilbanjeog-in DNS lekodeu guseong-eun da-eumgwa gatseubnida.
inglese | coreano |
---|---|
dns | dns |
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
KO 웹 사이트 소유자라면 웹 사이트에서 가장 성과가 좋은 페이지, 조회수, 웹 사이트에 추천을 많이 하는 사이트 등을 중시하게 마련입니다.
Traslitterazione web saiteu soyujalamyeon web saiteueseo gajang seong-gwaga joh-eun peiji, johoesu, web saiteue chucheon-eul manh-i haneun saiteu deung-eul jungsihage malyeon-ibnida.
EN We disclaim any and all responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, the submission, posting and display of Visitors' Content on the Website or from any downloading by those visitors of any Content on the Website.
KO 당사는 방문자의 웹사이트 이용, 웹사이트 내 방문자의 제출, 게시, 또는 이러한 방문자의 웹사이트 내 컨텐츠의 다운로드로 인한 어떠한 손해에 대해서도 책임이 없습니다.
Traslitterazione dangsaneun bangmunjaui websaiteu iyong, websaiteu nae bangmunjaui jechul, gesi, ttoneun ileohan bangmunjaui websaiteu nae keontencheuui daunlodeulo inhan eotteohan sonhaee daehaeseodo chaeg-im-i eobs-seubnida.
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN You will get the website source code and access to the website administration system and analytics. You will be able to start using your website at any time.
KO 웹 사이트 소스 코드를 얻고 웹 사이트 관리 시스템과 분석에 액세스할 수 있습니다. 언제든지 웹 사이트를 사용할 수 있습니다.
Traslitterazione web saiteu soseu kodeuleul eodgo web saiteu gwanli siseutemgwa bunseog-e aegseseuhal su issseubnida. eonjedeunji web saiteuleul sayonghal su issseubnida.
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN We disclaim any and all responsibility for any harm resulting from the use by visitors of the Website, the submission, posting and display of Visitors' Content on the Website or from any downloading by those visitors of any Content on the Website.
KO 당사는 방문자의 웹사이트 이용, 웹사이트 내 방문자의 제출, 게시, 또는 이러한 방문자의 웹사이트 내 컨텐츠의 다운로드로 인한 어떠한 손해에 대해서도 책임이 없습니다.
Traslitterazione dangsaneun bangmunjaui websaiteu iyong, websaiteu nae bangmunjaui jechul, gesi, ttoneun ileohan bangmunjaui websaiteu nae keontencheuui daunlodeulo inhan eotteohan sonhaee daehaeseodo chaeg-im-i eobs-seubnida.
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
KO 페어몬트는 외부 웹 사이트를 관리하지 않으므로 링크된 웹 사이트 또는 해당 웹 사이트에 포함된 링크의 콘텐츠에 대해 책임지지 않습니다
Traslitterazione peeomonteuneun oebu web saiteuleul gwanlihaji anh-eumeulo lingkeudoen web saiteu ttoneun haedang web saiteue pohamdoen lingkeuui kontencheue daehae chaeg-imjiji anhseubnida
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
KO "Zoom 웹사이트"란 https://zoom.us/의 Zoom 웹사이트 또는 Zoom이 수시로 유지할 수 있는 다른 웹사이트를 의미합니다.
Traslitterazione "Zoom websaiteu"lan https://zoom.us/ui Zoom websaiteu ttoneun Zoom-i susilo yujihal su issneun daleun websaiteuleul uimihabnida.
inglese | coreano |
---|---|
https | https |
EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company
KO Cloudflare는 기본적으로 엔지니어링 회사이지만 사내 모든 분야에서 열정적인 인재가 필요합니다
Traslitterazione Cloudflareneun gibonjeog-eulo enjinieoling hoesaijiman sanae modeun bun-ya-eseo yeoljeongjeog-in injaega pil-yohabnida
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
KO "[Geofacets를 사용해] 회사는 1년은 걸릴 전반적 평가를 6개월 이내에 완료할 수 있었습니다." 지구 물리학자, 석유 및 가스 기업
Traslitterazione "[Geofacetsleul sayonghae] hoesaneun 1nyeon-eun geollil jeonbanjeog pyeong-galeul 6gaewol inaee wanlyohal su iss-eossseubnida." jigu mullihagja, seog-yu mich gaseu gieob
inglese | coreano |
---|---|
six | 6 |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
KO "Confluence를 통해 우리 직원들의 자손들이 자랑스러워할 만한 회사를 만드는 과정에 회사의 모든 직원이 참여하고, 질문하고, 목소리를 낼 동등한 기회를 얻게 되었습니다."
Traslitterazione "Confluenceleul tonghae uli jig-wondeul-ui jasondeul-i jalangseuleowohal manhan hoesaleul mandeuneun gwajeong-e hoesaui modeun jig-won-i cham-yeohago, jilmunhago, mogsolileul nael dongdeunghan gihoeleul eodge doeeossseubnida."
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
KO 회사는 외부 투자자없이 비공개로 유지되며 팀은 회사의 지분과 옵션을 보유합니다
Traslitterazione hoesaneun oebu tujaja-eobs-i bigong-gaelo yujidoemyeo tim-eun hoesaui jibungwa obsyeon-eul boyuhabnida
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Traslitterazione i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
KO “회사 데이터 관리 지원”을 방문하여 회사 수준의 제어에 대해 자세히 알아보세요
Traslitterazione “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul bangmunhayeo hoesa sujun-ui jeeoe daehae jasehi al-aboseyo
EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g
KO 예! “회사 데이터 관리 지원”을 방문하여 회사 수준의 제어에 대해 자세히 알아보세요
Traslitterazione ye! “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul bangmunhayeo hoesa sujun-ui jeeoe daehae jasehi al-aboseyo
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
KO 모든 회사가 이미 데이터 회사입니다. 그러나 현대적 기업은 데이터 문화를 양성합니다. 데이터 문화 육성을 시작하는 3가지 방법을 읽어보십시오.
Traslitterazione modeun hoesaga imi deiteo hoesaibnida. geuleona hyeondaejeog gieob-eun deiteo munhwaleul yangseonghabnida. deiteo munhwa yugseong-eul sijaghaneun 3gaji bangbeob-eul ilg-eobosibsio.
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
KO 앤디와 나는 2012 년 8 월에 회사의 첫 번째 사무실을 2012 년 8 월에 개장했습니다. 앤드류는 그 해 말에 우리와 함께 회사를 샀고 3 명으로 구성된 팀을 만들었습니다.
Traslitterazione aendiwa naneun 2012 nyeon 8 wol-e hoesaui cheos beonjjae samusil-eul 2012 nyeon 8 wol-e gaejanghaessseubnida. aendeulyuneun geu hae mal-e uliwa hamkke hoesaleul sassgo 3 myeong-eulo guseongdoen tim-eul mandeul-eossseubnida.
EN We believe this is the only way to protect our customers from putting their company at risk by unintentionally using confidential public company data.
KO 당사는 이것이 고객이 기밀인 상장 회사의 데이터를 무심코 사용하여 그들의 회사를 위험에 빠뜨리지 않도록 보호하는 유일한 방법이라고 믿습니다.
Traslitterazione dangsaneun igeos-i gogaeg-i gimil-in sangjang hoesaui deiteoleul musimko sayonghayeo geudeul-ui hoesaleul wiheom-e ppatteuliji anhdolog bohohaneun yuilhan bangbeob-ilago midseubnida.
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.
Traslitterazione *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
KO 경쟁에서 회사를 돋보이게 만드는 것은 무엇인가요? Atlassian의 템플릿을 사용하여 회사의 강점과 성공을 위해 이용할 수 있는 전략을 식별하세요.
Traslitterazione gyeongjaeng-eseo hoesaleul dodboige mandeuneun geos-eun mueos-ingayo? Atlassian-ui tempeullis-eul sayonghayeo hoesaui gangjeomgwa seong-gong-eul wihae iyonghal su issneun jeonlyag-eul sigbyeolhaseyo.
EN Wells Fargo & Company is an international banking and financial services company with more than 70 million customers across 8,700+ locations
KO Wells Fargo & Company는 8,700곳 이상의 영업점에서 7,000만 명 이상의 고객을 보유한 국제적인 은행 및 금융 서비스 기업입니다
Traslitterazione Wells Fargo & Companyneun 8,700gos isang-ui yeong-eobjeom-eseo 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eul boyuhan gugjejeog-in eunhaeng mich geum-yung seobiseu gieob-ibnida
EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team
KO 그러나 데이터를 사용하는 방법은 회사마다 또는 팀마다 크게 다를 수 있습니다
Traslitterazione geuleona deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eun hoesamada ttoneun timmada keuge daleul su issseubnida
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 잇다 멀티미디어 재생 비디오 게임
Traslitterazione gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i isda meoltimidieo jaesaeng bidio geim
EN Vice-President of Global Sales at Lightspeed HQ, a company he helped scale from startup to IPO and through over 10 company acquisitions
KO 이 회사는 신생 기업을 IPO까지 지원하고 10개 이상의 기업 인수에 참여했습니다
Traslitterazione i hoesaneun sinsaeng gieob-eul IPOkkaji jiwonhago 10gae isang-ui gieob insue cham-yeohaessseubnida
EN IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THIS SECTION 14 DOES NOT APPLY TO THE EXTENT THAT IT WOULD RELIEVE THE COMPANY OR ITS REPRESENTATIVE(S) OF LIABILITY FOR ANY ACTION OF THE COMPANY.
KO 귀하가 퀘벡에 거주하는 소비자인 경우, 이 14절은 회사나 그 대리인(들)을 회사의 모든 행동에 대한 책임으로부터 면제하는 한도 내에서 적용되지 않습니다.
