EN Syringe forming lines: designing and manufacturing advanced glass syringe converting lines ensuring high efficiency and flexibility. Syringe forming lines, Stevanato Group.
Traduci "syringe forming lines" in giapponese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "syringe forming lines" da inglese a giapponese
Traduzione di inglese a giapponese di syringe forming lines
inglese
giapponese
JA ガラス製シリンジ・コンバーチブルラインの高度なデザインと製造により、高い効率性と柔軟性を実現します
Traslitterazione garasu zhìshirinji・konbāchibururainno gāo dùnadezainto zhì zàoniyori、 gāoi xiào lǜ xìngto róu ruǎn xìngwo shí xiànshimasu
EN Vial forming lines: designing and manufacturing advanced glass vials converting lines ensuring high efficiency and flexibility Vial forming lines for the pharma industry.
JA 高い効率と柔軟性を保証する高度なガラスバイアル・コンバーチングラインの設計と製造
Traslitterazione gāoi xiào lǜto róu ruǎn xìngwo bǎo zhèngsuru gāo dùnagarasubaiaru・konbāchingurainno shè jìto zhì zào
EN Ampoule forming lines Designing and manufacturing advanced glass ampoules converting lines ensuring high efficiency and flexibility Ampoule forming lines for the pharma industry.
JA ガラスアンプル・コンバートラインは、その製造とデザインにおいて、高い柔軟性と効率性を実現しています
Traslitterazione garasuanpuru・konbātorainha、sono zhì zàotodezainnioite、 gāoi róu ruǎn xìngto xiào lǜ xìngwo shí xiànshiteimasu
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Syringe forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > ガラス成型機 - Stevanato Group > シリンジ成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > garasu chéng xíng jī - Stevanato Group > shirinji chéng xíngrain - Stevanato Group
| inglese | giapponese |
|---|---|
| home | home |
EN Syringe forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA シリンジ成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione shirinji chéng xíngrain - Stevanato Group
EN Stevanato Group produces fully automated, high-speed, precision glass forming lines through its brand Spami. Glass converting lines for the pharma industry.
JA ガラス管から医薬品包装資材を成形する際、その工程と、アッセンブリングを自動化する技術は、業界でトップを誇ります
Traslitterazione garasu guǎnkara yī yào pǐn bāo zhuāng zī cáiwo chéng xíngsuru jì、sono gōng chéngto,assenburinguwo zì dòng huàsuru jì shùha、 yè jièdetoppuwo kuārimasu
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > ガラス成型機 - Stevanato Group > 医療用カートリッジ成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > garasu chéng xíng jī - Stevanato Group > yī liáo yòngkātorijji chéng xíngrain - Stevanato Group
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > ガラス成型機 - Stevanato Group > 医療用バイアル成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > garasu chéng xíng jī - Stevanato Group > yī liáo yòngbaiaru chéng xíngrain - Stevanato Group
EN Designing and manufacturing advanced glass cartridge converting lines ensuring high efficiency and flexibility. Cartridge forming lines, Stevanato Group.
JA ガラス・カートリッジのコンバートラインは、製造とデザインにおいて、高い柔軟性と効率性をもっています
Traslitterazione garasu・kātorijjinokonbātorainha、 zhì zàotodezainnioite、 gāoi róu ruǎn xìngto xiào lǜ xìngwomotteimasu
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > ガラス成型機 - Stevanato Group > 医療用アンプル成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > garasu chéng xíng jī - Stevanato Group > yī liáo yònganpuru chéng xíngrain - Stevanato Group
EN 5ml Cattle Syringe Gun Adjustable and Continuous Syringe
JA 鳥を引き付けるための2つの給餌ポートを備えた鳥の餌箱の吊り下げ式の鳥の餌箱のチューブ屋外の庭の装飾
Traslitterazione niǎowo yǐnki fùkerutameno2tsuno gěi ěrpōtowo bèieta niǎono ěr xiāngno diàori xiàge shìno niǎono ěr xiāngnochūbu wū wàino tíngno zhuāng shì
EN 24 upper chucks for neck forming and 20 lower chucks for bottom forming (10 on each side)
JA ネックフォーミング用の上部チャック24式とボトムフォーミング用の下部チャック20式（両側に10式）
Traslitterazione nekkufōmingu yòngno shàng bùchakku24shìtobotomufōmingu yòngno xià bùchakku20shì （liǎng cèni10shì）
EN 30 upper chucks for neck forming and 20 lower chucks for bottom forming (10 on each side)
JA ネック成形用の30個の上部チャックとボトム成形用の20個の下部チャック（両側に10個）
Traslitterazione nekku chéng xíng yòngno30gèno shàng bùchakkutobotomu chéng xíng yòngno20gèno xià bùchakku （liǎng cèni10gè）
EN 16 upper chucks for neck forming and 10 lower chucks for bottom forming
JA ネック形成用の16個の上部チャックとボトム形成用の10個の下部チャック
Traslitterazione nekku xíng chéng yòngno16gèno shàng bùchakkutobotomu xíng chéng yòngno10gèno xià bùchakku
EN 16 upper chucks for neck forming and 10 lower chucks for bottom forming
JA ネック成形用の16個の上部チャックとボトム成形用の10個の下部チャック
Traslitterazione nekku chéng xíng yòngno16gèno shàng bùchakkutobotomu chéng xíng yòngno10gèno xià bùchakku
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
JA 20 万行のコードリポジトリに対する CodeGuru Reviewer の料金: 0 USD (最初の 10 万行のコードに対して) + 30 USD (次の 10 万行のコードに対して) = 30 USD
Traslitterazione 20 wàn xíngnokōdoripojitorini duìsuru CodeGuru Reviewer no liào jīn: 0 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) = 30 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
JA 20 万行のコードリポジトリに対する CodeGuru Reviewer の料金: 10 USD(最初の 10 万行のコードに対して) + 30 USD (次の 10 万行のコードに対して) = 40 USD
Traslitterazione 20 wàn xíngnokōdoripojitorini duìsuru CodeGuru Reviewer no liào jīn: 10 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) = 40 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
JA 20 万行のコードリポジトリに対する CodeGuru Reviewer の料金: 0 USD (最初の 10 万行のコードに対して) + 30 USD (次の 10 万行のコードに対して) = 30 USD
Traslitterazione 20 wàn xíngnokōdoripojitorini duìsuru CodeGuru Reviewer no liào jīn: 0 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) = 30 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
JA 20 万行のコードリポジトリについての CodeGuru Reviewer の料金: 10 USD (最初の 10 万行のコードについて) + 30 USD (次の 10 万行のコードについて) = 40 USD
Traslitterazione 20 wàn xíngnokōdoripojitorinitsuiteno CodeGuru Reviewer no liào jīn: 10 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdonitsuite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdonitsuite) = 40 USD
EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.
JA Spamiはピオンビーノデーゼ（イタリア）に設立され、ガラス生地管から高品質の容器を製造する高速かつ高精度のガラス成形ラインの設計製造専門メーカーです。
Traslitterazione Spamihapionbīnodēze（itaria）ni shè lìsare,garasu shēng de guǎnkara gāo pǐn zhìno róng qìwo zhì zàosuru gāo sùkatsu gāo jīng dùnogarasu chéng xíngrainno shè jì zhì zào zhuān ménmēkādesu。
EN Vial forming lines for increased production yields, improved efficiency and simplified maintenance
JA 生産量を増やし、効率を向上させ、洗浄とメンテナンス作業を簡素化できるバイアル・フォーミングライン
Traslitterazione shēng chǎn liàngwo zēngyashi、 xiào lǜwo xiàng shàngsase、 xǐ jìngtomentenansu zuò yèwo jiǎn sù huàdekirubaiaru・fōmingurain
EN Plant design: forming lines, clean room areas and laboratory layouts
JA プラント・デザイン（icona）：フォーミング・ライン、クリーンルームとラボラトリのレイアウト、生産フロー、など
Traslitterazione puranto・dezain（icona）：fōmingu・rain,kurīnrūmutoraboratorinoreiauto, shēng chǎnfurō,nado
EN After forming lines ensuring unaltered cosmetic quality and mechanical features to the annealing oven
JA 成型後のコンバートラインで、外観品質と機械的特徴をアニーリングオーブンに保証するアニーリングオーブンで高い外観品質とガラス性能を保ちます
Traslitterazione chéng xíng hòunokonbātorainde、 wài guān pǐn zhìto jī xiè de tè zhēngwoanīringuōbunni bǎo zhèngsuruanīringuōbunde gāoi wài guān pǐn zhìtogarasu xìng néngwo bǎochimasu
EN Cartridge forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA 医療用カートリッジ成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione yī liáo yòngkātorijji chéng xíngrain - Stevanato Group
EN Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA 医療用バイアル成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione yī liáo yòngbaiaru chéng xíngrain - Stevanato Group
EN Vial forming lines capable of increasing production yields,improving efficiency and simplifying cleaning andmaintenance activities
JA 生産量を増やし、効率を向上させ、洗浄とメンテナンス作業を簡素化できるバイアル・フォーミングライン
Traslitterazione shēng chǎn liàngwo zēngyashi、 xiào lǜwo xiàng shàngsase、 xǐ jìngtomentenansu zuò yèwo jiǎn sù huàdekirubaiaru・fōmingurain
EN Ampoule forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
JA 医療用アンプル成形ライン - Stevanato Group
Traslitterazione yī liáo yònganpuru chéng xíngrain - Stevanato Group
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
JA ベクターブラシのストローク、ペンや鉛筆の線をいつでも編集
Traslitterazione bekutāburashinosutorōku,penya qiān bǐno xiànwoitsudemo biān jí
EN Additional light lines to take your design to the next level. Requires Nanoleaf Lines Smarter Kit.
JA デザインをネクストレベルに上げる追加ライトライン。 Nanoleaf Linesスマーターキットが必要です。
Traslitterazione dezainwonekusutoreberuni shànggeru zhuī jiāraitorain. Nanoleaf Linessumātākittoga bì yàodesu。
EN The maximum length of a single log line is 10k bytes, with longer lines split into multiple lines.
JA ログ行の最大の長さは 10 KB で、それよりも長い行は複数行に分割されます。
Traslitterazione rogu xíngno zuì dàno zhǎngsaha 10 KB de、soreyorimo zhǎngi xíngha fù shù xíngni fēn gēsaremasu。
EN The description of curves that are critical for your application, such as symmetry lines, part boundaries, and subtle feature lines, can be controlled by providing predefined curves to the automatic surfacing tool
JA ミラーコピーの中心カーブ、外形カーブ、微細な形状特徴カーブなどを事前に作成、設定することで、それらを利用した自動サーフェスの生成が行えます。
Traslitterazione mirākopīno zhōng xīnkābu, wài xíngkābu, wēi xìna xíng zhuàng tè zhēngkābunadowo shì qiánni zuò chéng、 shè dìngsurukotode、sorerawo lì yòngshita zì dòngsāfesuno shēng chéngga xíngemasu。
EN The maximum length of a single log line is 10k bytes, with longer lines split into multiple lines.
JA ログ行の最大の長さは 10 KB で、それよりも長い行は複数行に分割されます。
Traslitterazione rogu xíngno zuì dàno zhǎngsaha 10 KB de、soreyorimo zhǎngi xíngha fù shù xíngni fēn gēsaremasu。
EN Additional light lines to take your design to the next level. Requires Nanoleaf Lines Starter Kit.
JA デザインをネクストレベルに上げる追加ライトライン。 Nanoleaf Linesスターターキットが必要です。
Traslitterazione dezainwonekusutoreberuni shànggeru zhuī jiāraitorain. Nanoleaf Linessutātākittoga bì yàodesu。
EN Georgia-Pacific uses AWS data analysis technologies to predict exactly how fast converting lines in its manufacturing facilities should run, thereby boosting profits by millions of dollars on individual production lines.
JA Georgia-Pacific は、AWS のデータ解析技術を用いて、製造施設のコンバーティングラインの稼働速度を正確に予測し、個々の製造ラインの利益を数百万ドル単位で向上させています。
Traslitterazione Georgia-Pacific ha、AWS nodēta jiě xī jì shùwo yòngite、 zhì zào shī shènokonbātingurainno jià dòng sù dùwo zhèng quèni yǔ cèshi、 gè 々no zhì zàorainno lì yìwo shù bǎi wàndoru dān wèide xiàng shàngsaseteimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| aws | aws |
EN The description of curves that are critical for your application, such as symmetry lines, part boundaries, and subtle feature lines, can be controlled by providing predefined curves to the automatic surfacing tool
JA ミラーコピーの中心カーブ、外形カーブ、微細な形状特徴カーブなどを事前に作成、設定することで、それらを利用した自動サーフェスの生成が行えます。
Traslitterazione mirākopīno zhōng xīnkābu, wài xíngkābu, wēi xìna xíng zhuàng tè zhēngkābunadowo shì qiánni zuò chéng、 shè dìngsurukotode、sorerawo lì yòngshita zì dòngsāfesuno shēng chéngga xíngemasu。
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
JA ベクターブラシのストローク、ペンや鉛筆の線をいつでも編集
Traslitterazione bekutāburashinosutorōku,penya qiān bǐno xiànwoitsudemo biān jí
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa (heart). These lines represent your life journey.
JA マオリのタトゥーで主要な役割を果たす線はマナワ（心）と呼ばれ、人生の歩みを表現します。
Traslitterazione maorinotato~ūde zhǔ yàona yì gēwo guǒtasu xiànhamanawa （xīn）to hūbare、 rén shēngno bùmiwo biǎo xiànshimasu。
EN T-lines: Shielded, double-shielded, strip lines, couplers, combiners and other types that are ready to tape out.
JA Tライン:シールド付き、二重シールド、ストリップライン、カプラ、コンバイナ、およびテープアウト可能なその他のタイプ
Traslitterazione Train:shīrudo fùki、 èr zhòngshīrudo,sutorippurain,kapura,konbaina,oyobitēpuauto kě néngnasono tānotaipu
EN Modern cars have roughly 100 million lines of embedded software code. Estimates suggest that AVs will need 1 billion lines of code.
JA 最新型の自動車には、約1億行の組込みソフトウェアコードがあります。推定では、AVには10億行のコードが必要になることが示されています。
Traslitterazione zuì xīn xíngno zì dòng chēniha、 yuē1yì xíngno zǔ yūmisofutou~eakōdogaarimasu。tuī dìngdeha、AVniha10yì xíngnokōdoga bì yàoninarukotoga shìsareteimasu。
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
JA アンカーポイントの方向線を分割するには、Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押しながら方向線をドラッグします。
Traslitterazione ankāpointono fāng xiàng xiànwo fēn gēsuruniha、Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāshinagara fāng xiàng xiànwodoraggushimasu。
| inglese | giapponese |
|---|---|
| os | os |
EN With a text editor, uncomment the lines (by removing the #) that look similar to the following (these two lines are often not together, locate them both in the file):
JA テキストエディタで、次のような行 (これらのふたつの行は並んでいないこともあります。 それぞれをファイル中で探してください) のコメントをはずします (# を削除します)。
Traslitterazione tekisutoeditade、 cìnoyouna xíng (koreranofutatsuno xíngha bìngndeinaikotomoarimasu。 sorezorewofairu zhōngde tànshitekudasai) nokomentowohazushimasu (# wo xuē chúshimasu)。
EN Medical Nurse in Safety Gloves and Protective Mask is Making a Vaccine Injection to a Male Patient in a Health Clinic. Doctor Uses Hypodermic Needle and a Syringe to Put a Shot of Drug as Treatment.
JA 自宅でポーズを取るカメラを見た美しい自信のある若いインドの民族女性、幸せな2000年のヒンドゥー教徒の民族性女子学生のプロフェッショナルの接写
Traslitterazione zì zháidepōzuwo qǔrukamerawo jiànta měishii zì xìnnoaru ruòiindono mín zú nǚ xìng、 xìngsena2000niánnohindo~ū jiào túno mín zú xìng nǚ zi xué shēngnopurofesshonaruno jiē xiě
EN The material enables a broad range of available existing syringe sizes (1-50ml) and the capability to customize container formats.
JA この材料により、幅広い既存のシリンジサイズ（ 1 ～ 50 ml ）とコンテナ形式のカスタマイズが可能になります。
Traslitterazione kono cái liàoniyori、 fú guǎngi jì cúnnoshirinjisaizu（ 1 ～ 50 ml ）tokontena xíng shìnokasutamaizuga kě néngninarimasu。
EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.
JA 化粧品および医療用に特別に設計された COC ポリマーシリンジである SCHOTT TOPPAC® 化粧品をご覧ください。
Traslitterazione huà zhuāng pǐnoyobi yī liáo yòngni tè biéni shè jìsareta COC porimāshirinjidearu SCHOTT TOPPAC® huà zhuāng pǐnwogo lǎnkudasai。
EN SCHOTT syringe expert Tom van Ginneken discusses the advantages of polymer as a perfect fit for individualized containers.
JA SCHOTTシリンジのエキスパートTom van Ginnekenが、個別の医薬品容器として最適なポリマーの利点について説明します。
Traslitterazione SCHOTTshirinjinoekisupātoTom van Ginnekenga、 gè biéno yī yào pǐn róng qìtoshite zuì shìnaporimāno lì diǎnnitsuite shuō míngshimasu。
EN medical, device, hospital, equipment, healthcare, health, syringe, instrument, medicine, doctor Public Domain
JA 写真, 灰色, 茶色, 電気, モーター, 産業, 工芸品, 歯車, 機械, 金属 Public Domain
Traslitterazione xiě zhēn, huī sè, chá sè, diàn qì, mōtā, chǎn yè, gōng yún pǐn, chǐ chē, jī xiè, jīn shǔ Public Domain
EN Syringe Plunger Stopper Inspection
EN Needle and Syringe Assembly Verification
EN Prefilled Syringe Dimensional Inspection
EN Doctor showing syringe to a boy
JA 男の子に注射器を見せている医者
Traslitterazione nánno zini zhù shè qìwo jiànseteiru yī zhě
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
syringe forming lines cartridge forming lines ampoule forming lines vial forming lines syringe prefilled syringe dimension syringe sizes holding a syringe syringe to put coc polymer syringe forming difficulty forming words flexibility vial forming flexibility ampoule forming forming infrastructure silos observe saturn forming forming milling tool forming meaningful personal forming a powerfully lines production lines clear lines horizontal lines three lines design lines lines show fine lines across lines multiple lines product lines subject lines connecting lines few lines communication lines million lines lines must avoid lines email subject lines front lines data lines higher lines vector lines main lines keep lines two lines clean lines copy lines add lines strategic lines different lines
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita