Traduci "agile research solutions" in coreano

KO 일부 팀은 정기적인 애자일 활동(예: 일반 스탠드업, 회고, 백로그 등)을 채택하고 다른 팀은 새로운 애자일 관행(애자일 마케팅 매니페스토를 준수하는 애자일 마케팅 팀)을 만들었습니다.

Traslitterazione ilbu tim-eun jeong-gijeog-in aejail hwaldong(ye: ilban seutaendeueob, hoego, baeglogeu deung)eul chaetaeghago daleun tim-eun saeloun aejail gwanhaeng(aejail maketing maenipeseutoleul junsuhaneun aejail maketing tim)eul mandeul-eossseubnida.

• 일부 팀은 정기적인
• 활동
• 예
• 스탠드업
• 회고
• 백로그 등
• 을 채택하고 다른
• 새로운 애자일 관행
• 애자일 마케팅 매니페스토를
• 애자일 마케팅 팀
• 을

KO 스크럼의 스크럼 또는 SAFe(Scaled Agile Framework)를 통해 애자일을 확장하는 방법을 알아보세요. 모두 조직 내에서 애자일을 확장하기 위한 훌륭한 출발점입니다.

Traslitterazione seukeuleom-ui seukeuleom ttoneun SAFe(Scaled Agile Framework)leul tonghae aejail-eul hwagjanghaneun bangbeob-eul al-aboseyo. modu jojig naeeseo aejail-eul hwagjanghagi wihan hullyunghan chulbaljeom-ibnida.

• 스크럼의 스크럼 또는
• Scaled Agile Framework
• 를 통해 애자일을
• 방법을 알아보세요
• 모두 조직 내에서
• 확장하기 위한 훌륭한

KO 헬스케어 솔루션, 정부 솔루션, 교육 솔루션, 금융 서비스 솔루션, 제조 솔루션

Traslitterazione helseukeeo sollusyeon, jeongbu sollusyeon, gyoyug sollusyeon, geum-yung seobiseu sollusyeon, jejo sollusyeon

• 헬스케어 솔루션
• 정부 솔루션
• 교육 솔루션
• 금융 서비스 솔루션
• 제조 솔루션

KO 엘스비어는 연구의 완전성을 증진하기 위해 적절한 설계 방법론에서 윤리적인 논문 제출, 적절하게 심사된 출판, 연구 데이터를 재사용 가능하게 만드는 등, 연구 공동체의 목표를 공유합니다

Traslitterazione elseubieoneun yeonguui wanjeonseong-eul jeungjinhagi wihae jeogjeolhan seolgye bangbeoblon-eseo yunlijeog-in nonmun jechul, jeogjeolhage simsadoen chulpan, yeongu deiteoleul jaesayong ganeunghage mandeuneun deung, yeongu gongdongche-ui mogpyoleul gong-yuhabnida

• 엘스비어는 연구의 완전성을
• 위해 적절한 설계
• 윤리적인 논문 제출
• 적절하게 심사된 출판
• 연구 데이터를 재사용
• 만드는 등
• 연구 공동체의 목표를

KO 연구 무결성은 연구 기관의 교육 및 훈련 세션에서 종종 다루게 됩니다. 엘스비어는 특히 연구 논문 작성 및 출판의 맥락에서 이러한 교육도 제공합니다.

Traslitterazione yeongu mugyeolseong-eun yeongu gigwan-ui gyoyug mich hunlyeon sesyeon-eseo jongjong daluge doebnida. elseubieoneun teughi yeongu nonmun jagseong mich chulpan-ui maeglag-eseo ileohan gyoyugdo jegonghabnida.

• 연구 무결성은 연구
• 교육 및 훈련
• 종종 다루게 됩니다
• 엘스비어는 특히 연구
• 작성 및 출판의
• 이러한 교육도

KO 선정된 연구 주제의 학제 간 영향 연구: 한 분야의 연구가 다른 분야 연구에 어떻게 기여하는지 평가

Traslitterazione seonjeongdoen yeongu juje-ui hagje gan yeonghyang yeongu: han bun-yaui yeonguga daleun bun-ya yeongue eotteohge giyeohaneunji pyeong-ga

• 선정된 연구 주제의
• 간 영향 연구
• 한 분야의 연구가
• 분야 연구에 어떻게
• 평가

KO 엘스비어는 연구의 완전성을 증진하기 위해 적절한 설계 방법론에서 윤리적인 논문 제출, 적절하게 심사된 출판, 연구 데이터를 재사용 가능하게 만드는 등, 연구 공동체의 목표를 공유합니다

Traslitterazione elseubieoneun yeonguui wanjeonseong-eul jeungjinhagi wihae jeogjeolhan seolgye bangbeoblon-eseo yunlijeog-in nonmun jechul, jeogjeolhage simsadoen chulpan, yeongu deiteoleul jaesayong ganeunghage mandeuneun deung, yeongu gongdongche-ui mogpyoleul gong-yuhabnida

• 엘스비어는 연구의 완전성을
• 위해 적절한 설계
• 윤리적인 논문 제출
• 적절하게 심사된 출판
• 연구 데이터를 재사용
• 만드는 등
• 연구 공동체의 목표를

KO 선정된 연구 주제의 학제 간 영향 연구: 한 분야의 연구가 다른 분야 연구에 어떻게 기여하는지 평가

Traslitterazione seonjeongdoen yeongu juje-ui hagje gan yeonghyang yeongu: han bun-yaui yeonguga daleun bun-ya yeongue eotteohge giyeohaneunji pyeong-ga

• 선정된 연구 주제의
• 간 영향 연구
• 한 분야의 연구가
• 분야 연구에 어떻게
• 평가

KO 노련한 애자일 전문가이든, 업무를 막 시작했든, Jira Software를 통해 애자일의 파워를 갖출 수 있습니다.

Traslitterazione nolyeonhan aejail jeonmungaideun, eobmuleul mag sijaghaessdeun, Jira Softwareleul tonghae aejail-ui pawoleul gajchul su issseubnida.

• 노련한 애자일 전문가이든
• 업무를 막 시작했든
• Jira Software를 통해

KO 애자일 전환 여정의 여러 단계를 거치면서 Jira Align을 통해 조직의 성공을 더욱 촉진하기 위해 애자일 전문가의 직접적인 참여가 필요할 수 있습니다

Traslitterazione aejail jeonhwan yeojeong-ui yeoleo dangyeleul geochimyeonseo Jira Aligneul tonghae jojig-ui seong-gong-eul deoug chogjinhagi wihae aejail jeonmungaui jigjeobjeog-in cham-yeoga pil-yohal su issseubnida

• 애자일 전환 여정의
• 단계를 거치면서 Jira
• 통해 조직의 성공을
• 촉진하기 위해 애자일
• 직접적인 참여가 필요할
• 있습니다

KO 노련한 애자일 전문가이든, 업무를 막 시작했든, Jira Software를 통해 애자일의 파워를 갖출 수 있습니다.

Traslitterazione nolyeonhan aejail jeonmungaideun, eobmuleul mag sijaghaessdeun, Jira Softwareleul tonghae aejail-ui pawoleul gajchul su issseubnida.

• 노련한 애자일 전문가이든
• 업무를 막 시작했든
• Jira Software를 통해

KO 100,000개 이상의 조직에서 신뢰하는 Jira Software는 애자일 팀이 애자일 관행을 개발하고 발전시키는 데 필요한 기능과 모범 사례를 즉시 제공합니다.

Traslitterazione 100,000gae isang-ui jojig-eseo sinloehaneun Jira Softwareneun aejail tim-i aejail gwanhaeng-eul gaebalhago baljeonsikineun de pil-yohan gineung-gwa mobeom salyeleul jeugsi jegonghabnida.

• 이상의 조직에서 신뢰하는
• Software는 애자일 팀이
• 관행을 개발하고 발전시키는
• 필요한 기능과 모범
• 즉시

KO 애자일 프로젝트 관리는 소프트웨어 개발 프로젝트 관리에 대한 반복적 접근 방식으로, 지속적 릴리스와 고객 피드백에 초점을 맞추고 있습니다. 여기서 애자일 변환을 시작하세요.

Traslitterazione aejail peulojegteu gwanlineun sopeuteuweeo gaebal peulojegteu gwanlie daehan banbogjeog jeobgeun bangsig-eulo, jisogjeog lilliseuwa gogaeg pideubaeg-e chojeom-eul majchugo issseubnida. yeogiseo aejail byeonhwan-eul sijaghaseyo.

• 애자일 프로젝트 관리는
• 개발 프로젝트 관리에
• 반복적 접근 방식으로
• 지속적 릴리스와 고객
• 초점을 맞추고 있습니다
• 여기서 애자일 변환을

KO DevOps와 애자일은 모두 조직이 더 높은 수준에 도달하도록 자극을 주는 문화적인 운동입니다. 애자일과 DevOps가 정확히 어떻게 상호 연관되어 있는지 알아보려면 여기를 읽어보세요.

Traslitterazione DevOpswa aejail-eun modu jojig-i deo nop-eun sujun-e dodalhadolog jageug-eul juneun munhwajeog-in undong-ibnida. aejailgwa DevOpsga jeonghwaghi eotteohge sangho yeongwandoeeo issneunji al-abolyeomyeon yeogileul ilg-eoboseyo.

• DevOps와 애자일은 모두
• 더 높은 수준에
• 자극을 주는 문화적인
• 애자일과 DevOps가 정확히
• 상호 연관되어 있는지
• 여기를

KO 수립된지 15년이 넘는 기간 동안 애자일 방식은 그 어느 때보다 관련성이 높으며 애자일을 수용하는 기업이 계속해서 업계를 선도하고 있습니다.

Traslitterazione sulibdoenji 15nyeon-i neomneun gigan dong-an aejail bangsig-eun geu eoneu ttaeboda gwanlyeonseong-i nop-eumyeo aejail-eul suyonghaneun gieob-i gyesoghaeseo eobgyeleul seondohago issseubnida.

• 수립된지 넘는 기간
• 애자일 방식은 그
• 때보다 관련성이 높으며
• 수용하는 기업이 계속해서
• 선도하고

KO 애자일은 일련의 세레모니 또는 특정 개발 기법으로 정의되지 않습니다. 오히려 애자일은 촘촘한 피드백 주기와 지속적인 개선에 대한 노력을 보여주는 방법론의 그룹입니다.

Traslitterazione aejail-eun illyeon-ui selemoni ttoneun teugjeong gaebal gibeob-eulo jeong-uidoeji anhseubnida. ohilyeo aejail-eun chomchomhan pideubaeg jugiwa jisogjeog-in gaeseon-e daehan nolyeog-eul boyeojuneun bangbeoblon-ui geulub-ibnida.

• 애자일은 일련의 세레모니
• 특정 개발 기법으로
• 않습니다
• 오히려 애자일은 촘촘한
• 주기와 지속적인 개선에
• 노력을 보여주는 방법론의

KO 2001년 애자일 매니페스토의 발표는 방법론으로서 애자일의 탄생을 의미합니다

Traslitterazione 2001nyeon aejail maenipeseutoui balpyoneun bangbeoblon-euloseo aejail-ui tansaeng-eul uimihabnida

• 애자일 매니페스토의 발표는
• 애자일의 탄생을 의미합니다

KO 각 팀이 애자일을 실천하는 방식은 각 팀의 요구와 문화에 따라 고유해야 합니다. 실제로 Atlassian을 사용하는 두 팀의 애자일 관행이 같은 경우는 없습니다.

Traslitterazione gag tim-i aejail-eul silcheonhaneun bangsig-eun gag tim-ui yoguwa munhwa-e ttala goyuhaeya habnida. siljelo Atlassian-eul sayonghaneun du tim-ui aejail gwanhaeng-i gat-eun gyeong-uneun eobs-seubnida.

• 각 팀이 애자일을
• 방식은 각 팀의
• 문화에 따라 고유해야
• 실제로 Atlassian을 사용하는
• 팀의 애자일 관행이
• 경우는

KO 애자일 전환 여정의 여러 단계를 거치면서 Jira Align을 통해 조직의 성공을 더욱 촉진하기 위해 애자일 전문가의 직접적인 참여가 필요할 수 있습니다

Traslitterazione aejail jeonhwan yeojeong-ui yeoleo dangyeleul geochimyeonseo Jira Aligneul tonghae jojig-ui seong-gong-eul deoug chogjinhagi wihae aejail jeonmungaui jigjeobjeog-in cham-yeoga pil-yohal su issseubnida

• 애자일 전환 여정의
• 단계를 거치면서 Jira
• 통해 조직의 성공을
• 촉진하기 위해 애자일
• 직접적인 참여가 필요할
• 있습니다

KO 애자일 추정 및 스토리 포인트의 비밀을 심도 있게 알아봅니다. 훌륭한 애자일 추정은 제품 소유자의 효율성과 영향력을 최적화합니다.

Traslitterazione aejail chujeong mich seutoli pointeuui bimil-eul simdo issge al-abobnida. hullyunghan aejail chujeong-eun jepum soyujaui hyoyulseong-gwa yeonghyanglyeog-eul choejeoghwahabnida.

• 애자일 추정 및
• 포인트의 비밀을 심도
• 알아봅니다
• 훌륭한 애자일 추정은
• 소유자의 효율성과 영향력을

KO 애자일 통합은 리소스를 연결하는 접근 방식으로, 통합 기술, 애자일 제공 기술 및 클라우드 네이티브 플랫폼을 결합하여 소프트웨어 제공 속도를 높이고 보안을 강화합니다.

Traslitterazione aejail tonghab-eun lisoseuleul yeongyeolhaneun jeobgeun bangsig-eulo, tonghab gisul, aejail jegong gisul mich keullaudeu neitibeu peullaespom-eul gyeolhabhayeo sopeuteuweeo jegong sogdoleul nop-igo boan-eul ganghwahabnida.

• 애자일 통합은 리소스를
• 접근 방식으로
• 클라우드 네이티브 플랫폼을
• 소프트웨어 제공 속도를
• 보안을

KO 엘스비어는 기관의 연구 활동에 대해 개괄적이고 날카로운 시각을 제공하기 위해 고안된 포괄적인 연구 관리 솔루션 포트폴리오를 제공합니다.

Traslitterazione elseubieoneun gigwan-ui yeongu hwaldong-e daehae gaegwaljeog-igo nalkaloun sigag-eul jegonghagi wihae goandoen pogwaljeog-in yeongu gwanli sollusyeon poteupollioleul jegonghabnida.

• 엘스비어는 기관의 연구
• 대해 개괄적이고 날카로운
• 제공하기 위해 고안된
• 연구 관리 솔루션

KO 엘스비어는 기관의 연구 활동에 대해 개괄적이고 날카로운 시각을 제공하기 위해 고안된 포괄적인 연구 관리 솔루션 포트폴리오를 제공합니다.

Traslitterazione elseubieoneun gigwan-ui yeongu hwaldong-e daehae gaegwaljeog-igo nalkaloun sigag-eul jegonghagi wihae goandoen pogwaljeog-in yeongu gwanli sollusyeon poteupollioleul jegonghabnida.

• 엘스비어는 기관의 연구
• 대해 개괄적이고 날카로운
• 제공하기 위해 고안된
• 연구 관리 솔루션

KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 여정을 지원하고 연구 및 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 수 있도록 돕습니다.

Traslitterazione elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu yeojeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.

• 엘스비어의 학제 간
• 플랫폼은 긴 연구
• 지원하고 연구 및
• 관리를 가능하게 하며
• 자신의 분야에서 더

KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 과정을 지원하고 연구 및 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 수 있도록 돕습니다.

Traslitterazione elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu gwajeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.

• 엘스비어의 학제 간
• 플랫폼은 긴 연구
• 지원하고 연구 및
• 관리를 가능하게 하며
• 자신의 분야에서 더

KO 연구를 조직하고 다른 이들과 온라인으로 협조하며 최신 연구에 관해 알아볼 수 있도록 도와주는 무료 참고문헌 관리자 및 학술 사회 네트워크입니다

Traslitterazione yeonguleul jojighago daleun ideulgwa onlain-eulo hyeobjohamyeo choesin yeongue gwanhae al-abol su issdolog dowajuneun mulyo chamgomunheon gwanlija mich hagsul sahoe neteuwokeu-ibnida

• 연구를 조직하고 다른
• 온라인으로 협조하며 최신
• 도와주는 무료 참고문헌

KO 전문가 심사 시스템은 학술 작품의 평가하고, 출판된 연구 자료의 질적 개선을 돕고, 연구 단체에서 네트워크의 가능성을 높여줍니다

Traslitterazione jeonmunga simsa siseutem-eun hagsul jagpum-ui pyeong-gahago, chulpandoen yeongu jalyoui jiljeog gaeseon-eul dobgo, yeongu dancheeseo neteuwokeuui ganeungseong-eul nop-yeojubnida

• 전문가 심사 시스템은
• 작품의 평가하고
• 출판된 연구 자료의
• 개선을 돕고
• 연구 단체에서 네트워크의
• 높여줍니다

KO 연구 데이터의 공유와 사용을 통해 과학 연구의 영향력, 유효성, 재현성, 효율성 및 투명성을 향상할 수 있습니다.

Traslitterazione yeongu deiteoui gong-yuwa sayong-eul tonghae gwahag yeonguui yeonghyanglyeog, yuhyoseong, jaehyeonseong, hyoyulseong mich tumyeongseong-eul hyangsanghal su issseubnida.

• 연구 데이터의 공유와
• 통해 과학 연구의
• 유효성
• 재현성
• 효율성 및 투명성을

KO 심사연구 논문이 전문가 심사를 거치는 경우는 매우 흔하지만 연구 데이터에 대한 동료 평가는 지금도 상당히 드뭅니다. 하지만 데이터의 품질 및 신뢰성 면에서 중요한 과정입니다.

Traslitterazione simsayeongu nonmun-i jeonmunga simsaleul geochineun gyeong-uneun maeu heunhajiman yeongu deiteoe daehan donglyo pyeong-ganeun jigeumdo sangdanghi deumubnida. hajiman deiteoui pumjil mich sinloeseong myeon-eseo jung-yohan gwajeong-ibnida.

• 심사연구 논문이 전문가
• 거치는 경우는 매우
• 연구 데이터에 대한
• 평가는 지금도 상당히
• 하지만 데이터의 품질
• 신뢰성 면에서 중요한

KO 재현이 불가능한 연구는 동일한 연구 결과를 달성하기 위해 필요한 연구 데이터의 누락된 요소로부터 비롯되는 경우가 자주 있습니다

Traslitterazione jaehyeon-i bulganeunghan yeonguneun dong-ilhan yeongu gyeolgwaleul dalseonghagi wihae pil-yohan yeongu deiteoui nulagdoen yosolobuteo bilosdoeneun gyeong-uga jaju issseubnida

• 재현이 불가능한 연구는
• 연구 결과를 달성하기
• 필요한 연구 데이터의
• 요소로부터 비롯되는 경우가
• 있습니다

KO 재사용 가능 연구 데이터를 연구 공동체에서 폭넓게 공유했을 때 얻어지는 주요 이점은 데이터의 재사용 역량입니다

Traslitterazione jaesayong ganeung yeongu deiteoleul yeongu gongdongcheeseo pogneolbge gong-yuhaess-eul ttae eod-eojineun juyo ijeom-eun deiteoui jaesayong yeoglyang-ibnida

• 재사용 가능 연구
• 연구 공동체에서 폭넓게
• 때 얻어지는 주요
• 데이터의 재사용 역량입니다

KO 연구 기관에서 연구 데이터의 전체 수명 주기를 관리하기 위해 설계된 모듈형 클라우드 기반 플랫폼

Traslitterazione yeongu gigwan-eseo yeongu deiteoui jeonche sumyeong jugileul gwanlihagi wihae seolgyedoen modyulhyeong keullaudeu giban peullaespom

• 연구 기관에서 연구
• 수명 주기를 관리하기
• 설계된 모듈형 클라우드
• 플랫폼

KO 새로운 편집자가 연구 무결성 문제를 처음 접할 때 지침이 자주 필요하지만 노련한 편집자도 연구 무결성 주장을 다루는 데 지원을 받고 싶어 합니다.

Traslitterazione saeloun pyeonjibjaga yeongu mugyeolseong munjeleul cheoeum jeobhal ttae jichim-i jaju pil-yohajiman nolyeonhan pyeonjibjado yeongu mugyeolseong jujang-eul daluneun de jiwon-eul badgo sip-eo habnida.

• 새로운 편집자가 연구
• 문제를 처음 접할
• 지침이 자주 필요하지만
• 편집자도 연구 무결성
• 다루는 데 지원을
• 싶어

KO 연구의 디지털화가 증가함에 따라 연구 데이터를 저장하고 보존하기 위한 새로운 가능성이 생겨났습니다

Traslitterazione yeonguui dijiteolhwaga jeung-gaham-e ttala yeongu deiteoleul jeojanghago bojonhagi wihan saeloun ganeungseong-i saeng-gyeonassseubnida

• 연구의 디지털화가 증가함에
• 연구 데이터를 저장하고
• 위한 새로운 가능성이

KO 적절한 연구의 핵심 요소는 연구 과정을 좌우할 수 있는 연구 프로토콜의 실행 및 데이터 수집이나 분석을 허용하지 않는 것입니다

Traslitterazione jeogjeolhan yeonguui haegsim yosoneun yeongu gwajeong-eul jwauhal su issneun yeongu peulotokol-ui silhaeng mich deiteo sujib-ina bunseog-eul heoyonghaji anhneun geos-ibnida

• 적절한 연구의 핵심
• 연구 과정을 좌우할
• 있는 연구 프로토콜의
• 및 데이터 수집이나
• 허용하지 않는 것입니다

KO 자금 지원 단체, 규제 기관, 영리 기업, 출판사, 편집자, 연구자, 연구 사용자 및 다른 이들처럼 우리는 연구 과정에서 가치를 높이고 낭비를 줄이는 데 일조할 것을 약속한다.

Traslitterazione jageum jiwon danche, gyuje gigwan, yeongli gieob, chulpansa, pyeonjibja, yeonguja, yeongu sayongja mich daleun ideulcheoleom ulineun yeongu gwajeong-eseo gachileul nop-igo nangbileul jul-ineun de iljohal geos-eul yagsoghanda.

• 자금 지원 단체
• 규제 기관
• 영리 기업
• 출판사
• 편집자
• 연구자
• 연구 사용자 및
• 이들처럼 우리는 연구
• 가치를 높이고 낭비를
• 데 일조할 것을

KO 연구 전망 검토: 관심 있는 특정 연구 분야의 역동성에 관한 새로운 통찰력을 얻어 현황과 동향 파악

Traslitterazione yeongu jeonmang geomto: gwansim issneun teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-e gwanhan saeloun tongchallyeog-eul eod-eo hyeonhwang-gwa donghyang paag

• 연구 전망 검토
• 관심 있는 특정
• 분야의 역동성에 관한
• 통찰력을 얻어 현황과
• 파악

KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다

Traslitterazione gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida

• 국가 연구 평가
• 지원하기 위한 웹
• 서비스
• Analytical Services는 국가
• 평가 활동 지원을
• Scopus 통계 분석
• 제공할 수 있습니다

KO Analytical Services는 국가 연구 성과 평가와 연구 전망 검토를 포함하여 기관이 명시하는 다음과 같은 특정 관심 분야를 모델로 정책 입안 기관에게 맞춤 분석 및 리포트를 제공합니다.

Traslitterazione Analytical Servicesneun gugga yeongu seong-gwa pyeong-gawa yeongu jeonmang geomtoleul pohamhayeo gigwan-i myeongsihaneun da-eumgwa gat-eun teugjeong gwansim bun-yaleul modello jeongchaeg ib-an gigwan-ege majchum bunseog mich lipoteuleul jegonghabnida.

• Analytical Services는 국가
• 성과 평가와 연구
• 검토를 포함하여 기관이
• 다음과 같은 특정
• 분야를 모델로 정책
• 기관에게 맞춤 분석
• 리포트를

KO 국가 연구 성과 평가를 통해 해당 국가의 연구 성과에 대한 심도 깊은 평가를 제공하며 다음과 같은 다양한 분석을 수행할 수 있습니다.

Traslitterazione gugga yeongu seong-gwa pyeong-galeul tonghae haedang guggaui yeongu seong-gwa-e daehan simdo gip-eun pyeong-galeul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul suhaenghal su issseubnida.

• 국가 연구 성과
• 통해 해당 국가의
• 성과에 대한 심도
• 평가를 제공하며 다음과
• 다양한 분석을 수행할

KO 연구 전망 검토를 통해 특정 연구 분야의 역동성과 동향을 평가하고 다음과 같은 다양한 분석을 포함할 수 있습니다.

Traslitterazione yeongu jeonmang geomtoleul tonghae teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-gwa donghyang-eul pyeong-gahago da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul pohamhal su issseubnida.

• 연구 전망 검토를
• 특정 연구 분야의
• 동향을 평가하고 다음과
• 다양한 분석을 포함할

KO 출판된 논문과 함께 연구 자료의 오픈 액세스 허용을 요구받는 저자가 갈수록 늘고 있습니다. CHORUS를 연구 데이터로 사용할 수 있습니까?

Traslitterazione chulpandoen nonmungwa hamkke yeongu jalyoui opeun aegseseu heoyong-eul yogubadneun jeojaga galsulog neulgo issseubnida. CHORUSleul yeongu deiteolo sayonghal su issseubnikka?

• 출판된 논문과 함께
• 자료의 오픈 액세스
• 요구받는 저자가 갈수록
• 있습니다
• CHORUS를 연구 데이터로
• 있습니까

KO 5분 길이의 퀵스타트 비디오를 보고 SciVal이 8,500개의 연구 기관과 세계 220개 국가의 연구 성과에 쉽고 빠른 액세스를 제공하는 방법을 확인해 보십시오

Traslitterazione 5bun gil-iui kwigseutateu bidioleul bogo SciVal-i 8,500gaeui yeongu gigwangwa segye 220gae guggaui yeongu seong-gwa-e swibgo ppaleun aegseseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhae bosibsio

• 길이의 퀵스타트 비디오를
• SciVal이 연구 기관과
• 국가의 연구 성과에
• 빠른 액세스를 제공하는
• 확인해 보십시오

KO SciVal을 사용하여 연구 성과를 시각화하고 동료와 비교해 평가하며 협력 파트너십을 개발하고 연구 경향을 분석할 수 있습니다.

Traslitterazione SciVal-eul sayonghayeo yeongu seong-gwaleul sigaghwahago donglyowa bigyohae pyeong-gahamyeo hyeoblyeog pateuneosib-eul gaebalhago yeongu gyeonghyang-eul bunseoghal su issseubnida.

• SciVal을 사용하여 연구
• 시각화하고 동료와 비교해
• 협력 파트너십을 개발하고

KO 연구자의 연구논문 관리부터 작성까지의 과정을 간소화하여 연구 능률 향상에 기여

Traslitterazione yeongujaui yeongunonmun gwanlibuteo jagseongkkajiui gwajeong-eul gansohwahayeo yeongu neunglyul hyangsang-e giyeo

• 연구자의 연구논문 관리부터
• 과정을 간소화하여 연구
• 향상에 기여

KO 도서관 관리자는 관리자 메뉴를 통하여 Mendeley 이용자들의 논문 저장 및 그룹 활동 패턴을 파악하여 Mendeley 가 기관의 연구에 미치는 긍정적인 영향과 기여도를 분석 합니다.

Traslitterazione doseogwan gwanlijaneun gwanlija menyuleul tonghayeo Mendeley iyongjadeul-ui nonmun jeojang mich geulub hwaldong paeteon-eul paaghayeo Mendeley ga gigwan-ui yeongue michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-gwa giyeodoleul bunseog habnida.

• 도서관 관리자는 관리자
• 통하여 Mendeley 이용자들의
• 저장 및 그룹
• 패턴을 파악하여 Mendeley
• 기관의 연구에 미치는
• 영향과 기여도를 분석

KO 세계에서 가장 신뢰받고 있는 의학 연구 플랫폼인 Ovid는 의료, 교육 및 연구의 질을 향상시키기 위한 전문 사서들을 지원합니다.

Traslitterazione segyeeseo gajang sinloebadgo issneun uihag yeongu peullaespom-in Ovidneun uilyo, gyoyug mich yeonguui jil-eul hyangsangsikigi wihan jeonmun saseodeul-eul jiwonhabnida.

• 세계에서 가장 신뢰받고
• 연구 플랫폼인 Ovid는
• 교육 및 연구의
• 향상시키기 위한 전문

KO Dotmatics의 솔루션은 hit물질 발굴  및 리드 동정부터 리드 최적화, 후보물질 선정까지 저분자 신약개발 워크플로우를 지원합니다

Traslitterazione Dotmaticsui sollusyeon-eun hitmuljil balgul  mich lideu dongjeongbuteo lideu choejeoghwa, hubomuljil seonjeongkkaji jeobunja sin-yaggaebal wokeupeullouleul jiwonhabnida

• Dotmatics의 솔루션은 hit물질
• 및 리드 동정부터
• 최적화
• 후보물질 선정까지 저분자
• 워크플로우를 지원합니다

KO Gartner 연구 간행물에는 Gartner 연구소의 의견이 포함되어 있으며, 사실을 기술한 것으로 간주해서는 안 됩니다

Traslitterazione Gartner yeongu ganhaengmul-eneun Gartner yeongusoui uigyeon-i pohamdoeeo iss-eumyeo, sasil-eul gisulhan geos-eulo ganjuhaeseoneun an doebnida

• Gartner 연구 간행물에는
• 연구소의 의견이 포함되어
• 사실을 기술한 것으로
• 안 됩니다

KO 호환성 문제 없이 연구 장비에 원격으로 접속 할 수 있는 쉬운 솔루션으로 연구 시설 운영 가능

Traslitterazione hohwanseong munje eobs-i yeongu jangbie wongyeog-eulo jeobsog hal su issneun swiun sollusyeon-eulo yeongu siseol un-yeong ganeung

• 호환성 문제 없이
• 장비에 원격으로 접속
• 있는 쉬운 솔루션으로
• 시설 운영 가능