Traslitterazione gwihaga kwebeg-e geojuhaneun sobijain gyeong-u, i 14jeol-eun hoesana geu daeliin(deul)eul hoesaui modeun haengdong-e daehan chaeg-im-eulobuteo myeonjehaneun hando naeeseo jeog-yongdoeji anhseubnida.
EN Success stories and issues are shared throughout the company, leading to company-wide improvement activities and continuous service improvement.
KO 성공 사례와 과제는 전사적으로 공유함으로써 전사적 인 개선 활동에 연결해 지속적인 서비스 개선을 실시하고 있습니다.
Traslitterazione seong-gong salyewa gwajeneun jeonsajeog-eulo gong-yuham-eulosseo jeonsajeog in gaeseon hwaldong-e yeongyeolhae jisogjeog-in seobiseu gaeseon-eul silsihago issseubnida.
EN Acquired to contribute to the region as a company headquartered in Osaka Prefecture, and by naming it a historic facility, so that people in the Kansai area, mainly in Osaka, can get closer to our company. .
KO 오사카에 본사를 둔 기업으로서 지역에 공헌 해 나가기 위해, 또한 역사적인 시설에 명명하여 오사카를 중심으로 한 간사이 분들 저희에 친밀감을 가지고하기 위해서 받았습니다 .
Traslitterazione osaka-e bonsaleul dun gieob-euloseo jiyeog-e gongheon hae nagagi wihae, ttohan yeogsajeog-in siseol-e myeongmyeonghayeo osakaleul jungsim-eulo han gansai bundeul jeohuie chinmilgam-eul gajigohagi wihaeseo bad-assseubnida .
EN The Company was established in March 2002 as a holding company of DEODEO Corporation which has grounds in the Chugoku, Shikoku and Kyushu regions, and EIDEN Co., Ltd. which has grounds in the Chubu region.
KO 당사는 2002 년 3 월에 주고쿠, 시코쿠, 규슈 지방을 기반으로하는 (주)데오데오와 주부 지방을 기반으로하는 (주)에디온의 지주 회사로 탄생했습니다.
Traslitterazione dangsaneun 2002 nyeon 3 wol-e jugoku, sikoku, gyusyu jibang-eul giban-eulohaneun (ju)de-ode-owa jubu jibang-eul giban-eulohaneun (ju)edion-ui jiju hoesalo tansaenghaessseubnida.
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
KO 당사는 경영상의 심각한 손실을 입을 수있는 사항을 신속하고 정확하게 파악하고 이사회에 부의 또는보고 할 수 있도록 이사가 본부장을 맡고 있습니다.
Traslitterazione dangsaneun gyeong-yeongsang-ui simgaghan sonsil-eul ib-eul su-issneun sahang-eul sinsoghago jeonghwaghage paaghago isahoee buui ttoneunbogo hal su issdolog isaga bonbujang-eul matgo issseubnida.
EN Through Scapa's leadership, the company is now a global technology company that provides software and cloud solutions in the areas of product development, high performance computing (HPC) and data analytics
KO 알테어는 제품 개발, HPC 및 데이터 분석 분야에서 소프트웨어 및 클라우드 솔루션을 제공하는 글로벌 기술 회사입니다
Traslitterazione alteeoneun jepum gaebal, HPC mich deiteo bunseog bun-ya-eseo sopeuteuweeo mich keullaudeu sollusyeon-eul jegonghaneun geullobeol gisul hoesaibnida
inglese | coreano |
---|---|
hpc | hpc |
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
KO 간략한 팀 현황 업데이트를 정리하든, 회사전체 전체임직원회의를 준비하든 상관없이, 당신이 주관하는 모든 미팅은 회사의 시간을 효과적으로 사용하는 것이 기본입니다
Traslitterazione ganlyaghan tim hyeonhwang eobdeiteuleul jeonglihadeun, hoesajeonche jeoncheimjig-wonhoeuileul junbihadeun sang-gwan-eobs-i, dangsin-i jugwanhaneun modeun miting-eun hoesaui sigan-eul hyogwajeog-eulo sayonghaneun geos-i gibon-ibnida
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
KO 마인드마이스터를 사용하면 회사 아이디어 생성을위한 마인드 맵을 만들 수 있으며 팀 구성원에게 제품 또는 회사 개발을 위한 제안, 디자인, 목업 등을 추가하도록 초대 할 수 있습니다
Traslitterazione maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon hoesa aidieo saengseong-eul-wihan maindeu maeb-eul mandeul su iss-eumyeo tim guseong-won-ege jepum ttoneun hoesa gaebal-eul wihan jean, dijain, mog-eob deung-eul chugahadolog chodae hal su issseubnida
EN And every day a company goes without filling a position is a day that company is not operating at maximum capacity
KO 공석을 채우지 못한 채 보내는 하루는 기업이 최대 역량을 발휘하지 못하는 하루를 의미합니다
Traslitterazione gongseog-eul chaeuji moshan chae bonaeneun haluneun gieob-i choedae yeoglyang-eul balhwihaji moshaneun haluleul uimihabnida
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni