EN Major credit cards are accepted in most hotels, shops, and restaurants on the major islands but may not always be accepted at markets, smaller shops and the less visited islands.
Traduci "aran islands always" in coreano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "aran islands always" da inglese a coreano
Traduzione di inglese a coreano di aran islands always
inglese
coreano
KO 주요 섬들 대부분의 호텔, 상점, 식당에서는 주 신용카드가 모두 허용되지만 시장, 작은 상점, 사람들이 많이 방문하지 않는 섬에서는 사용이 제한될 수 있습니다.
Traslitterazione juyo seomdeul daebubun-ui hotel, sangjeom, sigdang-eseoneun ju sin-yongkadeuga modu heoyongdoejiman sijang, jag-eun sangjeom, salamdeul-i manh-i bangmunhaji anhneun seom-eseoneun sayong-i jehandoel su issseubnida.
EN Major credit cards are accepted in most hotels, shops, and restaurants on the major islands but may not always be accepted at markets, smaller shops and the less visited islands.
KO 주요 섬들 대부분의 호텔, 상점, 식당에서는 주 신용카드가 모두 허용되지만 시장, 작은 상점, 사람들이 많이 방문하지 않는 섬에서는 사용이 제한될 수 있습니다.
Traslitterazione juyo seomdeul daebubun-ui hotel, sangjeom, sigdang-eseoneun ju sin-yongkadeuga modu heoyongdoejiman sijang, jag-eun sangjeom, salamdeul-i manh-i bangmunhaji anhneun seom-eseoneun sayong-i jehandoel su issseubnida.
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Sea turtles bury their eggs in the warm sands of deserted beaches as whales mate and calve in the undisturbed bays of our archipelagos: the Austral Islands, the Gambier Islands, the Tuamotu and the Society Islands.
KO 고래들은 오스트랄 제도, 갬비어 제도, 투아모투 제도, 소시에테 제도의 방해를 받지 않는 만에서 교미하여 새끼를 낳고, 바다거북은 햇볕이 내리쬐는 따듯한 모래 속에 알을 묻습니다.
Traslitterazione golaedeul-eun oseuteulal jedo, gaembieo jedo, tuamotu jedo, sosiete jedoui banghaeleul badji anhneun man-eseo gyomihayeo saekkileul nahgo, badageobug-eun haesbyeot-i naelijjoeneun ttadeushan molae sog-e al-eul mudseubnida.
EN Sea turtles bury their eggs in the warm sands of deserted beaches as whales mate and calve in the undisturbed bays of our archipelagos: the Austral Islands, the Gambier Islands, the Tuamotu and the Society Islands.
KO 고래들은 오스트랄 제도, 갬비어 제도, 투아모투 제도, 소시에테 제도의 방해를 받지 않는 만에서 교미하여 새끼를 낳고, 바다거북은 햇볕이 내리쬐는 따듯한 모래 속에 알을 묻습니다.
Traslitterazione golaedeul-eun oseuteulal jedo, gaembieo jedo, tuamotu jedo, sosiete jedoui banghaeleul badji anhneun man-eseo gyomihayeo saekkileul nahgo, badageobug-eun haesbyeot-i naelijjoeneun ttadeushan molae sog-e al-eul mudseubnida.
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Being much further from the Equator, the islands furthest to the south, the Austral and Gambier Islands, have cooler temperatures than the Society and Marquesas Islands
KO 적도로부터 남쪽으로 멀리 떨어져있는 오스트랄(Austral) 제도와 갬비어(Gambier) 제도는 소시에테(Society) 제도와 마르키즈(Marquesas) 제도보다 온도가 낮습니다
Traslitterazione jeogdolobuteo namjjog-eulo meolli tteol-eojyeoissneun oseuteulal(Austral) jedowa gaembieo(Gambier) jedoneun sosiete(Society) jedowa maleukijeu(Marquesas) jedoboda ondoga najseubnida
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Traslitterazione websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| inglese | coreano |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Traslitterazione Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Traslitterazione tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Traslitterazione dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.
Traslitterazione dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.
EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!
KO 그건 그렇고, '항상', 우리는 항상 의미합니다, 일명 24/7/365!
Traslitterazione geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Traslitterazione DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
KO 피아제는 늘 “언제나 완벽, 그 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오늘날까지도 피아제의 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.
Traslitterazione piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.
EN Engineers are always innovating, always learning
KO 엔지니어는 항상 혁신적이고 배움을 멈추지 않습니다
Traslitterazione enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida
EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.
KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네이비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 이는 가장 간단한 선택이기 때문에 다른 컬러를 고민할 필요가 없습니다.
Traslitterazione gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.
KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제나 모든 것이 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 이 황홀한 여정의 고유한 종착역이 되었습니다. 준비하세요.
Traslitterazione eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
KO <img> 태그는 항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태그 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.
Traslitterazione <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다
Traslitterazione websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida
| inglese | coreano |
|---|---|
| http | http |
| https | https |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다
Traslitterazione MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida
EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있더라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.
Traslitterazione DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.
Traslitterazione Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.
Traslitterazione baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.
| inglese | coreano |
|---|---|
| android | android |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.
Traslitterazione tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 그럴 것입니다.
Traslitterazione baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Traslitterazione Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.
KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 때문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.
Traslitterazione Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.
EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.
KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 데이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.
Traslitterazione NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.
EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes
KO 청취자는 에피소드를 수동 또는 자동으로 다운로드할 때, 셀룰러 데이터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 이상인 경우 묻기” 또는 “항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다
Traslitterazione cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida
EN This group of islands is always outside of the potential depression zone.
KO 마르키즈 제도의 섬들은 언제나 안전한 지역에 있습니다.
Traslitterazione maleukijeu jedoui seomdeul-eun eonjena anjeonhan jiyeog-e issseubnida.
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
KO 머나먼 바다 한가운데 야생의 자연 모습을 간직한 섬들로 이루어져 있는 채텀 제도는, 풍부한 해산물 그리고 내륙과 연안에 서식하는 흥미로운 야생동식물로 유명하다.
Traslitterazione meonameon bada hangaunde yasaeng-ui jayeon moseub-eul ganjighan seomdeullo ilueojyeo issneun chaeteom jedoneun, pungbuhan haesanmul geuligo naelyuggwa yeon-an-e seosighaneun heungmiloun yasaengdongsigmullo yumyeonghada.
EN Is there a minimum amount of time you must be in the islands before you can be legally married in The Islands of Tahiti?
KO 타히티의 섬들에서 합법적으로 결혼하기 전에 섬에 머물러야 하는 최소 기간이 있나요?
Traslitterazione tahitiui seomdeul-eseo habbeobjeog-eulo gyeolhonhagi jeon-e seom-e meomulleoya haneun choeso gigan-i issnayo?
EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.
KO 수백만 헥타르에 달하는 아름다운 섬들과 바다가 잔잔하게 펼쳐져 있는 오클랜드의 하우라키 만(Hauraki Gulf)은 보트 크루즈와 항해에 이상적인 여행지이다.
Traslitterazione subaegman hegtaleue dalhaneun aleumdaun seomdeulgwa badaga janjanhage pyeolchyeojyeo issneun okeullaendeuui haulaki man(Hauraki Gulf)eun boteu keulujeuwa hanghaee isangjeog-in yeohaengjiida.
EN When visiting predator-free islands, or islands that are becoming pest-free, make sure you check your gear before you leave the mainland.
KO 포식 동물이 없는 섬이나 병해충이 없는 섬을 방문할 때에는 떠나기 전에 반드시 장비를 확인해야 합니다.
Traslitterazione posig dongmul-i eobsneun seom-ina byeonghaechung-i eobsneun seom-eul bangmunhal ttaeeneun tteonagi jeon-e bandeusi jangbileul hwag-inhaeya habnida.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
islands visit the islands marquesas islands islands known virgin islands picturesque islands gambier islands austral islands islands of tahiti british virgin islands canary islands channel islands chatham islands chatham islands forget main islands group of islands throughout the islands ellis islands high islands emerge islands offer french channels between islands islands of tahitit gambier islands itineraries largest islands the islands remote islands poor knights islands two islands pacific islands auckland islands islands before multiple islands visit the islands bay of islands wonderland of islands tuamotu islands consist society islands archipelagos discover islands between islands islands in french society islands frequently visited islands mini paradise islands autonomous åland islands islands flying either sea to islands outer islands beautiful islands polynesian islands abound visually stunning islands
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita