Traduci "besides" in coreano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "besides" da inglese a coreano

Traduzioni di {cercare}

"besides" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi coreano:

besides 대한 없습니다

Traduzione di inglese a coreano di besides

inglese
coreano

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

KO 보안은 기밀 정보가 있는 웹사이트뿐만 아니라 모든 웹사이트에 중요합니다.HTTPS를 사용하면 사용자를 보호하는 것 외에 순위에도 긍정적인 영향을 미칩니다

Traslitterazione boan-eun gimil jeongboga issneun websaiteuppunman anila modeun websaiteue jung-yohabnida.HTTPSleul sayonghamyeon sayongjaleul bohohaneun geos oee sun-wiedo geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida

inglese coreano
https https

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves

KO 23m 높이의 터너 폭포와 더불어 천연 수영장, 모래사장, 탈의 시설, 워터슬라이드, 동굴 탐험을 즐길 수 있습니다

Traslitterazione 23m nop-iui teoneo pogpowa deobul-eo cheon-yeon suyeongjang, molaesajang, tal-ui siseol, woteoseullaideu, dong-gul tamheom-eul jeulgil su issseubnida

EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves

KO 23m 높이의 터너 폭포와 더불어 천연 수영장, 모래사장, 탈의 시설, 워터슬라이드, 동굴 탐험을 즐길 수 있습니다

Traslitterazione 23m nop-iui teoneo pogpowa deobul-eo cheon-yeon suyeongjang, molaesajang, tal-ui siseol, woteoseullaideu, dong-gul tamheom-eul jeulgil su issseubnida

EN Besides fighting the effects of climate change, our collective efforts can boost our local economy by keeping clean-energy investments, jobs and innovation in California.

KO 기후 변화의 영향을 줄이는 것 외에도 캘리포니아에서 청정 에너지에 투자하고 일자리를 지키며 혁신을 이어감으로써 우리의 집단적 노력이 지역 경제를 살릴 수 있습니다.

Traslitterazione gihu byeonhwaui yeonghyang-eul jul-ineun geos oeedo kaelliponia-eseo cheongjeong eneojie tujahago iljalileul jikimyeo hyeogsin-eul ieogam-eulosseo uliui jibdanjeog nolyeog-i jiyeog gyeongjeleul sallil su issseubnida.

EN What Free Control Panel Options are There Besides cPanel?

KO cPanel 외에 어떤 무료 제어판 옵션이 있습니까?

Traslitterazione cPanel oee eotteon mulyo jeeopan obsyeon-i issseubnikka?

EN Besides, a degree of cache, configuration and exhaust is likely to be useful for the sound operation of many complex apps.

KO 게다가 캐시, 구성 및 배기 수준은 많은 복잡한 응용 프로그램의 정상적인 작동에 유용 할 수 있습니다.

Traslitterazione gedaga kaesi, guseong mich baegi sujun-eun manh-eun bogjabhan eung-yong peulogeulaem-ui jeongsangjeog-in jagdong-e yuyong hal su issseubnida.

EN Besides the following variables, you can use any attributes in the permalink.

KO 당신은 아래의 변수들은 물론 permalink의 모든 속성을 다 사용할 수 있습니다.

Traslitterazione dangsin-eun alaeui byeonsudeul-eun mullon permalinkui modeun sogseong-eul da sayonghal su issseubnida.

EN Besides Fondue Chinoise, spicy and fancy variations, the menu would not be complete without Switzerland's classical cheese fondue.

KO 퐁뒤 시누아즈와 매콤하고 화려한 맛을 더한 다채로운 퐁뒤 메뉴 외에도 스위스 정통 치즈 퐁뒤가 준비되어 있다.

Traslitterazione pongdwi sinuajeuwa maekomhago hwalyeohan mas-eul deohan dachaeloun pongdwi menyu oeedo seuwiseu jeongtong chijeu pongdwiga junbidoeeo issda.

EN Besides space for vehicles and tents, diverse accommodation is available for rent: Nostalgic caravans for four, luxurious safari tents and best equipped family pods

KO 캠핑카와 텐트를 설치하는 공간 외에도 옛 스타일의 4인용 캠핑카, 호화로운 사파피 텐트, 최고급 시설을 갖춘 가족용 선박 등 다양한 숙박시설을 대여할 수 있다

Traslitterazione kaempingkawa tenteuleul seolchihaneun gong-gan oeedo yes seutail-ui 4in-yong kaempingka, hohwaloun sapapi tenteu, choegogeub siseol-eul gajchun gajog-yong seonbag deung dayanghan sugbagsiseol-eul daeyeohal su issda

EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.

KO 명백한 보안 이유 외에도 온라인 기록을 삭제하면 잘 알려지지 않은 몇 가지 이점들까지 얻을 수 있습니다.

Traslitterazione myeongbaeghan boan iyu oeedo onlain gilog-eul sagjehamyeon jal allyeojiji anh-eun myeoch gaji ijeomdeulkkaji eod-eul su issseubnida.

EN Besides, there are so many light shaping tools that you can use with the A1X to make your portraits even more creative

KO 게다가 A1X와 함께 사용할 수 있는 라이트 쉐이핑 툴도 다양해서 더욱 창의적인 인물 사진을 찍을 수 있어요

Traslitterazione gedaga A1Xwa hamkke sayonghal su issneun laiteu sweiping tuldo dayanghaeseo deoug chang-uijeog-in inmul sajin-eul jjig-eul su iss-eoyo

EN Besides saving installation time, this also makes it simpler to update or patch applications because IT only has to do so on a single server.

KO IT 부서가 단일 서버에서만 설치하면 되기 때문에 시간을 절약할 수 있을 뿐만 아니라 더 단순하게 애플리케이션을 업데이트하거나 패치할 수 있습니다.

Traslitterazione IT buseoga dan-il seobeoeseoman seolchihamyeon doegi ttaemun-e sigan-eul jeol-yaghal su iss-eul ppunman anila deo dansunhage aepeullikeisyeon-eul eobdeiteuhageona paechihal su issseubnida.

EN And besides fast recycling, D2 can also sync with the quickest shutter speeds up to 1/8,000s.

KO D2는 재충전 시간이 빠를 뿐만 아니라, 셔터 스피드 최대 1/8,000초와 고속 동조할 수 있습니다.

Traslitterazione D2neun jaechungjeon sigan-i ppaleul ppunman anila, syeoteo seupideu choedae 1/8,000chowa gosog dongjohal su issseubnida.

EN Besides your basic scuba equipment, you'll need a compass and underwater slate for this course

KO 기본적인 스쿠버 장비 이외에도 이 코스를 위해서는 나침반과 수중 슬레이트를 준비해야 합니다

Traslitterazione gibonjeog-in seukubeo jangbi ioeedo i koseuleul wihaeseoneun nachimbangwa sujung seulleiteuleul junbihaeya habnida

EN When you register one at a registrar, it gives you sole ownership and rights to the name of your site. No one else in the market has access to the actual name of that particular domain besides you.

KO 등록 기관에 하나를 등록 할 때 사이트의 이름에 대한 소유권과 권리를 제공합니다.시장에있는 다른 사람은 특정 도메인의 실제 이름에 액세스 할 수 없습니다.

Traslitterazione deunglog gigwan-e hanaleul deunglog hal ttae saiteuui ileum-e daehan soyugwongwa gwonlileul jegonghabnida.sijang-eissneun daleun salam-eun teugjeong domein-ui silje ileum-e aegseseu hal su eobs-seubnida.

EN Besides the many advantages of CoC, CoW provides the added benefit of simplified logistics and chipset test

KO CoC의 많은 이점 외에도, CoW는 물류의 간소화 및 칩셋 테스트 이점도 제공합니다

Traslitterazione CoCui manh-eun ijeom oeedo, CoWneun mullyuui gansohwa mich chibses teseuteu ijeomdo jegonghabnida

EN Be sure to allow Unity Logos to be seen clearly. Besides avoiding distortion, you must not reduce the size of Unity Logos so as to cause them to appear unclear, fuzzy, or otherwise illegible.

KO 유니티 로고를 명확하게 드러내세요. 왜곡을 방지하는 것 외에도, 유니티 로고의 크기를 줄여 로고가 명확하지 않거나, 흐릿하거나, 읽기 어려워서는 안 됩니다.

Traslitterazione yuniti logoleul myeonghwaghage deuleonaeseyo. waegog-eul bangjihaneun geos oeedo, yuniti logoui keugileul jul-yeo logoga myeonghwaghaji anhgeona, heulishageona, ilg-gi eolyeowoseoneun an doebnida.

EN Besides getting our games out to a broader, multiplatform audience, Unity Accelerate Solutions truly helped us take all our games to a higher level.”

KO "Unity Accelerate Solutions를 통해 게임을 다양한 플랫폼으로 이식하여 광범위한 플레이어에게 제공했을 뿐만 아니라, 모든 게임을 한 차원 높은 수준으로 끌어올릴 수 있었습니다."

Traslitterazione "Unity Accelerate Solutionsleul tonghae geim-eul dayanghan peullaespom-eulo isighayeo gwangbeom-wihan peulleieoege jegonghaess-eul ppunman anila, modeun geim-eul han chawon nop-eun sujun-eulo kkeul-eoollil su iss-eossseubnida."

EN Capacitance and gate charge besides IV are evaluated.

KO IV는 물론 커패시턴스와 게이트 전하까지 평가합니다.

Traslitterazione IVneun mullon keopaesiteonseuwa geiteu jeonhakkaji pyeong-gahabnida.

EN Besides the standard cargo, our network transports breakbulk and out-of-gauge cargo needed for emergency relief and development projects.

KO 표준 화물 외에도 긴급 구조 및 개발 프로젝트에 필요한 대량의 개품 산적 및 규격 초과 화물을 운송합니다.

Traslitterazione pyojun hwamul oeedo gingeub gujo mich gaebal peulojegteue pil-yohan daelyang-ui gaepum sanjeog mich gyugyeog chogwa hwamul-eul unsonghabnida.

EN Besides the following variables, you can use any attributes in the permalink.

KO 당신은 아래의 변수들은 물론 permalink의 모든 속성을 다 사용할 수 있습니다.

Traslitterazione dangsin-eun alaeui byeonsudeul-eun mullon permalinkui modeun sogseong-eul da sayonghal su issseubnida.

EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.

KO 명백한 보안 이유 외에도 온라인 기록을 삭제하면 잘 알려지지 않은 몇 가지 이점들까지 얻을 수 있습니다.

Traslitterazione myeongbaeghan boan iyu oeedo onlain gilog-eul sagjehamyeon jal allyeojiji anh-eun myeoch gaji ijeomdeulkkaji eod-eul su issseubnida.

EN Security is vital for every website today, not just the ones dealing with sensitive information.Besides protecting your users, HTTPS also positively affects your rankings

KO 보안은 기밀 정보가 있는 웹사이트뿐만 아니라 모든 웹사이트에 중요합니다.HTTPS를 사용하면 사용자를 보호하는 것 외에 순위에도 긍정적인 영향을 미칩니다

Traslitterazione boan-eun gimil jeongboga issneun websaiteuppunman anila modeun websaiteue jung-yohabnida.HTTPSleul sayonghamyeon sayongjaleul bohohaneun geos oee sun-wiedo geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michibnida

inglese coreano
https https

EN Besides, We support public API to look up CSPA Index. You can find the brief description at the Public API Documentation page.

KO 더불어 비트코인 CSPA 인덱스(지표)는 공개 API를 통해 제공되고 있으며, Public API Documentation 페이지에서 내용을 확인하고 이용하실 수 있습니다.

Traslitterazione deobul-eo biteukoin CSPA indegseu(jipyo)neun gong-gae APIleul tonghae jegongdoego iss-eumyeo, Public API Documentation peijieseo naeyong-eul hwag-inhago iyonghasil su issseubnida.

inglese coreano
api api

EN Besides, this year, the moonlight won’t be a severe obstacle to its observations

KO 게다가 올해의 달빛은 관측에 큰 장애가 되지 않을 전망입니다

Traslitterazione gedaga olhaeui dalbich-eun gwancheug-e keun jang-aega doeji anh-eul jeonmang-ibnida

EN Mercury, in its turn, will significantly lose brightness and have a visual magnitude of only 1.5. Besides, after passing inferior solar conjunction on January 23, the planet stays below the horizon for the whole night, rising an hour before the Sun.

KO 수성은 밝기가 현저하게 떨어져 겉보기 등급이 1.5에 불과할 것입니다. 게다가 1월 23일 내합이 끝난 후, 수성은 밤 동안 수평선 아래에 위치하며 태양이 뜨기 1시간 전에 뜹니다.

Traslitterazione suseong-eun balg-giga hyeonjeohage tteol-eojyeo geotbogi deung-geub-i 1.5e bulgwahal geos-ibnida. gedaga 1wol 23il naehab-i kkeutnan hu, suseong-eun bam dong-an supyeongseon alaee wichihamyeo taeyang-i tteugi 1sigan jeon-e tteubnida.

EN Besides your basic scuba equipment, you'll need a full face mask that fits you and works with a regulator

KO 당신의 기본 스쿠버 장비이외에도, 당신은 레귤레이터와 맞고 사용가능한 풀 페이스 마스크를 준비해야 합니다

Traslitterazione dangsin-ui gibon seukubeo jangbiioeedo, dangsin-eun legyulleiteowa majgo sayong-ganeunghan pul peiseu maseukeuleul junbihaeya habnida

EN Besides your basic scuba equipment, you'll want to have your own dive computer and a slate to record dive information

KO 기본 스쿠버 장비이외에도, 본인 소유의 다이브 컴퓨터와 다이빙 정보를 기록할 수 있는 슬레이트를 준비하면 좋습니다

Traslitterazione gibon seukubeo jangbiioeedo, bon-in soyuui daibeu keompyuteowa daibing jeongboleul giloghal su issneun seulleiteuleul junbihamyeon johseubnida

EN Be sure to allow Unity Logos to be seen clearly. Besides avoiding distortion, you must not reduce the size of Unity Logos so as to cause them to appear unclear, fuzzy, or otherwise illegible.

KO 유니티 로고를 명확하게 드러내세요. 왜곡을 방지하는 것 외에도, 유니티 로고의 크기를 줄여 로고가 명확하지 않거나, 흐릿하거나, 읽기 어려워서는 안 됩니다.

Traslitterazione yuniti logoleul myeonghwaghage deuleonaeseyo. waegog-eul bangjihaneun geos oeedo, yuniti logoui keugileul jul-yeo logoga myeonghwaghaji anhgeona, heulishageona, ilg-gi eolyeowoseoneun an doebnida.

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN With so few systems in such high demand, there weren’t a lot of process options besides a waterfall method.

KO 이렇게 수요가 높은 시스템은 거의 없었기 때문에 워터폴 방식 외에는 프로세스 옵션이 거의 없었습니다.

Traslitterazione ileohge suyoga nop-eun siseutem-eun geoui eobs-eossgi ttaemun-e woteopol bangsig oeeneun peuloseseu obsyeon-i geoui eobs-eossseubnida.

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN There are no limits on the number of domains a server can host (besides the resources of the VPSs)

KO 서버가 호스트 할 수있는 도메인 수에 대한 제한이 없습니다 (VPSS의 자원 외에)

Traslitterazione seobeoga hoseuteu hal su-issneun domein sue daehan jehan-i eobs-seubnida (VPSSui jawon oee)

inglese coreano
vpss vpss

EN What Free Control Panel Options are There Besides cPanel?

KO cPanel 외에 어떤 무료 제어판 옵션이 있습니까?

Traslitterazione cPanel oee eotteon mulyo jeeopan obsyeon-i issseubnikka?

EN Besides, a degree of cache, configuration and exhaust is likely to be useful for the sound operation of many complex apps.

KO 게다가 캐시, 구성 및 배기 수준은 많은 복잡한 응용 프로그램의 정상적인 작동에 유용 할 수 있습니다.

Traslitterazione gedaga kaesi, guseong mich baegi sujun-eun manh-eun bogjabhan eung-yong peulogeulaem-ui jeongsangjeog-in jagdong-e yuyong hal su issseubnida.

EN Besides that, you will learn how to set up your own crypto spot broker business and grow your clientele

KO 그 외에도 자신의 가상화폐 현물 중개인 비즈니스를 설립시키고 고객을 성장시키는 방법을 배우셔야 합니다.

Traslitterazione geu oeedo jasin-ui gasanghwapye hyeonmul jung-gaein bijeuniseuleul seollibsikigo gogaeg-eul seongjangsikineun bangbeob-eul baeusyeoya habnida.

EN Besides Fondue Chinoise, spicy and fancy variations, the menu would not be complete without Switzerland's classical cheese fondue.

KO 퐁뒤 시누아즈와 매콤하고 화려한 맛을 더한 다채로운 퐁뒤 메뉴 외에도 스위스 정통 치즈 퐁뒤가 준비되어 있다.

Traslitterazione pongdwi sinuajeuwa maekomhago hwalyeohan mas-eul deohan dachaeloun pongdwi menyu oeedo seuwiseu jeongtong chijeu pongdwiga junbidoeeo issda.

EN Besides space for vehicles and tents, diverse accommodation is available for rent: Nostalgic caravans for four, luxurious safari tents and best equipped family pods

KO 캠핑카와 텐트를 설치하는 공간 외에도 옛 스타일의 4인용 캠핑카, 호화로운 사파피 텐트, 최고급 시설을 갖춘 가족용 선박 등 다양한 숙박시설을 대여할 수 있다

Traslitterazione kaempingkawa tenteuleul seolchihaneun gong-gan oeedo yes seutail-ui 4in-yong kaempingka, hohwaloun sapapi tenteu, choegogeub siseol-eul gajchun gajog-yong seonbag deung dayanghan sugbagsiseol-eul daeyeohal su issda

EN If there are other people who need to approve the code besides John, she can enter them in the Reviewers field.

KO John 외에도 코드를 승인해야 하는 다른 팀원이 있는 경우 검토자 필드에 입력할 수 있습니다.

Traslitterazione John oeedo kodeuleul seung-inhaeya haneun daleun tim-won-i issneun gyeong-u geomtoja pildeue iblyeoghal su issseubnida.

EN Besides the metrics, EcoVadis provides a point of entry for discussion with our suppliers, enabling dialogue about innovation

KO 측정 지표 외에도 에코바디스는 헨켈의 공급업체들과 논의할 수 있는 창구를 제공하여 혁신에 대한 대화를 가능하게 합니다

Traslitterazione cheugjeong jipyo oeedo ekobadiseuneun henkel-ui gong-geub-eobchedeulgwa non-uihal su issneun chang-guleul jegonghayeo hyeogsin-e daehan daehwaleul ganeunghage habnida

EN Besides many similarities, there are also notable differences between the two wallets. Ledger Nano X comes with Bluetooth functionality and is compatible with Ledger Live for iOS.

KO 많은 유사점 외에도 두 지갑 사이에는 눈에 띄는 차이점이 있습니다. Ledger Nano X는 블루투스 기능과 함께 제공되며 iOS용 Ledger Live와 호환됩니다.

Traslitterazione manh-eun yusajeom oeedo du jigab saieneun nun-e ttuineun chaijeom-i issseubnida. Ledger Nano Xneun beullutuseu gineung-gwa hamkke jegongdoemyeo iOSyong Ledger Livewa hohwandoebnida.

inglese coreano
ios ios

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni